ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 24 ¸`¸g¤å
  1. Matt22:17 {<3767>}½Ð§i¶D<2036><5628>§Ú­Ì<2254>¡A§Aªº<4671>·N¨£<1380><5719>¦p¦ó<5101>¡H¯Ç<1325><5629>µ|<2778>µ¹¸Ó¼»<2541>¥i¥H<1832><5748>{<2228>}¤£<3756>¥i¥H¡H

  2. Matt22:21 ¥L­Ì{<846>}»¡<3004><5719>¡G¬O¸Ó¼»<2541>ªº¡C{<5119>}­C¿q{<846>}»¡<3004><5719>¡G³o¼Ë<3767>¡A¸Ó¼»<2541>ªºª«<3588>·íÂkµ¹<591><5628>¸Ó¼»<2541>¡F{<2532>}¯«<2316>ªºª«<3588>·íÂkµ¹¯«<2316>¡C

  3. Mark12:14 {<1161>}¥L­Ì¨Ó¤F<2064><5631>¡A´N¹ï¥L<846>»¡<3004><5719>¡G¤Ò¤l<1320>¡A§Ú­Ìª¾¹D<1492><5758>{<3754>}§A¬O<1488><5748>¸Û¹êªº<227>¡A<2532>¬Æ»ò¤H{<3762>}§A<4671>³£<4012>¤£<3756>«à<3199><5719>±¡­±¡F¦]¬°<1063>§A¤£<3756>¬Ý<991><5719>¤H<444>ªº<1519>¥~»ª<4383>¡A¤D¬O<235>{<1909>}¸Û¸Û¹ê¹ê<225>¶Ç<1321><5719>¯«<2316>ªº¹D<3598>¡C¯Ç<1325><5629>µ|<2778>µ¹¸Ó¼»<2541>¥i¥H<1832><5748>{<2228>}¤£<3756>¥i¥H¡H

  4. Mark12:17 {<2532>}­C¿q<2424>{<611>}{<5679>}»¡<2036><5627>{<846>}¡G¸Ó¼»<2541>ªºª«<3588>·íÂkµ¹<591><5628>¸Ó¼»<2541>¡A<2532>¯«ªº<2316>ª«<3588>·íÂkµ¹¯«<2316>¡C¥L­Ì´N<2532>«Ü§Æ©_<2296><5656>{<1909>}¥L<846>¡C

  5. Luke2:1 {<1161>}{<1096>}{<5633>}·í<1722>¨º¨Ç<1565>¤é¤l<2250>¡A<3844>¸Ó¼»<2541>¨È¥j¤h·þ<828>¦³¦®·N<1378>¤U¨Ó<1831><5627>¡A¥s¤Ñ¤U<3625>¤H¥Á<3956>³£³ø¦W¤W¥U<583><5729>¡C

  6. Luke3:1 {<1161>}{<1722>}¸Ó¼»<2541>´£§È¯d<5086>¦b¦ì<2231>²Ä¤Q¤­<4003>¦~<2094>¡A¥»¥á<4194>©¼©Ô¦h<4091>§@µS¤Ó<2449>¨µ¼¾<2230><5723>¡A{<2532>}§Æ«ß<2264>§@¥[§Q§Q<1056>¤À«Êªº¤ý<5075><5723>¡A{<1161>}¥L<846>¥S§Ì<80>µÌ¤O<5376>§@¥H¤h§Q¨È<2484>©M<2532>¯S©Ô¥i¥§<5139>¦a¤è<5561>¤À«Êªº¤ý<5075><5723>¡A{<2532>}§f¼»Â¿<3078>§@¨È¤ñ§Q¥§<9>¤À«Êªº¤ý<5075><5723>¡A

  7. Luke20:22 §Ú­Ì<2254>¯Ç<1325><5629>µ|<5411>µ¹¸Ó¼»<2541>¡A¥i¥H<1832><5748>{<2228>}¤£<3756>¥i¥H¡H

  8. Luke20:24 ®³¤@­Ó»È¿ú<1220>¨Óµ¹§Ú<3427>¬Ý<1925><5657>¡C³o¹³<1504>©M<2532>³o¸¹<1923>¬O<2192><5719>½Ö<5101>ªº¡H¥L­Ì<611><5679>{<1161>}»¡<2036><5627>¡G¬O¸Ó¼»ªº<2541>¡C

  9. Luke20:25 {<1161>}­C¿q{<846>}»¡<2036><5627>¡G³o¼Ë<5106>¡A¸Ó¼»<2541>ªºª«<3588>·íÂkµ¹<591><5628>¸Ó¼»<2541>¡A{<2532>}¯«<2316>ªºª«<3588>·íÂkµ¹¯«<2316>¡C

  10. Luke23:2 ´N<1161>{<756>}{<5662>}§i<2723><5721>¥L<846>»¡<3004><5723>¡G§Ú­Ì¨£<2147><5627>³o<5126>¤H»¤´b<1294><5723>°ê¥Á<1484>¡A{<2532>}¸T¤î<2967><5723>¯Ç<1325><5721>µ|<5411>µ¹¸Ó¼»<2541>¡A¨Ã»¡<3004><5723>¦Û¤v<1438>¬O<1511><5750>°ò·þ<5547>¡A¬O¤ý<935>¡C

  11. John19:12 ±q<1537>¦¹<5127>¡A©¼©Ô¦h<4091>·Q­n<2212><5707>ÄÀ©ñ<630><5658>­C¿q{<846>}¡AµL©`<1161>µS¤Ó¤H<2453>³ÛµÛ<2896><5707>»¡<3004><5723>¡G§A­Y<1437>ÄÀ©ñ<630><5661>³o­Ó¤H<5126>¡A´N¤£<3756>¬O<1488><5748>¸Ó¼»<2541>ªº©¾¦Ú¡]­ì¤å§@ªB¤Í<5384>¡^¡C¤Z<3956>¥H<4160><5723>¦Û¤v<846>¬°¤ý<935>ªº¡A´N¬O­I«q<483><5719>¸Ó¼»<2541>¤F¡C

  12. John19:15 {<1161>}¥L­Ì³ÛµÛ»¡<2905><5656>¡G°£±¼<142><5657>¥L¡I°£±¼<142><5657>¥L¡I°v¥L<846>¦b¤Q¦r¬[<4717><5657>¤W¡I©¼©Ô¦h<4091>{<846>}»¡<3004><5719>¡G§Ú¥i¥H§â§A­Ìªº<5216>¤ý<935>°v¤Q¦r¬[<4717><5692>»ò¡H²½¥qªø<749>¦^µª»¡<611><5662>¡G°£¤F<1508>¸Ó¼»<2541>¡A§Ú­Ì¨S<3756>¦³<2192><5719>¤ý<935>¡C

  13. Acts11:28 {<1161>}{<846>}¤º¤¤<1537>¦³¤@¦ì<1520>¡A¦W¥s<3686>¨È­{¥¬<13>¡A¯¸°_¨Ó<450><5631>¡AÂǵÛ<1223>¸tÆF<4151>«ü©ú<4591><5656>¤Ñ¤U<1909><3650><3625>±N<3195><5721>¦³<1510><5705>¤j<3173>Äȯî<3042>¡C³o¨Æ<3748>¨ì­²¦Ñ¥á<2804>{<2541>}¦~¶¡<1909>ªGµM<2532>¦³¤F<1096><5633>¡C

  14. Acts17:7 ­C®]<2394>¦¬¯d<5264><5766>¥L­Ì<3739>¡C{<2532>}³o¨Ç¤H<3778>³£<3956>¹H­I<4238><5719><561>¸Ó¼»<2541>ªº©R¥O<1378>¡A»¡<3004><5723>¥t¦³<1511><5750>¤@­Ó<2087>¤ý<935>­C¿q<2424>¡C

  15. Acts25:8 «Où{<846>}¤À¶D»¡<626><5740>¡GµL½×<3754><3777>µS¤Ó¤H<2453>ªº{<1519>}«ßªk<3551>¡A©Î¬O<3777>{<1519>}¸t·µ<2411>¡A©Î¬O<3777>{<1519>}¸Ó¼»<2541>¡A§Ú³£<5100>¨S¦³¤z¥Ç<264><5627>¡C

  16. Acts25:10 {<1161>}«Où<3972>»¡<2036><5627>¡G§Ú¯¸¦b<1510><5748><2476><5761>{<1909>}¸Ó¼»<2541>ªº°ó<968>«e¡A³o´N¬O§Ú<3165>À³·í<1163><5748>¨ü¼f<2919><5745>ªº¦a¤è<3757>¡C§Ú¦VµS¤Ó¤H<2453>¨Ã¨S¦³¦æ¹L¬Æ»ò¤£<3762>¸q<91><5656>ªº¨Æ¡A³o¤]<2532>¬O<5613>§A<4771>©ú©ú<2566>ª¾¹D<1921><5719>ªº¡C

  17. Acts25:11 {<1063>}§Ú­Y<1487><3303>¦æ¤F¤£¸q<91><5719>ªº¨Æ¡A{<2532>}¥Ç¤F<4238><5758>¬Æ»ò¸Ó<514>¦º<2288>ªº¸o<5100>¡A´N¬O¦º<599><5629>¡A§Ú¤]¤£<3756>Ãã<3868><5736>¡C{<1161>}¥L­Ì©Ò<3778>§i<2723><5719>§Ú<3450>ªº¨Æ<3739>­Y<1487>³£<2076><5748>¤£<3762>¹ê¡A´N¨S¦³¤H<3762>¥i¥H<1410><5736>§â§Ú<3165>¥æµ¹<5483><5664>¥L­Ì<846>¡C§Ú­n¤W§i<1941><5731>©ó¸Ó¼»<2541>¡C

  18. Acts25:12 {<5119>}«D´µ³£<5347>©M<3326>ij·|<4824>°Ó¶q¤F<4814><5660>¡A´N»¡<611><5662>¡G§A¬J¤W§i<1941><5764>©ó¸Ó¼»<2541>¡A¥i¥H©¹<1909>¸Ó¼»<2541>¨º¸Ì¥h<2541>¡C

  19. Acts25:21 ¦ý<1161>«Où<3972>¨D<1941><5671>§Ú¯d¤U<5083><5683><846>¥L¡A­n<1519>Å¥<1233>¬Ó¤W{<4575>}¼fÂ_¡A§Ú´N§h©J<2753><5656>§â¥L<846>¯d¤U<5083><5745>¡Aµ¥<2193><3739>§Ú¸Ñ<3992><5661>¥L<846>¨ì<4314>¸Ó¼»<2541>¨º¸Ì¥h¡C

  20. Acts26:32 {<1161>}¨È°ò©¬<67>¤S¹ï«D´µ³£<5347>»¡<5346><5713>¡G³o<3778>¤H<444>­Y¨S<1508>¦³¤W§i<1941><5716>©ó¸Ó¼»<2541>¡A´N¥i¥H<1410><5711>ÄÀ©ñ<630><5771>¤F¡C

  21. Acts27:24 «Où<3972>¡A¤£­n<3361>®`©È<5399><5737>¡A§A<4571>¥²©w<1163><5748>{<3936>}{<5629>}¯¸¦b¸Ó¼»<2541>­±«e¡A{<2400>}{<5628>}¨Ã¥B<2532>»P§A<4675>¦P<3326>²î<4126><5723>ªº¤H¡A¯«<2316>³£<3956>½çµ¹<5483><5766>§A<4671>¤F¡C

  22. Acts28:19 µL©`<1161>µS¤Ó¤H<2453>¤£ªA<483><5723>¡A§Ú¤£±o¤w¡A¥u¦n<315><5681>¤W§i<1941><5670>©ó¸Ó¼»<2541>¡A¨Ã«D<3756>{<5613>}¦³<2192><5723>¬Æ»ò¨Æ­n<5100>±±§i<2723><5658>§Ú<3450>¥»°ê<1484>ªº¦Ê©m¡C

  23. Phil4:22 ²³<3956>¸t®{<40>³£°Ý§A­Ì<5209>¦w<782><5736>¡C{<1161>}¦b¸Ó¼»<2541>®a¸Ì<3614>ªº<1537>¤H¯S¯Sªº<3122>°Ý§A­Ì¦w¡C

  24. 2Tim4:22 Ä@¥D<2962>{<2424>}{<5547>}»P§Aªº<4675>ÆF<4151>¦P¦b<3326>¡CÄ@®¦´f<5485>±`»P§A­Ì<5216>¦P¦b<3326>¡I{<281>}{<1208>}{<4314>}{<5095>}{<5500>}{<5685>}{<4413>}{<1985>}{<1577>}{<2180>}{<1125>}{<5648>}{<575>}{<4516>}{<3753>}{<3972>}{<3936>}{<5627>}{<3505>}{<2541>}{<1537>}{<1208>}{<2540>}


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ