ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 81 ¸`¸g¤å
  1. Matt8:29 {<2532>}{<2400>}{<5628>}¥L­Ì³ÛµÛ<2896><5656>»¡<3004><5723>¡G¯«<2316>ªº¨à¤l<5207>{<2424>}¡A§Ú­Ì<2254>»P<2532>§A<4671>¦³¬Æ»ò<5101>¬Û¤z¡H®É­Ô<2540>ÁÙ¨S¦³¨ì<4253>¡A§A´N¤W³o¸Ì<5602>¨Ó<2064><5627>¥s§Ú­Ì<2248>¨ü­W<928><5658>»ò¡H

  2. Matt11:25 {<1722>}¨º<1565>®É<2540>¡A­C¿q<2424>{<611>}{<5679>}»¡<2036><5627>¡G¤÷ªü<3962>¡A¤Ñ<3772>{<2532>}¦a<1093>ªº¥D<2962>¡A§Ú·PÁÂ<1843><5731>§A<4671>¡I¦]¬°<3754>§A±N³o¨Ç¨Æ<5023>¦V<575>Áo©ú<4680>{<2532>}³q¹F<4908>¤H´NÂð_¨Ó<613><5656>¡A¦VÀ¦«Ä<3516>´N<2532>Åã¥X¨Ó<601><5656>{<846>}¡C

  3. Matt12:1 {<1722>}¨º<1565>®É<2540>¡A­C¿q<2424>¦b¦w®§¤é<4521>±q³Á¦a<4702>{<4198>}{<5675>}¸g¹L<1223>¡C{<1161>}¥Lªº<846>ªù®{<3101>¾j¤F<3983><5656>¡A´N<2532>{<756>}{<5662>}Õt°_<5089><5721>³ÁÁJ<4719>¨Ó<2532>¦Y<2068><5721>¡C

  4. Matt13:30 ®e<863><5628>³o¨â¼Ë<297>¤@»ôªø<4885><5745>¡Aµ¥µÛ<3360>¦¬³Î<2326>¡C{<2532>}·í<1722>¦¬³Î<2326>ªº®É­Ô<2540>¡A§Ú­n¹ï¦¬³Îªº¤H<2327>»¡<2046><5692>¡A¥ý<4412>±NÞû¤l<2215>îQ<4816><5657>¥X¨Ó¡A{<2532>}®¹<1210><5657>{<846>}¦¨<1519>®¹<1197>¡A¯dµÛ{<4314>}¿N<2618><5658>{<846>}¡F±©¦³<1161>³Á¤l<4621>­n¦¬<4863><5628>¦b{<3450>}­Ü<596>¸Ì<1519>¡C

  5. Matt14:1 {<1722>}¨º<1565>®É<2540>¡A¤À«Êªº¤ý<5076>§Æ«ß<2264>Å¥¨£<191><5656>­C¿q<2424>ªº¦WÁn<189>¡A

  6. Matt16:3 {<2532>}¦­±á<4404>{<1063>}¤Ñ<3772>µo¬õ<4449><5719>¡A¤Sµo¶Â<4768><5723>¡A§A­Ì´N»¡¡G¤µ¤é<4594>¥²¦³­·«B<5494>¡C{<5273>}§A­Ìª¾¹D<1097><5719>¤À¿ë<1252><5721><3303>¤Ñ¤W<3772>ªº®ð¦â<4383>¡A­Ë<1161>¤£<3756>¯à<1410><5736>¤À¿ë³o®É­Ô<2540>ªº¯«ÂÝ<4592>¡C

  7. Matt21:34 {<1161>}{<3753>}¦¬ªG¤l<2590>ªº®É­Ô<2540>ªñ¤F<1448><5656>¡A´N¥´µo<649><5656>{<846>}¹²¤H<1401>¨ì<4314>¶é¤á<1092>¨º¸Ì¥h¦¬<2983><5629>{<846>}ªG¤l<2590>¡C

  8. Matt21:41 ¥L­Ì{<846>}»¡<3004><5719>¡G­n¤U¬r¤â<2560>°£·À<622><5692>¨º¨Ç<846>´c¤H<2556>¡A{<2532>}±N¸²µå¶é<290>¥t<243>¯²µ¹<1554><5695>¨º<3748>«öµÛ<1722>{<846>}®É­Ô<2540>¥æ<591><5692>{<846>}ªG¤l<2590>ªº¶é¤á<1092>¡C

  9. Matt24:45 {<686>}½Ö<5101>¬O<2076><5748>©¾¤ß<4103>{<2532>}¦³¨£ÃѪº<5429>¹²¤H<1401>¡A{<3739>}¬°{<846>}¥D¤H<2962>©Ò¬£<2525><5656>¡AºÞ²z<1909>{<846>}®a¸Ìªº¤H<2322>¡A«ö<1722>®É<2540>¤À<1325><5721>³<5160>µ¹¥L­Ì<846>©O¡H

  10. Matt26:18 {<1161>}­C¿q»¡<2036><5627>¡G§A­Ì¶i<5217><5720>{<1519>}«°<4172>¥h¡A¨ì<4314>¬Y¤H<1170>¨º¸Ì¡A{<2532>}¹ï¥L<846>»¡<2036><5628>¡G¤Ò¤l<1320>»¡<3004><5719>¡G§Úªº<3450>®É­Ô<2540>{<2076>}{<5748>}§Ö¨ì¤F<1451>¡A§Ú»P<3326>{<3450>}ªù®{<3101>­n¦b§A®a<4571>¸Ì<4314>¦u<4160><5719>¹O¶V¸`<3957>¡C

  11. Mark1:15 <2532>»¡<3004><5723>¡G{<3754>}¤é´Á<2540>º¡¤F<4137><5769>¡A{<2532>}¯«<2316>ªº°ê<932>ªñ¤F<1448><5758>¡C§A­Ì·í®¬§ï<3340><5720>¡A{<2532>}«H<4100><5720>{<1722>}ºÖ­µ<2098>¡I

  12. Mark10:30 <3362>¨S¦³¤£¦b<1722>¤µ<3568><5129>¥@<2540>±o<2983><5632>¦Ê­¿<1542>ªº¡A´N¬O©Ð«Î<3614>¡B{<2532>}§Ì¥S<80>¡B{<2532>}©j©f<79>¡B{<2532>}¥À¿Ë<3384>¡B{<2532>}¨à¤k<5043>¡B{<2532>}¥Ð¦a<68>¡A¨Ã¥B­n¨ü<3326>¹G­¢<3326>¡A{<2532>}¦b<1722>¨Ó<2064><5740>¥@<165>¥²±o¥Ã<166>¥Í<2222>¡C

  13. Mark11:13 {<2532>}»·»·ªº<3113>¬Ý¨£<1492><5631>¤@´ÊµLªáªG¾ð<4808>¡A¾ð¤W¦³<2192><5723>¸­¤l<5444>¡A´N<686>©¹<2064><5627>¨º¸Ì¥h¡A©ÎªÌ<1487>¦b¾ð¤W<1722>{<846>}¥i¥H§äµÛ<2147><5692>¬Æ»ò<5100>¡C<2532>¨ì<2064><5631>¤F<1909>¾ð¤U{<846>}¡A³º§ä¤£µÛ<2147><5627>¬Æ»ò<3762>¡A¤£¹L<1508>¦³¸­¤l<5444>¡A¦]¬°<1063>¤£<3756>¬O<2258><5713>¦¬µLªáªG<4810>ªº®É­Ô<2540>¡C

  14. Mark13:33 §A­Ì­nÂÔ·V<991><5720>¡Aäê¿ô<69><5720>{<2532>}¬èë<4336><5737>¡A¦]¬°<1063>§A­Ì¤£<3756>¾å±o<1492><5758>¨º¤é´Á<2540>´X®É<4219>¨Ó¨ì<2076><5748>¡C

  15. Luke1:20 {<2532>}¨ì¤F®É­Ô<1519><846><2540>¡A³o<3748>{<3450>}¸Ü<3056>¥²µMÀ³Åç<4137><5701>¡F¥u¦]<473><3739>§A¤£<3756>«H<4100><5656>¡A{<2400>}{<5628>}§A¥²<2071><5704>°×§a<4623><5723>¡A{<2532>}¤£<3361>¯à<1410><5740>»¡¸Ü<2980><5658>¡Aª½¨ì<891>³o¨Æ<5023>¦¨´N<1096><5638>ªº{<3739>}¤é¤l<2250>¡C

  16. Luke4:13 {<2532>}Å]°­<1228>¥Î§¹¤F<4931><5660>¦U¼Ë<3956>ªº¸Õ±´<3986>¡A´N¼È®É<891><2540>Â÷¶}<868><5627><575>­C¿q{<846>}¡C

  17. Luke8:13 {<1161>}¨º¨Ç¦b½Y¥Û<4073>¤W<1909>ªº¡A{<3739>}´N¬O{<3752>}¤HÅ¥<191><5661>¹D¡A{<3326>}Åw³ß<5479>»â¨ü<1209><5736>{<3056>}¡A¦ý<2532>{<3778>}¤ß¤¤¨S<3756>¦³<2192><5719>®Ú<4491>¡A{<3739>}¤£¹L¼È®É<4314><2540>¬Û«H<4100><5719>¡A{<2532>}¤Î¦Ü<1722><2540>¹J¨£¸Õ·Ò<3986>´N°h«á<868><5736>¤F¡C

  18. Luke12:42 {<1161>}¥D<2962>»¡<2036><5627>¡G{<686>}½Ö<5101>¬O<2076><5748>¨º©¾¤ß<4103>{<4103>}¦³¨£ÃѪº<5429>ºÞ®a<3623>¡A¥D¤H<2962>¬£¥L<3739>ºÞ²z<2525><5692><1909>{<846>}®a¸Ìªº¤H<2322>¡A«ö<1722>®É<2540>¤À³<4620>µ¹<1325><5721>¥L­Ì©O¡H

  19. Luke12:56 °²«_¬°µ½ªº¤H<5273>­þ¡A§A­Ìª¾¹D<1492><5758>¤À¿ë<1381><5721>¤Ñ<3772>{<2532>}¦a<1093>ªº®ð¦â<4383>¡A«ç»ò<1161><4459>¤£<3756>ª¾¹D¤À¿ë<1381><5719>³o<5126>®É­Ô<2540>©O¡H

  20. Luke13:1 {<1161>}¥¿<3918><5713>·í<1722>¨º®É<846><2540>¡A¦³¤H<5100>±N{<4012>}©¼©Ô¦h<4091>¨Ï¥[§Q§Q¤H<1057>ªº<3739>¦å<129>ÄeÂø<3396><5656>¦b<3326>¥L­Ì<846>²½ª«<2378>¤¤ªº¨Æ§i¶D<518><5723>­C¿q{<846>}¡C

  21. Luke18:30 {<3739>}¨S¦³<2076><5748>¦b<1722>¤µ<5129>¥@<2540>¤£<3364>±o<618><5632>¦Ê­¿<4179>¡A{<2532>}¦b<1722>¨Ó<2064><5740>¥@<165>¤£±o¥Ã<166>¥Í<2222>ªº¡C

  22. Luke19:44 ¨Ã­n<2532>±½·À<1474><5692>§A<4571>©M<2532>§A<4675>¸ÌÀY<1722><4671>ªº¨à¤k<5043>¡A{<2532>}³s¤@¶ô¥ÛÀY<3037>¤]¤£<3756>¯d<863><5692>{<1722>}{<4671>}¦b<1909>¥ÛÀY<3037>¤W¡A¦]<473><3739>§A¤£<3756>ª¾¹D<1097><5627>²²ÅU<1984>§A<4675>ªº®É­Ô<2540>¡C

  23. Luke20:10 {<2532>}¨ì¤F<1722>®É­Ô<2540>¡A¥´µo<649><5656>¤@­Ó¹²¤H<1401>¨ì<4314>¶é¤á<1092>¨º¸Ì¥h¡A{<2443>}¥s¥L­Ì§â<575>¶é¤¤<290>·í¯ÇªºªG¤l<2590>¥æµ¹<1325><5632>¥L<846>¡F¶é¤á<1092>³º<1161>¥´¤F<1194><5660>¥L<846>¡A¥s¥LªÅ¤â<2756>¦^¥h<1821><5656>¡C

  24. Luke21:8 {<1161>}­C¿q<2424>»¡<2036><5627>¡G§A­Ì­nÂÔ·V<991><5720>¡A¤£­n<3361>¨ü°g´b<4105><5686>¡F¦]¬°<1063>±N¨Ó¦³¦n¨Ç¤H<4183>«_<1909>§Úªº<3450>¦W<3686>¨Ó<2064><5695>¡A»¡<3004><5723>¡G{<3754>}§Ú<1473>¬O<1510><5748>°ò·þ¡A¤S<2532>»¡¡G®É­Ô<2540>ªñ¤F<1448><5758>¡A{<3767>}§A­Ì¤£­n<3361>¸ò±q<4198><5680><3694>¥L­Ì<846>¡I

  25. Luke21:24 {<2532>}¥L­Ì­n­Ë<4098><5699>¦b¤M<3162>¤U<4750>¡A¤S<2532>³Q¾Û<163><5701>¨ì<1519>¦U<3956>°ê<1484>¥h¡C{<2532>}­C¸ô¼»§N<2419>­n<2071><5704>³Q<5259>¥~¨¹¤H<1484>½î½ñ<3961><5746>¡Aª½¨ì<891>¥~¨¹¤H<1484>ªº¤é´Á<2540>º¡¤F<4137><5686>¡C

  26. Luke21:36 {<3767>}§A­Ì­n®É®Éäê¿ô<69><5720>¡A±`±`<1722><3956><2540>¬è¨D<1189><5740>¡A{<2443>}¨Ï§A­Ì¯à<2661><5686>°kÁ×<1628><5629>³o<5023>¤@¤Á<3956>­n<3195><5723>¨Ó<1096><5738>ªº¨Æ¡A{<2532>}±o¥H¯¸¥ß<2476><5683>¦b¤H<444>¤l<5207>­±«e<1715>¡C

  27. John5:4 ¦]¬°<1063>¦³¤Ñ¨Ï<32>«ö<2597><5707>®É<2540>{<2540>}¤U<2597><5707>¦À¤l<2861>{<2861>}ÅÍ°Ê<2861>¨º¤ô<5204>¡A<5199>¤ô<5204>°Ê<5016>¤§«á<3326>¡A½Ö¥ý<1221>¤U¥h<1684><5631>¡AµL½×<1221>®`<1221>¬Æ»ò¯f<1221>´N<1684><5631>²¬·U<5199>{<5199>}¤F¡C¡^

  28. John7:6 <3767>­C¿q<2424>´N¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5719>¡G§Úªº<1699>®É­Ô<2540>ÁÙ¨S<3768>¦³<3918><0>¨ì<3918><5748>¡F<1161>§A­Ìªº<5212>®É­Ô<2540>±`<3842>¬O<2076><5748>¤è«Kªº<2092>¡C

  29. John7:8 §A­Ì<5210>¤W<305><5628>{<1519>}¥h<305><0>¹L¸`<5026><1859>½}¡A§Ú<1473>²{¦b{<3768>}¤£<3768><0>¤W<305><5719>{<1519>}¥h<305><0>¹L³o<5026>¸`<1859>¡A¦]¬°<3754>§Úªº<1699>®É­Ô<2540>ÁÙ¨S¦³<3768>{<4137>}{<0>}º¡<4137><5769>¡C

  30. Acts1:7 {<1161>}­C¿q¹ï<4314>¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G{<3739>}¤÷<3962>¾ÌµÛ<1722>¦Û¤vªº<2398>Åv¬`<1849>©Ò©w<5087><5639>ªº®É­Ô<5550>¡B{<2228>}¤é´Á<2540>¡A¤£<3756>¬O<2076><5748>§A­Ì<5216>¥i¥Hª¾¹D<1097><5629>ªº¡C

  31. Acts3:19 ©Ò¥H<3767>¡A§A­Ì·í®¬§ï<3340><5657>{<2532>}Âk¥¿<1994><5657>¡A¨Ï<1519>§A­Ìªº<5216>¸o<266>±o¥H¶î©Ù<1813><5683>¡A³o¼Ë<3704>¡A¨º¦wµÎªº<403>¤é¤l<2540>´N¥²±q<575>¥D<2962>­±«e<4383>¨Ó¨ì<302><2064><5632>¡F

  32. Acts7:20 {<1722>}¨º<3739>®É<2540>¡A¼¯¦è<3475>¥Í¤U¨Ó<3475>¡A{<2532>}{<2258>}{<5713>}«T¬ü<791>«D¤Z<2316>¡A{<3739>}¦b<1722>¥L<846>¤÷¿Ë<3962>®a¸Ì<3624>¼¾¾i<397><5648>¤F¤T<5140>­Ó¤ë<3376>¡C

  33. Acts12:1 {<1161>}{<2596>}¨º<1565>®É<2540>¡A§Æ«ß<2264>¤ý<935>¤U<1911><5627>¤â<5495>­W®`<2559><5658>±Ð·|<1577>¤¤<575>´X­Ó¤H<5100>¡A

  34. Acts13:11 {<2532>}²{¦b<3568>{<2400>}{<5628>}¥D<2962>ªº¤â<5495>¥[¦b<1909>§A<4571>¨­¤W¡A{<2532>}§A­n<2071><5704>½M²´<5185>¡A¼È¥B<891><2540>¤£<3361>¨£<991><5723>¤é¥ú<2246>¡C{<1161>}¥L<846>ªº²´·ú¥ß¨è<3916>©ü»X<1968><5627><1909><887>{<2532>}¶Â·t<4655>¡A{<4655>}¥|¤U¸Ì<4013><5723>¨D<2212><5707>¤H©ÔµÛ¤â»â<5497>¥L¡C

  35. Acts14:17 µM¦Ó<2544><2532>¬°¦Û¤v<1438>¥¼¹Á¤£<3756>Åã¥X<863><5656>ÃÒ¾Ú<267>¨Ó¡A´N¦p±`¬I®¦´f<15><5723>¡A±q¤Ñ<3771>{<2254>}­°<1325><5723>«B<5205>¡A{<2532>}½à½çÂ×<2593>¦~<2540>¡A¥s§A­Ì{<2257>}¶¼­¹<5160>¹¡¨¬<1705><5723>¡A{<2532>}º¡¤ß<2588>³ß¼Ö<2167>¡C

  36. Acts17:26 {<5037>}¥L±q<1537>¤@<1520>¥»¡]¦³¥j¨÷§@¦å¯ß<129>¡^³y¥X<4160><5656>¸U<3956>±Ú<1484>ªº¤H<444>¡A¦í<2730><5721>¦b<1909>¥þ<3956>¦a<1093>¤W<4383>¡A¨Ã¥B¹w¥ý<4384><5772>©w·Ç<3724><5660>¥L­Ìªº<846>¦~­­<2540>©M<2532>©Ò¦í<2733>ªºÃ¦¬É<3734>¡A

  37. Acts19:23 {<1161>}{<2596>}¨º<1565>®É<2540>¡A¦]¬°<4012>³o¹D<3598>°_<1096><5633>ªºÂZ¶Ã<5017>¤£<3756>¤p<3641>¡C

  38. Acts24:24 {<2540>}¹L¤F<3326>´X<5100>¤Ñ<2250>¡AµÌ¤O´µ<5344>©M<4862>¥L<846>¤Ò¤H<1135>¢w{<5607>}{<5752>}µS¤Ó<2453>ªº¤k¤l¤g¦è©Ô<1409>¢w¤@¦P¨Ó¨ì<3854><5637>¡A´N¥s¤F<3343><5662>«Où<3972>¨Ó¡A{<2532>}Å¥<191><5656>¥L<846>Á¿½×<4012>«H<4102>{<1519>}°ò·þ<5547>­C¿qªº¹D¡C

  39. Acts24:25 {<1161>}«Où{<846>}Á¿½×<1256><5740>{<4012>}¤½¸q<1343>¡B¸`¨î<2532><1466>¡A©M<2532>±N¨Ó<3195><5723><1510><5705>ªº¼f§P<2917>¡CµÌ¤O´µ<5344>¬Æı®£Äß<1096><5637><1719>¡A»¡<611><5662>¡G§A¼È¥B<3568>¥h½}<4198><5737>¡A{<1161>}µ¥<2540>§Ú±o<2192><5723><3335><5631>«K¦A¥s<3333><5698>§A<4571>¨Ó¡C«OùÁ¿½×¤½¸q¡B¸`¨î¡A©M±N¨Óªº¼f§P¡CµÌ¤O´µ¬Æı®£Äß¡A»¡¡G§A¼È¥B¥h½}¡Aµ¥§Ú±o«K¦A¥s§A¨Ó¡C

  40. Rom3:26 ¦n<4314>¦b<1722>¤µ<3568>®É<2540>Åã©ú<1732>¥Lªº<846>¸q<1343>¡A¨Ï<1519>¤Hª¾¹D¥L¦Û¤v¬°<1511><5750>¸q<1342>¡A¤]<2532>{<846>}ºÙ«H<4102>{<1537>}­C¿q<2424>ªº¤H¬°¸q<1344><5723>¡C

  41. Rom5:6 ¦]<1063>§Ú­Ì<2257>ÁÙ<2089>{<5607>}{<5752>}³n®z<772>ªº®É­Ô¡A°ò·þ<5547>´N«ö©Ò©wªº<2596>¤é´Á<2540>¬°<5228>¸o¤H<765>¦º<599><5627>¡C

  42. Rom8:18 {<1063>}§Ú·Q<3049><5736>¡A{<3754>}²{¦b<3568><2540>ªº­W·¡<3804>­Y¤ñ°_<4314>±N¨Ó­n<3195><5723>Åã<601><5683>©ó<1519>§Ú­Ì<2248>ªººaÄ£<1391>´N¤£<3756>¨¬<514>¤¶·N¤F¡C

  43. Rom9:9 ¦]¬°<1063>©ÒÀ³³\<1860>ªº¸Ü<3056>¬O³o¼Ë<3778>»¡¡G¨ì<2596>©ú¦~³o<5126>®É­Ô<2540>§Ú­n¨Ó<2064><5695>¡A{<2532>}¼»©Ô<4564>¥²¥Í<2071><5704>¤@­Ó¨à¤l<5207>¡C

  44. Rom13:11 ¦AªÌ<2532><5124>¡A§A­Ì¾å±o<1492><5761>{<2540>}{<3754>}²{¤µ<2235>´N¬O{<2248>}¸Ó¶X¦­ºÎ¿ô{<1453>}{<5683>}{<1537>}{<5258>}ªº®É­Ô<5610>¡F¦]¬°<1063>§Ú­Ì<2257>±o±Ï<4991>¡A²{¤µ<3568>¤ñ<2228>ªì«H<4100><5656>ªº®É­Ô<3753>§óªñ¤F<1452>¡C

  45. 1Cor4:5 ©Ò¥H<5620>¡A®É­Ô<2540>¥¼¨ì<4253>¡A¬Æ»ò³£¤£­n<3361><5100>½×Â_<2919><5720>¡A¥uµ¥<2193><302>¥D<2962>¨Ó<2064><5632>¡A¥L<3739>{<2532>}­n·Ó¥X<5461><5692>·t<4655>¤¤ªºÁô±¡<2927>¡A{<2532>}Åã©ú<5319><5692>¤H¤ß<2588>ªº·N©À<1012>¡C{<2532>}¨º®É<5119>¡A¦U¤H<1538>­n<1096><5695>±q<575>¯«<2316>¨º¸Ì±oµÛºÙÆg<1868>¡C

  46. 1Cor7:5 ¤Ò©d¤£<3361>¥i©¼¦¹<240>Á«­t<650><5720>¡A°£«D<1509><302>¨â¬Û<5100><1537>±¡Ä@<4859>¡A¼È<4314>®É<2540>¤À©Ð¡A¬°<2443>­n<4980><5725>±M¤ß<3521>{<2532>}ë§i<4335>{<2532>}¤è¥i¡F¥H«á¤´<3825>­n¦P{<1909>}{<846>}©Ð<4905><5741>¡A§K<3363>±o¼»¦ý<4567>¶XµÛ<1223>§A­Ì<5216>±¡¤£¦Û¸T<192>¡A¤Þ»¤<3985><5725>§A­Ì<5209>¡C

  47. 1Cor7:29 {<1161>}§Ì¥S­Ì<80>¡A§Ú¹ï§A­Ì»¡<5346><5748>{<5124>}¡A®É­Ô<2540>´î¤Ö¤F<4958><5772>¡C±q¦¹¥H«á<2076><5748><3063>¡A¨º<2443>{<2532>}¦³<2192><5723>©d¤l<1135>ªº¡A­n<5600><5753>¹³<5613>¨S<3361>¦³<2192><5723>©d¤l¡F

  48. 2Cor6:2 ¦]¬°<1063>¥L»¡<3004><5719>¡G¦b®®¯Ç<1184>ªº®É­Ô<2540>¡A§ÚÀ³¤¹<1873><5656>¤F§A<4675>¡F{<2532>}¦b<1722>¬@±Ï<4991>ªº¤é¤l<2250>¡A§Ú·f±Ï<997><5656>¤F§A<4671>¡C¬Ý­þ<2400><5628>¡I²{¦b<3568>¥¿¬O®®¯Ç<2144>ªº®É­Ô<2540>¡F{<2400>}{<5628>}²{¦b<3568>¥¿¬O¬@±Ï<4991>ªº¤é¤l<2250>¡C

  49. 2Cor8:14 ¤D<235>­n<1537>§¡¥­<2471>¡A´N¬O­n§A­Ìªº<5216>´I¾l<4051>¡A²{¦b<3568><1722><2540>¥i¥H¸É<1519>¥L­Ìªº<1565>¤£¨¬<5303>¡A¨Ï<2443>¥L­Ìªº<1565>´I¾l<4051>¡A±N¨Ó¤]<2532>¥i¥H<1096><5638>¸É<1519>§A­Ìªº<5216>¤£¨¬<5303>¡A³o<3704>´N<1096><5638>§¡¥­¤F<2471>¡C

  50. Gal4:10 §A­ÌÂÔ¦u<3906><5731>¤é¤l<2250>¡B{<2532>}¤ë¤À<3376>¡B<2532>¸`´Á{<2540>}¡B{<2532>}¦~¤À<1763>¡C

  51. Gal6:9 {<1161>}§Ú­Ì¦æ<4160><5723>µ½<2570>¡A¤£¥i<3361>³à§Ó<1573><5725>¡F­Y¤£<3361>¦Ç¤ß<1590><5746>¡A{<1063>}¨ì¤F{<2398>}®É­Ô<2540>´N­n¦¬¦¨<2325><5692>¡C

  52. Gal6:10 ©Ò¥H<686><3767>¡A{<5613>}¦³¤F<686><3767>¾÷·|<2540>´N·í¦V<4314>²³¤H<3956>¦æ<2038><5741>µ½<18>¡A¦V<4314>«H®{<4102>¤@®aªº¤H<3609>§ó·í<1161><3122>³o¼Ë¡C

  53. Eph1:10 ­n·Ó©Ò¦w±Æªº<3622>¡A¦b¤é´Á<2540>º¡¨¬<4138>ªº®É­Ô¡A¨Ï{<5037>}{<3588>}¤Ñ¤W<3772>¡B{<2532>}{<3588>}{<1909>}¦a¤W<1093>¡B¤@¤Á©Ò¦³ªº<3956>³£¦b°ò·þ<5547>¸Ì­±<1722>¦PÂk©ó¤@<346><5664>¡C

  54. Eph2:12 {<3754>}¨º<1565>®É<2540>¡A§A­Ì{<2258>}{<5713>}»P°ò·þ<5547>µLÃö<5565>¡A¦b¥H¦â¦C<2474>°ê¥Á<4174>¥H¥~<526><5772>¡A{<2532>}¦b©ÒÀ³³\ªº<1860>½Ñ¬ù<1242>¤W¬O§½¥~¤H<3581>¡A¨Ã¥B¬¡¦b<1722>¥@¤W<2889>¨S<3361>¦³<2192><5723>«ü±æ<1680>¡A{<2532>}¨S¦³¯«<2316>¡C

  55. Eph5:16 ­n·R±¤<1805><5734>¥ú³±<2540>¡A¦]¬°<3754>²{¤µªº¥@¥N<2250>{<1526>}{<5748>}¨¸´c<4190>¡C

  56. Eph6:18 {<2532>}¾aµÛ<1162><1722>¸tÆF<4151>¡AÀH®É<1722><2540><3956>¦h¤è<1223><3956><4335>ë§i<4336><5740>¬è¨D¡F¨Ã­n<2532>¦b<1519>¦¹<5124><846>äê¿ô<69><5723>{<1722>}¤£­Â{<3956>}{<4343>}¡A{<2532>}¬°<4012>²³<3956>¸t®{<40>¬è¨D<1162>¡A

  57. Col4:5 §A­Ì­n·R±¤<1854><1805><5734>¥ú³±<2540>¡A¥Î<1722>´¼¼z<4678>»P<4314>¥~¤H¥æ©¹<4043><5720>¡C

  58. 1Thess2:17 §Ì¥S­Ì<80>¡A{<1161>}§Ú­Ì<2249>{<4314>}¼È<5610>®É<2540>»P<575>§A­Ì<5216>Â÷§O<642><5685>¡A¬O­±¥Ø<4383>Â÷§O¡A¤ß¸Ì<2588>«o¤£<3756>Â÷§O¡F§Ú­Ì·¥¤Oªº<4056>·Qªk¤l<4704><5656>¡A{<1722>}«Ü<4183>Ä@·N<1939>¨£<1492><5629>§A­Ìªº<5216>­±<4383>¡C

  59. 1Thess5:1 {<1161>}§Ì¥S­Ì<80>¡A½×¨ì<4012>®É­Ô<5550>¡B<2532>¤é´Á<2540>¡A¤£<3756>¥Î<2192><5719>{<5532>}¼g<1125><5745>«Hµ¹§A­Ì<5213>¡F

  60. 2Thess2:6 {<2532>}²{¦b<3568>§A­Ì¤]ª¾¹D<1492><5758>¡A¨ºÄdªý<2722><5723>{<1519>}¥L<846>ªº¬O¬Æ»ò¡A¬O¥s¥L<1438>¨ì¤F<1722>ªº®É­Ô<2540>¤~¥i¥HÅãÅS<601><5683>¡C

  61. 1Tim2:6 ¥L<3588>±Ë<1325><5631>¦Û¤v<1438>§@{<5228>}¸U¤H<3956>ªºÅ«»ù<487>¡A¨ì¤F{<2398>}®É­Ô<2540>¡A³o¨Æ¥²ÃÒ©ú<3142>¥X¨Ó¡C

  62. 1Tim4:1 {<1161>}¸tÆF<4151>©ú<4490>»¡<3004><5719>¡A{<3754>}¦b<1722>«á¨Óªº<5306>®É­Ô<2540>¡A¥²¦³¤H<5100>Â÷±ó<868><5695>¯u¹D<4102>¡AÅ¥±q<4337><5723>¨º¤Þ»¤¤Hªº<4108>¨¸ÆF<4151>©M<2532>°­Å]<1140>ªº¹D²z<1319>¡C

  63. 1Tim6:15 {<3739>}¨ì¤F{<2398>}¤é´Á<2540>{<1166>}{<5692>}¡A¨º<3588>¥iºÙ¹|<3107>¡B{<2532>}¿W¦³<3441>Åv¯à<1413>ªº¸U¤ý<936><5723>¤§¤ý<935>¡B{<2532>}¸U¥D<2961><5723>¤§¥D<2962>¡A

  64. 2Tim3:1 {<1161>}§A¸Óª¾¹D<1097><5720>{<5124>}¡A{<3754>}{<1722>}¥½<2078>¥@<2250>¥²¦³¦MÀIªº<5467>¤é¤l<2540>¨Ó¨ì<1764><5695>¡C

  65. 2Tim4:3 ¦]¬°<1063>®É­Ô<2540>­n¨ì<2071><5704>¡A{<3753>}¤H¥²¹½·Ð{<3756>}{<430>}{<5695>}¯Â¥¿ªº<5198><5723>¹D²z<1319>¡A¦Õ¦·<189>µoÄo<2833><5746>¡A´N<235>ÀH±q<2596>¦Û¤vªº<2398>±¡¼¤<1939>¡A¼W²K<2002><5692>{<1438>}¦n¨Ç®v³Å<1320>¡A

  66. 2Tim4:6 {<1063>}§Ú<1473>²{¦b<2235>³Q¼å³þ<4689><5743>¡A{<2532>}§Ú<1699>Â÷¥@<359>ªº®É­Ô<2540>¨ì¤F<2186><5758>¡C

  67. 2Tim4:22 Ä@¥D<2962>{<2424>}{<5547>}»P§Aªº<4675>ÆF<4151>¦P¦b<3326>¡CÄ@®¦´f<5485>±`»P§A­Ì<5216>¦P¦b<3326>¡I{<281>}{<1208>}{<4314>}{<5095>}{<5500>}{<5685>}{<4413>}{<1985>}{<1577>}{<2180>}{<1125>}{<5648>}{<575>}{<4516>}{<3753>}{<3972>}{<3936>}{<5627>}{<3505>}{<2541>}{<1537>}{<1208>}{<2540>}

  68. Titus1:3 {<1161>}{<5319>}{<0>}¨ì¤F<2398>¤é´Á<2540>¡AÂǵÛ<1722>¶Ç´­<2782>ªº¤u¤Ò§â¥Lªº<846>¹D<3056>Åã©ú<5319><5656>¤F¡F³o<3739>¶Ç´­ªº³d¥ô¬O«öµÛ<2596>¯«<2316>§Ú­Ì<2257>±Ï¥D<4990>ªº©R¥O<2003>¥æ°U<4100><5681>¤F§Ú<1473>¡C

  69. Heb9:9 ¨º<3748>ÀY¤@¼h±b¹õ§@<1519>²{¤µ<2540>ªº¤@­Óªí<1764><5761>¼Ë<3850>¡A{<2596>}©Ò<3739>Ämªº<4374><5743>{<5037>}§ª«<1435>©M<2532>²½ª«<2378>¡A´NµÛ<2596>¨}¤ß<4893>»¡¡A³£¤£<3361>¯à<1410><5740>¥s§«ô<3000><5723>ªº¤H±o¥H§¹¥þ<5048><5658>¡C

  70. Heb9:10 ³o¨Ç<3440>¨Æ¡A³s<2532>¨º<1909>¶¼<4188>­¹<1033>©M<2532>½Ñ¯ë¬~ÀÞ<909>ªº³W¯x<1313>¡A³£¤£¹L¬O<2532>Äݦ×Å骺<4561>±ø¨Ò<1345>¡A©R©w<1945><5740>¨ì<3360>®¶¿³<1357>ªº®É­Ô<2540>¬°¤î¡C

  71. Heb11:11 ¦]µÛ«H<4102>¡A³s<2532>¼»©Ô<4564>¦Û¤v<846>¡AÁöµM<2532>¹L¤F<3844>¥Í¨|<5088><5627>ªº·³¼Æ<2540><2244>¡A{<2983>}{<5627>}{<1411>}{<1519>}ÁÙ¯àÃh<2602>¥¥<4690>¡A¦]<1893>¥L¥H¬°<2233><5662>¨ºÀ³³\<1861><5666>¥Lªº¬O¥i«Hªº<4103>¡C

  72. Heb11:15 {<2532>}{<3303>}¥L­Ì­Y<1487>·Q©À<3421><5707>©Ò{<1565>}{<575>}Â÷¶}<1831><5627>ªº®a¶m{<3739>}¡AÁÙ¦³<2192><5707>¥i¥H<302>¦^¥h<344><5658>ªº¾÷·|<2540>¡C

  73. 1Pet1:5 §A­Ì{<3588>}³o¦]<1223>«H<4102>»X<1722>¯«<2316>¯à¤O<1411>«O¦u<5432><5746>ªº¤H¡A¥²¯à±oµÛ{<1519>}©Ò¹w³Æ<2092>¡B¨ì<1722>¥½<2078>¥@<2540>­nÅã²{<601><5683>ªº±Ï®¦<4991>¡C

  74. 1Pet1:11 ´N¬O¦Ò¹î<2045><5723>{<3588>}¦b¥L­Ì<846>¤ß¸Ì<1722>°ò·þ<5547>ªºÆF<4151>{<1213>}{<5707>}¡A¹w¥ýÃÒ©ú<4303><5740>°ò·þ<5547>¨ü{<1519>}­WÃø<3804>¡A{<2532>}«á¨Ó<3326><5023>±oºaÄ£<1391>¡A¬O«üµÛ¬Æ»ò<1519><5101>®É­Ô¡A¨Ã<2228>«ç¼Ëªº<4169>®É­Ô<2540>¡C

  75. 1Pet4:17 ¦]¬°<3754>®É­Ô<2540>¨ì¤F¡A¼f§P<2917>­n±q<575>¯«<2316>ªº®a<3624>°_­º<756><5670>¡C{<1161>}­Y¬O<1487>¥ý±q<575>§Ú­Ì<2257>°_­º<4412>¡A¨º¤£«H±q<544><5723>¯«<2316>ºÖ­µ<2098>ªº¤H±N¦³¦óµ¥ªº<5101>µ²§½<5056>©O¡H

  76. 1Pet5:6 ©Ò¥H<3767>¡A§A­Ì­n¦Û¨õ<5013><5682>¡AªA¦b¯«<2316>¤j¯àªº<2900>¤â<5495>¤U<5259>¡A{<2443>}¨ì¤F<1722>®É­Ô<2540>¥L¥²¥s§A­Ì<5209>¤É°ª<5312><5661>¡C

  77. Rev1:3 ©À<314><5723>³o®Ñ<4394>¤W¹w¨¥<3056>ªº©M<2532>¨º¨ÇÅ¥¨£<191><5723>¤S<2532>¿í¦u<5083><5723>¨ä¤¤<1722><846>©Ò°O¸üªº<1125><5772>¡A³£¬O¦³ºÖªº<3107>¡A¦]¬°<1063>¤é´Á<2540>ªñ¤F<1451>¡C

  78. Rev11:18 {<2532>}¥~¨¹<1484>µo«ã<3710><5681>¡A§Aªº<4675>©Á«ã<3709>¤]<2532>Á{¨ì¤F<2064><5627>¡F¼f§P<2919><5683>¦º¤H<3498>ªº®É­Ô<2540>¤]<2532>¨ì¤F¡C§Aªº<4675>¹²¤H<1401>²³¥ýª¾<4396>©M<2532>²³¸t®{<40>¡A{<2532>}¤Z·q¬È<5399><5740>§A<4675>¦W<3686>ªº¤H¡A³s¤j<3173>{<2532>}±a¤p<3398>±o<1325><5629>½à½ç<3408>ªº®É­Ô¤]<2532>¨ì¤F¡C§A±ÑÃa<1311><5658>¨º¨Ç±ÑÃa<1311><5723>¥@¬É<1093>¤§¤Hªº®É­Ô¤]<2532>´N¨ì¤F¡C

  79. Rev12:12 ©Ò¥H<1223><5124>¡A½Ñ¤Ñ<3772>©M<2532>¦í<4637><5723>¦b¨ä<846>¤¤<1722>ªº¡A§A­Ì³£§Ö¼Ö½}<2165><5744>¡I¥u¬O¦a<1093>»P<2532>®ü<2281>{<2730>}{<5723>}¦³º×¤F<3759>¡I¦]¬°<3754>Å]°­<1228>ª¾¹D<1492><5761>{<3754>}¦Û¤vªº{<2192>}{<5719>}®É­Ô<2540>¤£¦h<3641>¡A´N<2192><5723>®ð©Á©Áªº<3173><2372>¤U¨ì<4314>§A­Ì<5209>¨º¸Ì¥h¤F<2597><5627>¡C

  80. Rev12:14 ©ó¬O<2532>¦³¤j<3173>ÆN<105>ªº¨â­Ó<1417>¯Í»H<4420>½çµ¹<1325><5681>°ü¤H<1135>¡A¥s<2443>¥L¯à­¸<4072><5741>¨ì<1519>Ãm³¥<2048>¡A¨ì<1519>¦Û¤vªº<846>¦a¤è<5117>¡A¸úÁ×<575>¨º³D<3789>{<4383>}¡F¥L¦b¨º¸Ì<3699>³Q¾i¬¡<5142><5743>¤@¸ü<1563><2540>{<2532>}¤G¸ü<2540>{<2532>}¥b<2255>¸ü<2540>¡C

  81. Rev22:10 ¥L¤S<2532>¹ï§Ú<3427>»¡<3004><5719>¡G¤£¥i<3361>«Ê¤F<4972><5661>³o<5127>®Ñ<975>¤Wªº¹w¨¥<4394><3056>¡A¦]¬°<3754>¤é´Á<2540>{<2076>}{<5748>}ªñ¤F<1451>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ