ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 15 ¸`¸g¤å
Matt3:5
¨º®É
<5119>
¡AC¸ô¼»§N
<2414>
©M
<2532>
µS¤Ó
<2449>
¥þ¦a
<3956>
¡A¨Ã
<2532>
¬ù¦ýªe
<2446>
¤@±a¦a¤è
<4066>
ªº¤H
<3956>
¡A³£¥X¥h
<1607>
<5711>
¨ì
<4314>
¬ù¿«{
<846>
}¨º¸Ì¡A
Matt3:6
{
<2532>
}©Ó»{
<1843>
<5734>
¥L̪º
<846>
¸o
<266>
¡A¦b¬ù¦ýªe
<2446>
¸Ì
<1722>
¨ü
<5259>
¥Lªº
<846>
¬~
<907>
<5712>
¡C
Matt3:13
·í¤U
<5119>
C¿q
<2424>
±q
<575>
¥[§Q§Q
<1056>
¨Ó
<3854>
<5736>
¨ì
<1909>
¬ù¦ýªe
<2446>
¡A¨£¤F
<4314>
¬ù¿«
<2491>
¡An¨ü
<5259>
¥Lªº
<846>
¬~
<907>
<5683>
¡C
Matt4:15
»¡
<3004>
<5723>
¡G¦è¥¬Û
<2194>
¦a
<1093>
¡A{
<2532>
}®³¥±¥L§Q
<3508>
¦a
<1093>
¡A´N¬Oªu®ü
<2281>
ªº¸ô
<3598>
¡A¬ù¦ýªe
<2446>
¥~
<4008>
¡A¥~¨¹¤H
<1484>
ªº¥[§Q§Q
<1056>
¦a¡C
Matt4:25
·í¤U
<2532>
¡A¦³{
<4183>
}³\¦h¤H
<3793>
±q
<575>
¥[§Q§Q
<1056>
¡B{
<2532>
}§C¥[ªi§Q
<1179>
¡B{
<2532>
}C¸ô¼»§N
<2414>
¡B{
<2532>
}µS¤Ó
<2449>
¡B{
<2532>
}¬ù¦ýªe
<2446>
¥~
<4008>
¨Ó¸òµÛ
<190>
<5656>
¥L
<846>
¡C
Matt19:1
{
<2532>
}{
<1096>
}{
<5633>
}{
<3753>
}C¿q
<2424>
»¡§¹¤F
<5055>
<5656>
³o¨Ç
<5128>
¸Ü
<3056>
¡A´NÂ÷¶}
<3332>
<5656>
{
<575>
}¥[§Q§Q
<1056>
¡A{
<2532>
}¨Ó
<2064>
<5627>
¨ì
<1519>
µS¤Ó
<2449>
ªº¹Ò¬É
<3725>
¬ù¦ýªe
<2446>
¥~
<4008>
¡C
Mark1:5
{
<2532>
}µS¤Ó{<3588>}
<2453>
¥þ
<3956>
¦a
<5561>
©M
<2532>
{
<3956>
}C¸ô¼»§Nªº¤H,
<2415>
³£¥X¥h
<1607>
<5711>
¨ì
<4314>
¬ù¿«{
<846>
}¨º¸Ì,{
<2532>
}©Ó»{
<1843>
<5734>
¥L̪º
<846>
¸o
<266>
,¦b
<1722>
¬ù¦ý{
<3588>
}
<2446>
ªe
<4215>
¸Ì¨ü¥Lªº
<846>
<{WG5259>}¬~
<907>
<5712>
¡C
Mark1:9
{
<2532>
}{
<1096>
}{
<5633>
}{
<1722>
}¨º
<1565>
®É
<2250>
¡AC¿q
<2424>
±q
<575>
¥[§Q§Q
<1056>
ªº®³¼»°Ç
<3478>
¨Ó
<2064>
<5627>
¡A{
<2532>
}¦b¬ù¦ýªe
<2446>
¸Ì
<1519>
¨ü¤F¬ù¿«
<2491>
ªº
<5259>
¬~
<907>
<5681>
¡C
Mark3:8
ÁÙ¦³³\¦h¤H
<4183>
<4128>
Å¥¨£
<191>
<5660>
¥L©Ò°µ
<4160>
<5707>
ªº¤j¨Æ
<3745>
¡A´N
<2532>
±q
<575>
µS¤Ó
<2449>
¡B{
<2532>
}{
<575>
}C¸ô¼»§N
<2414>
¡B{
<2532>
}{
<575>
}¥H¤g¶R
<2401>
¡B{
<2532>
}¬ù¦ýªe
<2446>
¥~
<4008>
¡A¨Ã
<2532>
±Àù
<5184>
¡B{
<2532>
}¦è¹y
<4605>
ªº¥|¤è
<4012>
¨Ó
<2064>
<5627>
¨ì
<4314>
¥L
<846>
¨º¸Ì¡C
Mark10:1
C¿q±q¨º¸Ì
<2547>
°_¨
<450>
<5631>
¡A¨Ó
<2064>
<5736>
¨ì
<1519>
µS¤Ó
<2449>
ªº¹Ò¬É
<3725>
¨Ã{
<1223>
}¬ù¦ýªe
<2446>
¥~
<4008>
¡C{
<2532>
}²³¤H
<3793>
¤S
<3825>
»E¶°
<4848>
<5736>
¨ì
<4314>
¥L
<846>
¨º¸Ì¡A{
<2532>
}¥L¤S
<3825>
·Ó
<5613>
±`
<1486>
<5715>
±Ð°V
<1321>
<5707>
¥LÌ
<846>
¡C
Luke3:3
¥L´N
<2532>
¨Ó¨ì
<2064>
<5627>
<1519>
¬ù¦ýªe
<2446>
¤@±a
<4066>
¦a¤è
<3956>
¡A«ÅÁ¿
<2784>
<5723>
®¬§ï
<3341>
ªº¬~§
<908>
¡A¨Ï
<1519>
¸o
<266>
±o³j
<859>
¡C
Luke4:1
{
<1161>
}C¿q
<2424>
³Q¸t
<40>
ÆF
<4151>
¥Rº¡
<4134>
¡A±q
<575>
¬ù¦ýªe
<2446>
¦^¨Ó
<5290>
<5656>
¡A{
<2532>
}{
<1722>
}¸tÆF
<4151>
±N¥L¤Þ
<71>
<5712>
¨ì
<1519>
Ãm³¥
<2048>
¡A¥|¤Q
<5062>
¤Ñ
<2250>
¨üÅ]°
<1228>
ªº
<5259>
¸Õ±´
<3985>
<5746>
¡C
John1:28
³o¬O
<5023>
¦b
<1722>
¬ù¦ýªe
<2446>
¥~
<4008>
§B¤j¥§¡]¦³¥j¨÷¡G§B¤j¤Ú³â
<962>
¡^{
<1096>
}{
<5633>
}¡A¬ù¿«
<2491>
¬I¬~
<907>
<5723>
ªº¦a¤è
<3699>
§@ªº
<2258>
<5713>
¨£ÃÒ¡C
John3:26
´N
<2532>
¨Ó
<2064>
<5627>
¨£
<4314>
¬ù¿«
<2491>
¡A{
<2532>
}{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G¡u©Ô¤ñ
<4461>
¡A{
<3739>
}±q«e¦P
<3326>
§A
<4675>
¦b
<2258>
<5713>
¬ù¥¹ªe
<2446>
¥~
<4008>
¡B§A
<4771>
©Ò¨£ÃÒ
<3140>
<5758>
ªº¨º¦ì
<3739>
¡A{
<2396>
}{
<3778>
}²{¦b¬I¬~
<907>
<5719>
¡A{
<2532>
}²³¤H
<3956>
³£©¹
<4314>
¥L
<846>
¨º¸Ì¥h¤F
<2064>
<5736>
¡C¡v
John10:40
{
<2532>
}C¿q
<2424>
¤S
<3825>
©¹
<565>
<5627>
¬ù¦ýªe
<2446>
¥~
<4008>
¥h¡A¨ì¤F
<1519>
{
<3699>
}¬ù¿«
<2491>
°_ªì
<4412>
¬I¬~
<907>
<5723>
{
<2258>
}{
<5713>
}ªº¦a¤è
<5117>
¡A´N
<2532>
¦í¦b
<3306>
<5656>
¨º¸Ì
<1563>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ