ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 59 ¸`¸g¤å
Matt5:40
{
<2532>
}¦³¤H·Qn
<2309>
<5723>
§i
<2919>
<5683>
§A
<4671>
¡A{
<2532>
}n®³
<2983>
<5629>
§Aªº
<4675>
¸Ì¦ç
<5509>
¡A³s¥~¦ç
<2440>
¤]
<2532>
¥Ñ¥L
<846>
®³¥h
<863>
<5628>
¡F
Matt9:16
{
<1161>
}¨S¦³¤H
<3762>
§â{
<1915>
}·s
<46>
¥¬
<4470>
¸É
<1911>
<5719>
¦bÂÂ
<3820>
¦çªA
<2440>
¤W
<1909>
¡F¦]¬°
<1063>
©Ò¸É¤Wªº
<4138>
¤Ï±a
<142>
<5719>
{
<846>
}Ãa¤F{
<575>
}¨º¦çªA
<2440>
¡A
<2532>
¯}ªº
<4978>
´N
<1096>
<5736>
§ó¤j¤F{
<5501>
}¡C
Matt9:20
{
<2532>
}{
<2400>
}{
<5628>
}¦³¤@Ó¤k¤H
<1135>
¡A±w¤F¤Q¤G
<1427>
¦~
<2094>
ªº¦åº|
<131>
<5723>
¡A¨Ó¨ì
<4334>
<5631>
C¿qI«á
<3693>
¡AºN
<680>
<5662>
¥Lªº
<846>
¦ç»n
<2440>
ò±¤l
<2899>
¡F
Matt9:21
¦]¬°
<1063>
¥L
<1438>
¤ß¸Ì
<1722>
»¡
<3004>
<5707>
¡G{
<1437>
}§Ú¥u
<3440>
ºN
<680>
<5672>
¥Lªº
<846>
¦ç»n
<2440>
¡A´N¥²²¬·U
<4982>
<5701>
¡C
Matt11:8
§AÌ¥X¥h
<1831>
<5627>
¨ì©³¬On
<235>
¬Ý
<1492>
<5629>
®Ș
<5101>
¡Hn¬Ý¬ï
<294>
<5772>
{
<1722>
}²Ó³n
<3120>
¦çªA
<2440>
ªº¤H
<444>
»ò¡H{
<2400>
}{
<5628>
}¨º¬ï
<5409>
<5723>
²Ó³n
<3120>
¦çªAªº¤H¬O
<1526>
<5748>
¦b¤ý
<935>
®c
<3624>
¸Ì
<1722>
¡C
Matt14:36
{
<2532>
}¥u
<3440>
¨D
<3870>
<5707>
C¿q
<846>
{
<2443>
}ã¥L̺N
<680>
<5672>
¥Lªº
<846>
¦ç»n
<2440>
ò±¤l
<2899>
¡F{
<2532>
}{
<3745>
}ºNµÛªº
<680>
<5662>
¤H´N³£¦n¤F
<1295>
<5681>
¡C
Matt17:2
´N
<2532>
¦b¥LÌ
<846>
±«e
<1715>
ÅܤF§Î¹³
<3339>
<5681>
¡A{
<2532>
}{
<846>
}Áy±
<4383>
©ú«G
<2989>
<5656>
¦p
<5613>
¤éÀY
<2246>
¡A{
<1161>
}{
<846>
}¦ç»n
<2440>
{
<1096>
}{
<5633>
}¼ä¥Õ
<3022>
¦p
<5613>
¥ú
<5457>
¡C
Matt21:7
²o¤F
<71>
<5627>
Æj
<3688>
©M
<2532>
Æj¾s
<4454>
¨Ó¡A{
<2532>
}§â¦Û¤vªº
<846>
¦çªA
<2440>
·f
<2007>
<5656>
¦b{
<846>
}¤W±
<1883>
¡A{
<2532>
}C¿q´N{
<1940>
}{
<5656>
}{
<5625>
}{
<1940>
}{
<5656>
}ÃM¤W
<1883>
<846>
¡C
Matt21:8
{
<1161>
}²³¤H
<3793>
¦h¥b
<4118>
§â{
<1438>
}¦çªA
<2440>
¾Q
<4766>
<5656>
¦b
<1722>
¸ô¤W
<3598>
¡FÁÙ
<1161>
¦³¤H
<243>
{
<575>
}{
<1186>
}¬å¤U
<2875>
<5707>
¾ðªK
<2798>
¨Ó
<2532>
¾Q
<4766>
<5707>
¦b
<1722>
¸ô¤W
<3598>
¡C
Matt23:5
{
<1161>
}¥LÌ
<846>
¤@¤Á
<3956>
©Ò°µ
<4160>
<5719>
ªº¨Æ
<2041>
³£¬On
<4314>
¥s¤H
<444>
¬Ý¨£
<2300>
<5683>
¡A{
<1161>
}©Ò¥H±N{
<846>
}¨ØÀ¹ªº¸g¤å
<5440>
°µ¼e¤F
<4115>
<5719>
¡A{
<2532>
}{
<846>
}¦ç»n
<2440>
ªºò±¤l
<2899>
°µªø¤F
<3170>
<5719>
¡A
Matt24:18
{
<2532>
}¦b
<1722>
¥Ð¸Ì
<68>
ªº¡A¤]¤£n
<3361>
¦^¥h
<1994>
<5657>
<3694>
¨ú
<142>
<5658>
{
<846>
}¦ç»n
<2440>
¡C
Matt26:65
¤j²½¥q
<749>
´N
<5119>
¼¹¶}
<1284>
<5656>
{
<846>
}¦çªA
<2440>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G{
<3754>
}¥L»¡¤F¹°¦kªº¸Ü
<987>
<5656>
¡A§Ú̦ó¥²
<5101>
¦A
<2089>
¥Î
<5532>
<2192>
<5719>
¨£ÃÒ¤H
<3144>
©O¡H{
<2396>
}{
<846>
}³o¹°¦kªº¸Ü
<988>
¡A²{¦b
<3568>
§A̳£Å¥¨£¤F
<191>
<5656>
¡C
Matt27:31
{
<2532>
}À¸§Ë
<1702>
<5656>
{
<846>
}§¹¤F
<3753>
¡A´Nµ¹¥L
<846>
²æ¤F
<1562>
<5656>
³T¤l
<5511>
¡A¤´
<2532>
¬ï¤W
<1746>
<5656>
¥L
<846>
¦Û¤vªº
<846>
¦çªA
<2440>
¡A{
<2532>
}±a¥L
<846>
¥X¥h
<520>
<5627>
¡An
<1519>
°v¤Q¦r¬[
<4717>
<5658>
¡C
Matt27:35
¥L̬J
<1161>
±N¥L
<846>
°v¦b¤Q¦r¬[¤W
<4717>
<5660>
¡A´N©à
<906>
<5723>
ùÄ
<2819>
¤À
<1266>
<5668>
¥Lªº
<846>
¦çªA
<2440>
¡A{
<2443>
}{
<4137>
}{
<5686>
}{
<3588>
}{
<4483>
}{
<5685>
}{
<5259>
}{
<4396>
}{
<1266>
}{
<5668>
}{
<3450>
}{
<2440>
}{
<1438>
}{
<2532>
}{
<1909>
}{
<3450>
}{
<2441>
}{
<906>
}{
<5627>
}{
<2819>
}
Mark2:21
{
<2532>
}¨S¦³¤H
<3762>
§â·s
<46>
¥¬
<4470>
{
<1915>
}Á_
<1976>
<5719>
¦bÂÂ
<3820>
¦çªA
<2440>
¤W
<1909>
¡A®£©È
<1490>
©Ò¸É¤Wªº
<4138>
·s
<2537>
¥¬±aÃa¤F
<142>
<5719>
ÂÂ
<3820>
¦çªA{
<846>
}¡A¯}ªº
<4978>
´N
<2532>
§ó¤j¤F
<1096>
<5736>
<5501>
¡C
Mark5:27
¥LÅ¥¨£
<191>
<5660>
{
<4012>
}C¿q
<2424>
ªº¨Æ¡A´N±q«áÀY
<3693>
¨Ó
<2064>
<5631>
¡AÂø¦b²³¤H
<3793>
¤¤¶¡
<1722>
¡AºN
<680>
<5662>
C¿qªº{
<846>
}¦ç»n
<2440>
¡A
Mark5:28
·N«ä{
<1063>
}»¡
<3004>
<5707>
¡G{
<3754>
}§Ú¥u
<2579>
ºN
<680>
<5672>
¥Lªº
<846>
¦ç»n
<2440>
¡A´N¥²²¬·U
<4982>
<5701>
¡C
Mark5:30
{
<2532>
}C¿q
<2424>
¹y®É
<2112>
¤ß¸Ì{
<1722>
}{
<1438>
}ı±o
<1921>
<5631>
¦³¯à¤O
<1411>
±q
<1537>
¦Û¤v
<846>
¨¤W¥X¥h
<1831>
<5631>
¡A´N¦b²³¤H
<3793>
¤¤
<1722>
¶¡Âà¹L¨Ó
<1994>
<5651>
¡A»¡
<3004>
<5707>
¡G½Ö
<5101>
ºN
<680>
<5662>
§Úªº
<3450>
¦ç»n
<2440>
¡H
Mark6:56
{
<2532>
}¤Z
<3699>
<302>
C¿q©Ò¨ìªº
<1531>
<5711>
<1519>
¦a¤è¡A©Î§ø¤¤
<2968>
¡A©Î
<2228>
«°¸Ì
<4172>
¡A©Î
<2228>
¶m¶¡
<68>
¡A¥L̳£±N¯f¤H
<770>
<5723>
©ñ
<5087>
<5707>
¦bµó¥«
<58>
¤W
<1722>
¡A{
<2532>
}¨D
<3870>
<5707>
C¿q{
<846>
}{
<2443>
}¥u
<2579>
®e¥L̺N
<680>
<5672>
¥Lªº
<846>
¦ç»n
<2440>
ò±¤l
<2899>
¡F{
<2532>
}¤Z
<3745>
<302>
ºNµÛªº
<680>
<5711>
{
<846>
}¤H´N³£¦n¤F
<4982>
<5712>
¡C
Mark9:3
{
<2532>
}{
<846>
}¦çªA
<2440>
{
<1096>
}{
<5633>
}©ñ¥ú
<4744>
<5723>
¡A·¥¨ä
<3029>
¼ä¥Õ
<3022>
{
<5613>
}{
<5510>
}¡A{
<3634>
}{
<1909>
}¦a¤W
<1093>
º}¥¬ªº
<1102>
¡A¨S¦³
<3756>
¤@Ó¯à
<1410>
<5736>
º}±o¨º¼Ë¥Õ
<3021>
<5658>
¡C
Mark10:50
{
<1161>
}½M¤l´N¥á¤U
<577>
<5631>
{
<846>
}¦çªA
<2440>
¡A¸õ°_¨Ó
<450>
<5631>
¡A¨«
<2064>
<5627>
¨ì
<4314>
C¿q
<2424>
¨º¸Ì¡C
Mark11:7
{
<2532>
}¥ĻâÆj¾s
<4454>
²o
<2532>
¨ì
<4314>
C¿q
<2424>
¨º¸Ì¡A{
<2532>
}§â¦Û¤vªº
<846>
¦çªA
<2440>
·f¦b
<1911>
<5627>
¤W±{
<846>
}¡A{
<2532>
}C¿q´NÃM
<2523>
<5656>
¤W
<1909>
{
<846>
}¡C
Mark11:8
{
<1161>
}¦³³\¦h
<4183>
¤H§â{
<846>
}¦çªA
<2440>
¾Q
<4766>
<5656>
¦b
<1519>
¸ô
<3598>
¤W¡A¤]
<1161>
¦³
<243>
¤H§â¥Ð¶¡ªº¾ð
<1186>
ªK
<4746>
Œ
<2875>
<5707>
¤U
<1537>
¨Ó¡A
<2532>
¾Q
<4766>
<5707>
¦b
<1519>
¸ô
<3598>
¤W¡C
Mark13:16
{
<2532>
}¦b
<5607>
<5752>
¥Ð
<68>
¸Ì
<1519>
ªº¡A¤]¤£
<3361>
n¦^
<3694>
¥h
<1994>
<5657>
{
<1519>
}¨ú
<142>
<5658>
{
<846>
}¦ç»n
<2440>
¡C
Mark15:20
{
<2532>
}{
<3753>
}À¸§Ë§¹¤F
<1702>
<5656>
{
<846>
}¡A´Nµ¹¥L
<846>
²æ¤F
<1562>
<5656>
µµ³T
<4209>
¡A{
<2532>
}¤´¬ï¤W
<1746>
<5656>
¥L
<846>
¦Û¤v
<2398>
ªº¦çªA
<2440>
¡A{
<2532>
}±a¥L
<846>
¥X¥h
<1806>
<5719>
¡An
<2443>
°v¤Q¦r¬[
<4717>
<5661>
{
<846>
}¡C
Mark15:24
{
<2532>
}©ó¬O±N¥L
<846>
°v¦b¤Q¦r¬[
<4717>
<5660>
¤W¡A©à
<906>
<5723>
ùÄ
<2819>
{
<1909>
}{
<846>
}¤À
<1266>
<5707>
¥Lªº
<846>
¦çªA
<2440>
¡A¬Ý¬O½Ö
<5101>
±o
<142>
<5661>
®Ș
<5101>
¡C
Luke5:36
{
<1161>
}C¿q
<2424>
¤S
<2532>
³]
<3004>
<5707>
¤@Ó¤ñ³ë
<3850>
¡A¹ï
<4314>
¥LÌ
<846>
»¡¡G{
<3754>
}¨S¦³¤H
<3762>
§â·s
<2537>
¦çªA
<2440>
¼¹¤U
<1911>
<5719>
¤@¶ô
<1915>
¨Ó¸É¦b
<1909>
¦çªA
<2440>
<3820>
¤W¡FY¬O³o¼Ë
<1490>
¡A´N
<2532>
§â·sªº
<2537>
¼¹¯}
<4977>
<5719>
¤F¡A¨Ã¥B
<2532>
©Ò¼¹¤U¨Óªº¨º¶ô
<1915>
{
<575>
}·sªº
<2537>
©Mªº
<3820>
¤]¤£
<3756>
¬ÛºÙ
<4856>
<5719>
¡C
Luke6:29
¦³¤H¥´
<5180>
<5723>
§A
<4571>
{
<1909>
}³oÃ䪺Áy
<4600>
¡A³s¨ºÃä
<243>
ªºÁy¤]
<2532>
¥Ñ
<3930>
<5720>
¥L¥´¡C{
<2532>
}{
<575>
}¦³¤H¹Ü
<142>
<5723>
§A
<4675>
ªº¥~¦ç
<2440>
¡A³s
<2532>
¸Ì¦ç
<5509>
¤]¥Ñ
<3361>
<2967>
<5661>
¥L®³¥h¡C
Luke7:25
{
<235>
}§AÌ¥X¥h
<1831>
<5758>
¡A¨ì©³¬On¬Ý
<1492>
<5629>
®Ș
<5101>
¡Hn¬Ý
<2400>
<5628>
•
<294>
<5772>
{
<1722>
}²Ó³n
<3120>
¦çªA
<2440>
ªº¤H
<444>
»ò¡H¨º¬ï{
<1722>
}µØÄR
<1741>
¦çªA
<2441>
¡B{
<2532>
}®b¼Ö
<5172>
«×¤é
<5225>
<5723>
ªº¤H¬O
<1526>
<5748>
¦b
<1722>
¤ý®c
<933>
¸Ì¡C
Luke8:27
{
<1161>
}C¿q{
<846>
}¤W¤F
<1831>
<5631>
<1909>
©¤
<1093>
¡A´N¦³{
<1537>
}«°¸Ì
<4172>
¤@Ó
<5100>
³Q°
<1140>
ªþµÛ
<2192>
<5707>
ªº¤H
<435>
ªï{
<846>
}±¦Ó¨Ó
<5221>
<5656>
¡C{
<2532>
}³oÓ
<3739>
¤H³\¤[
<1537>
<2425>
<5550>
¤£
<3756>
•
<1737>
<5710>
¦çªA
<2440>
¡A{
<2532>
}¤£
<3756>
¦í
<3306>
<5707>
{
<1722>
}©Ð¤l
<3614>
¡A¥u
<235>
¦í¦b
<1722>
¼X¶÷¸Ì
<3418>
¡C
Luke8:44
¥L¨Ó¨ì
<4334>
<5631>
C¿qI«á
<3693>
¡AºN
<680>
<5662>
¥Lªº
<846>
¦ç»n
<2440>
ò±¤l
<2899>
¡A{
<2532>
}{
<846>
}¦åº|
<4511>
<129>
¥ß¨è
<3916>
´N¤î¦í
<2476>
<5627>
¤F¡C
Luke19:35
{
<2532>
}¥L̲o
<71>
<5627>
{
<846>
}¨ì
<4314>
C¿q
<2424>
¨º¸Ì¡A{
<2532>
}§â¦Û¤vªº
<1438>
¦çªA
<2440>
·f¦b
<1977>
<5660>
{
<4454>
}¤W±
<1909>
¡A§ßµÛ
<1913>
<5656>
C¿q
<2424>
ÃM¤W¡C
Luke19:36
{
<1161>
}{
<846>
}¨«
<4198>
<5740>
ªº®ÉÔ¡A²³¤H{
<846>
}§â¦çªA
<2440>
¾Q
<5291>
<5707>
¦b
<1722>
¸ô¤W
<3598>
¡C
Luke22:36
{
<3767>
}C¿q{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G¦ý
<235>
¦p¤µ
<3568>
¦³
<2192>
<5723>
¿úÅn
<905>
ªº¥i¥H±aµÛ
<142>
<5657>
¡A¦³¤f³U
<4082>
ªº¤]
<2532>
{
<3668>
}¥i¥H±aµÛ
<3668>
¡A{
<2532>
}¨S
<3361>
¦³
<2192>
<5723>
¤M
<3162>
ªºn½æ
<4453>
<5657>
{
<846>
}¦çªA
<2440>
{
<2532>
}¶R
<59>
<5692>
¤M¡C
Luke23:34
·í¤U
<1161>
C¿q
<2424>
»¡
<3004>
<5707>
¡G¤÷ªü
<3962>
¡I³j§K
<863>
<5628>
¥LÌ
<846>
¡F¦]¬°
<1063>
{
<5101>
}¥LÌ©Ò°µªº
<4160>
<5719>
¡A¥L̤£
<3756>
¾å±o
<1492>
<5758>
¡C§L¤B´N
<1161>
©à
<906>
<5627>
ùÄ
<2819>
¤À
<1266>
<5734>
¥Lªº
<846>
¦çªA
<2440>
¡C
John13:4
´NÂ÷
<1537>
®u
<1173>
¯¸°_¨Ó
<1453>
<5743>
¡A{
<2532>
}²æ¤F
<5087>
<5719>
¦çªA
<2440>
¡A{
<2532>
}®³
<2983>
<5631>
¤@±ø¤â¤y
<3012>
§ô
<1241>
<5656>
¸y{
<1438>
}¡A
John13:12
{
<3767>
}C¿q¬~
<3538>
<5656>
§¹¤F
<3753>
¥LÌ
<846>
ªº¸}
<4228>
¡A´N
<4228>
•
<2983>
<5627>
¤W{
<846>
}¦çªA
<2440>
¡A¤S
<3825>
§¤
<377>
<5631>
¤U¡A¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ú¦V§AÌ
<5213>
©Ò°µ
<4160>
<5758>
ªº{
<5101>
}¡A§AÌ©ú¥Õ
<1097>
<5719>
<5720>
»ò¡H
John19:2
{
<2532>
}§L¤B
<4757>
¥Î
<1537>
¯ð´Æ
<173>
½s§@
<4120>
<5660>
«a°Ã
<4735>
À¹¦b
<2007>
<5656>
¥L
<846>
ÀY¤W
<2776>
¡A{
<2532>
}µ¹¥L
<846>
¬ï¤W
<4016>
<5627>
µµ
<4210>
³T
<2440>
¡A
John19:5
{
<3767>
}C¿q
<2424>
¥X¨Ó
<1831>
<5627>
<1854>
¡AÀ¹µÛ
<5409>
<5723>
¯ð´Æ
<174>
«a°Ã
<4735>
¡A{
<2532>
}¬ïµÛµµ
<4210>
³T
<2440>
¡C{
<2532>
}©¼©Ô¦h¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G§A̬Ý
<2396>
³oÓ¤H
<444>
¡I
John19:23
§L¤B
<4757>
¬JµM
<3767>
<3753>
±NC¿q
<2424>
°v¦b¤Q¦r¬[
<4717>
<5656>
¤W¡A´N®³
<2983>
<5627>
¥Lªº
<846>
¦çªA
<2440>
{
<2532>
}¤À¬°
<4160>
<5656>
¥|
<5064>
¤À
<3313>
¡A¨C
<1538>
§L
<4757>
¤@¤À
<3313>
¡F¤S
<2532>
®³¥Lªº¸Ì¦ç
<5509>
¡A³o¥ó¸Ì¦ç
<5509>
ì¨Ó
<1161>
{
<2258>
}{
<5713>
}¨S¦³Á_¨à
<729>
¡A¬O¤W¤U¤@¤ù
<1537>
<509>
<1223>
<3650>
´¦¨
<5307>
ªº¡C
John19:24
¥LÌ´N
<3767>
©¼¦¹
<4314>
<240>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ṳ́£n
<3361>
¼¹¶}
<4977>
<5661>
{
<846>
}¡A¥un
<235>
©àùÄ
<2975>
<5632>
{
<4012>
}{
<846>
}¡A¬Ý½Ö
<5101>
±oµÛ
<2071>
<5704>
¡C³o
<2443>
nÀ³Åç
<4137>
<5686>
¸g¤Wªº¸Ü
<1124>
{
<3588>
}»¡
<3004>
<5723>
¡G¥LÌ
<1438>
¤À¤F
<1266>
<5668>
§Úªº
<3450>
¥~¦ç
<2440>
¡A{
<2532>
}¬°
<1909>
§Úªº
<3450>
¸Ì¦ç
<2441>
©à
<906>
<5627>
ùÄ
<2819>
¡C{
<3767>
}§L¤B
<4757>
ªGµM
<3303>
°µ¤F
<4160>
<5656>
³o¨Æ
<5023>
¡C
Acts7:58
{
<2532>
}§â¥L±À¨ì
<1544>
<5631>
«°
<4172>
¥~
<1854>
¡A¥Î¥ÛÀY¥´
<3036>
<5707>
¥L¡C{
<2532>
}§@¨£ÃÒªº¤H
<3144>
§â{
<846>
}¦ç»n
<2440>
©ñ
<659>
<5639>
¦b
<3844>
¤@Ó¤Ö¦~¤H
<3494>
¦W¥s
<2564>
<5746>
±½Ã¹
<4569>
ªº¸}«e
<4228>
¡C
Acts9:39
©¼±o
<4074>
´N
<1161>
°_¨
<450>
<5631>
©M¥LÌ
<846>
¦P¥h
<4905>
<5627>
¡F{
<3739>
}¨ì¤F
<3854>
<5637>
¡A«K¦³¤H»â
<321>
<5627>
¥L¤W
<1519>
¼Ó
<5253>
¡C{
<2532>
}²³
<3956>
¹è°ü
<5503>
³£¯¸¦b
<3936>
<5656>
©¼±o{
<846>
}®ÇÃäú
<2799>
<5723>
¡A{
<2532>
}®³
<1925>
<5734>
{
<3745>
}¦h¥[
<1393>
»P
<3326>
¥LÌ
<846>
¦P¦b
<5607>
<5752>
®É©Ò°µ
<4160>
<5707>
ªº¸Ì¦ç
<2440>
{
<2532>
}¥~¦ç
<5509>
µ¹¥L¬Ý¡C
Acts12:8
{
<5037>
}¤Ñ¨Ï
<32>
¹ï
<4314>
¥L
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§ô¤W±a¤l
<4024>
<5669>
¡A{
<2532>
}¬ï¤W
<5265>
<5669>
{
<4675>
}¾c
<4547>
¡C¥L´N
<1161>
¨º¼Ë
<3779>
°µ
<4160>
<5656>
¡C¤Ñ¨Ï¤S
<2532>
{
<846>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G{
<4675>
}©Ü¤W
<4016>
<5640>
¥~¦ç
<2440>
¡A{
<2532>
}¸òµÛ
<190>
<5720>
§Ú
<3427>
¨Ó¡C
Acts14:14
¤Ú®³¤Ú
<921>
¡B{
<2532>
}«Où
<3972>
¤G¨Ï®{
<652>
Å¥¨£
<191>
<5660>
¡A´N
<1161>
¼¹¶}
<1284>
<5660>
{
<846>
}¦ç»n
<2440>
¡A¸õ¶i
<1530>
<5656>
²³¤H
<3793>
¤¤¶¡
<1519>
¡A³ÛµÛ
<2896>
<5723>
{
<2532>
}»¡
<3004>
<5723>
¡G
Acts16:22
²³¤H
<3793>
´N
<2532>
¤@¦P°_¨Ó
<4911>
<5627>
§ðÀ»
<2596>
¥LÌ
<846>
¡C{
<2532>
}©xªø
<4755>
§h©J
<2753>
<5707>
é¤F
<4048>
<5660>
¥L̪º
<846>
¦ç»n
<2440>
¡A¥Î´Ò¥´
<4463>
<5721>
¡F
Acts18:6
¥L̬J
<1161>
§Ü©Ú
<498>
<5734>
¡B{
<2532>
}·´Á½
<987>
<5723>
{
<1161>
}¡A«Où´N§ÝµÛ
<1621>
<5671>
¦ç»n
<2440>
¡A{
<4314>
}{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G§A̪º
<5216>
¸o¡]ì¤å§@¦å
<129>
¡^Âk¨ì
<1909>
§AÌ
<5216>
¦Û¤vÀY¤W
<2776>
¡A»P§ÚµL¤z¡]ì¤å¬O§Ú
<1473>
«o°®²b
<2513>
¡^¡C±q
<575>
¤µ
<3568>
¥H«á¡A§Ún©¹
<1519>
¥~¨¹¤H
<1484>
¨º¸Ì¥h
<4198>
<5695>
¡C
Acts22:20
¨Ã¥B
<2532>
§A
<4675>
ªº¨£ÃÒ¤H
<3144>
¥q´£¤Ï
<4736>
³Q®`
<1632>
<5712>
¬y¦å
<129>
ªº®ÉÔ
<3753>
¡A§Ú
<846>
¤]
<2532>
¯¸
<2186>
<5761>
¦b
<2252>
<5713>
®ÇÃäÅw³ß
<4909>
<5723>
{
<846>
}{
<336>
}¡F¤S
<2532>
<2532>
¬Ý¦u
<5442>
<5723>
®`¦º
<337>
<5723>
¥L
<846>
¤§¤Hªº¦ç»n
<2440>
¡C
Acts22:23
{
<1161>
}²³¤H{
<846>
}³ÙÄW
<2905>
<5723>
¡A{
<2532>
}ºL±¼
<4495>
<5723>
¦ç»n
<2440>
¡A{
<2532>
}§â¹Ð¤g
<2868>
¦V
<1519>
ªÅ¤¤
<109>
´°_¨Ó
<906>
<5723>
¡C
Heb1:11
¤Ñ¦a{
<846>
}³£n·À¨S
<622>
<5698>
¡A§A
<4771>
«o
<1161>
nªø¦s
<1265>
<5719>
¡C{
<2532>
}¤Ñ¦a³£
<3956>
n¹³
<5613>
¦çªA
<2440>
º¥º¥Â¤F
<3822>
<5701>
¡F
James5:2
§A̪º
<5216>
°]ª«
<4149>
Ãa¤F
<4595>
<5754>
¡A{
<2532>
}{
<5216>
}¦çªA
<2440>
¤]³Q
<1096>
<5754>
ÂΤl«r¤F
<4598>
¡C
1Pet3:3
§AÌ{
<3739>
}¤£n
<3756>
¥H
<2077>
<5749>
¥~±ªº
<1855>
Ä|
<1708>
ÀY¾v
<2359>
¡A{
<2532>
}À¹
<4025>
ª÷¹¢
<5553>
¡A{
<2228>
}•
<1745>
¬ü¦ç
<2440>
¬°§©¹¢
<2889>
¡A
Rev3:4
µM¦Ó
<2532>
¦b
<1722>
¼»¨f
<4554>
¡A§AÁÙ¦³
<2192>
<5719>
´X
<3641>
¦W
<3686>
{
<3739>
}¬O¥¼´¿
<3756>
¦Ã©
<3435>
<5656>
¦Û¤v
<846>
¦çªA
<2440>
ªº¡A{
<2532>
}¥LÌn¬ï
<1722>
¥Õ
<3022>
¦ç»P§Ú
<1700>
¦P
<3326>
¦æ
<4043>
<5692>
¡A¦]¬°
<3754>
¥L̬O
<1526>
<5748>
°t±o¹Lªº
<514>
¡C
Rev3:5
¤Z±o³Óªº
<3528>
<5723>
{
<3778>
}¥²³o¼Ë¬ï
<4016>
<5698>
{
<1722>
}¥Õ
<3022>
¦ç
<2440>
¡A§Ú¤]
<2532>
¥²¤£
<3364>
±q
<1537>
¥Í©R
<2222>
¥U
<976>
¤W¶î©Ù
<1813>
<5692>
¥Lªº
<846>
¦W
<3686>
¡F¥B
<2532>
n¦b§Ú
<3450>
¤÷
<3962>
±«e
<1799>
¡A©M
<2532>
§Ú¤÷{
<846>
}²³¨ÏªÌ
<32>
±«e
<1799>
¡A»{
<1843>
<5698>
¥Lªº
<846>
¦W
<3686>
¡C
Rev3:18
§ÚÄU
<4823>
<5719>
§A
<4671>
¦V
<3844>
§Ú
<1700>
¶R
<59>
<5658>
{
<1537>
}¤õ
<4442>
·Ò
<4448>
<5772>
ªºª÷¤l
<5553>
¡A¥s
<2443>
§A´I¨¬
<4147>
<5661>
¡F¤S
<2532>
¶R¥Õ
<3022>
¦ç
<2440>
{
<2443>
}¬ï¤W
<4016>
<5643>
¡A¥s
<2532>
§A
<4675>
¨ª¨
<1132>
ªº²Û®¢
<152>
¤£
<3361>
ÅS¥X¨Ó
<5319>
<5686>
¡F¤S
<2532>
¶R²´ÃÄ
<2854>
À¿
<1472>
<5657>
§Aªº
<4675>
²´·ú
<3788>
¡A¨Ï
<2443>
§A¯à¬Ý¨£
<991>
<5725>
¡C
Rev4:4
{
<2532>
}Ä_®y
<2362>
ªº©P³ò
<2943>
¤S¦³¤G¤Q
<1501>
{
<2532>
}¥|
<5064>
Ó®y¦ì
<2362>
¡F{
<2532>
}{
<1492>
}{
<5627>
}{
<2362>
}¨ä¤W
<1909>
§¤µÛ
<2521>
<5740>
¤G¤Q
<1501>
{
<2532>
}¥|
<5064>
¦ìªø¦Ñ
<4245>
¡A¨¬ï
<4016>
<5772>
<1722>
¥Õ
<3022>
¦ç
<2440>
¡A{
<2532>
}{
<846>
}ÀY
<2776>
¤W
<1909>
À¹µÛ
<2192>
<5627>
ª÷
<5552>
«a°Ã
<4735>
¡C
Rev16:15
¡]¬Ýþ
<2400>
<5628>
¡A§Ú¨Ó
<2064>
<5736>
¹³¸é
<2812>
¤@¼Ë
<5613>
¡C¨ºäê¿ô
<1127>
<5723>
¡B{
<2532>
}¬Ý¦u
<5083>
<5723>
{
<846>
}¦çªA
<2440>
¡B§K±o{
<3363>
}¨ª¨
<1131>
¦Ó¦æ
<4043>
<5725>
¡B¥s
<2532>
¤H¨£
<991>
<5725>
¥L
<846>
²Û®¢
<808>
ªº¦³ºÖ¤F
<3107>
¡I¡^
Rev19:13
{
<2532>
}¥L¬ïµÛ
<4016>
<5772>
Âq¤F
<911>
<5772>
¦å
<129>
ªº¦çªA
<2440>
¡F{
<2532>
}¥Lªº
<846>
¦W
<3686>
ºÙ¬°
<2564>
<5743>
¯«
<2316>
¤§¹D
<3056>
¡C
Rev19:16
{
<2532>
}¦b¥L¦çªA
<2440>
©M
<2532>
{
<1909>
}{
<846>
}¤j»L
<3382>
¤W
<1909>
¦³
<2192>
<5719>
¦W
<3686>
¼gµÛ
<1125>
<5772>
»¡¡G¸U¤ý
<935>
¤§¤ý
<935>
¡A{
<2532>
}¸U¥D
<2962>
¤§¥D
<2962>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ