ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 140 ¸`¸g¤å
  1. Matt2:12 {<2532>}³Õ¤h¦]¬°¦b¹Ú<3677>¤¤<2596>³Q¥D«ü¥Ü<5537><5685>¤£­n<3361>¦^¥h<344><5658>¨£<4314>§Æ«ß<2264>¡A´N±q<1223>§Oªº<243>¸ô<3598>¦^<402><5656>{<1519>}¥»<846>¦a<5561>¥h¤F¡C

  2. Matt4:21 {<2532>}±q¨º¸Ì<1564>©¹«e¨«<4260><5631>¡A¤S<243>¬Ý¨£<1492><5627>§Ì¥S<80>¤G¤H<1417>¡A´N¬O¦è§È¤Ó<2199>ªº¨à¤l<3588>¶®¦U<2385>©M<2532>¥L<846>¥S§Ì<80>¬ù¿«<2491>¡A¦P<3326>¥L­Ìªº<846>¤÷¿Ë<3962>¦è§È¤Ó<2199>¦b²î<4143>¤W<1722>¸É<2675><5723>{<846>}ºô<1350>¡A{<2532>}­C¿q´N©Û©I<2564><5656>¥L­Ì<846>¡A

  3. Matt5:39 ¥u¬O<1161>§Ú<1473>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A¤£­n<3361>»P´c¤H<4190>§@¹ï<436><5629>¡C{<235>}¦³¤H<3748>¥´<4474><5692>{<4571>}{<1909>}§Aªº<4675>¥k<1188>Áy<4600>¡A³s¥ªÁy¤]<2532>Âà¹L¨Ó<4762><5657>¥Ñ¥L<846>¥´{<243>}¡F

  4. Matt8:9 ¦]¬°{<1063>}{<2532>}§Ú<1473>{<1510>}{<5748>}¦b¤HªºÅv<1849>¤U<5259>{<444>}¡A¤]¦³<2192><5723>§L<4757>¦b§Ú<1683>¥H¤U<5259>¡F{<2532>}¹ï³o­Ó<5129>»¡<3004><5719>¡G¥h<4198><5676>¡I¥L´N<2532>¥h<4198><5736>¡F{<2532>}¹ï¨º­Ó<243>»¡¡G¨Ó<2064><5736>¡I¥L´N<2532>¨Ó<2064><5736>¡F{<2532>}¹ï§Úªº<3450>¹²¤H<1401>»¡¡G§A§@<4160><5657>³o¨Æ<5124>¡I¥L´N<2532>¥h§@<4160><5719>¡C

  5. Matt10:23 {<1161>}{<3752>}¦³¤H¦b³o<5026>«°<4172>¸Ì<1722>¹G­¢<1377><5725>§A­Ì<5209>¡A´N°k<5343><5720>¨ì<1519>¨º<243>«°¸Ì¥h¡C{<1063>}§Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A¥H¦â¦C<2474>ªº«°¨¶<4172>¡A§A­ÌÁÙ¨S¦³<3364>¨«¹M<5055><5661>¡A{<2193>}¤H<444>¤l<5207>{<302>}´N¨ì¤F<2064><5632>¡C

  6. Matt12:13 ©ó¬O<5119>¹ï¨º¤H<444>»¡<3004><5719>¡G¦ù¥X<1614><5657>{<4675>}¤â<5495>¨Ó¡I{<2532>}¥L§â¤â¤@¦ù<1614><5656>¡A¤â´N<2532>{<5199>}´_¤F­ì<600><5681>¡A©M¨º°¦<243>¤â¤@¼Ë<5613>¡C

  7. Matt13:5 {<1161>}¦³<243>¸¨<4098><5627>¦b<1909>¤g²L¥ÛÀY¦a¤W<4075>ªº¡A{<3699>}{<2192>}{<5707>}¤g<1093>¬J¤£²`<3756><4183>¡A{<2532>}µo­]<1816><5656>³Ì§Ö<2112>¡A{<1223>}{<2192>}{<5721>}{<3361>}{<899>}{<1093>}

  8. Matt13:7 {<1161>}¦³<243>¸¨<4098><5627>¦b¯ð´Æ<173>¸Ì<1909>ªº¡A{<2532>}¯ð´Æ<173>ªø°_¨Ó<305><5627>¡A{<2532>}§â¥L<846>À½¦í¤F<638><5656>¡F

  9. Matt13:8 ¤S<1161>¦³<243>¸¨<4098><5627>¦b¦n<2570>¤g<1093>¸Ì<1909>ªº¡A´N<2532>µ²<1325><5707>¹ê<2590>¡A¦³<3739><3303>¤@¦Ê<1540>­¿ªº¡A{<1161>}¦³<3739>¤»¤Q<1835>­¿ªº¡A{<1161>}¦³<3739>¤T¤Q<5144>­¿ªº¡C

  10. Matt13:24 ­C¿q<2424>¤S<243>³]<3908><5656>­Ó¤ñ³ë<3850>¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5723>¡G¤Ñ<3772>°ê<932>¦n¹³<3666><5681>¤H<444>¼»<4687><5723><5625><4687><5660>¦n<2570>ºØ<4690>¦b{<846>}¥Ð<68>¸Ì<1722>¡A

  11. Matt13:31 ¥L¤S<243>³]<3908><5656>­Ó¤ñ³ë<3850>¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5723>¡G¤Ñ<3772>°ê<932>{<2076>}{<5748>}¦n¹³<3664>¤@²É<2848>ªãµæºØ<4615>¡A{<3739>}¦³¤H<444>®³¥h<2983><5631>ºØ<4687><5656>¦b{<846>}¥Ð<68>¸Ì<1722>¡C

  12. Matt13:33 ¥L¤S<243>¹ï¥L­Ì<846>Á¿<2980><5656>­Ó¤ñ³ë<3850>»¡¡G¤Ñ<3772>°ê<932>{<2076>}{<5748>}¦n¹³<3664>ÄÑ»Ã<2219>¡A{<3739>}¦³°ü¤H<1135>®³¨Ó<2983><5631>¡AÂÃ<1470><5656>¦b¤T<5140>¤æ<4568>ÄÑ<224>¸Ì<1519>¡Aª½µ¥<2193>¥þ<3650>¹Î{<3739>}³£µo°_¨Ó<2220><5681>¡C

  13. Matt16:14 {<1161>}¥L­Ì»¡<2036><5627>¡G¦³¤H»¡¬O<3303>¬I¬~ªº<910>¬ù¿«<2491>¡F{<1161>}¦³¤H<243>»¡¬O¥H§Q¨È<2243>¡F¤S<1161>¦³¤H<2087>»¡¬O­C§Q¦Ì<2408>©Î¬O<2228>¥ýª¾<4396>¸Ìªº¤@¦ì<1520>¡C

  14. Matt19:9 {<1161>}§Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}¤Z<3739><302>¥ð<630><5661>{<846>}©d<1135>{<2532>}¥t<243>°ù<1060><5661>ªº¡A­Y¤£¬O<1508>¬°²]¶Ã<4202>ªº½t¬G<1909>¡A´N¬O¥Ç«Á²]¤F<3429><5736>¡F{<2532>}¦³¤H°ù<1060><5660>¨º<3588>³Q¥ð<630><5772>ªº°ü¤H¡A¤]¬O¥Ç«Á²]¤F<3429><5736>¡C

  15. Matt20:3 {<2532>}¬ù<4012>¦b¤xªì<5154><5610>¥X¥h<1831><5631>¡A¬Ý¨£<1492><5627>¥«<58>¤W<1722>ÁÙ¦³¶¢<692>¯¸<2476><5761>ªº¤H<243>¡A

  16. Matt20:6 {<1161>}¬ù<4012>¦b¨»ªì{<1734>}{<5610>}¥X¥h<1831><5631>¡A¬Ý¨£<2147><5627>ÁÙ¦³¤H<243>{<692>}¯¸<2476><5761>¦b¨º¸Ì¡A´N<2532>°Ý¥L­Ì<846>»¡<3004><5719>¡G§A­Ì¬°¬Æ»ò<5101>¾ã<3650>¤Ñ<2250>¦b³o¸Ì<5602>¶¢<692>¯¸<2476><5758>©O¡H

  17. Matt21:8 {<1161>}²³¤H<3793>¦h¥b<4118>§â{<1438>}¦çªA<2440>¾Q<4766><5656>¦b<1722>¸ô¤W<3598>¡FÁÙ<1161>¦³¤H<243>{<575>}{<1186>}¬å¤U<2875><5707>¾ðªK<2798>¨Ó<2532>¾Q<4766><5707>¦b<1722>¸ô¤W<3598>¡C

  18. Matt21:33 §A­Ì¦A<243>Å¥<191><5657>¤@­Ó¤ñ³ë<3850>¡G¦³<2258><5713>­Ó<444><5100>®a¥D<3617>{<3748>}®â¤F<5452><5656>¤@­Ó¸²µå¶é<290>¡A{<2532>}{<846>}©P³ò<4060><5656>°é¤W<5418>ÆX¯¹¡A{<2532>}{<846>}¸Ì­±<1722>«õ¤F<3736><5656>¤@­ÓÀ£°s¦À<3025>¡A{<2532>}»\¤F<3618><5656>¤@®y¼Ó<4444>¡A{<2532>}{<846>}¯²µ¹<1554><5639>¶é¤á<1092>¡A´N<2532>©¹¥~°ê¥h¤F<589><5656>¡C

  19. Matt21:36 ¥D¤H¤S<3825>¥´µo<649><5656>§Oªº<243>¹²¤H<1401>¥h¡A¤ñ¥ý«e<4413>§ó¦h<4119>¡F¶é¤áÁÙ¬O<2532>·Ó¼Ë<5615>«Ý<4160><5656>¥L­Ì<846>¡C

  20. Matt21:41 ¥L­Ì{<846>}»¡<3004><5719>¡G­n¤U¬r¤â<2560>°£·À<622><5692>¨º¨Ç<846>´c¤H<2556>¡A{<2532>}±N¸²µå¶é<290>¥t<243>¯²µ¹<1554><5695>¨º<3748>«öµÛ<1722>{<846>}®É­Ô<2540>¥æ<591><5692>{<846>}ªG¤l<2590>ªº¶é¤á<1092>¡C

  21. Matt22:4 ¤ý¤S<3825>¥´µo<649><5656>§Oªº<243>¹²¤H<1401>¡A»¡<3004><5723>¡G§A­Ì§i¶D<2036><5628>¨º³Q¥lªº¤H<2564><5772>¡A{<2400>}{<5628>}§Úªº<3450>ºá®u<712>¤w¸g¹w³Æ¦n¤F<2090><5656>¡A{<3450>}¤û<5022>©M<2532>ªÎ¯b<4619>¤w¸g®_¤F<2380><5772>¡A{<2532>}¦U¼Ë<3956>³£»ô³Æ<2092>¡A½Ð§A­Ì¨Ó<1205><5773>­u<1519>®u<1062>¡C

  22. Matt25:16 {<1161>}¨º»â<2983><5631>¤­¤d<4002><5007>ªºÀH§Y®³¥h<4198><5679>°µ¶R½æ<2038><5662>{<1722>}{<846>}¡A{<2532>}¥t¥~<243>ÁȤF<4160><5656>¤­¤d<4002><5007>¡C

  23. Matt25:17 {<2532>}¨º»â<3588>¤G¤d<1417>ªº{<846>}¤]<2532>·Ó¼Ë<5615>¥t<243>ÁȤF<2770><5656>¤G¤d<1417>¡C

  24. Matt25:20 {<2532>}¨º»â<2983><5631>¤­¤d»È¤l<4002><5007>ªº¤S±aµÛ<4374><5656>¨º¥t¥~ªº<243>¤­¤d<4002><5007>¨Ó<4334><5631>¡A»¡<3004><5723>¡G¥Dªü<2962>¡A§A¥æµ¹<3860><5656>§Ú<3427>¤­¤d»È¤l<4002><5007>¡C½Ð¬Ý<2396>¡A§Ú{<1909>}{<846>}¤S<243>ÁȤF<2770><5656>¤­¤d<4002><5007>¡C

  25. Matt25:22 {<1161>}¨º»â<2983><5631>¤G¤d<1417><5007>ªº¤]<2532>¨Ó<4334><5631>¡A»¡<2036><5627>¡G¥Dªü<2962>¡A§A¥æµ¹<3860><5656>§Ú<3427>¤G¤d»È¤l<1417><5007>¡C½Ð¬Ý<2396>¡A§Ú{<1909>}{<846>}¤S<243>ÁȤF<2770><5656>¤G¤d<1417><5007>¡C

  26. Matt26:71 {<846>}¬J<1161>¥X¥h<1831><5631>¡A¨ì¤F<1519>ªù¤f<4440>¡A¤S¦³¤@­Ó<243>¨Ï¤k¬Ý¨£<1492><5627>¥L<846>¡A´N<2532>¹ï¨º¸Ì<1563>ªº¤H»¡<3004><5719>¡G³o­Ó¤H<3778>¤]<2532>¬O<2258><5713>¦P®³¼»°Ç¤H<3480>­C¿q<2424>¤@¹Ùªº<3326>¡C

  27. Matt27:42 ¥L±Ï¤F<4982><5656>§O¤H<243>¡A¤£<3756>¯à<1410><5736>±Ï<4982><5658>¦Û¤v<1438>¡C{<1487>}¥L¬O<2076><5748>¥H¦â¦C<2474>ªº¤ý<935>¡A²{¦b<3568>¥i¥H±q<575>¤Q¦r¬[¤W<4716>¤U¨Ó<2597><5628>¡A§Ú­Ì´N<2532>«H<4100><5692>¥L<846>¡C

  28. Matt27:61 {<1161>}¦³<2258><5713>©Ù¤j©Ô<3094>ªº°¨§Q¨È<3137>©M<2532>¨º­Ó{<243>}°¨§Q¨È<3137>¦b¨º¸Ì<1563>¡A¹ïµÛ<561>¼X¹Ó<5028>§¤µÛ<2521><5740>¡C

  29. Matt28:1 ¦w®§¤é<4521>±NºÉ<1161><3796>¡A{<1519>}¤C¤é<4521>ªºÀY¤@¤é<3391>¡A¤Ñ§Ö«Gªº®É­Ô<2020><5723>¡A©Ù¤j©Ô<3094>ªº°¨§Q¨È<3137>©M<2532>¨º­Ó{<243>}°¨§Q¨È<3137>¨Ó<2064><5627>¬Ý<2334><5658>¼X¹Ó<5028>¡C

  30. Mark3:5 {<2532>}­C¿q{<3326>}«ã<3709>¥Ø©P³ò<4017><5671>¬Ý¥L­Ì<846>¡A¼~·T<4818><5740>{<1909>}¥L­Ìªº<846>¤ß<2588>­èµw<4457>¡A´N¹ï¨º¤H<444>»¡<3004><5719>¡G¦ù¥X<1614><5657>{<4675>}¤â<5495>¨Ó¡I{<2532>}¥L§â¤â¤@¦ù<1614><5656>¡A{<846>}¤â<5495>´N<2532>{<5199>}´_¤F­ì<600><5681>¡C{<5613>}{<243>}

  31. Mark4:5 {<1161>}¦³{<243>}¸¨<4098><5627>¦b¤g²L¥ÛÀY¦a<4075><3699><2192><5707>{<3756>}<4183><1093>¤Wªº¡A{<2532>}{<1223>}¤g<1093>¬J{<2192>}¤£<3361>²`<899>¡A{<2112>}µo­]<1816><5656>³Ì§Ö¡A

  32. Mark4:7 {<2532>}¦³{<243>}¸¨<4098><5027>¦b¯ð´Æ<173>¸Ì<1519>ªº¡A{<2532>}¯ð´Æ<173>ªø°_¨Ó<305><5627>¡A{<2532>}§â¥L<846>À½<4846><5656>¦í¤F¡A{<2532>}´N¤£<3756>µ²<1325><5656>¹ê<2590>¡F

  33. Mark4:8 {<2532>}¤S¦³{<243>}¸¨<4098><5627>¦b<1519>¦n<2570>¤g<1093>¸Ìªº¡A{<2532>}´Nµo¥Íªø¤j<305><5723>{<2532>}<837><5723>{<2532>}¡Aµ²<1325><5707>¹ê<2590>{<5342>}{<5707>}¦³<1520>¤T¤Q­¿ªº<5144>¡A{<2532>}¦³<1520>¤»¤Q­¿ªº<1835>¡A{<2532>}¦³<1520>¤@¦Ê­¿ªº<1540>¡F

  34. Mark4:36 <2532>ªù®{Â÷¶}<863><5631>²³¤H<3793>¡A{<5613>}­C¿q<2424>¤´¦b²î<4143>¤W<1722>¡A{<1161>}¥L­Ì´N§â¥L<846>¤@¦P±a¥h<3880><5719>¡F¤]<2532>¦³<2258><5713>§O<243>ªº²î<4142>©M<3326>¥L<846>¦P¦æ¡C

  35. Mark6:15 ¦ý§O¤H<243>»¡<3004><5707>¡G{<3754>}¬O<2076><5748>¥H§Q¨È<2243>¡C¤S<1161>¦³¤H<243>»¡<3004><5707>¡G{<3754>}¬O<2076><5748>¥ýª¾<4396>¡A{<2228>}¥¿¹³<5613>¥ýª¾<4396>¤¤ªº¤@¦ì<1520>¡C

  36. Mark7:4 {<2532>}±q<575>¥«¤W<58>¨Ó¡A­Y¤£<3362>¬~¯D<907><5672>¤]¤£<3756>¦Y¶º<2068><5719>¡FÁÙ<2532>¦³<2076><5748>¦n¨Ç<4183>§Oªº<243>³W¯x¡A{<3739>}¥L­Ì¾ú¥N{<3880>}{<5627>}©ë¦u<2902><5721>¡A´N¬O¬~<909>ªM<4221>¡B{<2532>}Åø<3582>¡B{<2532>}»É¾¹<5473>µ¥ª«¡C{<2532>}{<2825>}¡^

  37. Mark7:8 {<1063>}§A­Ì¬OÂ÷±ó<863><5631>¯«ªº<2316>»|©R<1785>¡A©ë¦u<2902><5719>¤H<444>ªº¿ò¶Ç<3862>¡F{<909>}{<3582>}{<2532>}{<4221>}{<2532>}{<4183>}{<243>}{<5108>}{<3946>}{<4160>}{<5719>}

  38. Mark8:28 {<1161>}¥L­Ì»¡{<611>}{<5662>}¡G¦³¤H»¡¬O¬I¬~<910>ªº¬ù¿«<2491>¡F{<1161>}¦³¤H<243>»¡¬O¥H§Q¨È<2243>¡F¤S<2532>¦³¤H<243>»¡¬O¥ýª¾<4396>¸Ìªº¤@¦ì<1520>¡C

  39. Mark10:11 <2532>­C¿q¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5719>¡G¤Z<3739><1437>¥ð<630><5661>{<846>}©d<1135>{<2532>}¥t<243>°ùªº<1060><5661>¡A´N¬O¥Ç«Á²]<3429><5736>¡A¶d­t<1909>¥Lªº©d¤l<846>¡F

  40. Mark10:12 <2532>©d¤l<1135>­Y<1437>Â÷±ó<630><5661>{<846>}¤V¤Ò<435>{<2532>}¥t<243>¶ù<1060><5686>¡A¤]¬O¥Ç«Á²]¤F<3429><5736>¡C

  41. Mark11:8 {<1161>}¦³³\¦h<4183>¤H§â{<846>}¦çªA<2440>¾Q<4766><5656>¦b<1519>¸ô<3598>¤W¡A¤]<1161>¦³<243>¤H§â¥Ð¶¡ªº¾ð<1186>ªK<4746>¬å<2875><5707>¤U<1537>¨Ó¡A<2532>¾Q<4766><5707>¦b<1519>¸ô<3598>¤W¡C

  42. Mark12:4 {<2532>}¦A<3825>¥´µo<649><5656>¤@­Ó<243>¹²¤H<1401>¨ì<4314>¥L­Ì<846>¨º¸Ì¡C¥L­Ì¥´<3036><5660>{<2548>}¶Ë¥LªºÀY<2775><5656>¡A¨Ã¥B<2532>{<649>}{<5656>}­â°d<821><5772>¥L¡C

  43. Mark12:5 {<2532>}¤S<3825>¥´µo<649><5656>¤@­Ó<243>¹²¤H¥h¡A¥L­Ì´N±þ¤F<615><5656>¥L<2548>¡C«á<2532>¤S¥´µo¦n¨Ç<4183>¹²¤H{<243>}¥h¡A¦³{<3303>}³Q¥L­Ì¥´ªº<1194><5723>¡A{<1161>}¦³³Q¥L­Ì±þªº<615><5723>¡C

  44. Mark12:9 ³o¼Ë<3767>¡A¸²µå¶é<290>ªº¥D¤H<2962>­n«ç»ò<5101>¿ì<4160><5692>©O¡H{<2532>}¥L­n¨Ó<2064><5695>°£·À<622><5692>¨º¨Ç¶é¤á<1092>¡A{<2532>}±N¸²µå¶é<290>Â൹<1325><5692>§O¤H<243>¡C

  45. Mark12:31 {<2532>}¨ä¦¸<1208>{<3664>}´N¬O»¡<3778><5625><846>¡G­n·R<25><5692>{<4675>}¤H<4139>¦p<5613>¤v<4572>¡C¦A{<243>}¨S<3756>¦³<2076><5748>¤ñ³o¨â±ø<5130>»|©R<1785>§ó¤j<3187>ªº¤F¡C

  46. Mark12:32 <2532>¨º¤å¤h<1122>¹ï<2036><5627>­C¿q{<846>}»¡¡G¤Ò¤l<1320>»¡<2036><5627>¡A¯«<2316>¬O<2076><5748>¤@¦ì<1520>¡A{<1909>}¹ê¦b<225>¤£¿ù<2573>¡F<3754>°£¤F<3756>¥L<846>¥H¥~<4133>¡A¦A<2532>¨S¦³<2076><5748>§Oªº<243>¯«¡F

  47. Mark14:19 {<1161>}¥L­Ì´N<756><5662>¼~·T<3076><5745>°_¨Ó¡A{<2532>}¤@­Ó¤@­Ó<1527>ªº°Ý<3004><5721>¥L<846>»¡¡G¬O<3385>§Ú<1473>»ò{<2532>}{<243>}{<3385>}{<1473>}¡H

  48. Mark14:58 {<3754>}§Ú­Ì<2249>Å¥¨£<191><5656>¥L<846>»¡<3004><5723>¡G<3754>§Ú<1473>­n©î·´<2647><5692>³o<5126>¤H¤â<5499>©Ò³yªº·µ<3485>¡A¤T<5140>¤é<2250>¤º<1223>´N<2532>¥t<243>³y<3618><5692>¤@®y¤£¬O¤H¤â<886>©Ò³yªº¡C

  49. Mark15:31 ²½¥qªø<749>©M<3326>¤å¤h<1122>¤]<2532>¬O³o¼Ë<1161><3668>À¸§Ë<1702><5723>¥L¡A©¼¦¹<4314><240>»¡<3004><5707>¡G¥L±Ï¤F<4982><5656>§O¤H<243>¡A¤£<3756>¯à<1410><5736>±Ï<4982><5658>¦Û¤v<1438>¡C

  50. Mark15:41 ´N¬O<2258><5713>­C¿q¦b<1722>¥[§Q§Q<1056>ªº®É­Ô<3753>¡A¸òÀH<190><5707>¥L<846>¡B{<2532>}ªA¨Æ<1247><5707>¥L<846>ªº¨º¨Ç{<2532>}¤H<3739>¡AÁÙ¦³<2532>¦P<846>­C¿q¤W<4872><5631><1519>­C¸ô¼»§N<2414>ªº{<3588>}¦n¨Ç<4183><243>°ü¤k¦b¨º¸ÌÆ[¬Ý¡C

  51. Luke5:29 {<2532>}§Q¥¼<3018>¦b<1722>¦Û¤v<846>®a<3614>¸Ì¬°­C¿q{<846>}¤j<3173>Â\<4160><5656>ºá®u<1403>¡A{<2532>}¦³<2258><5713>³\¦h<4183><3793>µ|¦O<5057>©M<2532>§O¤H<243>{<3739>}»P<3326>¥L­Ì<846>¤@¦P§¤®u<2258><5713><2621><5740>¡C

  52. Luke6:10 ¥L´N<2532>©P³ò¬ÝµÛ<4017><5671>¥L­Ì<846>²³¤H<3956>¡A¹ï¨º¤H<444>»¡<2036><5627>¡G¦ù¥X<1614><5657>{<4675>}¤â<5495>¨Ó¡I{<1161>}¥L{<4160>}{<5656>}{<3779>}§â¤â¤@¦ù¡A{<846>}¤â<5495>´N<2532>´_¤F­ì<600><5681>{<5199>}{<5613>}{<243>}¡C

  53. Luke6:29 ¦³¤H¥´<5180><5723>§A<4571>{<1909>}³oÃ䪺Áy<4600>¡A³s¨ºÃä<243>ªºÁy¤]<2532>¥Ñ<3930><5720>¥L¥´¡C{<2532>}{<575>}¦³¤H¹Ü<142><5723>§A<4675>ªº¥~¦ç<2440>¡A³s<2532>¸Ì¦ç<5509>¤]¥Ñ<3361><2967><5661>¥L®³¥h¡C

  54. Luke7:8 ¦]¬°<1063>§Ú<1473>{<2532>}{<1510>}{<5748>}{<444>}¦b<5021><5746>¤HªºÅv<1849>¤U<5259>¡A¤]<2532>¦³<2192><5723>§L<4757>¦b§Ú<1683>¥H¤U<5259>¡A¹ï³o­Ó<5129>»¡<3004><5719>¡G¥h<4198><5676>¡I¥L´N<2532>¥h<4198><5736>¡F{<2532>}¹ï¨º­Ó<243>»¡¡G¨Ó<2064><5736>¡I¥L´N<2532>¨Ó<2064><5736>¡F{<2532>}¹ï§Úªº<3450>¹²¤H<1401>»¡¡G§A§@<4160><5657>³o¨Æ<5124>¡I¥L´N<2532>¥h§@<4160><5719>¡C

  55. Luke7:19 {<2491>}¥L«K<2532>¥s<4341><5666>¤F¨â­Ó<1417><5100>{<846>}ªù®{<3101>¨Ó¡A¥´µo<3992><5656>¥L­Ì¨ì<4314>¥D{<4314>}¨º¸Ì¥h¡A»¡<3004><5723>¡G¨º±N­n¨Ó<2064><5740>ªº¬O<1488><5748>§A<4771>»ò¡HÁÙ¬O<2228>§Ú­Ìµ¥­Ô<4328><5725>§O¤H<243>©O¡H

  56. Luke7:20 {<1161>}¨º¨â­Ó¤H<435>¨Ó<3854><5637>¨ì<4314>­C¿q{<846>}¨º¸Ì¡A»¡<2036><5627>¡G¬I¬~<910>ªº¬ù¿«<2491>¥´µo<649><5758>§Ú­Ì<2248>¨Ó<4314>°Ý§A<4571>{<3004>}{<5723>}¡G¨º±N­n¨Ó<2064><5740>ªº¬O<1488><5748>§A<4771>»ò¡HÁÙ¬O<2228>§Ú­Ìµ¥­Ô<2228>§O¤H<243>©O¡H

  57. Luke9:8 ¤S<1161>{<5259>}¦³¤H<5100>»¡¡G{<3754>}¬O¥H§Q¨È<2243>Åã²{<5316><5648>¡FÁÙ<1161>¦³¤H<243>»¡¡G{<3754>}¬O¥j®Éªº<744>¤@­Ó<1520>¥ýª¾<4396>¤S¬¡¤F<450><5627>¡C

  58. Luke9:19 ¥L­Ì<1161>{<611>}{<5679>}»¡<2036><5627>¡G¦³¤H»¡¬O¬I¬~ªº<910>¬ù¿«<2491>¡F{<1161>}¦³¤H<243>»¡¬O¥H§Q¨È<2243>¡FÁÙ<1161>¦³¤H<243>»¡{<3754>}¬O¥j®É<744>ªº¤@­Ó<5100>¥ýª¾<4396>¤S¬¡¤F<450><5627>¡C

  59. Luke20:16 ¥L­n¨Ó<2064><5695>{<2532>}°£·À<622><5692>³o¨Ç<5128>¶é¤á<1092>¡A{<2532>}±N¸²µå¶é<290>Â൹<1325><5692>§O¤H<243>¡C{<1161>}Å¥¨£<191><5660>ªº¤H»¡<2036><5627>¡G³o¬O¸U¤£¥iªº<3361><1096><5636>¡I

  60. Luke22:59 {<2532>}¬ù<5616>¹L¤F<1339><5631>¤@<3391>¤p®É<5610>¡A¤S¦³¤@­Ó¤H<243><5100>·¥¤Oªº<1340><5711>»¡<3004><5723>¡G¥L¹ê¦b<225>¬O<2258><5713>¦P<3326>¨º<3778>¤H<846>¤@¹Ùªº<1909>¡A¦]¬°<1063><2532>¥L¤]<2532>¬O<2076><5748>¥[§Q§Q¤H<1057>¡C

  61. Luke23:35 {<2532>}¦Ê©m<2992>¯¸<2476><5715>¦b¨º¸ÌÆ[¬Ý<2334><5723>¡C©x©²<758>¤]<1161><2532>{<4862>}{<846>}¶á¯º<1592><5707>¥L¡A»¡<3004><5723>¡G¥L±Ï¤F<4982><5656>§O¤H<243>¡F¥L<3778>­Y<1487>¬O<2076><5748>°ò·þ<5547>¡A¯«<2316>©Ò´z¿ïªº<1588>¡A¥i¥H±Ï<4982><5657>¦Û¤v<1438>½}¡I

  62. John4:37 <1063><1722><5129><2076><5748>«U»y<3056>»¡¡G¡G¡y¨º¤H<243>¼»ºØ<2076><5748><4687><5723>¡A<2532>³o¤H<243>¦¬³Î<2325><5723>¡z¡A³o¸Ü¥i¨£¬O¯uªº<228>¡C

  63. John4:38 §Ú<1473>®t<649><5656>§A­Ì<5209>¥h¦¬<2325><5721>§A­Ì<5210>©Ò¨S¦³<3756>³Ò­Wªº<2872><5758><2872><0>{<3739>}¡F§O¤H<243>³Ò­W<2872><5758>¡A<2532>§A­Ì<5210>¨É¨ü<1525><5754><1519>¥L­Ì<846>©Ò³Ò­Wªº<2873>¡C¡v

  64. John5:7 ¯f¤H<770><5723>¦^µª<611><5662>{<846>}»¡¡G¥ý¥Í<2962>¡A¤ô<5204>°Ê<5015><5686>ªº®É­Ô<3752>¡A¨S¦³<3756>¤H<444>§â<2192><5719>§Ú<3165>©ñ¦b<906><5725>{<2443>}¦À¤l<2861>¸Ì<1519>¡F<2861>§Ú<1473>¥¿<1722><3739>¥h<2064><5736>ªº®É­Ô¡A´N¦³§O¤H<243>¤ñ§Ú<1700>¥ý<4253>¤U¥h<2597><5719>¡C

  65. John5:32 ¥t<243>¦³<2076><5748>¤@¦ìµ¹<4012>§Ú<1700>§@¨£ÃÒ<3140><5723>¡A<2532>§Ú¤]ª¾¹D<1492><5758>{<3754>}¥Lµ¹<4012>§Ú<1700>§@ªº<3140><5719>¨£ÃÒ<3141>{<3739>}¬O<2076><5748>¯uªº<227>¡C

  66. John5:43 §Ú<1473>©^<1722>§Ú<3450>¤÷<3962>ªº¦W<3686>¨Ó<2064><5754>¡A<2532>§A­Ì¨Ã¤£<3756>±µ«Ý<2983><5719>§Ú<3165>¡F­Y<1437>¦³§O¤H<243>©^<1722>¦Û¤vªº<2398>¦W<3686>¨Ó<2064><5632>¡A§A­Ì­Ë­n±µ«Ý<2983><5695>¥L<1565>¡C

  67. John6:22 ²Ä¤G¤é<1887>¡A¯¸¦b<2476><5761>®ü<2281>¨ºÃä<4008>ªº²³¤H<3793>{<3588>}ª¾¹D<1492><5631>{<3754>}¨º¸Ì<1563>{<2258>}{<5713>}¨S¦³<3756>§Oªº<243>²î<4142>¡A¥u¦³<1508><1565>¤@°¦<1520>¤p²î{<1519>}{<3739>}¡A<2532><3754>¤Sª¾¹D­C¿q<2424>¨S<3756>¦³{<4897>}{<0>}¦P<4897><5627>¥Lªº<846>ªù®{<3101>¤W<1684><5627>²î<4142>{<1519>}¡A¤D¬O<235>ªù®{<3101>{<846>}¦Û¤v<3441>¥hªº<565><5627>¡C

  68. John6:23 µM¦Ó<235><1161>¡A¦³´X°¦<243>¤p²î<4142>±q<1537>´£¤ñ­ù¨È<5085>{<1451>}¨Ó<2064><5627>¡A¾aªñ¥D<2962>¯¬ÁÂ<2168><5660>«á¤À»æ<740>µ¹¤H¦Y<5315><5627>ªº¦a¤è<5117>{<3699>}¡C

  69. John7:12 <2532><2258><5713>²³¤H<3793>{<1722>}¬°<4012>¥L<846>¯É¯É<4183>ij½×<1112>¡A¦³ªº<3303>»¡<3004><5707>¡G<3754>¥L¬O<2076><5748>¦n¤H<18>¡C¦³ªº<1161><243>»¡<3004><5707>¡G¤£µM<3756>¡A<235>¥L¬O°g´b<4105><5719>²³¤H<3793>ªº¡C

  70. John7:41 ¦³ªº<243>»¡<3004><5707>¡G³o<3778>¬O<2076><5748>°ò·þ<5547>¡C¦ý<1161>¤]¦³ªº<243>»¡<3004><5707>{<1063>}¡G°ò·þ<5547>°Z¬O<3361>±q<1537>¥[§Q§Q<1056>¥X¨Ó<2064><5736>ªº»ò¡H

  71. John9:9 ¦³¤H<243>»¡<3004><5707><3754>¡G<3778>¬O¥L<2076><5748>¡F<1161>¤S¦³¤H<243>»¡¡F<3754>¤£¬O¡A«o¬O<2076><5748>¹³<3664>¥L<846>¡C¥L<1565>¦Û¤v»¡<3004><5707>¡G<3754>¬O<1510><5748>§Ú<1473>¡C

  72. John9:16 <3767>ªk§QÁɤH<5330>¤¤<1537>¦³ªº<5100>»¡<3004><5707>¡G³o­Ó<3778>¤H<444>¤£<3756>¬O<2076><5748>±q<3844>¯«<2316>¨Óªº¡A¦]¬°<3754>¥L¤£<3756>¦u<5083><5719>¦w®§¤é<4521>¡C¤S¦³¤H<243>»¡<3004><5707>¡G¤@­Ó¸o¤H<268><444>«ç<4459>¯à<1410><5736>¦æ<4160><5721>³o¼Ëªº<5108>¯«ÂÝ<4592>©O¡H¥L­Ì<846>{<1722>}´N<2258><5713>°_¤F¤Àª§<4978>¡C

  73. John10:16 {<2532>}§Ú¥t¥~<243>¦³<2192><5719>¦Ï<4263>¡A{<3739>}¤£<3756>¬O<2076><5748>³o<5026>°é<833>¸Ìªº<1537>¡F§Ú<3165>¥²¶·<1163><5748>»â<71><5629>¥L­Ì<2548>¨Ó¡A¥L­Ì¤]<2532>­nÅ¥<191><5692>§Úªº<3450>Án­µ<5456>¡A¨Ã¥B<2532>­n¦X¦¨<1096><5695>¤@<3391>¸s<4167>¡AÂk¤@­Ó<1520>ªª¤H<4166>¤F¡C

  74. John10:21 ¤S¦³¤H<243>»¡<3004><5707>¡G³o<5023>¤£<3756>¬O<2076><5748>°­ªþ¤§¤H<1139><5740>©Ò»¡ªº¸Ü<4487>¡C°­<1140>°Z<3361>¯à<1410><5736>¥s½M¤l<5185>ªº²´·ú<3788>¶}¤F<455><5721>©O¡H

  75. John12:29 ¯¸¦b<2476><5761>®ÇÃä<3767>ªº²³¤H<3793>{<2532>}Å¥¨£<191><5660>¡A´N»¡<3004><5707>¡G¥´¹p¤F<1096><5755><1027>¡CÁÙ¦³¤H<243>»¡<3004><5707>¡G¦³¤Ñ¨Ï<32>¹ï¥L<846>»¡¸Ü<2980><5758>¡C

  76. John14:16 {<2532>}§Ú<1473>­n¨D<2065><5692>¤÷<3962>¡A¤÷´N<2532>¥t¥~½çµ¹<1325><5692>§A­Ì<5213>¤@¦ì<243>«O´f®v<3875>¡]©Î§@¡G°V¼¢®v¡F¤U¦P¡^¡A¥s<2443>¥L¥Ã<1519>»·<165>»P<3326>§A­Ì<5216>¦P¦b<3306><5725>¡A

  77. John15:24 §Ú­Y¨S<1508>¦³¦b¥L­Ì<846>¤¤¶¡<1722>¦æ<4160><5656>¹L§O¤H<243>¥¼<3762>´¿¦æ<4160><5758>ªº¨Æ<2041>¡A¥L­Ì´N¨S<3756>¦³<2192><5707>¸o<1161>¡F¦ý<1161>¦p¤µ<3568>³s{<2532>}§Ú<1691>»P<2532>§Ú<3450>ªº¤÷<3962>¡A¥L­Ì¤]{<2532>}¬Ý¨£<3708><5758>¤]<2532>«ë´c<3404><5758>¤F¡C

  78. John18:15 {<1161>}¦èªù<4613>©¼±o<4074>¸òµÛ<190><5707>­C¿q<2424>¡AÁÙ¦³<2532>¤@­Ó<243>ªù®{<3101>¸òµÛ¡C{<1161>}¨º<1565>ªù®{<3101>¬O<2258><5713>¤j²½¥q<749>©Ò»{ÃÑ<1110>ªº¡A¥L´N<2532>¦P<4897><5627>­C¿q<2424>¶i¤F<1519>¤j²½¥q<749>ªº°|¤l<833>¡C

  79. John18:16 ©¼±o<4074>«o<1161>¯¸<2476><5715>¦b<4314>ªù<2374>¥~<1854>¡C{<3767>}{<3739>}{<2258>}{<5713>}¤j²½¥q<749>©Ò»{ÃÑ<1110>ªº¨º­Ó<243>ªù®{<3101>¥X¨Ó<1831><5627>¡A{<2532>}©M¬Ýªùªº¨Ï¤k<2377>»¡¤F¤@Án<2036><5627>¡A´N<2532>»â<1521><5627>©¼±o<4074>¶i¥h¡C

  80. John18:34 ­C¿q<2424>¦^µª<611><5662>{<846>}»¡¡G³o¸Ü<5124>¬O{<575>}§A<4771>¦Û¤v<1438>»¡ªº<3004><5719>¡AÁÙ¬O<2228>§O¤H<243>½×<4012>§Ú<1700>¹ï§A<4671>»¡ªº<2036><5627>©O¡H

  81. John19:18 ¥L­Ì´N¦b¨º¸Ì<3699>°v¥L<846>¦b¤Q¦r¬[¤W<4717><5656>¡AÁÙ¦³<2532>{<243>}¨â­Ó<1417>¤H©M<3326>¥L<846>¤@¦P°vµÛ¡A¤@Ãä¤@­Ó<2532><1782><1782>¡A{<1161>}­C¿q<2424>¦b¤¤¶¡<3319>¡C

  82. John19:32 ©ó¬O<3767>§L¤B<4757>¨Ó<2064><5627>¡A{<2532>}§âÀY¤@­Ó<3303><4413>¤Hªº»L<4628>¡A¨Ã<2532>{<3588>}»P­C¿q{<846>}¦P°v<4957><5685>²Ä¤G­Ó<243>¤Hªº»L¡A³£¥´Â_¤F<2608><5656>¡C

  83. John20:2 ´N<3767>¶]<5143><5719>{<2532>}¨Ó<2064><5736>{<4314>}¨£¦èªù<4613>©¼±o<4074>©M<2532>{<4314>}­C¿q<2424>©Ò{<3739>}·Rªº<5368><5707>¨º­Ó<243>ªù®{<3101>¡A{<2532>}¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5719>¡G¦³¤H§â¥D<2962>±q<1537>¼X¹Ó<3419>¸Ì®¿¤F¥h<142><5656>¡A{<2532>}§Ú­Ì¤£<3756>ª¾¹D<1492><5758>{<846>}©ñ<5087><5656>¦b¨º¸Ì<4226>¡C

  84. John20:3 ©¼±o<4074>©M<2532>¨º<243>ªù®{<3101>´N<3767>¥X¨Ó<1831><5627>¡A{<2532>}©¹<1519>¼X¹Ó<3419>¨º¸Ì¥h<2064><5711>¡C

  85. John20:4 {<1161>}¨â­Ó¤H<1417>¦P<3674>¶]<5143><5707>¡A{<2532>}¨º<243>ªù®{<3101>¤ñ©¼±o<4074>¶]ªº§ó§Ö<4390><5627><5032>¡A{<2532>}¥ý<4413>¨ì¤F<2064><5627><1519>¼X¹Ó<3419>¡A

  86. John20:8 {<5119>}{<3767>}{<3588>}¥ý<4413>¨ì<2064><5631><1519>¼X¹Ó<3419>ªº¨º<243>ªù®{<3101>¤]<2532>¶i¥h<1525><5627>¡A{<2532>}¬Ý¨£<1492><5627>´N<2532>«H¤F<4100><5656>¡C

  87. John20:25 ¨º¨Ç<243>ªù®{<3101>´N<3767>¹ï¥L<846>»¡<3004><5707>¡G§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¨£<3708><5758>¥D<2962>¤F¡C¦h°¨«o<1161>{<846>}»¡<2036><5627>¡G§Ú«D<3362>¬Ý¨£<1492><5632>¥L<846>¤â<5495>¤W<1722>ªº°v<2247>²ª<5179>¡A{<2532>}¥Î{<3450>}«üÀY<1147>±´<906><5632>¤J<1519>¨º°v<2247>²ª<5179>¡A¤S<2532>¥Î{<3450>}¤â<5495>±´<906><5632>¤J<1519>¥Lªº<846>¦Ø®Ç<4125>¡A§ÚÁ`¤£<3364>«H<4100><5692>¡C

  88. John20:30 {<2532>}­C¿q<2424>¦b{<846>}ªù®{<3101>­±«e<1799>¥t¥~<243>{<3303>}{<3767>}¦æ¤F<4160><5656>³\¦h<4183>¯«ÂÝ<4592>¡A{<3739>}¨S<3756>¦³<2076><5748>°O<1125><5772>¦b³o<5129>®Ñ<975>¤W<1722>¡C

  89. John21:2 ¦³¦èªù<4613>©¼±o<4074>©M<2532>ºÙ¬°<3004><5746>§C¤g°¨<1324>ªº¦h°¨<2381>¡A¨Ã<2532>¥[§Q§Q<1056>ªº<575>­{®³¤H<2580>®³¦ý·~<3482>¡AÁÙ¦³<2532>¦è§È¤Ó<2199>ªº¨â­Ó¨à¤l<3588>¡A¤S¦³<2532>{<243>}¨â­Ó<1417>{<1537>}{<846>}ªù®{<3101>¡A³£¦b<2258><5713>¤@³B<3674>¡C

  90. John21:8 {<1161>}¨ä¾l<243>ªºªù®{<3101>{<1063>}{<2258>}{<5713>}Â÷<575>©¤<1093>¤£<3756>»·<3112>¡A<235>¬ù<5613>¦³<575>¤G¦Ê<1250>¨y<1250>¡]¥j¥N¥H¨y¬°¤Ø¡A¤@¨y¬ù¦³¤µ®É¤Ø¥b¡^¡A´N¦b<2064><5627>¤p²î<4142>¤W§â¨ººô<1350>³½<2486>©Ô<4951><5723>¹L¨Ó¡C

  91. John21:18 §Ú¹ê¹ê<281>¦b¦b<281>ªº§i¶D<3004><5719>§A<4671>¡A§A{<2258>}{<5713>}¦~¤Ö<3501>ªº®É­Ô<3753>¡A¦Û¤v<4572>§ô¤W<2224><5707>±a¤l¡A{<2532>}ÀH<3699>·N<2309><5707>©¹¨Ó<4043><5707>¡F¦ý<1161>¦~¦Ñ<3752>ªº®É­Ô<3752>¡A§A<4675>­n¦ù¥X<1614><5692>¤â<4675>¨Ó¡A{<2532>}§O<243>¤H­n§â§A<4571>§ô¤W<2224><5692>¡A{<2532>}±a<5342><5692>§A¨ì¤£<3756>Ä@·N<2309><5719>¥hªº¦a¤è<3699>¡C

  92. John21:25 {<1161>}­C¿q<2424>©Ò<3745>¦æ<4160><5656>ªº¨Æ<243>ÁÙ<2532>¦³<2076><5748>³\¦h<243>¡A{<3748>}­Y<1437>¬O¤@<2596>¤@<1520>ªº³£¼g<1125><5747>¥X¨Ó¡A§Ú·Q<3633><5736>¡A©Ò¼g<1125><5746>ªº®Ñ<975>´N¬O¥@¬É<2889>{<846>}¤]®e<5562><5658>¤£<3761>¤U¤F¡C{<281>}

  93. Acts2:12 ²³¤H<3956>´N<1161>³£Åå³Y<1839><5710>{<2532>}²qºÃ<1280><5707>¡A©¼¦¹<243><4314><243>»¡<3004><5723>¡G³o<5124>¬O<1511><5750>¬Æ»ò<5101>·N«ä<2309><5722><302>©O¡H

  94. Acts4:12 °£¥L¥H¥~<1722><3762><243>¡A§OµL<3756><2076><5748>¬@±Ï<4991>¡F¦]¬°<1063>¦b¤Ñ<3772>¤U<5259>¤H<444>¶¡<1722>¡A¨S<3777>¦³<2076><5748>½ç¤U<1325><5772>§Oªº<2087>¦W<3686>¡A§Ú­Ì<2248>¥i¥H<1163><5748>¾aµÛ<1722>{<3739>}±o±Ï<4982><5683>¡C

  95. Acts15:2 {<3767>}«Où<3972>¡B{<3972>}¤Ú®³¤Ú<921>»P<4314>¥L­Ì<846>{<1096>}{<5637>}¤j¤jªº<3756><3641>¤Àª§<4714>{<2532>}ÅG½×<4803>¡F²³ªù®{´N©w³W<5021><5656>¡A¥s«Où<3972>¡B{<2532>}¤Ú®³¤Ú<921>©M<2532>{<846>}¥»·|¤¤<1537>´X­Ó¤H<5100><243>¡A¬°<4245>{<5127>}©ÒÅG½×<2213>ªº¡A¤W<305><5721><1519>­C¸ô¼»§N<2419>¥h¨£<4314>¨Ï®{<652>©M<2532>ªø¦Ñ<4245>¡C

  96. Acts19:32 {<1063>}»E¶°ªº¤H<1577>{<2258>}{<5713>}¯É¯É¶Ã¶Ã<4797><5772>¡A{<3767>}{<3303>}¦³<243>³Û¥s<2896><5707>³o­Óªº<5100>¡A¦³³Û¥s¨º­Óªº<243>¡A{<2532>}¤j¥b<4119>¤£<3756>ª¾¹D<1492><5715>¬O¬°¬Æ»ò<5101><1752>»E¶°<4905><5715>¡C

  97. Acts21:34 {<1161>}{<243>}²³¤H<3793>{<1722>}¦³³Û¥s<994><5707>³o­Ó<5100>ªº¡A¦³³Û¥s¨º­Ó<243>ªº¡F¤d¤Òªø¦]¬°<1223>³o¼Ë¶ÃÄW<2351>¡A{<1161>}±o<1410><5740>¤£<3361>µÛ<1097><5629>¹ê±¡<804>¡A´N§h©J<2753><5656>¤H±N«Où{<846>}±a<71><5745>¶i<1519>Àç¼Ó<3925>¥h¡C

  98. 1Cor1:16 {<1161>}§Ú¤]<2532>µ¹¥q´£¤Ï<4734>®a<3624>¬I¹L¬~<907><5656>¡A¦¹¥~<3063>µ¹§O<1536>¤H<243>¬I¬~<907><5656>¨S¦³¡A§Ú«o°O<1492><5758>¤£<3756>²M¡C

  99. 1Cor3:10 §Ú·Ó<2596>¯«<2316>©Òµ¹<1325><5685>§Ú<3427>ªº®¦<5485>¡A{<3588>}¦n¹³<5613>¤@­ÓÁo©ú<4680>ªº¤uÀY<753>¡A¥ß¦n¤F<5087><5758>®Ú°ò<2310>¡A{<1161>}¦³§O<243>¤H¦b¤W­±«Ø³y<2026><5719>¡F¥u¬O<1161>¦U¤H<1538>­nÂÔ·V<991><5720>«ç¼Ë<4459>¦b¤W­±«Ø³y<2026><5719>¡C

  100. 1Cor3:11 ¦]¬°<1063>¨º<3739>¤w¸g¥ß<2749><5740>¦nªº®Ú°ò´N¬O<2076><5748>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>¡A¦¹¥~<3844>¨S¦³¤H<3762>¯à<3762>¥ß<5087><5629>§O<243>ªº®Ú°ò<2310>¡C

  101. 1Cor9:2 °²­Y<1487>¦b<1510><5748>§O¤H<243>¡A§Ú¤£<3756>¬O¨Ï®{<652>¡A{<235>}¦b§A­Ì<5213>¡A§ÚÁ`<1065>¬O<1510><5748>¨Ï®{¡A¦]¬°<1063>§A­Ì<5210>¦b¥D<2962>¸Ì<1722>¥¿¬O<2075><5748>§Ú<1699>§@¨Ï®{<651>ªº¦LÃÒ<4973>¡C

  102. 1Cor9:12 ­Y<1487>§O¤H<243>¦b§A­Ì<5216>¨­¤W¦³<3348><5719>³oÅv¬`<1849>¡A¦óªp<3123>{<3756>}§Ú­Ì<2249>©O¡HµM¦Ó<235>¡A§Ú­Ì¨S<3756>¦³¥Î<5530><5662>¹L³o<5026>Åv¬`<1849>¡A­Ë<235>¤Z¨Æ<3956>§Ô¨ü<4722><5719>¡A§K<3363>±o<1325><5632><5100>°ò·þ<5547>ªººÖ­µ<2098>³Qªý¹j<1464>¡C

  103. 1Cor10:29 §Ú»¡<3004><5719>ªº¨}¤ß<4893>¤£<3780>¬O§Aªº<1438>¡A<1161>¤D<235>¬O¥Lªº<2087>¡C{<1063>}§Ú<3450>³o¦Û¥Ñ<1657>¬°¬Æ»ò<2444>³Q<5259>§O¤H<243>ªº¨}¤ß<4893>½×Â_<2919><5743>©O¡H

  104. 1Cor12:8 {<1063>}³o¤H<3739>{<3303>}»X<1223>¸tÆF<4151>½ç<1325><5743>¥L´¼¼z<4678>ªº¨¥»y<3056>¡A{<1161>}¨º<243>¤H¤]»X<2596>³o¦ì{<846>}¸tÆF<4151>½ç¥Lª¾ÃÑ<1108>ªº¨¥»y<3056>¡A

  105. 1Cor12:9 ¤S<1161>¦³¤@¤H<2087>»X<1722>³o¦ì{<846>}¸tÆF<4151>½ç¥L«H¤ß<4102>¡AÁÙ<1161>¦³¤@¤H<243>»X<1722>³o¦ì{<846>}¸tÆF<4151>½ç¥LÂå¯f<2386>ªº®¦½ç<5486>¡A

  106. 1Cor12:10 ¤S<1161>¥s¤@¤H<243>¯à¦æ<1755>²§¯à<1411>¡A¤S<1161>¥s¤@¤H<243>¯à§@¥ýª¾<4394>¡A¤S<1161>¥s¤@¤H<243>¯à¿ë§O<1253>½ÑÆF<4151>¡A¤S<1161>¥s¤@¤H<2087>¯à»¡{<1085>}¤è¨¥<1100>¡A¤S<1161>¥s¤@¤H<243>¯àº<2058>¤è¨¥<1100>¡C

  107. 1Cor14:19 ¦ý<235>¦b±Ð·|<1577>¤¤<1722>¡A{<2532>}¹ç¥i<2309><5719>¥Î<1223>{<3450>}®©©Ê<3563>»¡<2980><5658>¤­<4002>¥y<3056>{<2443>}±Ð¾É<2727><5661>¤H<243>ªº¸Ü¡A±j¦p<2228>»¡¸U<3463>¥y<3056>{<1722>}¤è¨¥<1100>¡C

  108. 1Cor14:29 {<1161>}¦Ü©ó§@¥ýª¾<4396>Á¿¹D<2980><5720>ªº¡A¥u¦n¨â<1417>­Ó¤H©Î<2228>¬O¤T<5140>­Ó¤H¡A{<2532>}¨ä¾l<243>ªº´N·í·V«ä©ú¿ë<1252><5720>¡C

  109. 1Cor14:30 ­Y<1161><1437>®ÇÃ䧤µÛ<2521><5740>{<243>}ªº±o¤F±Ò¥Ü<601><5686>¡A¨º¥ý<4413>»¡¸Üªº´N·í³¬¤f¤£¨¥<4601><5720>¡C

  110. 1Cor15:39 ¤Z<3956>¦×Åé<4561>¦U¦³¤£<3756>¦P<846>{<4561>}¡G<235><3303>¤H<444>¬O¤@¼Ë<243>{<4561>}¡AÃ~<2934>¤S<1161>¬O¤@¼Ë<243>{<4561>}¡A³¾<4421>¤S<1161>¬O¤@¼Ë<243>¡A³½<2486>¤S<1161>¬O¤@¼Ë<243>¡C

  111. 1Cor15:41 ¤é<2246>¦³¤éªº{<243>}ºa¥ú<1391>¡A{<2532>}¤ë<4582>¦³¤ëªº{<243>}ºa¥ú<1391>¡A{<2532>}¬P<792>¦³¬Pªº{<243>}ºa¥ú<1391>¡C{<1063>}³o¬P<792>©M¨º¬P<792>ªº{<1722>}ºa¥ú<1391>¤]¦³¤À§O<1308><5719>¡C

  112. 2Cor1:13 {<1063>}§Ú­Ì²{¦b¼g<1125><5719>µ¹§A­Ì<5213>ªº¸Ü<243>¡A¨Ã¤£<3756>¥~¥G<235><2228>{<3739>}§A­Ì©Ò©À<314><5719>ªº¡A{<2228>}{<2532>}©Ò»{ÃÑ<1921><5719>ªº¡A§Ú¤]<1161>¬ß±æ<1679><5719><3754>§A­Ì{<2532>}¨ì<2193>©³<5056>ÁÙ¬O­n»{ÃÑ<1921><5695>¡F

  113. 2Cor8:13 {<1063>}§Ú­ì¤£¬O<3756>­n<2443>§O¤H<243>»´¬Ù<425>¡A{<1161>}§A­Ì<5213>¨ü²Ö<2347>¡A

  114. 2Cor11:4 {<1063>}°²¦p<1487><3303>¦³¤H¨Ó<2064><5740>¥t<243>¶Ç<2784><5719>¤@­Ó­C¿q<2424>¡A{<3739>}¤£¬O<3756>§Ú­Ì©Ò¶Ç¹L<2784><5656>ªº¡F©ÎªÌ<2228>§A­Ì¥t<2087>¨ü<2983><5719>¤@­ÓÆF<4151>¡A{<3739>}¤£¬O<3756>§A­Ì©Ò¨ü¹L<2983><5627>ªº¡F©ÎªÌ<2228>¥t<2087>±o¤@­ÓºÖ­µ<2098>¡A{<3739>}¤£¬O<3756>§A­Ì©Ò±o¹L<1209><5662>ªº¡F§A­Ì®eÅý<430><5711>¥L¤]´N½}¤F<2573>¡C

  115. 2Cor11:8 §ÚÁ«­t<4813><5656>¤F§Oªº<243>±Ð·|<1577>¡A¦V¥L­Ì¨ú¤F<2983><5631>¤u»ù<3800>¨Óµ¹<4314>§A­Ì<5216>®Ä¤O<1248>¡C

  116. Gal1:7 ¨º<3739>¨Ã¤£<3756>¬O<2076><5748>ºÖ­µ{<243>}¡A¤£¹L{<1526>}{<5748>}¦³¨Ç¤H<5100>{<1508>}ÅÍÂZ<5015><5723>§A­Ì<5209>¡A{<2532>}­n<2309><5723>§â°ò·þ<5547>ªººÖ­µ<2098>§ó§ï¤F<3344><5658>¡C

  117. Gal5:10 §Ú<1473>¦b¥D<2962>¸Ì<1722>«Ü«H<3982><5754>{<1519>}§A­Ì<5209>{<3754>}¥²¤£<3762>Ãh§O¼Ëªº<243>¤ß<5426><5692>¡F¦ý<1161>ÅÍÂZ<5015><5723>§A­Ì<5209>ªº¡AµL½×{<3748>}¬O<5600><5753>½Ö<302>¡A¥²¾á·í<941><5692>¥Lªº¸o¦W<2917>¡C

  118. Phil3:4 ¨ä¹ê<2539>¡A§Ú<1473>¤]<2532>¥i¥H<2192><5723>¾a<4006><1722>¦×Åé<4561>¡F­Y¬O<1536>§O¤H<243>·Q<1380><5719>¥L¥i¥H¾a<3982><5755><1722>¦×Åé<4561>¡A§Ú<1473>§ó¥i¥H<3123>¾aµÛ¤F¡C

  119. 1Thess2:6 §Ú­Ì§@<1511><5750>{<5613>}°ò·þªº<5547>¨Ï®{<652>¡AÁöµM¥i¥H<1410><5740>¥s¤H´L­«{<1722>}<922>¡A«o¨S¦³<3777>¦V<575>§A­Ì<5216>,©Î<3777>¦V<575>§O¤H<243>¨D<2212><5723>ºaÄ£{<1537>}{<444>}<1391>¡F

  120. Heb4:8 ­Y<1487>¬O<1063>¬ù®Ñ¨È<2424>¤w¥s¥L­Ì<846>¨É¤F¦w®§<2664><5656>¡A«á¨Ó<3326><5023>¯«{<302>}´N¤£<3756>¦A´£<2980><5707>{<4012>}§Oªº<243>¤é¤l<2250>¤F¡C

  121. Heb11:35 ¦³°ü¤H<1135>±o<2983><5627>¦Û¤vªº<846>¦º¤H<3498>´_¬¡<1537><386>¡C¤S<1161>¦³¤H<243>§Ô¨üÄY¦D<5178><5681>¡A¤£<3756>ªÖ­e¥B±o<4327><5666>ÄÀ©ñ<629>¡]­ì¤å¬OÅ«¡^¡A¬°<2443>­n±oµÛ<5177><5632>§ó¬üªº<2909>´_¬¡<386>¡C

  122. James5:12 §Úªº<3450>§Ì¥S­Ì<80>¡A{<1161>}³Ì­nºòªº<4253><3956>¬O¤£¥i<3361>°_»}<3660><5720>¡F¤£¥i<3383>«üµÛ¤Ñ<3772>°_»}¡A¤]¤£¥i<3383>«üµÛ¦a<1093>°_»}¡AµL½×¦ó<5100>{<243>}»}<3727>³£¤£¥i<3383>°_¡C{<1161>}§A­Ì<5216>»¡¸Ü¡A¬O<3483>¡A´N<2277><5749>»¡¬O<3483>¡F{<2532>}¤£¬O<3756>¡A´N»¡¤£¬O<3756>¡A§K±o<3363>§A­Ì¸¨<4098><5632>¦b¼f§P<5272>¤§¤U<1519>¡C

  123. Rev2:24 ¦Ü©ó<1161>§A­Ì<5213>{<1722>}±À¶®±À³â<2363>¨ä¾lªº¤H<3062>¡A´N¬O<2532>¤@¤Á<3745>¤£<3756>±q<2192><5719>¨º<5026>±Ð°V<1322>¡B{<2532>}¤£<3756>¾å±o<1097><5627>{<3748>}¥L­Ì¯À±`<5613>©Ò»¡<3004><5719>¼»¦ý<4567>²`¶ø¤§²z<899>ªº¤H¡A§Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì¡A§Ú¤£<3756>±N§Oªº<243>¾á¤l<922>©ñ¦b<906><5692>§A­Ì<5209>¨­¤W<1909>¡C

  124. Rev6:4 ´N<2532>¥t¦³<243>¤@¤Ç°¨<2462>¥X¨Ó<1831><5627>¡A¬O¬õªº<4450>¡A{<2532>}¦³Åv¬`µ¹¤F<1325><5681>¨º<846>ÃM<2521><5740>°¨{<846>}{<1909>}ªº¡A¥i¥H±q<575>¦a¤W<1093>¹Ü¥h<2983><5629>¤Ó¥­<1515>¡A{<2532>}¨Ï<2443>¤H©¼¦¹<240>¬Û±þ<4969><5661>¡F¤S<2532>¦³¤@§â¤j<3173>¤M<3162>½çµ¹<1325><5681>¥L<846>¡C

  125. Rev7:2 §Ú¤S<2532>¬Ý¨£<1492><5627>¥t¦³<243>¤@¦ì¤Ñ¨Ï<32>¡A±q<575>¤é¥X¤§¦a<395><2246>¤W¨Ó<305><5631><5625><305><5723>¡A®³µÛ<2192><5723>¥Ã¥Í<2198><5723>¯«<2316>ªº¦L<4973>¡C{<2532>}¥L´N¦V¨º<3739>{<846>}±oµÛÅv¬`<1325><5681>¯à¶Ë®`<91><5658>¦a<1093>©M<2532>®ü<2281>ªº¥|¦ì<5064>¤Ñ¨Ï<32>¤j<3173>Án<5456>³ÛµÛ<2896><5656>»¡<3004><5723>¡G

  126. Rev8:3 {<2532>}¥t¦³¤@¦ì<243>¤Ñ¨Ï<32>¡A®³µÛ<2192><5723>ª÷<5552>­»Äl<3031>¨Ó<2064><5627>¡A{<2532>}¯¸<2476><5681>¦b²½¾Â<2379>®ÇÃä<1909>¡C{<2532>}¦³³\¦h<4183>­»<2368>½çµ¹<1325><5681>¥L<846>¡A{<2443>}­n©M²³<3956>¸t®{<40>ªº¬èë<4335>¤@¦PÄm<1325><5661>{<3588>}¦bÄ_®y<2362>«e<1799>ªºª÷<5552>¾Â<2379>¤W<1909>¡C

  127. Rev10:1 §Ú¤S<2532>¬Ý¨£<1492><5627>¥t¦³¤@¦ì<243>¤j¤Oªº<2478>¤Ñ¨Ï<32>±q<1537>¤Ñ<3772>­°¤U<2597><5723>¡A©ÜµÛ<4016><5772>¶³±m<3507>¡A{<2532>}{<846>}ÀY<2776>¤W<1909>¦³­i<2463>¡A{<2532>}{<846>}Áy­±<4383>¹³<5613>¤éÀY<2246>¡A{<2532>}{<846>}¨â¸}<4228>¹³<5613>¤õ<4442>¬W<4769>¡C

  128. Rev12:3 {<2532>}¤Ñ<3772>¤W<1722>¤S<243>²{¥X<3700><5681>²§¶H<4592>¨Ó¡G{<2532>}{<2400>}{<5628>}¦³¤@±ø¤j<3173>¬õ<4450>Às<1404>¡A{<2192>}{<5723>}¤C<2033>ÀY<2776>{<2532>}¤Q<1176>¨¤<2768>¡F{<2532>}{<846>}¤CÀY<2776>¤W<1909>À¹µÛ¤C­Ó<2033>«a°Ã<1238>¡C

  129. Rev13:11 §Ú¤S<2532>¬Ý¨£<1492><5627>¥t¦³¤@­Ó<243>Ã~<2342>±q<1537>¦a<1093>¤¤¤W¨Ó<305><5723>{<2532>}¦³<2192><5707>¨â<1417>¨¤<2768>¦p¦P<3664>¦Ï¯Ì<721>¡A{<2532>}»¡¸Ü<2980><5707>¦n¹³<5613>Às<1404>¡C

  130. Rev14:6 §Ú¤S<2532>¬Ý¨£<1492><5627>¥t¦³¤@¦ì<243>¤Ñ¨Ï<32>­¸<4072><5740>¦b<1722>ªÅ¤¤<3321>¡A¦³<2192><5723>¥Ã»·ªº<166>ºÖ­µ<2098>­n¶Çµ¹<2097><5658>¦í<2730><5723>¦b¦a<1093>¤W<1909>ªº¤H¡A{<2532>}´N¬O¦U<3956>°ê<1484>¡B{<2532>}¦U±Ú<5443>¡B{<2532>}¦U¤è<1100>¡B{<2532>}¦U¥Á<2992>¡C

  131. Rev14:8 ¤S¦³<2532>²Ä¤G¦ì{<243>}¤Ñ¨Ï<32>±µµÛ<190><5656>»¡<3004><5723>¡G{<3754>}¥s¸U<3956>¥Á<1484>³Ü<4222><5758>{<1537>}{<846>}¨¸²]<4202>¡B¤j«ã<2372>¤§°s<3631>ªº¤Ú¤ñ­Û<897>¤j<3173>«°<4172>¶É­Ë¤F<4098><5627>¡I¶É­Ë¤F<4098><5627>¡I

  132. Rev14:15 ¤S¦³<2532>¤@¦ì<243>¤Ñ¨Ï<32>±q<1537>·µ<3485>¤¤¥X¨Ó<1831><5627>¡A¦V¨º§¤<2521><5740>¦b¶³<3507>¤W<1909>ªº{<1722>}¤j<3173>Án<5456>³ÛµÛ<2896><5723>»¡¡G¦ù¥X<3992><5657>§Aªº<4675>ÅI¤M<1407>¨Ó{<2532>}¦¬³Î<2325><5657>¡F¦]¬°<3754>{<4671>}¦¬³Î<2325><5658>ªº®É­Ô<5610>¤w¸g¨ì¤F<2064><5627>¡A{<3754>}¦a¤W<1093>ªº²ø½[<2326>¤w¸g¼ô³z¤F<3583><5681>¡C

  133. Rev14:17 ¤S¦³<2532>¤@¦ì<243>¤Ñ¨Ï<32>±q<1537>{<3588>}¤Ñ<3772>¤W<1722>ªº·µ<3485>¤¤¥X¨Ó<1831><5627>¡A¥L<846>¤]<2532>®³µÛ<2192><5723>§Ö<3691>ÅI¤M<1407>¡C

  134. Rev14:18 ¤S¦³<2532>¤@¦ì<243>¤Ñ¨Ï<32>±q<1537>²½¾Â<2379>¤¤¥X¨Ó<1831><5627>¡A¬O¦³<2192><5723>Åv¬`<1849>ºÞ<1909>¤õ<4442>ªº¡A{<2532>}¦V®³µÛ<2192><5723>§Ö<3691>ÅI¤M<1407>ªº¤j<3173>Án{<2906>}³ÛµÛ<5455><5656>»¡<3004><5723>¡G¦ù¥X<3992><5657>{<4675>}§Ö<3691>ÅI¤M<1407>¨Ó¡A{<2532>}¦¬¨ú<5166><5657>¦a¤W<1093>¸²µå¾ð<288>ªºªG¤l<1009>¡A¦]¬°<3754>{<846>}¸²µå<4718>¼ô³z¤F<187><5656>¡I

  135. Rev15:1 §Ú¤S<2532>¬Ý¨£<1492><5627>¦b¤Ñ<3772>¤W<1722>¦³{<243>}²§¶H<4592>¡A¤j<3173>¦Ó¥B<2532>©_<2298>¡A´N¬O¤C¦ì<2033>¤Ñ¨Ï<32>´xºÞ<2192><5723>¥½¤Fªº<2078>¤C<2033>¨a<4127>¡A¦]¬°<3754>¯«<2316>ªº¤j«ã<2372>¦b³o<846>¤C¨a¤¤<1722>µoºÉ¤F<5055><5681>¡C

  136. Rev16:7 §Ú¤S<2532>Å¥¨£<191><5656>²½¾Â<2379>¤¤<1537>¦³Án­µ{<243>}»¡<3004><5723>¡G¬Oªº<3483>¡A¥D<2962>¯«<2316>¢w¥þ¯àªÌ<3841>ªü¡A§Aªº<4675>§PÂ_<2920>¸q«v<1342>¡I{<2532>}¸Û«v<228>¡I

  137. Rev17:10 ¤S<2532>¬O<1526><5748>¤C¦ì<2033>¤ý<935>¡F¤­¦ì<4002>¤w¸g¶É­Ë¤F<4098><5627>¡A{<2532>}¤@¦ì<1520>ÁÙ¦b<2076><5748>¡A¤@¦ì<243>ÁÙ¨S¦³<3768>¨Ó¨ì<2064><5627>¡F{<2532>}¥L¨Ó<2064><5632>ªº®É­Ô<3752>¡A{<846>}¥²¶·<1163><5748>¼È®É<3641>¦s¯d<3306><5658>¡C

  138. Rev18:1 {<2532>}¦¹<5023>«á<3326>¡A§Ú¬Ý¨£<1492><5627>¥t¦³¤@¦ì<243>¦³<2192><5723>¤j<3173>Åv¬`<1849>ªº¤Ñ¨Ï<32>±q<1537>¤Ñ<3772>­°¤U<2597><5723>¡A{<2532>}¦a<1093>´N¦]<1537>¥Lªº<846>ºaÄ£<1391>µo¥ú<5461><5681>¡C

  139. Rev18:4 §Ú¤S<2532>Å¥¨£<191><5656>±q<1537>¤Ñ¤W<3772>¦³{<243>}Án­µ<5456>»¡<3004><5723>¡G§Úªº<3450>¥Á<2992>­þ¡A§A­Ì­n±q<1537>¨º«°{<846>}¥X¨Ó<1831><5628>¡A§K±o<3363>»P¥L<846>¤@¦P¦³<4790><5661>¸o<266>¡A{<2532>}{<3363>}¨ü<2983><5632>{<1537>}¥L<846>©Ò¨üªº¨a¬o<4127>¡F

  140. Rev20:12 §Ú¤S<2532>¬Ý¨£<1492><5627>¦º¤Fªº¤H<3498>¡AµL½×¤j<3173>{<2532>}¤p<3398>¡A³£¯¸<2476><5761>¦bÄ_®y{<2316>}«e<1799>¡C{<2532>}®×¨÷<975>®i¶}¤F<455><5681>¡A¨Ã¥B<2532>¥t¦³¤@<243>¨÷<975>®i¶}<455><5681>¡A{<3739>}´N¬O<2076><5748>¥Í©R¥U<2222>¡C{<2532>}¦º¤Fªº¤H<3498>³£¾ÌµÛ<1537>³o¨Ç®×¨÷<975>{<1722>}©Ò°O¸ü<1125><5772>ªº¡A·Ó<2596>¥L­Ì<846>©Ò¦æªº<2041>¨ü¼f§P<2919><5681>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ