ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 57 ¸`¸g¤å
  1. Matt2:1 {<1161>}·í<1722>§Æ«ß<2264>¤ý<935>ªº®É­Ô<2250>¡A­C¿q<2424>¥Í<1080><5685>¦b<1722>µS¤Ó<2449>ªº§B§Q«í<965>¡C{<2400>}{<5628>}¦³´X­Ó³Õ¤h<3097>±q<575>ªF¤è<395>¨Ó<3854><5633>¨ì<1519>­C¸ô¼»§N<2414>¡A»¡<3004><5723>¡G

  2. Matt2:3 {<1161>}§Æ«ß<2264>¤ý<935>Å¥¨£¤F<191><5660>¡A´N¤ß¸Ì¤£¦w<5015><5681>¡F{<2532>}­C¸ô¼»§N<2414>¦X«°<3956>ªº¤H¤]<3326>{<846>}³£¤£¦w¡C

  3. Matt3:5 ¨º®É<5119>¡A­C¸ô¼»§N<2414>©M<2532>µS¤Ó<2449>¥þ¦a<3956>¡A¨Ã<2532>¬ù¦ýªe<2446>¤@±a¦a¤è<4066>ªº¤H<3956>¡A³£¥X¥h<1607><5711>¨ì<4314>¬ù¿«{<846>}¨º¸Ì¡A

  4. Matt4:25 ·í¤U<2532>¡A¦³{<4183>}³\¦h¤H<3793>±q<575>¥[§Q§Q<1056>¡B{<2532>}§C¥[ªi§Q<1179>¡B{<2532>}­C¸ô¼»§N<2414>¡B{<2532>}µS¤Ó<2449>¡B{<2532>}¬ù¦ýªe<2446>¥~<4008>¨Ó¸òµÛ<190><5656>¥L<846>¡C

  5. Matt5:35 ¤£¥i<3383>«üµÛ<1722>¦a<1093>°_»}¡A¦]¬°<3754>¦a¬O<2076><5748>¥Lªº<846>¸}<4228>¹¹<5286>¡F¤]¤£¥i<3383>«üµÛ<1519>­C¸ô¼»§N<2414>°_»}¡A¦]¬°<3754>­C¸ô¼»§N¬O<2076><5748>¤j<3173>§g<935>ªº¨Ê«°<4172>¡F

  6. Matt16:21 ±q<575>¦¹<5119>¡A­C¿q<2424>¤~<756><5662>«ü¥Ü<1166><5721>{<846>}ªù®{<3101>¡A{<3754>}¥L<846>¥²¶·<1163><5748>¤W<565><5629><1519>­C¸ô¼»§N<2414>¥h¡A{<2532>}¨üªø¦Ñ<4245>¡B{<2532>}²½¥qªø<749>¡B{<2532>}¤å¤h<1122>³\¦h<4183>ªº<575>­W<3958><5629>¡A¨Ã¥B<2532>³Q±þ<615><5683>¡A{<2532>}²Ä¤T<5154>¤é<2250>´_¬¡<1453><5683>¡C

  7. Matt20:17 {<2532>}­C¿q<2424>¤W<305><5723>{<1519>}­C¸ô¼»§N<2414>¥hªº®É­Ô¡A¦b¸ô<3598>¤W<1722>§â¤Q¤G­Ó<1427>ªù®{<3101>±a<3880><5627>¨ì¤@Ãä<2596><2398>¡A{<2532>}¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G

  8. Matt20:18 ¬Ý­þ<2400><5628>¡A§Ú­Ì¤W<305><5719>{<1519>}­C¸ô¼»§N<2414>¥h¡A{<2532>}¤H<444>¤l<5207>­n³Q¥æµ¹<3860><5701>²½¥qªø<749>©M<2532>¤å¤h<1122>¡C{<2532>}¥L­Ì­n©w¥L<846>¦º<2288>¸o<2632><5692>¡A

  9. Matt21:1 {<2532>}{<3753>}­C¿q©Mªù®{±Nªñ<1448><5656>{<1519>}­C¸ô¼»§N<2414>¡A{<2532>}¨ì¤F<2064><5627>{<1519>}§Bªk¨ä<967>¡A¦b<4314>¾ñÆV<1636>¤s<3735>¨º¸Ì¡C

  10. Matt21:10 ­C¿q<846>¬J<2532>¶i¤F<1525><5631>{<1519>}­C¸ô¼»§N<2414>¡A¦X<3956>«°<4172>³£Åå°Ê¤F<4579><5681>¡A»¡<3004><5723>¡G³o<3778>¬O<2076><5748>½Ö<5101>¡H

  11. Mark3:8 ÁÙ¦³³\¦h¤H<4183><4128>Å¥¨£<191><5660>¥L©Ò°µ<4160><5707>ªº¤j¨Æ<3745>¡A´N<2532>±q<575>µS¤Ó<2449>¡B{<2532>}{<575>}­C¸ô¼»§N<2414>¡B{<2532>}{<575>}¥H¤g¶R<2401>¡B{<2532>}¬ù¦ýªe<2446>¥~<4008>¡A¨Ã<2532>±Àù<5184>¡B{<2532>}¦è¹y<4605>ªº¥|¤è<4012>¨Ó<2064><5627>¨ì<4314>¥L<846>¨º¸Ì¡C

  12. Mark3:22 {<2532>}{<3588>}±q<575>­C¸ô¼»§N<2414>¤U¨Ó<2597><5631>ªº¤å¤h<1122>»¡<3004><5707>¡G{<3754>}¥L¬O³Q§O¦è¤R<954>ªþµÛ<2192><5719>¡F¤S<2532>»¡¡G{<3754>}¥L¬O¾aµÛ<1722>°­<1140>¤ý<758>»°<1544><5719>°­<1140>¡C

  13. Mark7:1 {<2532>}¦³ªk§QÁɤH<5330>©M<2532>´X­Ó<5100>¤å¤h<1122>±q<575>­C¸ô¼»§N<2414>¨Ó<2064><5631>¡A¨ì<4314>­C¿q{<846>}¨º¸Ì»E¶°<4863><5743>¡C

  14. Mark10:32 {<1161>}¥L­Ì¦æ<2258><5713>{<1722>}¸ô<3598>¤W<305><5723>­C¸ô¼»§N<2414>¥h<1519>¡C<2532>­C¿q<2424>¦b{<846>}«eÀY<4254><5723>¨«<2258><5713>¡A{<2532>}ªù®{´N§Æ©_<2284><5712>¡A{<2532>}¸ò±q<190><5723>ªº¤H¤]®`©È<5399><5711>¡C{<2532>}­C¿q¤S<3825>¥s<3880><5631>¹L¤Q¤G<1427>­Óªù®{¨Ó¡A§â<756><5662>¦Û¤v{<846>}±N­n<3195><5723>¾D¹J<4819><5721>ªº¨Æ§i¶D<3004><5721>¥L­Ì<846>»¡¡G

  15. Mark10:33 {<3754>}¬Ý­þ<2400><5628>¡A§Ú­Ì¤W<305><5719>­C¸ô¼»§N<2414>¥h<1519>¡A{<2532>}¤H<444>¤l<5207>±N­n³Q¥æµ¹<3860><5701>²½¥qªø<749>©M<2532>¤å¤h<1122>¡A{<2532>}¥L­Ì­n©w<2632><5692>¥L<846>¦º<2288>¸o¡A{<2532>}{<846>}¥æµ¹<3860><5692>¥~¨¹¤H<1484>¡C

  16. Mark11:11 <2532>­C¿q<2424>¶i<1525><5627>¤F<1519>­C¸ô¼»§N<2414>¡A<2532>¤J¤F<1519>¸t·µ<2411>¡A<2532>©P³ò¬Ý¤F<4017><5671>¦U¼Ëª«¥ó<3956>¡C{<2235>}¤Ñ¦â<3798><5610>¤w<5607><5752>±ß¡A´N©M<3326>¤Q¤G<1427>­Óªù®{¥X<1831><5627>«°¡A©¹<1519>§B¤j¥§<963>¥h¤F¡C

  17. Mark11:15 {<2532>}¥L­Ì¨Ó<2064><5736>¨ì<1519>­C¸ô¼»§N<2414>¡C<2532>­C¿q<2424>¶i<1525><5631>¤J<1519>¸t·µ<2411>¡A{<756>}{<5662>}»°¥X<1544><5721>·µ<2411>¸Ì<1722>§@¶R<59><5723>{<2532>}½æ<4453><5723>ªº¤H¡A{<2532>}±À­Ë<2690><5656>§I´«»È¿ú<2855>¤§¤Hªº®à¤l<5132>¡A©M<2532>½æ<4453><5723>ÂF¤l<4058>¤§¤H<846>ªº¹¹¤l<2515>¡F

  18. Mark11:27 {<2532>}¥L­Ì¤S<3825>¨Ó<2064><5736>¨ì<1519>­C¸ô¼»§N<2414>¡C{<2532>}­C¿q{<846>}¦b<1722>·µ<2411>¸Ì¦æ¨«<4043><5723>ªº®É­Ô¡A²½¥qªø<749>©M<749>¤å¤h<1122>¨Ã<2532>ªø¦Ñ<4245>¶i«e¨Ó<2064><5736>{<4314>}{<846>}¡A

  19. Mark15:41 ´N¬O<2258><5713>­C¿q¦b<1722>¥[§Q§Q<1056>ªº®É­Ô<3753>¡A¸òÀH<190><5707>¥L<846>¡B{<2532>}ªA¨Æ<1247><5707>¥L<846>ªº¨º¨Ç{<2532>}¤H<3739>¡AÁÙ¦³<2532>¦P<846>­C¿q¤W<4872><5631><1519>­C¸ô¼»§N<2414>ªº{<3588>}¦n¨Ç<4183><243>°ü¤k¦b¨º¸ÌÆ[¬Ý¡C

  20. Luke2:22 {<2532>}{<3753>}«ö<2596>¼¯¦è<3475>«ßªk<3551>{<846>}º¡¤F<4130><5681>¼ä²b<2512>ªº¤é¤l<2250>¡A¥L­Ì±aµÛ<321><5627>«Ä¤l{<846>}¤W<1519>­C¸ô¼»§N<2414>¥h¡A­n§â¥LÄm<3936><5658>»P¥D<2962>¡C

  21. Luke2:42 {<2532>}·í<3753>¥L{<1096>}{<5633>}¤Q¤G<1427>·³<2094>ªº®É­Ô¡A¥L­Ì<846>«öµÛ<2414>¸`´Á<1859>ªº³W¯x<1485>¤W¥h<305><5631>{<1519>}{<2414>}¡C

  22. Luke18:31 {<1161>}­C¿q<2424>±aµÛ<3880><5631>¤Q¤G­Óªù®{<1427>¡A¹ï<4314>¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G¬Ý­þ<2400><5628>¡A§Ú­Ì¤W<305><5719>­C¸ô¼»§N<2414>¥h<1519>¡A{<2532>}{<1223>}¥ýª¾<4396>©Ò¼g<1125><5772>ªº¤@¤Á¨Æ<3956>³£­n¦¨´N<5055><5701>¦b¤H<444>¤l<5207>¨­¤W¡C

  23. Luke19:28 {<2532>}­C¿q<2424>»¡§¹<2036><5631>¤F³o¸Ü<5023>¡A´N¦b«e­±<1715>¨«<4198><5711>¡A¤W<305><5723>­C¸ô¼»§N<2414>¥h<1519>¡C

  24. Luke23:7 ¬J<2532>¾å±o<1921><5631>{<3754>}­C¿qÄÝ<2076><5748><1537>§Æ«ß<2264>©ÒºÞ<1849>¡A´N§â¥L<846>°e<375><5656>¨ì<4314>§Æ«ß<2264>¨º¸Ì¥h¡C{<2532>}{<1722>}¨º<5025>®É<2250>§Æ«ß{<846>}¥¿¦b<5607><5752><1722>­C¸ô¼»§N<2414>¡C

  25. John1:19 ¬ù¿«<2491>{<2532>}©Ò§@ªº¨£ÃÒ{<3778>}{<2076>}{<5748>}°O¦b<3141>¤U­±¡GµS¤Ó¤H<2453>{<3753>}±q<1537>­C¸ô¼»§N<2414>®t<649><5656>²½¥q<2409>©M<2532>§Q¥¼¤H<3019>¨ì<2443>¬ù¿«¨º¸Ì¡A°Ý<2065><5661>¥L<846>»¡¡G¡u§A<4771>¬O<1488><5748>½Ö<5101>¡H¡v

  26. John2:13 <2532>µS¤Ó¤H<2453>ªº¹O¶V¸`<3957>ªñ¤F<2258><5713><1451>¡A<2532>­C¿q<2424>´N¤W<305><5627>­C¸ô¼»§N<2414>¥h<1519>¡C

  27. John2:23 <1161>·í<5613>­C¿q<2424>¦b<2258><5713><1722>­C¸ô¼»§N<2414>¹L<1722>¹O¶V¸`<3957>ªº®É­Ô{<1722>}{<1859>}¡A¦³³\¦h¤H<4183>¬Ý¨£<2334><5723>¥L©Ò<3739>¦æªº<4160><5707>¯«ÂÝ<846><4592>¡A´N«H¤F<4100><5656><1519>¥Lªº<846>¦W<3686>¡C

  28. John4:20 §Ú­Ìªº<2257>¯ª©v<2257>¦b<1722>³o<5129>¤s¤W<3735>§«ô<4352><5656>¡A<2532>§A­Ì<5210>­Ë»¡<3004><5719>¡A<3754>À³·í<1163><5748>§«ô<4352><5721>ªº¦a¤è<5117>{<3699>}¬O<2076><5748>¦b<1722>­C¸ô¼»§N<2414>¡C¡v

  29. John4:45 <3767><3753>¨ì¤F<2064><5627>{<1519>}¥[§Q§Q<1056>¡A¥[§Q§Q¤H<1057>¬JµM¬Ý¨£<3708><5761>¥L<3739>¦b<1722>­C¸ô¼»§N<2414>¹L¸`<1722><1859>©Ò¦æªº<4160><5656>¤@¤Á¨Æ<3956>¡A´N±µ«Ý<1209><5662>¥L<846>¡A¦]¬°<1063>¥L­Ì<846>¤]¬O<2532>¤W¥h<2064><5627>{<1519>}¹L¸`<1859>¡C

  30. John5:1 ³o¨Æ<5023>¥H«á<3326>¡A¨ì¤F<2258><5713>µS¤Ó¤H<2453>ªº¤@­Ó¸`´Á<2258><5713>¡A<2453>­C¿q<2424>´N¤W<305><5627>­C¸ô¼»§N<2414>¥h<1519>¡C

  31. John5:2 <2414>¦b<2076><5748>­C¸ô¼»§N<2414>¡A¾aªñ<2414>¦Ï<2414>ªù¦³<2076><5748>¤@­Ó¦À¤l<2414>¡A<3588>§Æ§B¨Ó¸Ü<3588>¥s§@<3588>²¦¤h¤j<964>¡A®ÇÃ䦳<2192><5723>¤­­Ó<4002>´Y¤l<4745>¡F

  32. John10:22 {<1161>}¦b<1722>­C¸ô¼»§N<2414>¦³<1096><5633>­×·µ¸`<1456>¡A{<2532>}¬O<2258><5713>¥V¤Ñ<5494>ªº®É­Ô¡C

  33. John11:18 {<1161>}§B¤j¥§<963>Â÷<2258><5713>­C¸ô¼»§N<2414>¤£»·<1451>¡A¬ù<5613>¦³¤»¨½<1178><4712>¸ô<575>¡C

  34. John11:55 {<1161>}µS¤Ó¤H<2453>ªº¹O¶V¸`<3957>{<2258>}{<5713>}ªñ¤F<1451>¡A{<2532>}¦³³\¦h<4183>¤H±q<1537>¶m<5561>¤U¤W<305><5627>­C¸ô¼»§N<2414>¥h<1519>¡A­n¦b¸`<3957>«e<4253>{<2443>}¼ä²b<48><5661>¦Û¤v<1438>¡C

  35. John12:12 ²Ä¤G¤Ñ<1887>¡A¦³³\¦h<4183>¤W¨Ó<2064><5631>¹L<1519>¸`<1859>ªº¤H<3793>Å¥¨£<191><5660>{<3754>}­C¿q<2424>±N¨ì<2064><5736>{<1519>}­C¸ô¼»§N<2414>¡A

  36. Acts1:4 {<2532>}­C¿q<2424>©M¥L­Ì<846>»E¶°<4871><5740>ªº®É­Ô¡AÅñ©J<3853><5656>¥L­Ì<846>»¡¡G¤£­n<3361>Â÷¶}<5563><5745><575>­C¸ô¼»§N<2414>¡A­n<235>µ¥­Ô<4037><5721>¤÷<3962>©ÒÀ³³\<1860>ªº¡A´N¬O<3739>§A­ÌÅ¥¨£<191><5656>§Ú<3450>»¡¹Lªº¡C

  37. Acts8:1 {<1161>}±q<1722>³o<1565>¤é<2250>°_¡A{<3588>}{<1722>}­C¸ô¼»§N<2414>ªº±Ð·|<1577>¤j<3173>¾D<1096><5633><1909>¹G­¢<1375>¡A{<5037>}°£¤F<4133>¨Ï®{<652>¥H¥~¡Aªù®{³£<3956>¤À´²<1289><5681>¦b<2596>µS¤Ó<2449>©M<2532>¼»º¿§Q¨È<4540>¦U³B<5561>¡C

  38. Acts8:14 {<1161>}¨Ï®{<652>{<3588>}¦b<1722>­C¸ô¼»§N<2414>Å¥¨£<191><5660>{<3754>}¼»º¿§Q¨È¤H<4540>»â¨ü¤F<1209><5766>¯«<2316>ªº¹D<3056>¡A´N¥´µo<649><5656>©¼±o<4074>¡B{<2532>}¬ù¿«<2491>©¹<4314>¥L­Ì<846>¨º¸Ì¥h¡C

  39. Acts11:2 {<2532>}¤Î¦Ü<3753>©¼±o<4074>¤W¤F<305><5627><1519>­C¸ô¼»§N<2414>¡A¨º¨Ç©^³Î§<4061>ªº<1537>ªù®{©M<4314>¥L<846>ª§ÅG<1252><5710>»¡<3004><5723>¡G

  40. Acts11:22 {<1161>}{<4012>}³o<846>­·Án<3056>¶Ç<191><5681>¨ì<1519>{<3588>}{<1722>}­C¸ô¼»§N<2414>±Ð·|<1577>¤Hªº¦Õ¤¤<3775>¡A¥L­Ì´N<2532>¥´µo<1821><5656>¤Ú®³¤Ú<921>¥X¥h¡A¨«¨ì<921>¦w´£ªü<490>¬°¤î<2193>¡C

  41. Acts11:27 {<1161>}·í<1722>¨º¨Ç<5025>¤é¤l<2250>¡A¦³´X¦ì¥ýª¾<4396>±q<575>­C¸ô¼»§N<2414>¤U¨ì<2718><5627><1519>¦w´£ªü<490>¡C

  42. Acts13:13 {<1161>}«Où<3972>©M¥Lªº¦P¤H<4012>±q<575>©¬¥±<3974>¶}²î<321><5685>¡A¨Ó<2064><5627>¨ì<1519>®Ç«D§Q¨È<3828>ªº§O¥[<4011>¡A¬ù¿«<2491>´N<1161>Â÷¶}<672><5660><575>¥L­Ì<846>¡A¦^<5290><5656>­C¸ô¼»§N<2414>¥h<1519>¡C

  43. Acts18:22 {<2532>}¦b<1519>¸Ó¼»§Q¨È<2542>¤U¤F²î<2718><5631>¡A´N¤W<305><5631>{<1519>}­C¸ô¼»§N<2414>¥h{<2532>}°Ý<782><5666>±Ð·|<1577>¦w¡AÀH«á¤U<2597><5627>¦w´£ªü<490>¥h<1519>¡C

  44. Acts20:16 ¤D¦]<1063>«Où<3972>¦­¤w©w·N<3972>¶V¹L<3896><5658>¥H¥±©Ò<2181>¡A§K±o<3704>¦b<1722>¨È¦è¨È<773>¯Ô©µ¡A<1063>¥L<846>«æ¦£<4692><5707>«e¨«¡A{<1487>}{<2258>}{<5713>}{<1415>}{<846>}¤Ú¤£<3361>±o<1096><5638>»°<5551><5658>¤­¦¯<4005>¸`<2250>¯à¨ì<1096><5635>{<1519>}­C¸ô¼»§N<2414>¡C

  45. Acts21:17 {<1161>}<2257>¨ì¤F<1096><5637>{<1519>}­C¸ô¼»§N<2414>¡A§Ì¥S­Ì<80>ÅwÅw³ß³ß<780>ªº±µ«Ý<1209><5662>§Ú­Ì<2248>¡C

  46. Acts25:1 {<3767>}«D´µ³£<5347>¨ì¤F<1910><5631>¥ô{<1885>}¡A¹L¤F<3326>¤T<5140>¤Ñ<2250>¡A´N±q<575>¸Ó¼»§Q¨È<2542>¤W<305><5627>{<1519>}­C¸ô¼»§N<2414>¥h¡C

  47. Acts25:7 {<1161>}«Où{<846>}¨Ó¤F<3854><5637>¡A¨º¨Ç±q<575>­C¸ô¼»§N<2414>¤U¨Ó<2597><5761>ªºµS¤Ó¤H<2453>©P³ò¯¸µÛ<4026><5627>¡A{<2532>}±N<5342><5723>³\¦h<4183>­«¤j<926>ªº¨Æ±±§i<157>{<2596>}¥L{<3972>}¡A³£<3739>¬O¤£<3756>¯à<2480><5707>ÃÒ¹ê<584><5658>ªº¡C

  48. Acts25:9 ¦ý<1161>«D´µ³£<5347>­n<2309><5723>°Q<2698><5641>µS¤Ó¤H<2453>ªº³ßÅw<5485>¡A´N°Ý<611><5679>«Où<3972>»¡<2036><5627>¡G§AÄ@·N<2309><5719>¤W<305><5631>{<1519>}­C¸ô¼»§N<2414>¥h¡A¦b¨º¸Ì<1563>Å¥{<1909>}§Ú<1700>¼fÂ_<2919><5745>³o<4012>¨Æ<5130>»ò¡H

  49. Acts25:15 §Ú<3450>¦b<1096><5637>{<1519>}­C¸ô¼»§N<2414>ªº®É­Ô¡A²½¥qªø<749>©M<2532>µS¤Ó<2453>ªºªø¦Ñ<4245>±N¥L<3739>ªº¨Æ{<4012>}¸[³ø¤F<1718><5656>§Ú¡A¨D<154><5734>§Ú©w<1349>{<2596>}¥L<846>ªº¸o¡C

  50. Acts25:24 {<2532>}«D´µ³£<5347>»¡<5346><5748>¡G¨È°ò©¬<67>¤ý<935>©M<2532>{<2254>}¦b<4840><5752>³o¸Ìªº{<3588>}½Ñ<3956>¦ì<435>ªü¡A§A­Ì¬Ý<2334><5719>³o¤H<5126>¡A´N¬O<4012>{<3739>}¤@¤Á<3956>µS¤Ó<2453>¤H<4128>¡A¦b<1793><5627>{<5037>}{<1722>}­C¸ô¼»§N<2414>©M<2532>³o¸Ì<1759>¡A´¿¦V§Ú<3427>Àµ¨D¡B©I¥s<1916><5723>»¡¡G¤£<3361>¥i<1163><5750>®e¥L¦A<3371>¬¡µÛ<2198><5721>¡C

  51. Acts26:4 §Ú<3450>±q<575>°_ªì<746>¦b<1096><5637>¥»<3450>°ê<1484>ªº¥Á¤¤<1722>¡A¨Ã¦b<1722>­C¸ô¼»§N<2414>¡A{<3588>}¦Û<1537>¥®<1537>¬°¤H<981>¦p¦ó<3303><3767>¡AµS¤Ó¤H<2453>³£<3956>ª¾¹D<2467><5758>¡C

  52. Acts26:10 §Ú¦b<1722>­C¸ô¼»§N<2414>¤]<2532>´¿³o¼Ë<3739>¦æ<4160><5656>¤F¡C{<2532>}¬J±q<3844>²½¥qªø<749>±o¤F<2983><5631>Åv¬`<1849>¡A§Ú<1473>´N§â³\¦h<4183>¸t®{<40>¥}¦b<2623><5656>ºÊ<5438>¸Ì¡C{<5037>}¥L­Ì<846>³Q±þ<337><5746>¡A§Ú¤]¥X<2702><5656>¦W<5586>©w®×¡C

  53. Acts26:20 {<235>}{<518>}{<5723>}{<5625>}{<518>}{<5707>}¥ý<4412>¦b<1722>¤j°¨¦â<1154>¡A«á¦b<2532>­C¸ô¼»§N<2414>©M<5037>{<1519>}µS¤Ó<2449>¥þ<3956>¦a<5561>¡A¥H¤Î<2532>¥~¨¹<1484>¡AÄU«j¥L­ÌÀ³·í®¬§ï<3340><5721>{<2532>}Âk<1994><5721>¦V<1909>¯«<2316>¡A¦æ<4238><5723>¨Æ<2041>»P®¬§ï<3341>ªº¤ß¬ÛºÙ<514>¡C

  54. Acts28:17 {<1161>}¹L¤F<1096><5633><3326>¤T<5140>¤Ñ<2250>¡A«Où<3972>½ÐµS¤Ó¤H<2453>ªº­º»â<4413><5607><5752>¨Ó<4779><5670>¡C{<1161>}¥L­Ì<846>¨Ó¤F<4905><5631>¡A´N¹ï<4314>¥L­Ì<846>»¡<4905><5631>¡G{<435>}§Ì¥S­Ì<80>¡A§Ú<1473>Áö¨S¦³°µ<4160><5660>¬Æ»ò¨Æ<3762>¤z¥Ç<1727>¥»°êªº¦Ê©m<2992>©M<2228>§Ú­Ì¯ª©v<3971>ªº³W±ø<1485>¡A«o³Q<3860><5681>Âê¸j<1198>¡A±q<1537>­C¸ô¼»§N<2414>¸Ñ¦b<1519>ù°¨¤H<4514>ªº¤â<5495>¸Ì¡C

  55. Gal1:17 ¤]¨S¦³<3761>¤W<424><5627>­C¸ô¼»§N<2414>¥h<1519>¨£¨º¨Ç¤ñ§Ú<1700>¥ý<4253>§@¨Ï®{<652>ªº¡A±©¿W<235>©¹<1519>¨È©Ô§B<688>¥h<565><5627>¡A{<2532>}«á¤S¦^<5290><5656><3825>¨ì<1519>¤j°¨¦â<1154>¡C

  56. Gal1:18 ¹L¤F<3326>¤T<5140>¦~<2094>{<1899>}¡A¤~¤W<424><5627><1519>­C¸ô¼»§N<2414>¥h¨£<2477><5658>ÁFªk<4074>¡A{<2532>}©M¥L<846>¦P<4314>¦í¤F<1961><5656>¤Q¤­<1178>¤Ñ<2250>¡C

  57. Gal2:1 {<1899>}¹L¤F<1223>¤Q¥|<1180>¦~<2094>¡A§Ú¦P<3326>¤Ú®³¤Ú<921>¤S<3825>¤W<305><5627>­C¸ô¼»§N<2414>¥h<1519>¡A¨Ã<2532>±aµÛ<4838><5631>´£¦h<5103>¦P¥h¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ