ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑѰ×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 67 ¸`¸g¤å
Matt4:5
Å]°
<1228>
´N
<5119>
±a
<3880>
<5719>
¥L
<846>
¶i¤F
<1519>
¸t
<40>
«°
<4172>
¡A{
<2532>
}¥s¥L
<846>
¯¸
<2476>
<5719>
¦b·µ
<2411>
³»¡]³»¡Gì¤å¬O¯Í
<4419>
¡^¤W
<1909>
¡A
Matt12:5
¦AªÌ
<2228>
¡A«ßªk
<3551>
¤W
<1722>
©Ò°Oªº¡A{
<3754>
}·í¦w®§¤é
<4521>
¡A²½¥q
<2409>
¦b·µ
<2411>
¸Ì
<1722>
¥Ç¤F
<953>
<5719>
¦w®§¤é
<4521>
{
<2532>
}ÁÙ¬O
<1526>
<5748>
¨S¦³¸o
<338>
¡A§ĄS¦³
<3756>
©À¹L
<314>
<5627>
»ò¡H
Matt12:6
¦ý
<1161>
§Ú§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A{
<3754>
}¦b³o¸Ì
<5602>
¦³¤@¤H{
<2076>
}{
<5748>
}¤ñ·µ
<2411>
§ó¤j
<3187>
¡C
Matt21:12
{
<2532>
}C¿q
<2424>
¶i¤F
<1525>
<5627>
{
<1519>
}¯«
<2316>
ªº·µ
<2411>
¡A{
<2532>
}»°¥X
<1544>
<5627>
·µ
<2411>
¸Ì
<1722>
¤@¤Á
<3956>
§@¶R
<59>
<5723>
{
<2532>
}½æ
<4453>
<5723>
ªº¤H¡A{
<2532>
}±ÀË
<2690>
<5656>
§I´«»È¿ú¤§¤H
<2855>
ªº®à¤l
<5132>
¡A©M
<2532>
½æ
<4453>
<5723>
ÂF¤l
<4058>
¤§¤Hªº¹¹¤l
<2515>
¡F
Matt21:14
{
<2532>
}¦b·µ
<2411>
¸Ì
<1722>
¦³½M¤l
<5185>
¡B{
<2532>
}¿a¤l
<5560>
¨ì
<4334>
<5656>
C¿q
<846>
¸ò«e¡A¥L´N
<2532>
ªv¦n¤F
<2323>
<5656>
¥LÌ
<846>
.¡C
Matt21:15
{
<1161>
}²½¥qªø
<749>
©M
<2532>
¤å¤h
<1122>
¬Ý¨£
<1492>
<5631>
C¿q©Ò{
<3739>
}¦æ
<4160>
<5656>
ªº©_¨Æ
<2297>
¡A¤S
<2532>
¨£¤p«Ä¤l
<3816>
¦b·µ
<2411>
¸Ì
<1722>
³ÛµÛ
<2896>
<5723>
{
<2532>
}»¡
<3004>
<5723>
¡G©M´²¨º
<5614>
Âk©ó¤j½Ã
<1138>
ªº¤l®]
<5207>
¡I´N¬Æ´o«ã
<23>
<5656>
¡A
Matt21:23
{
<2532>
}C¿q
<846>
¶i¤F
<2064>
<5631>
{
<1519>
}·µ
<2411>
¡A¥¿±Ð°V¤H
<1321>
<5723>
ªº®ÉÔ¡A²½¥qªø
<749>
©M
<2532>
¥Á¶¡
<2992>
ªºªø¦Ñ
<4245>
¨Ó
<4334>
<5656>
°Ý¥L
<846>
»¡
<3004>
<5723>
¡G§A¥MµÛ
<1722>
®Ș
<4169>
Åv¬`
<1849>
°µ
<4160>
<5719>
³o¨Ç¨Æ¡H{
<2532>
}µ¹
<1325>
<5656>
§A
<4671>
³o
<5026>
Åv¬`
<1849>
ªº¬O½Ö
<5101>
©O¡H
Matt24:1
{
<2532>
}C¿q
<2424>
¥X¤F
<1831>
<5631>
<4198>
<5711>
<575>
¸t·µ
<2411>
¡A¥¿¨«ªº®ÉÔ¡A{
<2532>
}{
<846>
}ªù®{
<3101>
¶i«e¨Ó
<4334>
<5656>
¡A§â·µ
<2411>
¦t
<3619>
«üµ¹¥L
<846>
¬Ý
<1925>
<5658>
¡C
Matt26:55
{
<1722>
}·í
<1565>
®É
<5610>
¡AC¿q
<2424>
¹ï²³¤H
<3793>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§A̱aµÛ
<3326>
¤M
<3162>
{
<2532>
}´Î
<3586>
¥X¨Ó
<1831>
<5627>
®³
<4815>
<5629>
§Ú
<3165>
¡A¦p¦P
<5613>
®³{
<1909>
}±jµs
<3027>
»ò¡H§Ú¤Ñ¤Ñ
<2250>
<2596>
§¤
<2516>
<5711>
¦b·µ
<2411>
¸Ì
<1722>
{
<4314>
}{
<5209>
}±Ð°V
<1321>
<5723>
¤H¡A{
<2532>
}§ĄèS¦³
<3756>
®³
<2902>
<5656>
§Ú
<3165>
¡C
Mark11:11
<2532>
C¿q
<2424>
¶i
<1525>
<5627>
¤F
<1519>
C¸ô¼»§N
<2414>
¡A
<2532>
¤J¤F
<1519>
¸t·µ
<2411>
¡A
<2532>
©P³ò¬Ý¤F
<4017>
<5671>
¦U¼Ëª«¥ó
<3956>
¡C{
<2235>
}¤Ñ¦â
<3798>
<5610>
¤w
<5607>
<5752>
±ß¡A´N©M
<3326>
¤Q¤G
<1427>
Óªù®{¥X
<1831>
<5627>
«°¡A©¹
<1519>
§B¤j¥§
<963>
¥h¤F¡C
Mark11:15
{
<2532>
}¥L̨Ó
<2064>
<5736>
¨ì
<1519>
C¸ô¼»§N
<2414>
¡C
<2532>
C¿q
<2424>
¶i
<1525>
<5631>
¤J
<1519>
¸t·µ
<2411>
¡A{
<756>
}{
<5662>
}»°¥X
<1544>
<5721>
·µ
<2411>
¸Ì
<1722>
§@¶R
<59>
<5723>
{
<2532>
}½æ
<4453>
<5723>
ªº¤H¡A{
<2532>
}±ÀË
<2690>
<5656>
§I´«»È¿ú
<2855>
¤§¤Hªº®à¤l
<5132>
¡A©M
<2532>
½æ
<4453>
<5723>
ÂF¤l
<4058>
¤§¤H
<846>
ªº¹¹¤l
<2515>
¡F
Mark11:16
¤]
<2532>
¤£
<3756>
³\
<863>
<5707>
{
<2443>
}¤H
<5100>
®³µÛ
<1308>
<5632>
¾¹¨ã
<4632>
±q·µ¸Ì
<2411>
¸g¹L
<1223>
¡F
Mark11:27
{
<2532>
}¥L̤S
<3825>
¨Ó
<2064>
<5736>
¨ì
<1519>
C¸ô¼»§N
<2414>
¡C{
<2532>
}C¿q{
<846>
}¦b
<1722>
·µ
<2411>
¸Ì¦æ¨«
<4043>
<5723>
ªº®ÉÔ¡A²½¥qªø
<749>
©M
<749>
¤å¤h
<1122>
¨Ã
<2532>
ªø¦Ñ
<4245>
¶i«e¨Ó
<2064>
<5736>
{
<4314>
}{
<846>
}¡A
Mark12:35
<2532>
C¿q
<2424>
¦b
<1722>
·µ¸Ì
<2411>
±Ð°V
<1321>
<5723>
¤H¡A´N°Ý
<611>
<5679>
¥LÌ»¡
<3004>
<5707>
¡G¤å¤h
<1122>
ǍȘ
<4459>
»¡
<3004>
<5719>
{
<3754>
}°ò·þ
<5547>
¬O
<2076>
<5748>
¤j½Ã
<1138>
ªº¤l®]
<5207>
©O¡H
Mark13:1
{
<2532>
}C¿q{
<846>
}±q
<1537>
·µ¸Ì
<2411>
¥X¨Ó
<1607>
<5740>
ªº®ÉÔ¡A¦³¤@Ó
<1520>
{
<846>
}ªù®{
<3101>
¹ï¥L
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¤Ò¤l
<1320>
¡A½Ð¬Ý
<2396>
¡A³o¬O¦óµ¥ªº
<4217>
¥ÛÀY
<3037>
¡I{
<2532>
}¦óµ¥ªº
<4217>
·µ¦t
<3619>
¡I
Mark13:3
{
<2532>
}C¿q{
<846>
}¦b
<1519>
¾ñÆV
<1636>
¤s
<3735>
¤W¹ï
<2713>
¸t·µ
<2411>
¦Ó§¤
<2521>
<5740>
¡A©¼±o
<4074>
¡B{
<2532>
}¶®¦U
<2385>
¡B{
<2532>
}¬ù¿«
<2491>
¡A©M
<2532>
¦w±o¯P
<406>
·t·tªº
<2596>
<2398>
°Ý
<1905>
<5707>
¥L
<846>
»¡¡G
Mark14:49
§Ú¤Ñ¤Ñ
<2250>
<2596>
±Ð°V
<1321>
<5723>
¤H¡A¦P
<4314>
§AÌ
<5209>
¦b
<2252>
<5713>
·µ
<2411>
¸Ì
<1722>
¡A§ĄÃ
<2532>
¨S
<3756>
¦³®³
<2902>
<5656>
§Ú
<3165>
¡C¦ý
<235>
³o¨Æ¦¨´N¡A¬°n
<2443>
À³Åç
<4137>
<5686>
¸g¤W
<1124>
ªº¸Ü¡C
Luke2:27
{
<2532>
}¥L¨ü¤F
<1722>
¸tÆF
<4151>
ªº·P°Ê¡A¶i
<2064>
<5627>
¤J
<1519>
¸t·µ
<2411>
¡A{
<2532>
}¥¿¹J¨£C¿q
<2424>
ªº¤÷¥À
<1118>
©êµÛ
<1521>
<5629>
«Ä¤l
<3813>
¶i¨Ó
<1722>
¡A{
<4012>
}{
<846>
}n·Ó
<2596>
«ßªk
<3551>
ªº³W¯x
<1480>
<5772>
¿ì²z
<4160>
<5658>
{
<846>
}¡C
Luke2:37
{
<2532>
}{
<3778>
}²{¦b¤w¸g{
<5613>
}¤K¤Q
<3589>
¥|
<5064>
·³
<2094>
¡]©Î§@¡G´N¹è{
<5503>
}©~¤F¤K¤Q¥|¦~¡^¡A{
<3739>
}¨Ã¤£
<3756>
Â÷¶}
<868>
<5711>
{
<575>
}¸t·µ
<2411>
¡A¸T¹
<3521>
{
<2532>
}¬è¨D
<1162>
¡A±Þ
<2250>
{
<2532>
}©]
<3571>
¨Æ©^
<3000>
<5723>
¯«¡C
Luke2:46
{
<2532>
}{
<1096>
}{
<5633>
}¹L¤F
<3326>
¤T
<5140>
¤Ñ
<2250>
¡A´N¹J¨£
<2147>
<5627>
¥L
<846>
¦b
<1722>
·µ
<2411>
¸Ì¡A§¤
<2516>
<5740>
¦b
<1722>
±Ð®v
<1320>
¤¤¶¡
<3319>
¡A{
<2532>
}¤@±Å¥
<191>
<5723>
{
<846>
}¡A{
<2532>
}¤@±°Ý
<1905>
<5723>
{
<846>
}¡C
Luke4:9
Å]°¤S
<2532>
ȉ
<71>
<5627>
¥L
<846>
¨ì
<1519>
C¸ô¼»§N
<2419>
¥h¡A{
<2532>
}¥s
<2476>
<5656>
¥L
<846>
¯¸¦b
<1909>
·µ
<2411>
³»
<4419>
¡]³»¡Gì¤å¬O¯Í¡^¤W¡A{
<2532>
}¹ï¥L
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§AY
<1487>
¬O
<1488>
<5748>
¯«
<2316>
ªº¨à¤l
<5207>
¡A{
<4572>
}¥i¥H±q³o¸Ì
<1782>
¸õ
<906>
<5628>
¤U
<2736>
¥h¡F
Luke18:10
»¡¡G¦³¨âÓ
<1417>
¤H
<444>
¤W
<305>
<5627>
<1519>
·µ¸Ì
<2411>
¥hë§i
<4336>
<5664>
¡G¤@Ó
<1520>
¬Oªk§QÁɤH
<5330>
¡A{
<2532>
}¤@Ó
<2087>
¬Oµ|¦O
<5057>
¡C
Luke19:45
{
<2532>
}C¿q
<2424>
¶i¤F
<1525>
<5631>
<1519>
·µ
<2411>
¡A{
<756>
}{
<5662>
}»°¥X
<1544>
<5721>
¸ÌÀY
<1722>
<846>
°µ¶R
<59>
<5723>
{
<2532>
}½æ
<4453>
<5723>
ªº¤H¡A
Luke19:47
{
<2532>
}C¿q
<2424>
¤Ñ¤Ñ
<2596>
<2250>
¦b
<1722>
·µ¸Ì
<2411>
±Ð°V
<2258>
<5713>
<1321>
<5723>
¤H¡C{
<1161>
}²½¥qªø
<749>
©M
<2532>
¤å¤h
<1122>
»P
<2532>
¦Ê©m
<2992>
ªº´Lªø
<4413>
³£·Qn
<2212>
<5707>
±þ
<622>
<5658>
¥L
<846>
¡A
Luke20:1
{
<2532>
}{
<1096>
}{
<5633>
}{
<1722>
}¦³¤@
<3391>
{
<1565>
}¤Ñ
<2250>
¡AC¿q{
<846>
}¦b
<1722>
·µ¸Ì
<2411>
±Ð°V
<1321>
<5723>
¦Ê©m
<2992>
¡A{
<2532>
}Á¿ºÖµ
<2097>
<5734>
ªº®ÉÔ¡A²½¥qªø
<749>
©M
<2532>
¤å¤h
<1122>
¨Ã
<4862>
ªø¦Ñ
<4245>
¤W«e¨Ó
<2186>
<5627>
¡A
Luke21:5
{
<2532>
}¦³¤H
<5100>
½Í½×
<3004>
<5723>
<4012>
¸t·µ
<2411>
¬O{
<3754>
}¥Î¬ü
<2570>
¥Û
<3037>
©M
<2532>
¨Ñª«
<334>
§©¹¢
<2885>
<5769>
ªº¡F
Luke21:37
{
<1161>
}C¿q
<2424>
¨C¤é
<2250>
¦b
<1722>
·µ¸Ì
<2411>
±Ð°V
<2258>
<5713>
<1321>
<5723>
¤H¡A{
<1161>
}¨C©]
<3571>
¥X«°
<1831>
<5740>
¦b
<1519>
¤@®y¤s
<3735>
¡A¦W¥s
<2564>
<5746>
¾ñÆV¤s
<1636>
¦í±J
<835>
<5711>
¡C
Luke21:38
{
<2532>
}²³
<3956>
¦Ê©m
<2992>
²M¦
<3719>
<5707>
¤W¸t·µ
<1722>
<2411>
¡A¨ì
<4314>
C¿q{
<846>
}¨º¸Ì¡AnÅ¥
<191>
<5721>
¥L
<846>
Á¿¹D¡C
Luke22:52
{
<1161>
}C¿q
<2424>
¹ï
<4314>
¨º¨Ç¨Ó
<3854>
<5637>
®³
<1909>
¥L
<846>
ªº²½¥qªø
<749>
©M
<2532>
¦u·µ
<2411>
©x
<4755>
¨Ã
<2532>
ªø¦Ñ
<4245>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§A̱aµÛ
<3326>
¤M
<3162>
{
<2532>
}´Î
<3586>
¥X¨Ó
<1831>
<5758>
®³§Ú¡A¦p¦P
<5613>
®³
<1909>
±jµs
<3027>
»ò¡H
Luke22:53
§Ú
<3450>
{
<5607>
}{
<5752>
}¤Ñ¤Ñ
<2250>
<2596>
¦P
<3326>
§AÌ
<5216>
¦b
<1722>
·µ¸Ì
<2411>
¡A§A̤£
<3756>
¤U
<1614>
<5656>
¤â
<5495>
®³
<1909>
§Ú
<1691>
¡C²{¦b
<3778>
«o
<235>
¬O
<2076>
<5748>
§AÌ
<5216>
ªº®ÉÔ
<5610>
¡A{
<2532>
}¶Â·t
<4655>
´xÅv
<1849>
¤F¡C
Luke24:53
{
<2532>
}{
<2258>
}{
<5713>
}±`
<1275>
¦b
<1722>
·µ¸Ì
<2411>
ºÙ
<134>
<5723>
{
<2532>
}¹|
<2127>
<5723>
¯«
<2316>
¡C{
<281>
}
John2:14
<2532>
¬Ý¨£
<2147>
<5627>
·µ
<2411>
¸Ì
<1722>
¦³½æ
<4453>
<5723>
¤û
<1016>
¡B
<2532>
¦Ï
<4263>
¡B
<2532>
ÂF¤lªº
<4058>
¡A¨Ã¦³
<2532>
§I´«»È¿úªº
<2773>
¤H§¤¦b
<2521>
<5740>
¨º¸Ì¡A
John2:15
C¿q
<2424>
´N
<2532>
®³{
<1537>
}÷¤l
<4979>
°µ¦¨
<4160>
<5660>
Ã@¤l
<5416>
¡A§â{
<5037>
}¤û
<1016>
{
<2532>
}¦Ï
<4263>
³£
<3956>
»°¥X
<1544>
<5627>
{
<1537>
}·µ
<2411>
¥h¡A{
<2532>
}Ë¥X
<1632>
<5656>
§I´«»È¿ú¤§¤H
<2855>
ªº»È¿ú
<2772>
¡A{
<2532>
}±À½
<390>
<5656>
¥L̪º®à¤l
<5132>
¡A
John5:14
«á¨Ó
<3326>
<5023>
C¿q
<2424>
¦b
<1722>
·µ
<2411>
¸Ì¹J¨£
<2147>
<5719>
¥L
<846>
¡A
<2532>
¹ï¥L
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G
<2396>
§A¤w¸g²¬·U¤F
<1096>
<5754>
<5199>
¡A¤£n¦A
<3371>
¥Ç¸o
<264>
<5720>
¡A®£©È
<3363>
§A
<4671>
¾D¹J
<1096>
<5638>
ªº§ó¥[§Q®`
<5501>
<5100>
¡C
John7:14
¨ì¤F
<2235>
<1161>
<3322>
<5723>
¸`´Á
<1859>
¡AC¿q
<2424>
¤W
<305>
<5627>
·µ
<2411>
¸Ì
<1519>
¥h
<2532>
±Ð°V
<1321>
<5707>
¤H¡C
John7:28
¨º®É
<3767>
¡AC¿q
<2424>
¦b
<1722>
·µ
<2411>
¸Ì±Ð°V
<1321>
<5723>
{
<2532>
}¤H¡A¤jÁn
<2896>
<5656>
»¡
<3004>
<5723>
¡G§A̤]
<2504>
ª¾¹D§Ú
<1492>
<5758>
¡A¤]
<2532>
ª¾¹D
<1492>
<5758>
§Ú
<1510>
<5748>
±q¨º¸Ì
<4159>
¨Ó¡F
<2532>
§Ú
<2064>
<0>
¨Ó
<2064>
<5754>
¨Ã¤£
<3756>
¬O¥Ñ©ó¦Û¤v
<1683>
¡C¦ý
<235>
¨º®t
<3992>
<5660>
§Ú
<3165>
¨Óªº¬O
<2076>
<5748>
¯uªº
<228>
¡C§AÌ
<5210>
¤£
<3756>
»{ÃÑ
<1492>
<5758>
¥L{
<3739>
}¡A
John8:2
<1161>
²M¦
<3722>
¤S
<3825>
¦^¨ì
<3854>
<5633>
·µ
<2411>
¸Ì
<1519>
¡C
<2532>
²³
<3956>
¦Ê©m
<2992>
³£¨ì
<4314>
¥L
<846>
¨º¸Ì¥h
<2064>
<5711>
¡A
<2532>
¥L´N§¤¤U
<2523>
<5660>
¡A±Ð°V
<1321>
<5707>
¥LÌ
<846>
¡C
John8:20
³o¨Ç
<5023>
¸Ü
<4487>
¬OC¿q
<2424>
¦b
<1722>
·µ
<2411>
¸Ì
<1722>
ªº®w©Ð
<1049>
¡B±Ð°V
<1321>
<5723>
¤H®É©Ò»¡ªº
<2980>
<5656>
¡A
<2532>
¤]¨S¦³¤H
<3762>
®³
<4084>
<5656>
¥L
<846>
¡A¦]¬°
<3754>
¥Lªº
<846>
®ÉÔ
<5610>
ÁÙ¨S¦³
<3768>
¨ì
<2064>
<5715>
{
<2064>
}{
<0>
}¡C
John8:59
©ó¬O
<3767>
¥LÌ®³
<142>
<5656>
¥ÛÀY
<3037>
n
<2443>
¥´
<906>
<5632>
{
<1909>
}¥L
<846>
¡F
<1161>
C¿q
<2424>
«o¸úÂÃ
<2928>
<5648>
¡A
<2532>
±q·µ
<2411>
{
<1537>
}¥h
<1831>
<5627>
¤F¡C
John10:23
{
<2532>
}C¿q
<2424>
¦b
<1722>
·µ¸Ì
<2411>
{
<1722>
}©Òùªù
<4672>
ªº´Y¤U
<4745>
¦æ¨«
<4043>
<5707>
¡C
John11:56
{
<3767>
}¥LÌ´N´M§ä
<2212>
<5707>
C¿q
<2424>
¡A{
<2532>
}¯¸
<2476>
<5761>
¦b·µ
<2411>
¸Ì
<1722>
©¼¦¹
<3326>
<240>
»¡
<3004>
<5707>
¡G§AÌ
<5213>
ªº·N«ä
<1380>
<5719>
¦p¦ó
<5101>
¡A{
<3754>
}¥L¤£
<3364>
¨Ó
<2064>
<5632>
¹L
<1519>
¸`
<1859>
»ò¡H
John18:20
C¿q
<2424>
¦^µª
<611>
<5662>
{
<846>
}»¡¡G§Ú
<1473>
±q¨Ó¬O©ú©úªº
<3954>
¹ï¥@¤H
<2889>
»¡¸Ü
<2980>
<5656>
¡C§Ú
<1473>
±`
<3842>
¦b
<1722>
·|°ó
<4864>
©M
<2532>
·µ
<2411>
¸Ì
<1722>
¡A´N¬OµS¤Ó¤H
<2453>
{
<3842>
}»E¶°
<4905>
<5736>
ªº¦a¤è
<3699>
±Ð°V¤H
<1321>
<5656>
¡F{
<2532>
}§Ú¦b
<1722>
·t¦a¸Ì
<2927>
¨Ã¨S¦³
<3762>
»¡
<2980>
<5656>
¬Æ»ò¡C
Acts2:46
{
<5037>
}¥L̤ѤÑ
<2596>
<2250>
¦P¤ß¦X·N
<3661>
«í¤Áªº
<4342>
<5723>
¦b·µ
<2411>
¸Ì
<1722>
¡A¥B
<5037>
¦b
<2596>
®a¤¤
<3624>
À¼
<2806>
<5723>
Ⱦ
<740>
¡A¦sµÛ
<1722>
Åw³ß
<20>
¡B{
<2532>
}¸Û¹êªº
<858>
¤ß
<2588>
¥Î
<3335>
<5707>
¶º
<5160>
¡A
Acts3:1
{
<1161>
}¥Óªì
<1766>
ë§i
<4335>
ªº®ÉÔ
<5610>
¡A©¼±o
<4074>
¡B{
<2532>
}¬ù¿«
<2491>
¤W
<305>
<5707>
{
<1909>
}{
<846>
}¸t·µ
<2411>
¥h
<1519>
¡C
Acts3:2
{
<2532>
}¦³¤@Ó
<5100>
¤H
<435>
¡A¥Í¨Ó
<1537>
<846>
<3384>
<2836>
¬O¿a»Lªº
<5225>
<5723>
<5560>
¡A¤Ñ¤Ñ
<2250>
<2596>
³Q¤H©ï¨Ó
<941>
<5712>
¡A{
<3739>
}©ñ
<5087>
<5707>
¦b
<4314>
·µ
<2411>
ªº¤@Óªù¤f
<2374>
¡A¨º
<3588>
ªù¦W¥s
<3004>
<5746>
Ÿ
<5611>
ªù¡An¨D
<154>
<5721>
{
<3844>
}¶i
<1531>
<5740>
<1519>
·µ
<2411>
ªº¤HçêÀÙ
<1654>
¡C
Acts3:3
¥L
<3739>
¬Ý¨£
<1492>
<5631>
©¼±o
<4074>
¡B{
<2532>
}¬ù¿«
<2491>
±Nn
<3195>
<5723>
¶i
<1524>
<5750>
<1519>
·µ
<2411>
¡A´N¨D
<2065>
<5707>
<5625>
<2983>
<5629>
¥LÌçêÀÙ
<1654>
¡C
Acts3:8
´N
<2532>
¸õ°_¨Ó
<1814>
<5740>
¡A¯¸µÛ
<2476>
<5627>
¡A¤S
<2532>
¦æ¨«
<4043>
<5707>
¡A{
<2532>
}¦P
<4862>
¥LÌ
<846>
¶i¤F
<1525>
<5627>
<1519>
·µ
<2411>
¡A¨«µÛ
<4043>
<5723>
¡A{
<2532>
}¸õµÛ
<242>
<5740>
¡A{
<2532>
}Æg¬ü
<134>
<5723>
¯«
<2316>
¡C
Acts3:10
{
<5037>
}»{±o
<1921>
<5707>
{
<3754>
}¥L
<846>
¬O
<2258>
<5713>
¨º
<3778>
<3588>
¯À±`§¤
<2521>
<5740>
¦b
<1909>
·µ
<2411>
ªº¬ü
<5611>
ªù¤f
<4439>
¨D
<2521>
<5740>
çêÀÙ
<1654>
ªº¡A´N
<2532>
¦]
<1909>
¥L
<846>
©Ò¹JµÛªº¨Æ
<4819>
<5761>
º¡¤ß
<4130>
<5681>
§Æ©_
<2285>
¡B{
<2532>
}Åå³Y
<1611>
¡C
Acts4:1
{
<1161>
}¨Ï®{{
<846>
}¹ï
<4314>
¦Ê©m
<2992>
»¡¸Ü
<2980>
<5723>
ªº®ÉÔ¡A²½¥qÌ
<2409>
©M
<2532>
¦u·µ
<2411>
©x
<4755>
¡A¨Ã
<2532>
¼»³£¸Ó¤H
<4523>
{
<846>
}©¿µM¨Ó¤F
<2186>
<5627>
¡C
Acts5:20
»¡
<2036>
<5627>
¡G§AÌ¥h
<4198>
<5737>
¯¸
<2476>
<5685>
¦b
<1722>
·µ
<2411>
¸Ì¡A{
<2532>
}§â³o
<5026>
¥Í©R
<2222>
ªº¹D
<4487>
³£
<3956>
Á¿
<2980>
<5720>
µ¹¦Ê©m
<2992>
Å¥¡C
Acts5:21
{
<1161>
}¨Ï®{Å¥
<191>
<5660>
¤F³o¸Ü¡A¤Ñ±N«Gªº®ÉÔ
<5259>
<3722>
´N¶i
<1525>
<5627>
<1519>
·µ¸Ì
<2411>
{
<2532>
}¥h±Ð°V
<1321>
<5707>
¤H¡C{
<1161>
}¤j²½¥q
<749>
©M
<2532>
¥Lªº
<846>
¦P¤H
<4862>
¨Ó¤F
<3854>
<5637>
¡A¥s»ô
<4779>
<5656>
¤½·|
<4892>
ªº¤H¡A©M
<2532>
¥H¦â¦C
<2474>
±Ú
<5207>
ªº²³
<3956>
ªø¦Ñ
<1087>
¡A´N
<2532>
®t¤H
<649>
<5656>
¨ì
<1519>
ºÊ¸Ì
<1201>
¥h¡An§â¨Ï®{{
<846>
}´£¥X¨Ó
<71>
<5683>
¡C
Acts5:24
{
<1161>
}{
<5613>
}{
<5037>
}¦u·µ
<2411>
©x
<4755>
©M
<2532>
²½¥qªø
<749>
{
<2532>
}{
<2409>
}Å¥¨£
<191>
<5656>
³o
<5128>
¸Ü
<3056>
¡A¤ß¸Ì¥ÇÃø
<1280>
<5707>
¡A{
<4012>
}{
<846>
}¤£ª¾³o¨Æ
<5124>
±N¨Ó
<1096>
<5636>
¦p¦ó
<5101>
<302>
¡C
Acts5:25
¦³¤@Ó¤H
<5100>
¨Ó
<3854>
<5637>
{
<1161>
}¸[³ø
<518>
<5656>
{
<846>
}»¡
<3004>
<5723>
¡G{
<3754>
}{
<2400>
}{
<5628>
}§A̦¬
<5087>
<5639>
¦b
<1722>
ºÊ¸Ì
<5438>
ªº¤H
<435>
¡A{
<3739>
}²{¦b
<1526>
<5748>
¯¸
<2476>
<5761>
¦b
<1722>
·µ¸Ì
<2411>
{
<2532>
}±Ð°V
<1321>
<5723>
¦Ê©m
<2992>
¡C
Acts5:42
¥LÌ´N
<5037>
¨C¤é
<2250>
<3956>
¦b
<1722>
·µ¸Ì
<2411>
¡B{
<2532>
}¦b
<2596>
®a¸Ì
<3624>
¡B¤£
<3756>
¦í
<3973>
<5710>
ªº±Ð°V¤H
<1321>
<5723>
¡A{
<2532>
}¶Ç
<2097>
<5734>
C¿q
<2424>
¬O°ò·þ
<5547>
¡C
Acts19:27
³o¼Ë
<1161>
¡A¤£
<3756>
¿W
<3440>
§ÚÌ
<2254>
³o
<5124>
¨Æ·~
<3313>
{
<2793>
}{
<5719>
}³Q¤HÂÆµø
<2064>
<5629>
<1519>
<557>
¡A´N¬O
<235>
<2532>
¤j
<3173>
¤k¯«
<2299>
¨È©³¦Ì
<735>
ªº¼q
<2411>
¤]n³Q¤H»´©¿
<3049>
<5683>
<1519>
<3762>
¡A³s
<1161>
<2532>
¨È¦è¨È
<773>
¥þ¦a
<3650>
©M
<2532>
´¶¤Ñ¤U
<3625>
©Ò·q«ô
<4576>
<5736>
ªº{
<3739>
}¤j¤k¯«{
<846>
}¤§«Âºa
<3168>
¤]n
<3195>
<5721>
®ø·À¤F
<2507>
<5745>
¡C
Acts21:26
©ó¬O
<5119>
«Où
<3972>
±aµÛ
<3880>
<5631>
¨º¥|Ó¤H
<435>
¡A²Ä¤G
<2192>
<5746>
¤Ñ
<2250>
»P
<4862>
¥LÌ
<846>
¤@¦P¦æ¤F¼ä²b
<48>
<5685>
ªºÂ§¡A¶i
<1524>
<5715>
¤F
<1519>
·µ
<2411>
¡A³ø©ú
<1229>
<5723>
¼ä²b
<49>
ªº¤é´Á
<2250>
º¡¨¬
<1604>
¡A¥uµ¥
<2193>
{
<3739>
}²½¥q¬°
<5228>
¥LÌ
<846>
¦U
<1538>
¤H
<1520>
Äm
<4374>
<5681>
²½
<4376>
¡C
Acts21:27
{
<1161>
}{
<5613>
}¨º¤C
<2033>
¤é
<2250>
±N
<3195>
<5707>
§¹
<4931>
<5745>
¡A±q
<575>
¨È¦è¨È
<773>
¨ÓªºµS¤Ó¤H
<2453>
¬Ý¨£
<2300>
<5666>
«Où{
<846>
}¦b
<1722>
·µ
<2411>
¸Ì¡A´NÁq°Ê
<4797>
<5707>
¤F²³
<3956>
¤H
<3793>
¡A{
<2532>
}¤U
<1911>
<5627>
¤â
<5495>
®³
<1909>
¥L
<846>
¡A
Acts21:28
³Û¥s
<2896>
<5723>
»¡¡G¥H¦â¦C
<2475>
¤H
<435>
¨ÓÀ°§U
<997>
<5720>
¡A³o
<3778>
´N¬O
<2076>
<5748>
¦b¦U³B
<3837>
±Ð°V
<1321>
<5723>
²³
<3956>
¤H
<444>
ðþ½î
<2596>
§Ú̦ʩm
<2992>
©M
<2532>
«ßªk
<3551>
¡A¨Ã
<2532>
³o
<5126>
¦a¤è
<5117>
ªº¡C
<5037>
<2089>
¥L¤S
<2532>
±aµÛ
<1521>
<5627>
§Æ§Q¥§¤H
<1672>
¶i
<1519>
·µ
<2411>
¡A{
<2532>
}¦Ã©¤F
<2840>
<5758>
³o
<5127>
¸t
<40>
¦a
<5117>
¡C
Acts21:29
³o¸Ü¬O¦]
<1063>
¥LÌ´¿
<2258>
<5713>
¬Ý¨£
<4308>
<5761>
¥H¥±©Ò¤H
<2180>
¯Sù«D¼¯
<5161>
¦P
<4862>
«Où{
<846>
}¦b«°
<4172>
¸Ì
<1722>
¡A{
<3754>
}¥H¬°
<3543>
<5707>
«Où
<3972>
±a
<1521>
<5627>
¥L[{
<3739>
}¶i¤F
<1519>
·µ
<2411>
¡C
Acts21:30
{
<5037>
}¦X
<3650>
«°
<4172>
³£¾_°Ê
<2795>
<5681>
¡A{
<2532>
}¦Ê©m
<2992>
¤@»ô¶]¨Ó
<1096>
<5633>
<4890>
¡A{
<2532>
}®³¦í
<1949>
<5637>
«Où
<3972>
¡A©Ô
<1670>
<5707>
¥L
<846>
¥X
<1854>
·µ
<2411>
¡A{
<2532>
}·µªù
<2374>
¥ß¨è
<2112>
³£Ãö¤F
<2808>
<5681>
¡C
Acts22:17
{
<1161>
}«á¨Ó
<1096>
<5633>
¡A§Ú
<3427>
¦^
<5290>
<5660>
¨ì
<1519>
C¸ô¼»§N
<2419>
¡A{
<3450>
}¦b
<1722>
·µ
<2411>
¸Ìë§i
<4336>
<5740>
ªº®ÉÔ
<2532>
¡A{
<3165>
}{
<1096>
}{
<5635>
}»î¹C¶H¥~{
<1722>
}{
<1611>
}¡A
Acts24:6
³s¸t·µ
<2411>
¥L{
<3739>
}¤]
<2532>
·Qn
<3985>
<5707>
¦Ã©
<953>
<5658>
¡F{
<2532>
}§Ú̧â¥L{
<3739>
}®»¦í¤F
<2902>
<5656>
¡C¡]¦³¥j¨÷¦b¦¹¦³¡G{
<2532>
}n
<2309>
<5656>
«ö
<2596>
§ÚÌ
<2251>
ªº«ßªk
<3551>
¼f°Ý
<2919>
<5721>
¡A
Acts24:12
{
<2532>
}¥L̨èS
<2532>
¦³¬Ý¨£
<2147>
<5627>
§Ú
<3165>
¦b
<1722>
·µ
<2411>
¸Ì¡A©Î¬O
<3777>
¦b·|°ó
<4864>
¸Ì
<1722>
¡A©Î¬O
<3777>
¦b«°
<4172>
¸Ì
<2596>
¡A©M
<4314>
¤H
<5100>
ÅG½×
<1256>
<5740>
¡A{
<2228>
}Áq°Ê
<4160>
<5723>
²³¤H
<3793>
<1999>
¡C
Acts24:18
<1161>
¥¿
<1722>
Ämªº®ÉÔ
<3739>
¡A¥L̬ݨ£
<2147>
<5627>
§Ú
<3165>
¦b·µ
<2411>
¸Ì
<1722>
¤w¸g¼ä²b¤F
<48>
<5772>
¡A¨Ã¨S
<3756>
¦³
<3326>
»E²³
<3793>
¡A¤]¨S
<3761>
¦³
<3326>
§nÄW
<2351>
¡A±©¦³´XÓ
<5100>
±q
<575>
¨È¦è¨È
<773>
¨ÓªºµS¤Ó¤H
<2453>
¡C
Acts25:8
«Où{
<846>
}¤À¶D»¡
<626>
<5740>
¡GµL½×
<3754>
<3777>
µS¤Ó¤H
<2453>
ªº{
<1519>
}«ßªk
<3551>
¡A©Î¬O
<3777>
{
<1519>
}¸t·µ
<2411>
¡A©Î¬O
<3777>
{
<1519>
}¸Ó¼»
<2541>
¡A§Ú³£
<5100>
¨S¦³¤z¥Ç
<264>
<5627>
¡C
Acts26:21
¦]
<1752>
¦¹
<5130>
¡AµS¤Ó¤H
<2453>
¦b
<1722>
·µ
<2411>
¸Ì®³¦í
<4815>
<5642>
§Ú
<3165>
¡A·Qn
<3987>
<5711>
±þ
<1315>
<5670>
§Ú¡C
1Cor9:13
§A̰Z¤£
<3756>
ª¾
<1492>
<5758>
{
<3754>
}¬°¸t¨Æ
<2413>
³Ò¸L
<2038>
<5740>
ªº´N¦Y
<2068>
<5719>
{
<1537>
}·µ
<2411>
¤¤ªºª«»ò¡H¦øÔ
<4332>
<5723>
²½¾Â
<2379>
ªº´N¤À»â
<4829>
<5736>
¾Â
<2379>
¤Wªºª«»ò¡H
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑѰ×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ