ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 94 ¸`¸g¤å
  1. Matt24:10 {<2532>}¨º®É<5119>¡A¥²¦³³\¦h¤H<4183>¶^­Ë<4624><5701>¡A¤]­n<2532>©¼¦¹<240>³´®`<3860><5692>¡A{<2532>}©¼¦¹<240>«ë´c<3404><5692>¡F

  2. Matt25:32 {<2532>}¸U<3956>¥Á<1484>³£­n»E¶°<4863><5701>¦b¥L<846>­±«e<1715>¡C{<2532>}¥L­n§â¥L­Ì<846>¤À§O<873><5692>¥X¨Ó{<575>}{<240>}¡A¦n¹³<5618>ªª¦Ïªº<4166>¤À§O<873><5719>ºø¦Ï<4263>{<575>}¤s¦Ï<2056>¤@¯ë¡A

  3. Mark4:41 {<2532>}¥L­Ì´N¤j¤jªº<5401><3173>Äß©È<5399><5675>¡A{<2532>}©¼¦¹<240><4314>»¡<3004><5707>¡G³o¨ì©³¬O½Ö¡A³s­·<417>©M®ü<2281>¤]Å¥±q<5219><5719>¥L<846>¤F¡C

  4. Mark8:16 {<2532>}¥L­Ì©¼¦¹{<4314>}{<240>}ij½×<1260><5711>»¡<3004><5723>¡G³o¬O¦]¬°<3754>§Ú­Ì¨S<3756>¦³<2192><5719>»æ<740>½}¡C

  5. Mark9:34 {<1161>}ªù®{¤£§@Án<4623><5707>¡A¦]¬°<1063>¥L­Ì¦b¸ô<3598>¤W<1722>©¼¦¹{<4314>}{<240>}ª§½×<1256><5675>½Ö<5101>¬°¤j<3187>¡C

  6. Mark9:50 ÆQ<217>¥»¬O¦nªº<2570>¡A{<1161>}­Y<1437>{<217>}¥¢¤F<1096><5638>¨ý{<358>}¡A¥i¥Î<1722>¬Æ»ò<5101>¥s¥L¦A<846>ÄÐ<741><5692>©O¡H§A­Ì<1438>¸ÌÀY<1722>À³·í¦³<2192><5720>ÆQ<217>¡A{<2532>}©¼¦¹<1722><240>©M·ü<1514><5720>¡C

  7. Mark15:31 ²½¥qªø<749>©M<3326>¤å¤h<1122>¤]<2532>¬O³o¼Ë<1161><3668>À¸§Ë<1702><5723>¥L¡A©¼¦¹<4314><240>»¡<3004><5707>¡G¥L±Ï¤F<4982><5656>§O¤H<243>¡A¤£<3756>¯à<1410><5736>±Ï<4982><5658>¦Û¤v<1438>¡C

  8. Luke2:15 {<2532>}{<1096>}{<5633>}{<5613>}²³¤Ñ¨Ï<32>Â÷¶}<565><5627><575>¥L­Ì<846>¡A¤É<1519>¤Ñ<3772>¥h¤F¡C{<2532>}ªª¦Ïªº¤H<444><4166>©¼¦¹<240><4314>»¡<2036><5627>¡G{<1211>}§Ú­Ì<1330>©¹<2193>§B§Q«í<965>¥h<1330><5632>¡A{<2532>}¬Ý¬Ý<1492><5632>©Ò¦¨ªº{<5124>}¨Æ<4487>¡A{<1096>}{<5756>}{<3739>}{<3588>}´N¬O¥D<2962>©Ò«ü¥Ü<1107><5656>§Ú­Ì<2254>ªº¡C

  9. Luke4:36 {<2532>}²³¤H³£{<1096>}{<5633>}{<1909>}{<3956>}Åå³Y<2285>¡A{<2532>}©¼¦¹<4314><240>¹ï°Ý<4814><5707>»¡<3004><5723>¡G³o<3778>¬O¬Æ»ò<5101>¹D²z<3056>©O¡H¦]¬°<3754>¥L¥Î<1722>Åv¬`<1849>{<2532>}¯à¤O<1411>§h©J<2004><5719>¦Ã<169>°­<4151>¡A¦Ã°­´N<2532>¥X¨Ó<1831><5736>¡C

  10. Luke6:11 ¥L­Ì<846>´N<1161>º¡<4130><5681>¤ß¤j«ã<454>¡A{<2532>}©¼¦¹<4314><240>°Óij<1255><5707>«ç¼Ë<5101><302>³Bªv<4160><5659>­C¿q<2424>¡C

  11. Luke7:32 ¦n¹³{<1526>}{<5748>}<3664>«Äµ£<3813>§¤<2521><5740>¦b<1722>µó¥«<58>¤W¡A{<2532>}©¼¦¹<240>©I¥s<4377><5719><5723>{<2532>}»¡<3004><5719><5723>¡G§Ú­Ì¦V§A­Ì<5213>§j²Ã<832><5656>¡A{<2532>}§A­Ì¤£<3756>¸õ»R<3738><5662>¡F§Ú­Ì¦V§A­Ì<5213>Á|«s<2354><5656>¡A{<5213>}§A­Ì¤£<3756>³Ú­ú<2799><5656>¡C

  12. Luke8:25 {<1161>}­C¿q¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G§A­Ìªº<5216>«H¤ß<4102>{<2076>}{<5748>}¦b¨º¸Ì<4226>©O¡H{<1161>}¥L­Ì¤SÄß©È<5399><5679>¤S§Æ©_<2296><5656>¡A©¼¦¹<4314><240>»¡<3004><5723>¡G³o<3778>¨ì©³¬O<2076><5748>½Ö<5101><686>¡H{<3754>}¥L§h©J<2004><5719>­·<417>©M<2532>¤ô<5204>¡A{<2532>}³s<2532>­·©M¤ô¤]Å¥±q<5219><5719>¥L<846>¤F¡C

  13. Luke12:1 {<1722>}³o®É<3739>¡A¦³´X¸U<3461>¤H<3793>»E¶°<1996><5685>¡A¬Æ¦Ü<5620>©¼¦¹<240>½î½ñ<2662><5721>¡C­C¿q¶}<756><5662>Á¿<3004><5721>¡A¥ý<4412>¹ï<4314>{<846>}ªù®{<3101>»¡¡G§A­Ì<1438>­n¨¾³Æ<4337><5720><575>ªk§QÁɤH<5330>ªº»Ã<2219>¡A{<3748>}´N¬O<2076><5748>°²«_¬°µ½<5272>¡C

  14. Luke23:12 {<1161>}{<3739>}{<1063>}±q«e<4391><5707>§Æ«ß<2264>©M<2532>©¼©Ô¦h<4091>©¼¦¹<4314><1438>{<5607>}{<5752>}¦³¤³<1722><2189>¡A¦b<1722>¨º<846>¤@¤Ñ<2250>´N¦¨¤F<1096><5633>ªB¤Í<5384>{<3326>}{<5037>}{<240>}¡C

  15. Luke24:14 {<2532>}¥L­Ì<846>©¼¦¹<4314><240>½Í½×<3656><5707>{<4012>}©Ò¹J¨£<4819><5761>ªº³o¤@¤Á<3956>¨Æ<5130>¡C

  16. Luke24:17 {<1161>}­C¿q<2424>¹ï<4314>¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G§A­Ì¨«¸ô©¼¦¹<4314><240>½Í½×<474><5719>ªº{<3739>}¬O¬Æ»ò<5101>¨Æ<3778><3056>©O¡H¥L­Ì´N¯¸¦í<4043><5723>¡A{<2532>}Áy¤W±aµÛ<2075><5748>·T®e<4659>¡C

  17. Luke24:32 {<2532>}¥L­Ì©¼¦¹<4314><240>»¡<2036><5627>¡G¦b<1722>¸ô¤W<3598>¡A{<2532>}{<5613>}¥L©M§Ú­Ì<2254>»¡¸Ü<2980><5707>¡Aµ¹§Ú­Ì<2254>Á¿¸Ñ<1272><5707>¸t¸g<1124>ªº®É­Ô<5613>¡A§Ú­Ìªº<2257>¤ß<2588>°Z¤£<3780>¬O<2258><5713>¤õ¼öªº<2545><5746>{<1722>}{<2254>}»ò¡H

  18. John4:33 <3767>ªù®{<3101>´N©¼¦¹<4314><240>¹ï°Ý»¡<3004><5707>¡G¡u²ö«D¦³<5342><0>¤H<3387>®³<5342><5656>¬Æ»òµ¹¥L<846>¦Y<5315><5629>¶Ü¡H¡v

  19. John5:44 §A­Ì<5210>¤¬¬Û<3844><240>¨ü<2983><5723>ºaÄ£<1391>¡A<2532>«o¤£<3756>¨D<2212><5719>±q<3844>¿W¤@<3441>¤§¯«<2316>¨ÓªººaÄ£<1391>¡A«ç<4459>¯à<1410><5736>«H<4100><5658>§Ú©O¡H

  20. John6:43 ­C¿q<2424>¦^µª<611><5662>{<3767>}<2532>»¡<2036><5627>{<846>}¡G§A­Ì<240>{<3326>}¤£­n<3361>¤j®aij½×<1111><5720>¡C

  21. John6:52 ¦]¦¹<3767>¡AµS¤Ó¤H<2453>©¼¦¹<4314><240>ª§½×<3164><5711>»¡<3004><5723>¡G³o­Ó¤H<3778>«ç<4459>¯à<1410><5736>§â¥Lªº¦×<4561>µ¹<1325><5629>§Ú­Ì<2254>¦Y<5315><5629>©O¡H

  22. John11:56 {<3767>}¥L­Ì´N´M§ä<2212><5707>­C¿q<2424>¡A{<2532>}¯¸<2476><5761>¦b·µ<2411>¸Ì<1722>©¼¦¹<3326><240>»¡<3004><5707>¡G§A­Ì<5213>ªº·N«ä<1380><5719>¦p¦ó<5101>¡A{<3754>}¥L¤£<3364>¨Ó<2064><5632>¹L<1519>¸`<1859>»ò¡H

  23. John13:14 {<1487>}§Ú<1473>{<3767>}¬O§A­Ìªº¥D<2962>¡A{<2532>}§A­Ìªº¤Ò¤l<1320>¡A©|¥B¬~<3538><5656>§A­Ì<5216>ªº¸}<4228>¡A§A­Ì<5210>¤]<2532>·í<3784><5719>©¼¦¹<240>¬~<3538><5721>¸}<4228>¡C

  24. John13:22 {<3767>}ªù®{<3101>©¼¦¹<1519><240>¹ï¬Ý<991><5707>¡A²q¤£³z<639><5734>©Ò<4012>»¡<3004><5719>ªº¬O½Ö<4012>¡C

  25. John13:34 §Ú½çµ¹<1325><5719>§A­Ì<5213>¤@±ø·s<2537>©R¥O<1785>¡A¤D¬O¥s<2443>§A­Ì©¼¦¹<240>¬Û·R<25><5725>¡F§Ú«ç¼Ë<2531>·R<25><5656>§A­Ì<5209>¡A§A­Ì<5210>¤]<2532>­n<2443>«ç¼Ë¬Û<240>·R<25><5725>¡C

  26. John13:35 §A­Ì­Y<1437>¦³<2192><5725>©¼¦¹<1722><240>¬Û·R<26>ªº¤ß¡A²³¤H<3956>¦]<1722>¦¹<5129>´N»{¥X<1097><5695>{<3754>}§A­Ì¬O<2075><5748>§Ú<1699>ªºªù®{<3101>¤F¡C

  27. John15:12 {<2443>}§A­Ì­n©¼¦¹<240>¬Û·R<25><5725>¡A¹³<2531>§Ú·R<25><5656>§A­Ì<5209>¤@¼Ë¡F³o<3778>´N¬O<2076><5748>§Ú<1699>ªº©R¥O<1785>¡C

  28. John15:17 §Ú³o¼Ë<5023>§h©J<1781><5736>§A­Ì<5213>¡A¬O<2443>­n¥s§A­Ì©¼¦¹<240>¬Û·R<25><5725>¡C

  29. John16:17 ¦³´X­Ó{<1537>}{<846>}ªù®{<3101>´N<3767>©¼¦¹<240>{<4314>}»¡<2036><5627>¡G{<3739>}¥L¹ï§Ú­Ì<2254>»¡<3004><5719>¡Gµ¥¤£¦h®É<3397>¡A§A­Ì´N<2532>¤£<3756>±o¨£<2334><5719>§Ú<3165>¡F{<2532>}¦A<3825>µ¥¤£¦h®É<3397>¡A§A­ÌÁÙ­n<2532>¨£<3700><5695>§Ú<3165>¡F¤S<2532>»¡¡G¦]<3754>§Ú<1473>©¹<4314>¤÷<3962>¨º¸Ì¥h<5217><5719>¡C³o<5124>¬O<2076><5748>¬Æ»ò<5101>·N«ä©O¡H

  30. John16:19 {<3767>}­C¿q<2424>¬Ý¥X<1097><5627>{<3754>}¥L­Ì­n<2309><5707>°Ý<2065><5721>¥L<846>¡A´N<2532>{<846>}»¡<2036><5627>¡G§Ú»¡<2036><5627>µ¥¤£¦h®É<3397>¡A§A­Ì´N<2532>¤£<3756>±o¨£<2334><5719>§Ú<3165>¡F{<2532>}¦A<3825>µ¥¤£¦h®É<3397>¡A§A­ÌÁÙ­n<2532>¨£<3700><5695>§Ú<3165>¡A§A­Ì¬°<4012>³o¸Ü<5127><3754>©¼¦¹<3326><240>¬Û°Ý<2212><5719>»ò¡H

  31. John19:24 ¥L­Ì´N<3767>©¼¦¹<4314><240>»¡<2036><5627>¡G§Ú­Ì¤£­n<3361>¼¹¶}<4977><5661>{<846>}¡A¥u­n<235>©àùÄ<2975><5632>{<4012>}{<846>}¡A¬Ý½Ö<5101>±oµÛ<2071><5704>¡C³o<2443>­nÀ³Åç<4137><5686>¸g¤Wªº¸Ü<1124>{<3588>}»¡<3004><5723>¡G¥L­Ì<1438>¤À¤F<1266><5668>§Úªº<3450>¥~¦ç<2440>¡A{<2532>}¬°<1909>§Úªº<3450>¸Ì¦ç<2441>©à<906><5627>ùÄ<2819>¡C{<3767>}§L¤B<4757>ªGµM<3303>°µ¤F<4160><5656>³o¨Æ<5023>¡C

  32. Acts2:7 {<1161>}³£<3956>Åå³Y<1839><5710>{<2532>}§Æ©_<2296><5707>{<4314>}{<240>}»¡<3004><5723>¡G¬Ý­þ<2400><5628>¡A³o<3778><3588>»¡¸Üªº<2980><5723>¤£<3756>³£<3956>¬O<1526><5748>¥[§Q§Q¤H<1057>»ò¡H

  33. Acts4:15 ©ó¬O<1161>§h©J<2753><5660>¥L­Ì<846>±q<1854>¤½·|<4892>¥X¥h<565><5629>¡A´N©¼¦¹<4314><240>°Óij<4820><5627>»¡<3004><5723>¡G

  34. Acts7:26 {<5037>}²Ä¤G<1966><5752>¤Ñ<2250>¡A{<846>}¹J¨£<3700><5681>¨â­Ó¥H¦â¦C¤Hª§°«<3164><5736>¡A´N<2532>ÄU<4900><5656>¥L­Ì<846>©M·ü<1519><1515>¡A»¡<2036><5631>¡G{<435>}§A­Ì<5210>¤G¦ì¬O<2075><5748>§Ì¥S<80>¡A¬°¬Æ»ò<2444>©¼¦¹<240>´Û­t<91><5719>©O¡H

  35. Acts15:39 ©ó¬O<3767>{<846>}¤G¤H°_¤F<3767>ª§½×<3767>¡A¬Æ¦Ü<846>©¼¦¹<575><240>¤À¶}<673><5683>¡C{<5037>}¤Ú®³¤Ú<921>±aµÛ<3880><5631>°¨¥i<3138>¡A§¤²î<1602><5658>©¹<1519>©~¤ñ¸ô<2954>¥h¡F

  36. Acts19:38 {<3303>}{<3767>}­Y¬O<1487>©³¦Ì¥á<1216>©M<2532>¥L<846>¦P<4862>¦æ<5079>ªº¤H¦³<2192><5719>±±§i<4314>¤H<5100>ªº¨Æ<3056>¡A¦Û¦³©ñ§iªº¤é¤l¡]©Î§@¡G¦Û¦³<71><5743>¤½°ó<60>¡^¡A¤]<2532>¦³<1526><5748>¤è§B<446>¥i¥H©¼¦¹<240>¹ï§i<1458><5720>¡C

  37. Acts21:6 {<2532>}§Ú­Ì¤W<1910><5627><1519>¤F²î<4143>{<782>}{<5666>}{<240>}¡A¥L­Ì<1565>´N<1161>{<1519>}¦^<5290><5656>®a<2398>¥h¤F¡C

  38. Acts26:31 {<2532>}°h¨ì<402><5660>¸Ì­±¡A©¼¦¹<4314><240>½Í½×<2980><5707>»¡<3004><5723>¡G{<3754>}³o<3778>¤H<444>¨Ã¨S¦³¥Ç<4238><5719>¬Æ»ò<3762>¸Ó<514>¦º<2288>{<2228>}¸Ó¸j<1199>ªº¸o¡C

  39. Acts28:4 {<1161>}{<5613>}¤g¤H<915>¬Ý¨£<1492><5627>¨º¬r³D<2342>Äa¦b<2910><5734>¥L<846>¤â<5495>¤W<1537>¡A´N©¼¦¹<4314><240>»¡<3004><5707>¡G³o<3778>¤H<444>¥²<3843>¬O<2076><5748>­Ó¥û¤â<5406>¡AÁöµM±q<1537>®ü<2281>¸Ì±Ï¤W¨Ó<1295><5685>¡A¤Ñ²z<1349>ÁÙ¤£<3756>®e<1439><5656>¥L<3739>¬¡µÛ<2198><5721>¡C

  40. Acts28:25 {<1161>}¥L­Ì©¼¦¹<4314><240>¤£¦X<800><5607><5752>¡A´N´²¤F<630><5710>¡F¥¼´²¥H¥ý¡A«Où<3972>»¡¤F<2036><5631>¤@<1520>¥y¸Ü<4487>¡A{<3754>}»¡¡G¸t<40>ÆF<4151>ÂÇ<1223>¥ýª¾<4396>¥HÁɨÈ<2268>¦V<4314>§A­Ì<4314>¯ª©v<3962>©Ò»¡<2980><5656>ªº¸Ü<2980><5656>¬O¤£¿ùªº<2573>¡C

  41. Rom1:12 {<1161>}³o<5124>¼Ë<2076><5748>¡A§Ú¦b§A­Ì<5213>¤¤¶¡<1722>¡A¦]<1223>{<1722>}{<5037>}§A<5216>»P<2532>§Ú<1700>©¼¦¹ªº<240>«H¤ß<4102>¡A´N¥i¥H¦P±o¦w¼¢<4837><5683>¡C

  42. Rom1:27 ¨k¤H<730>¤]¬O<5037><2532>¦p¦¹<3668>¡A±ó¤F<863><5631>¤k¤H<2338>¶¶©Êªº<5446>¥Î³B<5540>¡A{<1722>}{<846>}¼¤<3715>¤õ<1572><5681>§ð¤ß¡A©¼¦¹³gÅÊ<1519><240>¡A¨k<730>©M<1722>¨k<730>¦æ<2716><5740>¥i²Û®¢ªº<808>¨Æ¡A´N<2532>¦b<1722>¦Û¤v<1438>¨­¤W¨ü<618><5723>³o{<846>}¦k¬°<4106>{<3739>}·í±oªº<1163><5713>³øÀ³<489>¡C

  43. Rom2:15 ³o¬O<3748>Åã¥X<1731><5731>«ßªkªº<3551>¥\¥Î<2041>¨è<1123>¦b<1722>¥L­Ì<846>¤ß¸Ì<2588>¡A¥L­Ì<846>¬O«D¤§¤ß<4893>¦P§@¨£ÃÒ<4828><5723>¡A¨Ã¥B<2532>¥L­Ìªº«ä©À<3053>¤¬¬Û¸û¶q<2723><5723>¡A©Î¥H¬°¬O<2228><2532>¡A©Î¥H¬°«D<626><5740><3342><240>¡C¡^

  44. Rom12:5 {<3779>}§Ú­Ì<2070>³o³\¦h<4183>¤H¡A¦b<2070><5748>°ò·þ<5547>¸Ì<1722>¦¨¬°¤@<1520>¨­<4983>¡A<1161>¤¬¬Û<240>Ápµ¸<2596><1520>§@ªÏÅé<3196>¡A¤]¬O¦p¦¹¡C

  45. Rom12:10 ·R§Ì¥S<5360>¡A­n<1519>©¼¦¹<240>¿Ë¼ö<5387>¡F®¥·q<5092>¤H¡A­n©¼¦¹<240>±ÀÅý<4285><5740>¡C

  46. Rom12:16 ­n©¼¦¹<1519><240>¦P<846>¤ß<5426><5723>¡F¤£­n<3361>§Ó®ð<5426><5723>°ª¤j<5308>¡A­Ë­n<235>­Á´N<4879><5734>¨õ·Lªº¤H<5011>¡]¤H¡G©Î§@¨Æ¡^¡F¤£<3361>­n<1096><5737>¦Û<1438>¥H<3844>¬°Áo©ú<5429>¡C

  47. Rom13:8 ¤Z¨Æ<3367>³£¤£¥iÁ«¤í<3784><5720>¤H<3367>¡A±©¦³<1508>©¼¦¹<240>¬Û·R<25><5721>­n±`¥H¬°Á«¤í¡A¦]¬°<1063>·R<25><5723>¤H<2087>ªº´N§¹¥þ¤F<4137><5758>«ßªk<3551>¡C

  48. Rom14:13 ©Ò¥H<3767>¡A§Ú­Ì¤£¥i¦A<3371>©¼¦¹<240>½×Â_<2919><5725>¡A¹ç¥i<235><3123>©w·N<2919><5657>{<5124>}½Ö¤]¤£µ¹<3361>§Ì¥S<80>©ñ¤U<5087><5721>²Ì¸}<4348>{<2228>}¶^¤H<4625>¤§ª«¡C

  49. Rom14:19 ©Ò¥H<686><3767>¡A§Ú­Ì°È­n°l¨D<1377><5725>{<3588>}©M·üªº¨Æ<1515>»P<2532>{<1519>}©¼¦¹<240>«Ø¥ß<3619>¼w¦æªº¨Æ¡C

  50. Rom15:5 {<1161>}¦ýÄ@½ç§Ô­@<5281>{<2532>}¦w¼¢<3874>ªº¯«<2316>¥s<1325><5630>§A­Ì<5213>{<846>}©¼¦¹<1722><240>¦P¤ß<5426><5721>¡A®Äªk<2596>°ò·þ<5547>­C¿q<2424>¡A

  51. Rom15:7 ©Ò¥H<1352>¡A§A­Ì­n©¼¦¹<240>±µ¯Ç<4355><5732>¡A{<2532>}¦p¦P°ò·þ<5547>±µ¯Ç<4355><5639>§A­Ì<2248>¤@¼Ë<2531>¡A¨Ï<1519>ºaÄ£<1391>Âk»P¯«<2316>¡C

  52. Rom15:14 {<1161>}{<3450>}§Ì¥S­Ì<80>¡A§Ú<1473>¦Û¤v<846>¤]<2532>²`«H<3982><5769>{<4012>}§A­Ì<5216>{<3754>}{<846>}{<2532>}¬O<2075><5748>º¡¦³<3324>¨}µ½<19>¡A¥R¨¬¤F<4137><5772>½Ñ¯ëªº<3956>ª¾ÃÑ<1108>¡A¤]<2532>¯à<1410><5740>©¼¦¹<240>ÄU§Ù<3560><5721>¡C

  53. Rom16:16 §A­Ì{<240>}{<1722>}¿Ë¼L<5370>°Ý¦w<782><5663>¡A©¼¦¹°È­n¸t¼ä<40>¡C°ò·þ<5547>ªº²³±Ð·|<1577>³£°Ý§A­Ì<5209>¦w<782><5736>¡C

  54. 1Cor7:5 ¤Ò©d¤£<3361>¥i©¼¦¹<240>Á«­t<650><5720>¡A°£«D<1509><302>¨â¬Û<5100><1537>±¡Ä@<4859>¡A¼È<4314>®É<2540>¤À©Ð¡A¬°<2443>­n<4980><5725>±M¤ß<3521>{<2532>}ë§i<4335>{<2532>}¤è¥i¡F¥H«á¤´<3825>­n¦P{<1909>}{<846>}©Ð<4905><5741>¡A§K<3363>±o¼»¦ý<4567>¶XµÛ<1223>§A­Ì<5216>±¡¤£¦Û¸T<192>¡A¤Þ»¤<3985><5725>§A­Ì<5209>¡C

  55. 1Cor11:33 ©Ò¥H<5620>§Ú<3450>§Ì¥S<3450>­Ì¡A§A­Ì»E·|<4905><5740>{<1519>}¦Y<5315><5629>ªº®É­Ô¡A­n©¼¦¹<240>µ¥«Ý<1551><5737>¡C

  56. 1Cor12:25 §K<3363>±o<5600><5753>¨­<4983>¤W<1722>¤Àªù§OÃþ<4978>¡AÁ`<235>­nªÏÅé<3196>©¼<5228>¦¹<240>¬ÛÅU<846><3309><5725>¡C

  57. 1Cor16:20 ²³<3956>§Ì¥S<782><5736>³£°Ý§A­Ì<5209>¦w<782><5736>¡C§A­Ì­n¿Ë¼L<5370>°Ý¦w<782><5663>¡A©¼¦¹<240>°È­n<1722>¸t¼ä<40>¡C

  58. 2Cor13:12 §A­Ì{<1722>}¿Ë¼L<5370>°Ý¦w<782><5663>¡A©¼¦¹<240>°È­n¸t¼ä<40>¡C

  59. Gal5:13 {<1063>}§Ì¥S­Ì<80>¡A§A­Ì<5210>»X¥l<2564><5681>¬O­n±o<1909>¦Û¥Ñ<1657>¡A¥u¬O<3440>¤£¥i<3361>±N§A­Ìªº¦Û¥Ñ<1657>·í§@<1519>©ñÁa±¡¼¤<4561>ªº¾÷·|<874>¡AÁ`­n<235>¥Î<1223>·R¤ß<26>¤¬¬Û<240>ªA¨Æ<1398><5720>¡C

  60. Gal5:15 {<1161>}§A­Ì­nÂÔ·V<991><5720>¡A­Y<1487>{<240>}¬Û«r<1143><5719>{<2532>}¬Û§]<2719><5719>¡A¥u©È­n<3361>{<5259>}©¼¦¹<240>®ø·À<355><5686>¤F¡C

  61. Gal5:17 ¦]¬°<1063>±¡¼¤<4561><1937><5719>©M¸tÆF<4151>¬Ûª§<2596>¡A{<1161>}¸tÆF<4151>©M±¡¼¤<4561>¬Ûª§<2596>¡A{<1161>}³o<5023>¨â­Ó¬O©¼¦¹<240>¬Û¼Ä<480><5736>¡A¨Ï<2443>§A­Ì¤£¯à<3363>°µ<4160><5725>©Ò{<3739>}{<302>}Ä@·N<2309><5725>°µªº{<5023>}¡C

  62. Gal5:26 ¤£<3361>­n<1096><5741>³g¹Ïµê¦W<2755>¡A©¼¦¹<240>·S®ð<4292><5734>¡A¤¬¬Û<240>¶ú§ª<5354><5723>¡C

  63. Gal6:2 §A­Ì<941><5720>¦U¤Hªº­«¾á<922>­n¤¬¬Û<240>¾á·í¡A{<2532>}¦p¦¹<3779>¡A´N§¹¥þ¤F<378><5657>°ò·þ<5547>ªº«ßªk<3551>¡C

  64. Eph4:2 ¤Z¨Æ<3956>Á¾µê<3326><5012>¡B{<2532>}·Å¬X<4236>¡B§Ô­@<3326><3115>¡A¥Î<1722>·R¤ß<26>¤¬¬Û<240>¼e®e<430><5740>¡A

  65. Eph4:25 ©Ò¥H<1352>§A­Ì­n±óµ´<659><5642>ÁÀ¨¥{<3588>}<5579>¡A¦U¤H<1538>»P<3326>{<846>}¾FªÙ{<3588>}<4139>»¡<2980><5720>¹ê¸Ü<225>¡A¦]¬°<3754>§Ú­Ì¬O<2070><5748>¤¬¬Û<240>¬°ªÏÅé<3196>¡C

  66. Eph4:32 ¨Ã<1161>­n¥H{<1096>}{<5737>}®¦·O<5543>¬Û«Ý<1519><240>¡A¦s¼¦¼§ªº¤ß<2155>¡A©¼¦¹<1438>ÄÇ®¤<5483><5740>¡A¥¿¦p<2531><2532>¯«<2316>¦b°ò·þ¸Ì<1722><0><5547><1722>ÄÇ®¤¤F<5483><5662>§A­Ì<5213>¤@¼Ë¡C

  67. Eph5:21 ¤S·í¦s<1722>·q¬È<5401>°ò·þ<2316>ªº¤ß¡A©¼¦¹<240>¶¶ªA<5293><5746>¡C

  68. Phil2:3 {<2596>}¤Z¨Æ¤£¥i<3367>µ²ÄÒ<2052>¡A{<2228>}¤£¥i³g¹Ïµê¯BªººaÄ£<2754>¡F¥u­n<235>¦s¤ßÁ¾¨õ<5012>¡A{<2233>}¦U¤H<240>¬Ý<2233><5740>§O¤H<240>¤ñ¦Û¤v<1438>±j<5242><5723>¡C

  69. Col3:9 ¤£­n<3361>©¼¦¹<1519><240>»¡ÁÀ<5574><5732>¡F¦]§A­Ì¤w¸g²æ¥h<554><5666>ÂÂ<3820>¤H<444>©M<4862>¤Hªº{<846>}¦æ¬°<4234>¡A

  70. Col3:13 ­Õ­Y<1437>³o¤H<5100>»P<4314>¨º¤H<5100>¦³<2192><5725>¶û»Ø<3437>¡AÁ`­n©¼¦¹<240>¥]®e<430><5740>¡A{<2532>}©¼¦¹<1438>ÄÇ®¤<5483><5740>¡F¥D<5547>«ç¼Ë<2531><2532>ÄÇ®¤¤F<5483><5662>§A­Ì<5213>¡A§A­Ì<5210>¤]­n<2532>«ç¼Ë<3779>ÄÇ®¤¤H¡C

  71. 1Thess3:12 ¤S<1161>Ä@¥D<2962>¥s§A­Ì<5209>©¼<1519>¦¹<240>¬Û·R<26>ªº¤ß¡A¨Ã<2532>·R{<1519>}²³¤H<3956>ªº¤ß³£¯à¼Wªø<4121><5659>¡B{<2532>}¥R¨¬<4052><5659>¡A{<2532>}¦p¦P<2509>§Ú­Ì<2249>·R{<1519>}§A­Ì<5209>¤@¼Ë¡F

  72. 1Thess4:9 {<1161>}½×¨ì<4012>§Ì¥S­Ì¬Û·R<5360>¡A¤£<3756>¥Î<2192><5719><5532>¤H¼g«H<1125><5721>µ¹§A­Ì<5213>¡F¦]¬°<1063>§A­Ì<5210>¦Û¤v<846>»X¤F<2075><5748>¯«<2312>ªº±Ð°V¡A¥s<1519>§A­Ì©¼¦¹<240>¬Û·R<25><5721>¡C

  73. 1Thess4:18 ©Ò¥H<5620>¡A§A­Ì·í¥Î<1722>³o¨Ç<5125>¸Ü<3056>©¼¦¹<240>ÄU¼¢<3870><5720>¡C

  74. 1Thess5:11 ©Ò¥H<1352>¡A§A­Ì¸Ó©¼¦¹<240>ÄU¼¢<3870><5720>¡A{<2532>}¤¬¬Û<1520><1520>«Ø¥ß<3618><5720>¡A¥¿<2531>¦p<2532>§A­Ì¯À±`©Ò¦æ<4160><5719>ªº¡C

  75. 1Thess5:15 §A­Ì­nÂÔ·V<3708><5720>¡AµL½×¬O½Ö<5100>³£¤£¥i<3361>¥H´c<2556>³ø<591><5632><473>´c<2556>{<5100>}¡F©Î<2532>¬O{<1519>}©¼¦¹<240>¬Û«Ý¡A©Î<2532>¬O«Ý<1519>²³¤H<3956>¡A±`<3842>­n<235>°l¨D<1377><5720>{<3588>}¨}µ½<18>¡C

  76. 2Thess1:3 §Ì¥S­Ì<80>¡A§Ú­Ì¸Ó<3784><5719>¬°<4012>§A­Ì<5216>±`±`<3842>·PÁÂ<2168><5721>¯«<2316>¡A³o¥»<2531>¬O<2076><5748>¦X©yªº<514>¡F¦]<3754>§A­Ìªº<5216>«H¤ß<4102>®æ¥~¼Wªø<5232><5719>¡A¨Ã¥B<2532>§A­Ì<5216>²³¤H<3956>©¼<1520>¦¹<240>{<1538>}¬Û<1519>·R<26>ªº¤ß¤]³£¥R¨¬<4121><5719>¡C

  77. Titus3:3 {<1063>}§Ú­Ì<2249>±q«e<4218>¤]<2532>¬O<2258><5713>µLª¾<453>¡B®¯°f<545>¡B¨ü°g´b<4105><5746>¡BªA¨Æ<1398><5723>¦U¼Ë<4164>¨p¼¤<1939>¡A©M<2532>®b¼Ö<2237>¡A±`¦s{<1236>}{<5723>}{<1722>}´c¬r<2549>¡]©Î§@¡G³±¬r¡^{<2532>}¶ú§ª<5355>ªº¤ß¡A¬O¥i«ëªº<4767>¡A¤S¬O©¼¦¹<240>¬Û«ë<3404><5723>¡C

  78. Heb10:24 ¤S<2532>­n©¼¦¹<240>¬ÛÅU<2657><5725>¡A{<1519>}¿Eµo<3948>·R¤ß<26>¡A{<2532>}«jÀy¦æ<2041>µ½<2570>¡C

  79. James4:11 §Ì¥S­Ì<80>¡A§A­Ì¤£¥i<3361>©¼¦¹<240>§åµû<2635><5720>¡C¤H­Y§åµû<2635><5723>§Ì¥S<80>¡A{<2532>}½×Â_<2919><5723>{<846>}§Ì¥S<80>¡A´N¬O§åµû<2635><5719>«ßªk<3551>¡A{<2532>}½×Â_<2919><5719>«ßªk<3551>¡C{<1161>}§A­Y<1487>½×Â_<2919><5719>«ßªk<3551>¡A´N¤£<3756>¬O<1488><5748>¿í¦æ<4163>«ßªk<3551>¡A¤D¬O<235>§PÂ_¤Hªº<2923>¡C

  80. James5:9 §Ì¥S­Ì<80>¡A§A­Ì¤£­n<3361>©¼¦¹<2596><240>®I«è<4727><5720>¡A§K±o<3363>¨ü¼f§P<2632><5686>¡C¬Ý­þ<2400><5628>¡A¼f§Pªº¥D<2923>¯¸<2476><5707>¦bªù<2374>«e<4253>¤F¡C

  81. James5:16 ©Ò¥H§A­Ì­n©¼¦¹<240>»{<1843><5732>¸o<3900>¡A{<2532>}¤¬¬Û¥N¨D<2172><5737><5228><240>¡A¨Ï<3704>§A­Ì¥i¥H±oÂåªv<2390><5686>¡C¸q¤H<1342>¬èë<1162>©Òµoªº¤O¶q<2480><5719>¬O¤j¦³<4183>¥\®Ä<1754><5734>ªº¡C

  82. 1Pet1:22 §A­Ì¬J¦]<1722>¶¶±q<5218>¯u²z<225>¡A¼ä²b¤F<48><5761>¦Û¤vªº<5216>¤ß<5590>¡A{<1223>}{<4151>}¥H­P<1519>·R§Ì¥S<5360>¨S¦³µê°²<505>¡A´N·í±q¤ß¸Ì¡]±q¤ß¸Ì¡G¦³¥j¨÷¬O±q<1537>²M¼äªº<2513>¤ß<2588>¡^©¼¦¹<240>¤Á¹ê<1619>¬Û·R<25><5657>¡C

  83. 1Pet4:9 §A­Ì­n¤¬¬Û<1519><240>´Ú«Ý<5382>¡A¤£<427>µo«è¨¥<1112>¡C

  84. 1Pet5:5 §A­Ì¦~¥®ªº<3501>¡A¤]­n<3668>¶¶ªA<5293><5649>¦~ªøªº<4245>¡C´N¬O<1161>§A­Ì²³¤H<3956>¤]³£­n¥HÁ¾¨õ<5012>§ô¸y<1463><5663>¡A©¼¦¹<240>¶¶ªA<5293><5746>¡F¦]¬°<3754>¯«<2316>ªý¾×<498><5731>ź¶Æ<5244>ªº¤H¡A{<1161>}½ç<1325><5719>®¦<5485>µ¹Á¾¨õ<5011>ªº¤H¡C

  85. 1Pet5:14 §A­Ì­n¥Î<1722>·R¤ß<26>©¼¦¹<240>¿Ë¼L<5370>°Ý¦w<782><5663>¡CÄ@¥­¦w<1515>Âk»P§A­Ì<5213>¤Z<3956>¦b°ò·þ<5547>{<2424>}¸Ì<1722>ªº¤H¡I{<281>}

  86. 1John1:7 §Ú­Ì­Y<1161><1437>¦b¥ú©ú<5457>¤¤<1722>¦æ<4043><5725>¡A¦p¦P<5613>¯«<846>¦b<2076><5748>¥ú©ú<5457>¤¤<1722>¡A´N©¼¦¹<3326><240>¬Û¥æ<2192><5719><2842>¡A<2532>¥L<846>¨à¤l<5207>­C¿qªº<2424><5547>¦å<129>¤]¬~²b<2511><5719>§Ú­Ì<2248>¤@¤Áªº<3956>¸o<266>¡C

  87. 1John3:11 {<2443>}§Ú­ÌÀ³·í©¼¦¹<240>¬Û·R<25><5725>¡C{<3754>}³o<3778>´N¬O<2076><5748>{<3739>}§A­Ì±q<575>°_ªì<746>©ÒÅ¥¨£<191><5656>ªº©R¥O<31>¡C

  88. 1John3:23 {<2532>}¯«ªº{<846>}©R¥O<1785>´N{<3778>}¬O<2076><5748>¥s<2443>§Ú­Ì«H<4100><5661>¥L<846>¨à¤l<5207>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>ªº¦W<3686>¡A¥B<2532>·Ó<2531>¥L©Ò½çµ¹<1325><5656>§Ú­Ìªº<2254>©R¥O<1785>©¼¦¹<240>¬Û·R<25><5725>¡C

  89. 1John4:7 ¿Ë·Rªº<27>§Ì¥Sªü¡A§Ú­ÌÀ³·í©¼¦¹<240>¬Û·R<25><5725>¡A¦]¬°<3754>·R<26>¬O<2076><5748>±q<1537>¯«<2316>¨Óªº¡C{<2532>}¤Z<3956>¦³·R¤ß<25><5723>ªº¡A³£¬O¥Ñ<1537>¯«<2316>¦Ó¥Í<1080><5769>¡A¨Ã¥B<2532>»{ÃÑ<1097><5719>¯«<2316>¡C

  90. 1John4:11 ¿Ë·Rªº<27>§Ì¥Sªü¡A¯«<2316>¬J¬O<1487>³o¼Ë<3779>·R<25><5656>§Ú­Ì<2248>¡A§Ú­Ì<2249>¤]<2532>·í<3784><5719>©¼¦¹<240>¬Û·R<25><5721>¡C

  91. 1John4:12 ±q¨Ó¨S¦³<4455>¤H<3762>¨£¹L<2300><5766>¯«<2316>¡A§Ú­Ì­Y<1437>©¼¦¹<240>¬Û·R<25><5725>¡A¯«<2316>´N¦í<3306><5719>¦b§Ú­Ì<2254>¸Ì­±<1722>¡A{<2532>}·R<26>¥L<846>ªº¤ß¦b§Ú­Ì<2254>¸Ì­±<1722>±o¥H<2076><5748>§¹¥þ¤F<5048><5772>¡C

  92. 2John1:5 {<2532>}¤Ó¤Ó<2959>ªü¡A§Ú²{¦b<3568>ÄU<2065><5719>§A<4571>¡A{<2443>}§Ú­Ì¤j®a­n©¼¦¹<240>¬Û·R<25><5725>¡C³o¨Ã¤£¬O<3756><5613>§Ú¼g<1125><5719><5625><1125><5723>¤@±ø·s<2537>©R¥O<1785>µ¹§A<4671>¡A¤D¬O<235>{<3739>}§Ú­Ì±q<575>°_ªì<746>©Ò¨ü<2192><5707>ªº©R¥O¡C

  93. Rev6:4 ´N<2532>¥t¦³<243>¤@¤Ç°¨<2462>¥X¨Ó<1831><5627>¡A¬O¬õªº<4450>¡A{<2532>}¦³Åv¬`µ¹¤F<1325><5681>¨º<846>ÃM<2521><5740>°¨{<846>}{<1909>}ªº¡A¥i¥H±q<575>¦a¤W<1093>¹Ü¥h<2983><5629>¤Ó¥­<1515>¡A{<2532>}¨Ï<2443>¤H©¼¦¹<240>¬Û±þ<4969><5661>¡F¤S<2532>¦³¤@§â¤j<3173>¤M<3162>½çµ¹<1325><5681>¥L<846>¡C

  94. Rev11:10 {<2532>}¦í<2730><5723>¦b¦a<1093>¤W<1909>ªº¤H´N¬°<1909>¥L­Ì<846>Åw³ß<5463><5692>{<2532>}§Ö¼Ö<2165><5701>¡A{<2532>}¤¬¬Û<240>ÃJ°e<3992><5692>§ª«<1435>¡A¦]<3754>³o<3778>¨â¦ì<1417>¥ýª¾<4396>´¿¥s¦í<2730><5723>¦b¦a<1093>¤W<1909>ªº¤H¨üµh­W<928><5656>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ