ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 13 ¸`¸g¤å
Matt2:20
°_¨Ó
<1453>
<5685>
¡I±aµÛ
<3880>
<5628>
¤p«Ä¤l
<3813>
©M
<2532>
¥L
<846>
¥À¿Ë
<3384>
{
<2532>
}©¹
<4198>
<5737>
{
<1519>
}¥H¦â¦C
<2474>
¦a
<1093>
¥h¡A¦]¬°
<1063>
{
<3588>
}n®`
<2212>
<5723>
¤p«Ä¤l
<3813>
©Ê©R
<5590>
ªº¤H¤w¸g¦º¤F
<2348>
<5758>
¡C
Mark15:44
{
<1161>
}©¼©Ô¦h
<4091>
¸Ò²§
<2296>
<5656>
{
<1487>
}C¿q¤w¸g
<2235>
¦º¤F
<2348>
<5758>
¡A«K
<2532>
¥s
<4341>
<5666>
¦Ê¤Òªø
<2760>
¨Ó¡A°Ý
<1905>
<5656>
¥L
<846>
{
<1487>
}C¿q¦º¤F
<599>
<5627>
¤[¤£¤[
<3819>
¡C
Luke7:12
{
<1161>
}{
<5613>
}±Nªñ
<1448>
<5656>
«°
<4172>
ªù
<4439>
¡A{
<2532>
}{
<2400>
}{
<5628>
}¦³¤@Ó¦º¤H
<2348>
<5761>
³Q©ï¥X¨Ó
<1580>
<5712>
¡C³o¤H¬O¥L
<846>
¥À¿Ë
<3384>
¿W¥Íªº
<3439>
¨à¤l
<5207>
¡F¥L
<846>
¥À¿Ë¤S
<2532>
¬O
<2258>
<5713>
¹è°ü
<5503>
¡C{
<2532>
}¦³
<2258>
<5713>
«°
<4172>
¸Ìªº³\¦h
<2425>
¤H
<3793>
¦PµÛ
<4862>
¹è°ü{
<846>
}°eÂl¡C
Luke8:49
{
<846>
}ÁÙ
<2089>
»¡¸Ü
<2980>
<5723>
ªº®ÉÔ¡A¦³¤H
<5100>
±q
<3844>
ºÞ·|°óªº
<752>
®a¸Ì¨Ó
<2064>
<5736>
¡A{
<846>
}»¡
<3004>
<5723>
¡G{
<3754>
}§Aªº
<4675>
¤k¨à
<2364>
¦º¤F
<2348>
<5758>
¡A¤£n
<3361>
³Ò°Ê
<4660>
<5720>
¤Ò¤l
<1320>
¡C
John11:21
{
<3767>
}°¨¤j
<3136>
¹ï
<4314>
C¿q
<2424>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¥D
<2962>
ªü¡A§AY
<1487>
¦¦b
<2258>
<5713>
³o¸Ì
<5602>
¡A§Ú
<3450>
¥S§Ì
<80>
<302>
¥²¤£
<3756>
¦º
<2348>
<5715>
¡C
John11:39
C¿q
<2424>
»¡
<3004>
<5719>
¡G§A̧â¥ÛÀY
<3037>
®¿¶}
<142>
<5657>
¡C¨º¦º¤H
<2348>
<5761>
ªº©j©j
<79>
°¨¤j
<3136>
¹ï¥L
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¥D
<2962>
ªü¡A¥L²{¦b
<2235>
¥²¬O¯ä¤F
<3605>
<5719>
¡A¦]¬°
<1063>
¥L¦º¤F¤w¸g
<2076>
<5748>
¥|¤Ñ
<5066>
¤F¡C
John11:41
{
<3767>
}¥LÌ´N§â¥ÛÀY
<3037>
®¿¶}
<142>
<5656>
¡C{
<3757>
}{
<2348>
}{
<5761>
}{
<2258>
}{
<5713>
}{
<2749>
}{
<5740>
}{
<1161>
}C¿q
<2424>
Á|
<142>
<5656>
<507>
¥Ø
<3788>
{
<2532>
}±æ¤Ñ¡A»¡
<2036>
<5627>
¡G¤÷
<3962>
ªü¡A§Ú·PÁÂ
<2168>
<5719>
§A
<4671>
¡A{
<3754>
}¦]¬°§A¤w¸gÅ¥
<191>
<5656>
§Ú
<3450>
¡C
John11:44
¨º
<2532>
¦º¤H
<2348>
<5761>
´N¥X¨Ó
<1831>
<5627>
¤F¡A¤â
<5495>
{
<2532>
}¸}
<4228>
»qµÛ
<1210>
<5772>
¥¬
<2750>
¡A{
<2532>
}{
<846>
}Áy
<3799>
¤W¥]µÛ
<4019>
<5718>
¤â¤y
<4676>
¡CC¿q
<2424>
¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡A¸Ñ¶}
<3089>
<5657>
{
<846>
}¡A{
<2532>
}¥s¥L
<863>
<5628>
¨«
<5217>
<5721>
¡I
John12:1
{
<3767>
}¹O¶V¸`
<3957>
«e
<4253>
¤»
<1803>
¤é
<2250>
¡AC¿q
<2424>
¨Ó
<2064>
<5627>
¨ì
<1519>
§B¤j¥§
<963>
¡A´N
<3588>
¬O
<2258>
<5713>
{
<3739>
}{
<2348>
}{
<5761>
}¥L¥s©Ô¼»¸ô
<2976>
±q
<1537>
¦º
<3498>
¸Ì´_¬¡
<1453>
<5656>
¤§³B
<3699>
¡C
John19:33
¥u¬O
<1161>
{
<5613>
}¨Ó
<2064>
<5631>
¨ì
<1909>
C¿q
<2424>
¨º¸Ì¡A¨£
<1492>
<5627>
¥L
<846>
¤w¸g
<2235>
¦º¤F
<2348>
<5761>
¡A´N¤£
<3756>
¥´Â_
<2608>
<5656>
¥Lªº
<846>
»L
<4628>
¡C
Acts14:19
¦ý
<1161>
¦³¨ÇµS¤Ó¤H
<2453>
±q
<575>
¦w´£ªü
<490>
©M
<2532>
¥Hô©À
<2430>
¨Ó
<1904>
<5627>
¡A{
<2430>
}¬Dö
<3982>
<5660>
²³¤H
<3793>
¡A´N
<2532>
¥Î¥ÛÀY¥´
<3034>
<5660>
«Où
<3972>
¡A¥H¬°
<3543>
<5660>
¥L
<846>
¬O¦º¤F
<2348>
<5755>
¡A«K©ì¨ì
<4951>
<5707>
«°
<4172>
¥~
<1854>
¡C
Acts25:19
¤£¹L
<1161>
¬O¦³
<2192>
<5707>
´X¼Ë
<5100>
ÅG½×
<2213>
{
<4314>
}{
<846>
}¡A¬°¥LÌ
<4012>
¦Û¤v
<2398>
·q°¯«ªº¨Æ
<1175>
¡A¤S
<2532>
¬°
<4012>
¤@Ó
<5100>
¤H¦W¥sC¿q
<2424>
¡A¬O¤w¸g¦º¤F
<2348>
<5761>
¡A«Où
<3972>
«o»¡
<5335>
<5707>
¥L{
<3739>
}¬O¬¡µÛªº
<2198>
<5721>
¡C
1Tim5:6
¦ý
<1161>
¨º¦n®b¼Ö
<4684>
<5723>
ªº¹è°ü¥¿¬¡µÛ
<2198>
<5723>
ªº®ÉÔ¤]¬O¦ºªº
<2348>
<5758>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ