ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 54 ¸`¸g¤å
  1. Matt27:55 {<1161>}¦³¦n¨Ç<4183>°ü¤k<1135>¦b<2258><5713>¨º¸Ì<1563>¡A»·»·ªº<575><3113>Æ[¬Ý<2334><5723>¡F¥L­Ì{<3748>}¬O±q<575>¥[§Q§Q<1056>¸òÀH<190><5656>­C¿q<2424>¨ÓªA¨Æ<1247><5723>¥L<846>ªº¡C

  2. Matt28:1 ¦w®§¤é<4521>±NºÉ<1161><3796>¡A{<1519>}¤C¤é<4521>ªºÀY¤@¤é<3391>¡A¤Ñ§Ö«Gªº®É­Ô<2020><5723>¡A©Ù¤j©Ô<3094>ªº°¨§Q¨È<3137>©M<2532>¨º­Ó{<243>}°¨§Q¨È<3137>¨Ó<2064><5627>¬Ý<2334><5658>¼X¹Ó<5028>¡C

  3. Mark3:11 {<2532>}¦Ã<169>°­<4151>µL½×¦ó®É<3752>¬Ý¨£<2334><5707>¥L<846>¡A´N­Á¥ñ¦b¥L<846>­±«e<4363><5707>¡A{<2532>}³ÛµÛ<2896><5707>»¡<3004><5723>¡G{<3754>}§A<4771>¬O<1488><5748>¯«<2316>ªº¨à¤l<5207>¡C

  4. Mark5:15 {<2532>}¥L­Ì¨Ó<2064><5736>¨ì<4314>­C¿q<2424>¨º¸Ì¡A{<2532>}¬Ý¨£<2334><5719>¨º³Q°­ªþµÛªº<1139><5740>¤H¡A´N¬O±q«e³Q¸s°­{<3003>}©Òªþ<2192><5761>ªº¡A§¤µÛ<2521><5740>¡A{<2532>}¬ï¤W¦çªA<2439><5772>¡A{<2532>}¤ß¸Ì©ú¥Õ¹L¨Ó<4993><5723>¡A¥L­Ì´N<2532>®`©È<5399><5675>¡C

  5. Mark5:38 {<2532>}¥L­Ì¨Ó<2064><5736>¨ì<1519>ºÞ·|°óªº<752>®a¸Ì<3624>¡F{<2532>}­C¿q¬Ý¨£<2334><5719>¨º¸Ì¶ÃÄW<2351>¡A¨Ã¦³¤H¤j¤jªº<4183>­úª_<2799><5723>{<2532>}«s¸¹<214><5723>¡A

  6. Mark12:41 {<2532>}­C¿q<2424>¹ï<2713>»È®w<1049>§¤µÛ<2523><5660>¡A¬Ý<2334><5707>²³¤H<3793>«ç¼Ë<4459>§ë<906><5719>¿ú<5475>¤J<1519>®w<1049>¡C{<2532>}¦³¦n¨Ç<4183>°]¥D<4145>©¹¸Ì§ë¤F<906><5707>­Y¤z<4183>ªº¿ú¡C

  7. Mark15:40 {<1161>}ÁÙ<2532>¦³<2258><5713>¨Ç°ü¤k<1135>»·»·<3113>ªº<575>Æ[¬Ý<2334><5723>¡F¤º¤¤<2532><1722>{<3739>}¦³<2258><5713>©Ù¤j©Ô<3094>ªº°¨§Q¨È<3137>¡A¤S<2532>¦³¤p<3398>¶®¦U<2385>©M<2532>¬ù¦è<2500>ªº¥À¿Ë<3384>°¨§Q¨È<3137>¡A¨Ã<2532>¦³¼»Ã¹¦Ì<4539>¡A

  8. Mark15:47 {<1161>}©Ù¤j©Ô<3094>ªº°¨§Q¨È<3137>©M<2532>¬ù¦è<2500>ªº¥À¿Ë°¨§Q¨È<3137>³£¬Ý¨£<2334><5707>¦w©ñ<5087><5743>¥Lªº¦a¤è<4226>¡C

  9. Mark16:4 {<2532>}¨º{<1063>}¥ÛÀY­ì¨Ó<2258><5713>«Ü<4970>¤j<3173>¡A¥L­Ì©ïÀY¤@¬Ý<308><5660>¡A«o¨£<2334><5719>{<3754>}¥ÛÀY<3037>¤w¸g¾@¶}¤F<617><5769>¡C

  10. Luke10:18 {<1161>}­C¿q<2424>¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G§Ú´¿¬Ý¨£<2334><5707>¼»¦ý<4567>±q<1537>¤Ñ¤W<3772>¼Y¸¨<4098><5631>¡A¹³<5613>°{¹q<796>¤@¼Ë¡C

  11. Luke14:29 ®£©È<3363><3379>{<846>}¦w¤F<5087><5631>¦a°ò<2310>¡A{<2532>}¤£<3361>¯à<2480><5723>¦¨¥\<1615><5658>¡A¬Ý¨£<2334><5723>ªº¤H³£<3956>{<756>}{<5672>}¯º¸Ü<1702><5721>¥L<846>¡A»¡<3004><5723>¡G

  12. Luke21:6 ­C¿q<2424>´N»¡¡G½×¨ì<3739>§A­Ì©Ò¬Ý¨£ªº<2334><5719>³o¤@¤Á<5023>¡A±N¨Ó¤é¤l<2250>¨ì¤F<2064><5695>¡A¦b<1722>³o¸Ì<3739>¨S¦³<3756>¤@¶ô¥ÛÀY<3037>¯d<863><5701>¦b<1909>¥ÛÀY<3037>¤W¡A{<3739>}¤£<3756>³Q©î·´<2647><5701>¤F¡C

  13. Luke23:35 {<2532>}¦Ê©m<2992>¯¸<2476><5715>¦b¨º¸ÌÆ[¬Ý<2334><5723>¡C©x©²<758>¤]<1161><2532>{<4862>}{<846>}¶á¯º<1592><5707>¥L¡A»¡<3004><5723>¡G¥L±Ï¤F<4982><5656>§O¤H<243>¡F¥L<3778>­Y<1487>¬O<2076><5748>°ò·þ<5547>¡A¯«<2316>©Ò´z¿ïªº<1588>¡A¥i¥H±Ï<4982><5657>¦Û¤v<1438>½}¡I

  14. Luke23:48 {<2532>}»E¶°<4836><5637>{<1909>}{<5026>}Æ[¬Ý<2335>ªº²³<3956>¤H<3793>¨£¤F<2334><5723>³o©Ò¦¨<1096><5637>ªº¨Æ³£´¨µÛ<5180><5723>{<1438>}¯Ý<4738>¦^¥h<5290><5707>¤F¡C

  15. Luke24:37 ¥L­Ì«o<1161>Åå·W<4422><5685>{<2532>}®`©È<1719><1096><5637>¡A¥H¬°<1380><5707>©Ò¬Ý¨£<2334><5721>ªº¬O»î<4151>¡C

  16. Luke24:39 §A­Ì¬Ý<1492><5628>§Úªº<3450>¤â<5495>¡A{<2532>}§Úªº<3450>¸}<4228>¡A{<3754>}´Nª¾¹D¹ê¦b¬O<1510><5748>§Ú<1473><846>¤F¡CºN<5584><5657>§Ú<3165>{<2532>}¬Ý¬Ý<1492><5628>¡I{<3754>}»î<4151>µL<2192><5719><3756>°©<3747>{<2532>}µL¦×<4561>¡A{<2531>}§A­Ì¬Ý<2334><5719>¡A§Ú<1691>¬O¦³ªº<2192><5723>¡C

  17. John2:23 <1161>·í<5613>­C¿q<2424>¦b<2258><5713><1722>­C¸ô¼»§N<2414>¹L<1722>¹O¶V¸`<3957>ªº®É­Ô{<1722>}{<1859>}¡A¦³³\¦h¤H<4183>¬Ý¨£<2334><5723>¥L©Ò<3739>¦æªº<4160><5707>¯«ÂÝ<846><4592>¡A´N«H¤F<4100><5656><1519>¥Lªº<846>¦W<3686>¡C

  18. John4:19 °ü¤H<1135>»¡<3004><5719>{<846>}¡G¥ý¥Í<2962>¡A§Ú¬Ý¥X<2334><5719>{<3754>}§A<3754>¬O<1488><5748>¥ýª¾<4396>¡C

  19. John6:19 <3767>ªù®{·nÃr<1643><5761>¡A¬ù<5613>¦æ¤F¤Q¨½¦h<4002><1501><2228><5144><4712>¸ô¡A¬Ý¨£<2334><5719>­C¿q<2424>¦b<1909>®ü<2281>­±¤W¨«<4043><5723>¡A<2532>º¥º¥ªñ¤F<1096><5740><1451>²î<4143>¡A<2532>¥L­Ì´N®`©È<5399><5675>¡C

  20. John6:40 <1161>¦]¬°§Ú¤÷{<3992>}{<5660>}{<3165>}ªº·N«ä<2307>¬O<5124><2076><5748>¥s<2443>¤@¤Á<3956>¨£<2334><5723>¤l<5207>¦Ó<2532>«H<4100><5723><1519><846>ªº<3588>¤H±o<2192><5725>¥Ã<166>¥Í<2222>¡A¨Ã¥B<2532>¦b¥½<2078>¤é<2250>§Ú<1473>­n¥s¥L<846>´_¬¡<450><0><450><5692>¡C

  21. John6:62 ­Õ©Î<3767><1437>§A­Ì¬Ý¨£<2334><5725>¤H<444>¤l<5207>¤É¨ì<305><5723>¥L­ì¨Ó<4386>©Ò¦b<2258><5713>¤§³B<3699>¡A«ç»ò¼Ë©O¡H

  22. John7:3 ­C¿q<846>ªº§Ì¥S<80>´N<3767>¹ï<4314>¥L<846>»¡<2036><5627>¡G§AÂ÷¶}<3327><5628>³o¸Ì<1782>{<2532>}¤W<5217><5720>{<1519>}µS¤Ó<2449>¥h½}¡A¥s<2443>§Aªº<4675>ªù®{<3101>¤]<2532>¬Ý¨£<2334><5661>§A<4675>©Ò<3739>¦æ<4160><5719>ªº¨Æ<2041>¡C

  23. John8:51 §Ú¹ê¹ê¦b¦bªº<281><281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A¤H<5100>­Y<1437>¿í¦u<5083><5661>§Úªº<1699>¹D<3056>¡A´N<2334><0>¥Ã»·¤£<3364><1519><165>¨£<2334><5661>¦º<2288>¡C

  24. John9:8 <3767>¥Lªº¾FªÙ<1069>©M<2532>¨º¯À±`<4386>¨£<2334><5723>¥L<846>¬O<3754>{<2258>}{<5713>}°Q¶ºªº<5185>¡A´N»¡<3004><5707>¡G³o<3778>¤£<3756>¬O<2076><5748>¨º±q«e§¤µÛ<2521><5740>{<2532>}°Q¶ºªº<4319><5723>¤H»ò¡H

  25. John10:12 ­Y<1161>¬O<5607><5752>¶±¤u<3411>¡A¤£<3756>¬Oªª¤H<4166>¡A¦Ï<4263>¤]<2532>¤£<3756>¬O<1526><5748>¥L<3739>¦Û¤vªº<2398>¡A¥L¬Ý¨£<2334><5719>¯T<3074>¨Ó<2064><5740>¡A´N<2532>ºJ¤U<863><5719>¦Ï<4263>{<2532>}°k¨«<5343><5719>¡F{<2532>}¯T<3074>§ì¦í<726><5719>¦Ï{<846>}¡A{<2532>}»°´²¤F<4650><5719>¦Ï¸s<4263>¡C

  26. John12:19 ªk§QÁɤH<5330>{<3767>}©¼¦¹<4314><1438>»¡<2036><5627>¡G¬Ý­þ<2334><5719><5720>¡A§A­Ì¬O<3754>®{³Ò<5623><5719>µL¯q<3756><3762>¡A{<2396>}¥@¤H<2889>³£ÀH±q<3694>¥L<846>¥h<565><5627>¤F¡C

  27. John12:45 {<2532>}¤H¬Ý¨£<2334><5723>§Ú<1691>¡A´N¬O¬Ý¨£<2334><5719>¨º®t<3992><5660>§Ú<3165>¨Óªº¡C

  28. John14:19 ÁÙ<2089>¦³¤£¦hªº®É­Ô<3397>¡A{<2532>}¥@<2889>¤H¤£¦A<3765>¬Ý¨£<2334><5719>§Ú<3165>¡A§A­Ì<5210>«o<1161>¬Ý¨£<2334><5719>§Ú<3165>¡F¦]¬°<3754>§Ú<1473>¬¡µÛ<2198><5719>¡A§A­Ì<5210>¤]<2532>­n¬¡µÛ<2198><5695>¡C

  29. John16:10 {<1161>}¬°<4012>¸q<1343>¡A¬O¦]<3754>§Ú<3450>©¹<4314>¤÷<3962>¨º¸Ì¥h<5217><5719>¡A§A­Ì´N<2532>¤£¦A<3765>¨£<2334><5719>§Ú<3165>¡F

  30. John16:16 µ¥¤£¦h®É<3397>¡A§A­Ì´N<2532>¤£<3756>±o¨£<2334><5719>§Ú<3165>¡F{<2532>}¦A<3825>µ¥¤£¦h®É<3397>¡A{<2532>}§A­ÌÁÙ­n¨£<3700><5695>§Ú<3165>¡C{<3754>}{<1473>}{<5217>}{<5719>}{<4314>}{<3962>}

  31. John16:17 ¦³´X­Ó{<1537>}{<846>}ªù®{<3101>´N<3767>©¼¦¹<240>{<4314>}»¡<2036><5627>¡G{<3739>}¥L¹ï§Ú­Ì<2254>»¡<3004><5719>¡Gµ¥¤£¦h®É<3397>¡A§A­Ì´N<2532>¤£<3756>±o¨£<2334><5719>§Ú<3165>¡F{<2532>}¦A<3825>µ¥¤£¦h®É<3397>¡A§A­ÌÁÙ­n<2532>¨£<3700><5695>§Ú<3165>¡F¤S<2532>»¡¡G¦]<3754>§Ú<1473>©¹<4314>¤÷<3962>¨º¸Ì¥h<5217><5719>¡C³o<5124>¬O<2076><5748>¬Æ»ò<5101>·N«ä©O¡H

  32. John16:19 {<3767>}­C¿q<2424>¬Ý¥X<1097><5627>{<3754>}¥L­Ì­n<2309><5707>°Ý<2065><5721>¥L<846>¡A´N<2532>{<846>}»¡<2036><5627>¡G§Ú»¡<2036><5627>µ¥¤£¦h®É<3397>¡A§A­Ì´N<2532>¤£<3756>±o¨£<2334><5719>§Ú<3165>¡F{<2532>}¦A<3825>µ¥¤£¦h®É<3397>¡A§A­ÌÁÙ­n<2532>¨£<3700><5695>§Ú<3165>¡A§A­Ì¬°<4012>³o¸Ü<5127><3754>©¼¦¹<3326><240>¬Û°Ý<2212><5719>»ò¡H

  33. John17:24 ¤÷<3962>ªü¡A§Ú<1473>¦b<1510><5748>¨º¸Ì<3699>¡AÄ@<2309><5719>{<2443>}§A©Ò½ç<1325><5758>µ¹§Ú<3427>ªº¤H<3739>¤]<2548>{<5600>}{<5753>}¦P<3326>§Ú<1700>¦b¨º¸Ì¡A{<2443>}¥s¥L­Ì¬Ý¨£<2334><5725>§A©Ò½ç<1325><5656>µ¹§Ú<3427>ªº<1699>ºaÄ£<1391>¡F{<3739>}¦]¬°<3754>³Ð¥ß<2602>¥@¬É<2889>¥H«e<4253>¡A§A¤w¸g·R<25><5656>§Ú<3165>¤F¡C

  34. John20:6 {<3767>}¦èªù<4613>©¼±o<4074>ÀH{<846>}«á<190><5723>¤]¨ì¤F<2064><5736>¡A{<2532>}¶i<1525><5627>{<1519>}¼X¹Ó<3419>¸Ì¥h¡A´N<2532>¬Ý¨£<2334><5719>²Ó³Â¥¬<3608>ÁÙ©ñ<2749><5740>¦b¨º¸Ì¡A

  35. John20:12 ´N<2532>¨£<2334><5719>¨â­Ó<1417>¤Ñ¨Ï<32>¡A¬ïµÛ<1722>¥Õ¦ç<3022>¡A¦b¦w©ñ<2749><5711>­C¿q<2424>¨­Åé<4983>ªº¦a¤è<3699>§¤µÛ<2516><5740>¡A¤@­Ó<1520>¦b<4314>ÀY<2776>¡A{<2532>}¤@­Ó<1520>¦b<4314>¸}<4228>¡C

  36. John20:14 {<2532>}»¡¤F³o<5023>¸Ü<2036><5631>¡A´NÂà¹L<4762><5648>¨­{<1519>}¨Ó<3694>¡A{<2532>}¬Ý¨£<2334><5719>­C¿q<2424>¯¸<2476><5761>¦b¨º¸Ì¡A{<2532>}«o¤£<3756>ª¾¹D<1492><5715>{<3754>}¬O<2076><5748>­C¿q<2424>¡C

  37. Acts3:16 {<2532>}§Ú­Ì¦]<1909>«H<4102>¥Lªº<846>¦W<3686>¡A¥Lªº<846>¦W<3686>«K¥s{<3739>}§A­Ì©Ò¬Ý¨£<2334><5719>{<2532>}©Ò»{ÃÑ<1492><5758>ªº³o¤H<5026>°·§§<4732><5656>¤F¡F¥¿¬O<2532>{<1223>}¥L<846>©Ò½ç<1325><5656>{<846>}ªº«H¤ß<4102>¡A¥s³o¤H<5126>¦b§A­Ì<5216>²³¤H<3956>­±«e<561>¥þµM¦n¤F<3647>¡C

  38. Acts4:13 {<1161>}¥L­Ì¨£<2334><5723>©¼±o<4074>¡B{<2532>}¬ù¿«<2491>ªºÁx¶q<3954>¡A¤S<2532>¬Ý¥X<2638><5642>{<3754>}¥L­Ì­ì¬O<1526><5748>¨S¦³¾Ç°Ýªº<62>{<2532>}¤p¥Á<2399><444>¡A´N§Æ©_<2296><5707>¡A{<5037>}»{©ú<1921><5707>¥L­Ì<846>{<846>}¬O<2258><5713>¸ò¹L<4862>­C¿q<2424>ªº¡F

  39. Acts7:56 ´N<2532>»¡<2036><5627>¡G{<2400>}{<5628>}§Ú¬Ý¨£<2334><5719>¤Ñ<3772>¶}¤F<455><5772>¡A{<2532>}¤H<444>¤l<5207>¯¸<2476><5761>¦b<1537>¯«<2316>ªº¥kÃä<1188>¡C

  40. Acts8:13 {<1161>}¦èªù<4613>¦Û¤v<846>¤]<2532>«H¤F<4100><5656>¡F¬J<2532>¨ü¤F¬~<907><5685>¡A´N±`<4342><5723>»PµÌ§Q<5376>¦b<2258><5713>¤@³B¡A¬Ý¨£<2334><5723>¥L©Ò¦æ<1096><5740><5625><1096><5740>ªº¯«ÂÝ<1411>©M<2532>¤j<3173>²§¯à<4592>¡A´N<5037>¬ÆÅå©_<5037>¡C

  41. Acts9:7 {<1161>}{<3588>}¦P{<846>}¦æ<4922><5723>ªº¤H<435>¯¸<2476><5715>¦b¨º¸Ì¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó<1769>¡AÅ¥¨£<191><5723><3303>Án­µ<5456>¡A«o<1161>¬Ý<2334><5723>¤£¨£¤H<3367>¡C

  42. Acts10:11 {<2532>}¬Ý¨£<2334><5719>¤Ñ<3772>¶}¤F<455><5772>¡A{<2532>}¦³¤@<5100>ª«<4632>­°¤U<2597><5723>{<1909>}{<846>}¡A¦n¹³<5613>¤@¶ô¤j<3173>¥¬<3607>¡AôµÛ<1210><5772>¥|<5064>¨¤<746>¡A{<2532>}êØ<2524><5746>¦b<1909>¦a¤W<1093>¡A

  43. Acts17:16 {<1161>}«Où<3972>¦b<1722>¶®¨å<116>µ¥­Ô<1551><5740>¥L­Ì<846>ªº®É­Ô¡A¬Ý¨£<2334><5723>º¡«°<4172>³£¬O<5607><5752>°¸¹³<2712>¡A{<846>}´N¤ß¸Ì<4151><1722><846>µÛ«æ<3947><5712>¡F

  44. Acts17:22 {<1161>}«Où<3972>¯¸<2476><5685>¦b<1722>¨È²¤¤Ú¥j<697>·í¤¤<3319>¡A»¡<5346><5713>¡G²³¦ì<435>¶®¨å¤H<117>­þ¡A§Ú¬Ý<2334><5719>{<5613>}§A­Ì<5209>¤Z¨Æ<2596><3956>«Ü·q¬È°­¯«<1174>¡C

  45. Acts19:26 ³o<3778>«Où<3972>¤£¦ý<3756><3440>¦b¥H¥±©Ò<2181>¡A¤]<235>´X¥G<4975>¦b¨È¦è¨È<773>¥þ¦a<3956>¡A¤Þ»¤<3982><5660>°g´b<3179><5656>³\¦h<2425>¤H<3793>¡A»¡<3004><5723>{<3754>}¡G{<3588>}{<1223>}¤H¤â<5495>©Ò°µ<1096><5740>ªº¡A¤£<3756>¬O<1526><5748>¯«<2316>¡C³o¬O<3754>§A­Ì©Ò{<2532>}¬Ý¨£<2334><5719>{<2532>}©ÒÅ¥¨£<191><5719>ªº¡C

  46. Acts20:38 ¥s<1909>¥L­Ì³Ì<3122>¶Ë¤ß<3600><5746>ªº¡A´N¬O¥L»¡<2046><5715>¡G¥H«á¤£¯à<3195><5719>¦A<3765>¨£<2334><5721>§Úªº{<846>}­±<4383>¨º<3739>¥y¸Ü<3056>¡A©ó¬O<1161>°e<4311><5707>¥L<846>¤W<1519>²î<4143>¥h¤F¡C

  47. Acts21:20 {<1161>}¥L­ÌÅ¥¨£<191><5660>¡A´NÂkºaÄ£<1392><5707>»P¯«<2962>¡A{<5037>}¹ï«Où{<846>}»¡<2036><5627>¡G¥S¥x<80>¡A§A¬Ý<2334><5719>µS¤Ó¤H<2453>¤¤«H<4100><5761>¥Dªº{<3588>}¦³<1526><5748>¦h¤Ö<4214>¸U<3461>¡A¨Ã¥B<2532>³£<3956>¬°<5225><5719>«ßªk<3551>¼ö¤ß<2207>¡C

  48. Acts25:24 {<2532>}«D´µ³£<5347>»¡<5346><5748>¡G¨È°ò©¬<67>¤ý<935>©M<2532>{<2254>}¦b<4840><5752>³o¸Ìªº{<3588>}½Ñ<3956>¦ì<435>ªü¡A§A­Ì¬Ý<2334><5719>³o¤H<5126>¡A´N¬O<4012>{<3739>}¤@¤Á<3956>µS¤Ó<2453>¤H<4128>¡A¦b<1793><5627>{<5037>}{<1722>}­C¸ô¼»§N<2414>©M<2532>³o¸Ì<1759>¡A´¿¦V§Ú<3427>Àµ¨D¡B©I¥s<1916><5723>»¡¡G¤£<3361>¥i<1163><5750>®e¥L¦A<3371>¬¡µÛ<2198><5721>¡C

  49. Acts27:10 ²³¦ì<435>¡A§Ú¬Ý<2334><5719>{<3754>}³o¦¸¦æ²î<4144>¡A¤£<3756>¦ý<3440>³fª«<5414>©M<2532>²î<4143>­n<3195><5721>¨ü<1510><5705>{<3326>}¶Ë·l<5196>¡A{<2532>}¤j<4183>¾D¯}Ãa<2209>¡A{<235>}³s<2532>§Ú­Ì<2257>ªº©Ê©R<5590>¤]Ãø«O¡C

  50. Acts28:6 {<1161>}¤g¤H·Q<4328><5707>¥L<846>¥²<3195><5721>­n¸~<4092><5745>°_¨Ó¡A©Î<2228>¬O©¿µM<869>¤²­Ë<2667><5721>¦º<3498>¤F¡F{<1161>}{<846>}¬Ý<4328><5723>¤F<1909>¦h®É<4183>¡A{<2532>}¨£<2334><5723>¥LµL<3367>®`<824>¡A{<1096>}{<5740>}{<1519>}{<846>}´NÂà©À<3328><5734>¡A»¡<3004><5707>¡G¥L<846>¬O<1511><5750>­Ó¯«<2316>¡C

  51. Heb7:4 <1161>§A­Ì·Q¤@·Q<2334><5719>¡A{<2532>}¥ý¯ª<3966>¨È§B©Ô¨u<11>±N¦Û¤v©Ò<1537>¾Û¨Ó¤Wµ¥¤§ª«<205>¨ú¤Q¤À¤§¤@<1181>µ¹<1325><5656>¥L{<3739>}¡A³o¤H<3778>¬O¦óµ¥´L¶Q<4080>©O¡I

  52. 1John3:17 {<1161>}¤Z<3739><302>¦³<2192><5725>¥@¤W<2889>°]ª«<979>ªº¡A{<2532>}¬Ý¨£<2334><5725>{<846>}§Ì¥S<80>½a¥F{<2192>}{<5723>}{<5532>}¡A«o<2532>¶ë¦í<2808><5661>{<846>}¼¦«òªº¤ß{<4698>}{<575>}{<846>}¡A·R<26>¯«<2316>ªº¤ß«ç¯à<4459>¦s<3306><5719>¦b<1722>¥L<846>¸Ì­±©O¡H

  53. Rev11:11 {<2532>}¹L¤F<3326>³o¤T<5140>¤Ñ<2250>{<2532>}¥b<2255>¡A¦³¥Í<2222>®ð<4151>±q<1537>¯«<2316>¨º¸Ì¶i¤J<1525><5627>¥L­Ì<846>¸Ì­±<1909>¡A{<2532>}¥L­Ì´N{<1909>}{<846>}{<4228>}¯¸°_¨Ó<2476><5627>¡F{<2532>}¬Ý¨£<2334><5723>¥L­Ì<846>ªº¤H¬Æ¬O<3173>®`©È<5401>{<4098>}{<5627>}{<1909>}¡C

  54. Rev11:12 {<2532>}¨â¦ì¥ýª¾Å¥¨£<191><5656>¦³¤j<3173>Án­µ<5456>±q<1537>¤Ñ¤W<3772>¨Ó¡A¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5723>¡G¤W¨ì³o¸Ì<5602>¨Ó<305><5628>¡C{<2532>}¥L­Ì´N¾rµÛ<1722>¶³<3507>¤W¤F<305><5627>{<1519>}¤Ñ<3772>¡A¥L­Ìªº<846>¤³¼Ä<2190>¤]<2532>¬Ý¨£¤F<2334><5656>{<846>}¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ