ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 60 ¸`¸g¤å
Matt6:10
Ä@§Aªº
<4675>
°ê
<932>
°Á{
<2064>
<5628>
¡FÄ@§Aªº
<4675>
¦®·N
<2307>
¦æ
<1096>
<5676>
¦b
<1909>
¦a¤W
<1093>
¡A{
<2532>
}¦p¦P
<5613>
¦æ¦b
<1722>
¤Ñ¤W
<3772>
¡C
Matt7:21
¤Z
<3956>
ºÙ©I
<3004>
<5723>
§Ú
<3427>
¥Dªü
<2962>
¡A¥Dªü
<2962>
ªº¤H¤£¯à
<3756>
³£¶i
<1525>
<5695>
{
<1519>
}¤Ñ
<3772>
°ê
<932>
¡F±©¿W
<235>
¿í¦æ
<4160>
<5723>
§Ú
<3450>
{
<1722>
}¤Ñ
<3772>
¤÷
<3962>
¦®·N
<2307>
ªº¤H¤~¯à¶i¥h¡C
Matt12:50
{
<1063>
}¤Z
<3748>
<302>
¿í¦æ
<4160>
<5661>
§Ú
<3450>
{
<3588>
}{
<1722>
}¤Ñ
<3772>
¤÷
<3962>
¦®·N
<2307>
ªº¤H{
<846>
}¡A´N¬O
<2076>
<5748>
§Úªº
<3450>
§Ì¥S
<80>
{
<2532>
}©j©f
<79>
©M{
<2532>
}¥À¿Ë
<3384>
¤F¡C
Matt18:14
§AÌ
<5216>
{
<3588>
}¦b
<1722>
¤Ñ¤W
<3772>
ªº¤÷
<3962>
{
<1715>
}¤]¬O
<2076>
<5748>
³o¼Ë
<3779>
¡A¤£
<3756>
Ä@·N
<2307>
{
<2443>
}³o
<5130>
¤p¤l
<3398>
¸Ì¥¢³à
<622>
<5643>
¤@Ó
<1520>
¡C
Matt21:31
{
<1161>
}§AÌ
<5213>
·Q
<1380>
<5719>
{
<5101>
}¡A³o¨âÓ
<1417>
¨à¤l{
<1537>
}¬O¨º¤@Ó
<5101>
¿í¦æ
<4160>
<5656>
¤÷
<3962>
©R
<2307>
©O¡H¥LÌ{
<846>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G¤j¨à¤l
<4413>
¡CC¿q
<2424>
{
<846>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G§Ú¹ê¦b
<281>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A{
<3754>
}µ|¦O
<5057>
©M
<2532>
±@§²
<4204>
ˤñ§AÌ
<5209>
¥ý
<4254>
<5719>
¶i
<1519>
¯«
<2316>
ªº°ê
<932>
¡C
Matt26:42
{
<1537>
}²Ä¤G¦¸
<1208>
¤S
<3825>
¥h
<565>
<5631>
ë§i
<4336>
<5662>
»¡
<3004>
<5723>
¡G§Ú
<3450>
¤÷
<3962>
ªü¡A³o
<5124>
ªM
<4221>
Y
<1487>
¤£
<3756>
¯à
<1410>
<5736>
Â÷¶}
<3928>
<5629>
<575>
§Ú
<1700>
¡A¥²n{
<3362>
}§Ú³Ü
<4095>
<5632>
{
<846>
}¡A´NÄ@§Aªº
<4675>
·N¦®
<2307>
¦¨¥þ
<1096>
<5676>
¡C
Mark3:35
{
<1063>
}¤Z
<3739>
<302>
¿í¦æ
<4160>
<5661>
¯«
<2316>
¦®·N
<2307>
ªº¤H{
<3778>
}´N¬O
<2076>
<5748>
§Úªº
<3450>
§Ì¥S
<80>
{
<2532>
}{
<3450>
}©j©f
<79>
©M
<2532>
¥À¿Ë
<3384>
¤F¡C
Luke11:2
{
<1161>
}C¿q»¡
<2036>
<5627>
¡G{
<3752>
}§AÌ
<846>
ë§i
<4336>
<5741>
ªº®ÉÔ¡An»¡
<3004>
<5720>
¡G§ÚÌ
<2257>
{
<3588>
}¦b
<1722>
¤Ñ¤W
<3772>
ªº¤÷
<3962>
¡]¦³¥j¨÷¥u§@¡G¤÷ªü¡^¡GÄ@¤H³£´L§Aªº
<4675>
¦W
<3686>
¬°¸t
<37>
<5682>
¡CÄ@§Aªº
<4675>
°ê
<932>
°Á{
<2064>
<5628>
¡FÄ@§Aªº
<4675>
¦®·N
<2307>
¦æ
<1096>
<5676>
{
<2532>
}¦b
<1909>
¦a¤W
<1093>
¡A¦p¦P
<5613>
¦æ¦b
<1722>
¤Ñ¤W
<3772>
¡]¦³¥j¨÷µLÄ@§Aªº¦®·N¤ª¤ª¡^¡C
Luke12:47
{
<1161>
}¹²¤H
<1401>
{
<3588>
}ª¾¹D
<1097>
<5631>
{
<1438>
}¥D¤Hªº
<2962>
·N«ä
<2307>
¡A«o
<2532>
¤£
<3361>
¹w³Æ
<2090>
<5660>
¡A¤S¤£
<3366>
¶¶
<4314>
¥Lªº
<846>
·N«ä
<2307>
¦æ
<4160>
<5660>
¡A¨º
<1565>
¹²¤H¥²¦h
<4183>
¨ü³d¥´
<1194>
<5691>
¡F
Luke22:42
»¡
<3004>
<5723>
¡G¤÷ªü
<3962>
¡I§AY
<1487>
Ä@·N
<1014>
<5736>
¡A´N§â³o
<5124>
ªM
<4221>
{
<575>
}{
<1700>
}ºM¥h
<3911>
<5629>
<5625>
<3911>
<5628>
¡FµM¦Ó
<4133>
¡A¤£n
<3361>
¦¨´N§Úªº
<3450>
·N«ä
<2307>
¡A¥un
<235>
¦¨´N
<1096>
<5634>
§Aªº
<4674>
·N«ä¡C
Luke23:25
{
<1161>
}§â¥LÌ
<846>
©Ò¨D
<154>
<5710>
ªº¨º
<3739>
{
<1223>
}§@¶Ã
<4714>
{
<2532>
}±þ¤H
<5408>
¡B¤U
<906>
<5772>
¦b
<1519>
ºÊ¸Ì
<5438>
ªºÄÀ©ñ
<630>
<5656>
¤F¡A{
<1161>
}§âC¿q
<2424>
¥æµ¹
<3860>
<5656>
¥LÌ¡A¥ô¾Ì¥L̪º
<846>
·N«ä
<2307>
¦æ¡C
John1:13
³oµ¥¤H{
<3739>
}¤£¬O
<3756>
±q
<1537>
¦å®ð
<129>
¥Íªº
<1080>
<5681>
¡A¤£¬O
<3761>
±q
<1537>
±¡¼¤
<4561>
<2307>
¥Íªº¡A¤]¤£¬O
<3761>
±q
<1537>
¤H·N
<435>
<2307>
¥Íªº¡A¤D¬O{
<235>
}±q
<1537>
¯«
<2316>
¥Íªº¡C
John4:34
C¿q
<2424>
»¡
<3004>
<5719>
{
<846>
}¡G¡u§Úªº
<1699>
¹ª«
<1033>
´N¬O
<2076>
<5748>
{
<2443>
}¿í¦æ
<4160>
<5725>
®t
<3992>
<5660>
§Ú
<3165>
¨ÓªÌªº¦®·N
<2307>
¡A
<2532>
°µ¦¨
<5048>
<5661>
¥Lªº
<846>
¤u
<2041>
¡C
John5:30
§Ú
<1473>
¾ÌµÛ
<575>
¦Û¤v
<1683>
¤£¯à°µ
<4160>
<5721>
<3756>
<3762>
®Ș{
<1410>
}{
<5736>
}¡A§Ú«ç»ò
<2531>
Å¥¨£
<191>
<5719>
´N«ç»ò¼f§P
<191>
<5719>
¡C
<191>
<5719>
§Úªº
<1699>
¼f§P
<2920>
¤]¬O
<2076>
<5748>
¤½¥ªº
<1342>
¡F¦]¬°
<3754>
§Ú¤£
<3756>
¨D
<2212>
<5719>
¦Û¤vªº
<1699>
·N«ä
<2307>
¡A¥u
<235>
¨D¨º®t
<3992>
<5660>
§Ú
<3165>
¨ÓªÌªº·N«ä
<2307>
{
<3962>
}¡C
John6:38
¦]¬°
<3754>
§Ú±q
<1537>
¤Ñ¤W
<3772>
°¤U¨Ó
<2597>
<5758>
¡A¤£¬O
<3756>
n
<2443>
«ö¦Û¤vªº
<1699>
·N«ä
<2307>
¦æ
<4160>
<5725>
¡A¤D¬O
<235>
n«ö¨º®t
<3992>
<5660>
§Ú
<3165>
¨ÓªÌªº·N«ä
<2307>
¦æ¡C
John6:39
<1161>
<3588>
®t
<3992>
<5660>
§Ú
<3165>
¨ÓªÌªº{
<3962>
}·N«ä
<2307>
´N¬O
<5124>
<2076>
<5748>
¡G
<2443>
¥L©Ò
<3739>
½çµ¹
<1325>
<5758>
§Ú
<3427>
ªº{
<3956>
}¡A¥s§Ú¤@Ó¤]¤£
<3361>
<1537>
<846>
¥¢¸¨
<622>
<5661>
¡A¦b
<1722>
¥½
<2078>
¤é
<2250>
«o
<235>
¥s¥L
<846>
´_¬¡
<450>
<0>
<450>
<5692>
¡C
John6:40
<1161>
¦]¬°§Ú¤÷{
<3992>
}{
<5660>
}{
<3165>
}ªº·N«ä
<2307>
¬O
<5124>
<2076>
<5748>
¥s
<2443>
¤@¤Á
<3956>
¨£
<2334>
<5723>
¤l
<5207>
¦Ó
<2532>
«H
<4100>
<5723>
<1519>
<846>
ªº
<3588>
¤H±o
<2192>
<5725>
¥Ã
<166>
¥Í
<2222>
¡A¨Ã¥B
<2532>
¦b¥½
<2078>
¤é
<2250>
§Ú
<1473>
n¥s¥L
<846>
´_¬¡
<450>
<0>
<450>
<5692>
¡C
John7:17
¤H
<5100>
Y
<1437>
¥ß§Ó
<2309>
<5725>
¿íµÛ
<4160>
<5721>
¥Lªº
<846>
¦®·N
<2307>
¦æ¡A´N¥²¾å±o
<1097>
<5695>
{
<4012>
}³o±Ð°V
<1322>
©Î¬O
<4220>
¥X©ó
<2076>
<5748>
<1537>
¯«
<2316>
¡A©Î¬O
<2228>
§Ú
<1473>
¾ÌµÛ
<575>
¦Û¤v
<1683>
»¡ªº
<2980>
<5719>
¡C
John9:31
<1161>
§Ú̪¾¹D
<1492>
<5758>
{
<3754>
}¯«
<2316>
¤£
<3756>
Å¥
<191>
<5719>
¸o¤H
<268>
¡A
<235>
<1437>
±©¦³
<5600>
<5753>
·q©^¯«
<2316>
¡B
<2532>
¿í¦æ
<4160>
<5725>
¥L
<846>
¦®·N
<2307>
ªº
<5100>
¡A¯«
<2316>
¤~Å¥
<191>
<5719>
¥L
<5127>
¡C
Acts13:22
¬J
<2532>
¼o¤F
<3179>
<5660>
±½Ã¹{
<846>
}¡A´N¿ï¥ß
<1453>
<5656>
¤j½Ã
<1138>
§@
<1519>
¥LÌ
<846>
ªº¤ý
<935>
¡A¤S
<2532>
¬°¥L
<3739>
§@¨£ÃÒ
<3140>
<5660>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ú´M±o
<2147>
<5627>
C¦è
<2421>
ªº¨à¤l¤j½Ã
<1138>
¡A¥L¬O¦X
<2596>
§Ú
<3450>
¤ß·N
<2588>
ªº¤H
<435>
¡A{
<3739>
}¤Z¨Æ
<3956>
n¿í¦æ
<4160>
<5692>
§Úªº
<3450>
¦®·N
<2307>
¡C
Acts21:14
{
<1161>
}«Où{
<846>
}¬J¤£
<3361>
Å¥ÄU
<3982>
<5746>
¡A§ÚÌ«K¦í¤F
<2270>
<5656>
¤f¡A¥u»¡
<2036>
<5631>
¡GÄ@¥D
<2962>
ªº¦®·N
<2307>
¦¨´N
<1096>
<5634>
¡A«K¤F¡C
Acts22:14
¥L¤S
<1161>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§ÚÌ
<2257>
¯ª©v
<3962>
ªº¯«
<2316>
´z¿ï¤F
<4400>
<5662>
§A
<4571>
¡A¥s§A©ú¥Õ
<1097>
<5629>
¥L
<846>
ªº¦®·N
<2307>
¡A¤S
<2532>
±o¨£
<1492>
<5629>
¨º¸qªÌ
<1342>
¡A{
<2532>
}Å¥
<191>
<5658>
¥L
<846>
¤f
<4750>
¤¤©Ò¥X
<1537>
ªºÁnµ
<5456>
¡C
Rom1:10
¦b
<1909>
{
<3450>
}ë§i
<4335>
¤§¶¡±`±`
<3842>
Àµ¨D
<1189>
<5740>
¡A©ÎªÌ
<1513>
·Ó
<1722>
¯«
<2316>
ªº¦®·N
<2307>
¡A{
<2235>
}²×
<4218>
¯à±o¥©Zªº¹D¸ô
<2137>
<5701>
©¹
<4314>
§AÌ
<5209>
¨º¸Ì¥h
<2064>
<5629>
¡C
Rom2:18
¬J±q
<1537>
«ßªk
<3551>
¤¤¨ü¤F±Ð°V
<2727>
<5746>
¡A´N
<2532>
¾å±o
<1097>
<5719>
¯«ªº¦®·N
<2307>
¡A¤]
<2532>
¯à¤À§O¬O«D¡]©Î§@¡G¤]³ß·R
<1381>
<5719>
¨º¬ü¦nªº¨Æ
<1308>
<5723>
¡^¡F
Rom12:2
{
<2532>
}¤£n
<3361>
®Äªk
<4964>
³oÓ
<5129>
¥@¬É
<165>
¡A¥un
<235>
¤ß·N
<3563>
§ó·s
<342>
¦ÓÅܤÆ
<3339>
¡A¥s
<1519>
§AÌ
<5209>
¹îÅç
<1381>
¦ó¬°
<5101>
¯«ªº
<2316>
µ½¨}
<18>
¡B{
<2532>
}¯Â¥þ
<5046>
¡B{
<2532>
}¥i³ß®®ªº
<2101>
¦®·N
<2307>
¡C
Rom15:32
¨Ã¥s
<2443>
§Ú¶¶µÛ
<1223>
¯«
<2316>
ªº¦®·N
<2307>
¡A{
<1722>
}ÅwÅw³ß³ßªº
<5479>
¨ì
<2064>
<5632>
<4314>
§AÌ
<5209>
¨º¸Ì¡A»P
<2532>
§AÌ
<5213>
¦P±o¦w®§
<4875>
<5667>
¡C
1Cor1:1
©^
<1223>
¯«
<2316>
¦®·N
<2307>
¡A»X¥l
<2822>
§@C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
¨Ï®{
<652>
ªº«Où
<3972>
¡A¦P
<2532>
¥S§Ì
<80>
©Ò´£¥§
<4988>
¡A
1Cor7:37
ÕY
<1161>
¤H
<3739>
¤ß
<2588>
¸Ì
<1722>
°í©w
<2476>
<5707>
<5758>
<1476>
¡A¨S
<3361>
¦³
<2192>
<5723>
¤£±o¤wªº¨Æ
<318>
¡A¨Ã¥B
<1161>
¥Ñ±o
<2192>
<5719>
{
<1849>
}{
<4012>
}¦Û¤v
<2398>
§@¥D{
<2307>
}¡A{
<846>
}¤ß
<2588>
¸Ì
<1722>
¤S
<2532>
¨M©w¤F
<2919>
<5758>
{
<5124>
}¯d¤U
<5083>
<5721>
{
<1438>
}¤k¨à¤£¥X¶ù{
<3933>
}¡A¦p¦¹¦æ
<4160>
<5719>
¤]¦n
<2573>
¡C
1Cor16:12
{
<1161>
}¦Ü©ó
<4012>
¥S§Ì
<80>
¨Èªiù
<625>
¡A§Ú¦A¤T
<4183>
ªºÄU
<3870>
<5656>
{
<2443>
}¥L
<846>
¦P
<3326>
§Ì¥SÌ
<80>
¨ì
<4314>
§AÌ
<5209>
¨º¸Ì¥h
<2064>
<5632>
¡F¦ý
<2532>
³o
<3568>
®É¥L{
<2258>
}{
<5713>
}¨M
<3843>
¤£
<3756>
Ä@·N
<2307>
{
<2443>
}¥h
<2064>
<5632>
¡A{
<1161>
}´X®É
<3752>
¦³¤F¾÷·|
<2119>
<5661>
¥L¥²¥h
<2064>
<5695>
¡C
2Cor1:1
©^
<1223>
¯«
<2316>
¦®·N
<2307>
§@°ò·þ
<5547>
C¿q
<2424>
¨Ï®{
<652>
ªº«Où
<3972>
©M
<2532>
¥S§Ì
<80>
´£¼¯¤Ó
<5095>
¡A¼g«Hµ¹{
<3588>
}¦b
<5607>
<5752>
<1722>
ôªL¦h
<2882>
¯«
<2316>
ªº±Ð·|
<1577>
¡A¨Ã
<4862>
{
<3588>
}{
<5607>
}{
<5752>
}{
<1722>
}¨È¸Ó¨È
<882>
¹M³B
<3650>
ªº²³
<3956>
¸t®{
<40>
¡C
2Cor8:5
¨Ã¥B
<2532>
¥LÌ©Ò°µªº¡A¤£¦ý
<3756>
·Ó
<2531>
§ÚÌ©Ò·Q±æ
<1679>
<5656>
ªº¡A§ó
<235>
·Ó
<1223>
¯«
<2316>
ªº¦®·N
<2307>
¥ý
<4412>
§â¦Û¤v
<1438>
Ämµ¹
<1325>
<5656>
¥D
<2962>
¡A¤S
<2532>
Âkªþ¤F§ÚÌ
<2254>
¡C
Gal1:4
°ò·þ{
<3588>
}·Ó
<2596>
{
<2532>
}§ÚÌ
<2257>
¤÷
<3962>
¯«
<2316>
ªº¦®·N
<2307>
¡A¬°
<5228>
§Ú̪º
<2257>
¸o
<266>
±Ë
<1325>
<5631>
¤v
<1438>
¡An
<3704>
±Ï
<1807>
<5643>
§ÚÌ
<2248>
²æÂ÷
<1537>
³o{
<1764>
}{
<5761>
}¸o´cªº
<4190>
¥@¥N
<165>
¡C
Eph1:1
©^
<1223>
¯«
<2316>
¦®·N
<2307>
¡A§@°ò·þ
<5547>
C¿q
<2424>
¨Ï®{
<652>
ªº«Où
<3972>
¡A¼g«Hµ¹¦b
<1722>
{
<3588>
}¥H¥±©Ò
<2181>
ªº¸t®{{
<3588>
}
<40>
¡A{
<2532>
}´N¬O
<5607>
<5752>
¦b
<1722>
°ò·þ
<5547>
C¿q
<2424>
¸Ì¦³©¾¤ß
<4103>
ªº¤H¡C
Eph1:5
¤S¦]·R§ÚÌ¡A´N«öµÛ
<2596>
¦Û¤v
<846>
·N¦®{
<3588>
}
<2307>
©Ò³ß®®{
<3588>
}
<2107>
ªº¡A¹w©w
<4309>
<5660>
§ÚÌ
<2248>
ÂǵÛ
<1223>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
±o{
<1519>
}¨à¤lªº¦W¤À
<5206>
<1519>
{
<846>
}¡A
Eph1:9
³£¬O·Ó
<2596>
¥L¦Û¤v
<846>
{
<3739>
}©Ò¹w©wªº
<4388>
<5639>
¬ü·N
<2107>
¡A¥s§ÚÌ
<2254>
ª¾¹D
<1107>
<5660>
{
<1722>
}¥L
<846>
¦®·N
<2307>
ªº¶ø¯¦
<3466>
¡A
Eph1:11
§Ṳ́]
<2532>
¦b¥L
<3739>
¸Ì±
<1722>
±o¡]©Î§@¡G¦¨¡^¤F°ò·~
<2820>
<5681>
¡F³oì¬O¨º¦ìÀH
<2596>
¤v
<846>
·N
<1012>
{
<2307>
}
<1754>
<5723>
¦æ¡B°µ¸U¨Æ
<3956>
ªº¡A·ÓµÛ
<2596>
¥L¦®·N
<4286>
©Ò¹w©w
<4309>
<5685>
ªº¡A
Eph2:3
§ÚÌ
<2249>
±q«e
<4218>
¤]
<2532>
³£
<3956>
¦b¥LÌ
<3739>
¤¤¶¡
<1722>
¡A©ñÁa
<390>
<5648>
{
<2257>
}¦×Åé
<4561>
ªº{
<1722>
}¨p¼¤
<1939>
¡AÀHµÛ
<4160>
<5723>
¦×Åé
<4561>
©M
<2532>
¤ß
<1271>
¤¤©Ò³ß¦n
<2307>
ªº¥h¦æ¡A{
<2532>
}¥»¬°
<2258>
<5713>
<5449>
¥i«ã
<3709>
¤§¤l
<5043>
¡A©M
<2532>
§O¤H
<3062>
¤@¼Ë
<5613>
¡C
Eph5:17
{
<1223>
}{
<5124>
}¤£n
<3361>
§@
<1096>
<5737>
½k¶î¤H
<878>
¡A{
<235>
}n©ú¥Õ
<4920>
<5723>
¥D
<2962>
ªº¦®·N
<2307>
¦p¦ó
<5101>
¡C
Eph6:6
¤£n
<3361>
¥u¦b
<2596>
²´«e¨Æ©^
<3787>
¡A¹³¬O
<5613>
°Q¤H³ßÅwªº
<441>
¡A{
<235>
}n¹³
<5613>
°ò·þ
<5547>
ªº¹²¤H
<1401>
¡A±q
<1537>
¤ß¸Ì
<5590>
¿í¦æ
<4160>
<5723>
¯«
<2316>
ªº¦®·N
<2307>
¡C
Col1:1
©^
<1223>
¯«
<2316>
¦®·N
<2307>
¡A§@°ò·þ
<5547>
C¿q
<2424>
¨Ï®{
<652>
ªº«Où
<3972>
©M
<2532>
¥S§Ì
<80>
´£¼¯¤Ó
<5095>
Col1:9
¦]¦¹
<1223>
¡A§ÚÌ
<2249>
¦Û±q
<575>
Å¥¨£
<191>
<5656>
ªº{
<3739>
}¤é¤l
<2250>
¡A¤]
<2532>
´N
<5124>
¬°
<5228>
§AÌ
<5216>
¤£
<3756>
¦í
<3973>
<5731>
ªºÃ«§i¬è¨D
<4336>
<5740>
¡A{
<2532>
}Ä@
<154>
<5734>
{
<2443>
}§A̦b
<1722>
¤@¤Á
<3956>
ÄÝÆF
<4152>
ªº´¼¼z
<4678>
{
<2532>
}®©©Ê
<4907>
¤W¡Aº¡¤ß
<4137>
<5686>
ª¾¹D
<1922>
¯«ªº{
<846>
}¦®·N
<2307>
¡F
Col4:12
¦³§AÌ
<5216>
¨º¸Ìªº¤H
<1537>
¡A§@°ò·þ
<5547>
C¿q¹²¤H
<1401>
ªº¥H¤Ú¥±
<1889>
°Ý§AÌ
<5209>
¦w
<782>
<5736>
¡C¥L¦b
<1722>
ë§i
<4335>
¤§¶¡¡A±`
<3842>
¬°
<5228>
§AÌ
<5216>
ºÜ¤Oªº
<75>
<5740>
¬è¨D¡A{
<2443>
}Ä@§A̦b
<1722>
¯«
<2316>
¤@¤Á
<3956>
ªº¦®·N¤W
<2307>
±o¥H§¹¥þ
<4137>
<5772>
{
<2532>
}¡A«H¤ß¥R¨¬¡A¯à¯¸¥ß
<2476>
<5632>
±oÃ
<5046>
¡C
1Thess4:3
{
<1063>
}{
<5124>
}¯«
<2316>
ªº¦®·N
<2307>
´N¬O
<2076>
<5748>
n§AÌ
<5216>
¦¨¬°¸t¼ä
<38>
¡A{
<5209>
}»·Á×
<567>
<5733>
{
<575>
}²]¦æ
<4202>
¡F
1Thess5:18
{
<1722>
}¤Z¨Æ
<3956>
Á®¦
<2168>
<5720>
¡F¦]¬°
<1063>
³o¬O
<5124>
¯«
<2316>
¦b
<1722>
°ò·þ
<5547>
C¿q
<2424>
¸Ì¦V
<1519>
§AÌ©Ò
<5209>
©wªº¦®·N
<2307>
¡C
2Tim1:1
©^
<1223>
¯«
<2316>
¦®·N
<2307>
¡A·ÓµÛ
<2596>
{
<3588>
}¦b°ò·þ
<5547>
C¿q
<2424>
¸Ì
<1722>
¥Í©R
<2222>
ªºÀ³³\
<1860>
¡A§@°ò·þ
<5547>
C¿q
<2424>
¨Ï®{
<652>
ªº«Où
<3972>
¡A
2Tim2:26
¥s
<2532>
¥L̳o¤w¸g³Q
<5259>
Å]°
<1228>
¥ô·N{
<1519>
}{
<1565>
}{
<2307>
}¾Û¥h
<2221>
<5772>
ªº¡A¥i¥H¿ô®©
<366>
<5661>
¡A²æÂ÷
<1537>
¥Lªº
<846>
ºôù
<3803>
¡C
Heb10:7
¨º®É
<5119>
§Ú»¡
<2036>
<5627>
¡G¯«
<2316>
ªü
<2400>
<5628>
¡A§Ú¨Ó¤F
<2240>
<5719>
¡A¬°n·Ó§Aªº
<4675>
¦®·N
<2307>
¦æ
<4160>
<5658>
¡F§Ú
<1700>
ªº¨Æ{
<4012>
}¦b¸g
<975>
¨÷
<2777>
¤W
<1722>
¤w¸g°O¸ü¤F
<1125>
<5769>
¡C
Heb10:9
«á
<5119>
¤S»¡
<2046>
<5758>
¡G{
<2400>
}{
<5628>
}{
<2316>
}§Ú¨Ó¤F
<2240>
<5719>
¬°n·Ó§Aªº
<4675>
¦®·N
<2307>
¦æ
<4160>
<5658>
¡F¥i¨£¥L¬O°£¥h
<337>
<5719>
¦b¥ýªº
<4413>
¡A¬°
<2443>
n¥ß©w
<2476>
<5661>
¦b«áªº
<1208>
¡C
Heb10:10
§Ú̾Ì
<1722>
³o
<3739>
¦®·N
<2307>
¡A¾a
<1223>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
¡A¥u¤@¦¸
<2178>
Äm¤W
<4376>
¥Lªº¨Åé
<4983>
¡A´N±o¥H
<2070>
<5748>
¦¨¸t
<37>
<5772>
¡C
Heb10:36
{
<1063>
}§AÌ¥²
<2192>
<5719>
¶·
<5532>
§Ô@
<5281>
¡A¨Ï
<2443>
§A̦槹¤F
<4160>
<5660>
¯«
<2316>
ªº¦®·N
<2307>
¡A´N¥i¥H±oµÛ
<2865>
<5672>
©ÒÀ³³\
<1860>
ªº¡C
Heb13:21
¦b
<1722>
¦U¼Ë
<3956>
µ½
<18>
¨Æ
<2041>
¤W¦¨¥þ
<2675>
<5659>
§AÌ
<5209>
¡A¥s
<1519>
§AÌ¿í¦æ
<4160>
<5658>
¥Lªº
<846>
¦®·N
<2307>
¡F¤SÂǵÛ
<1223>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
¦b
<1722>
§AÌ
<5213>
¤ß¸Ì¦æ
<4160>
<5723>
¥L
<846>
{
<1799>
}©Ò³ß®®ªº¨Æ
<2101>
¡CÄ@ºaÄ£
<1391>
Âkµ¹¥L{
<3739>
}¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã
<1519>
»·
<165>
»·
<165>
¡CªüÌ
<281>
¡I
1Pet2:15
¦]¬°
<3754>
¯«
<2316>
ªº¦®·N
<2307>
ì
<3779>
¬O
<2076>
<5748>
n§A̦浽
<15>
<5723>
¡A¥i¥H°ô¦í¨º½k¶î
<878>
µLª¾
<56>
¤H
<444>
ªº¤f
<5392>
<5721>
¡C
1Pet3:17
{
<1063>
}¯«
<2316>
ªº¦®·N
<2307>
Y¬O
<1487>
¥s
<2309>
<5719>
§A̦]¦æµ½
<15>
<5723>
¨üW
<3958>
<5721>
¡AÁ`±j
<2909>
¦p
<2228>
¦]¦æ´c
<2554>
<5723>
¨üW¡C
1Pet4:2
§A̦s³o¼Ëªº¤ß{
<1519>
}¡A±q¤µ¥H«á´N¥i¥H¤£±q
<3371>
¤Hªº
<444>
±¡¼¤
<1939>
¡A¥u±q¯«
<2316>
ªº¦®·N
<2307>
¦b
<1722>
¥@{
<4561>
}«×
<980>
<5658>
¾l¤Uªº
<1954>
¥ú³±
<5550>
¡C
1Pet4:3
¦]¬°
<1063>
©¹¤é
<3928>
<5756>
<5550>
{
<2254>
}ÀH±q
<2716>
<5664>
¥~¨¹¤H
<1484>
ªº¤ß·N
<2307>
¦æ
<4198>
<5768>
{
<1722>
}¨¸²]
<766>
¡B´c¼¤
<1939>
¡B¾K°s
<3632>
¡B¯î®b
<2970>
¡B¸s¶¼
<4224>
¡A¨Ã
<2532>
¥i´c
<111>
«ô°¸¹³
<1495>
ªº¨Æ¡A®ÉÔ
<979>
¤w¸g°÷¤F
<713>
¡C
1Pet4:19
©Ò¥H
<5620>
<2532>
¡A¨º·Ó
<2596>
¯«
<2316>
¦®·N
<2307>
¨üW
<3958>
<5723>
ªº¤Hn¤@¤ß{
<1722>
}¬°µ½
<16>
¡A±N¦Û¤v
<1438>
ÆF»î
<5590>
¥æ»P
<3908>
<5744>
{
<5613>
}¨º«H¹ê
<4103>
ªº³y¤Æ¤§¥D
<2939>
¡C
2Pet1:21
¦]¬°
<1063>
¹w¨¥
<4394>
±q¨Ó
<4218>
¨S¦³
<3756>
¥X©ó
<5342>
<5681>
¤H
<444>
·N
<2307>
ªº¡A¤D¬O
<235>
{
<40>
}¤H
<444>
³Q
<5259>
¸t
<40>
ÆF
<4151>
·P°Ê
<5342>
<5746>
¡A»¡¥X
<2980>
<5656>
¯«
<2316>
ªº¸Ü¨Ó¡C
1John2:17
{
<2532>
}³o¥@¬É
<2889>
©M
<2532>
¨ä¤Wªº
<846>
±¡¼¤
<1939>
³£n¹L¥h
<3855>
<5731>
¡A±©
<1161>
¿W¿í¦æ
<4160>
<5723>
¯«
<2316>
¦®·N
<2307>
ªº¡A¬O¥Ã»·
<1519>
<165>
±`¦s
<3306>
<5719>
¡C
1John5:14
{
<3754>
}§ÚÌY
<1437>
·Ó
<2596>
¥Lªº
<846>
¦®·N
<2307>
¨D
<154>
<5735>
®Ș
<5100>
¡A¥L´NÅ¥
<191>
<5719>
§ÚÌ
<2257>
¡A{
<2532>
}³o
<3778>
¬O
<2076>
<5748>
{
<3739>
}§Ú̦V
<4314>
¥L
<846>
©Ò¦s
<2192>
<5719>
©ZµMµLÄߪº¤ß
<3954>
¡C
Rev4:11
§Ú̪º¥D
<2962>
¡A§Ú̪º¯«
<2316>
¡A§A¬O
<1488>
<5748>
°t
<514>
±o
<2983>
<5629>
ºaÄ£
<1391>
¡B{
<2532>
}´L¶Q
<5092>
¡B{
<2532>
}Åv¬`
<1411>
ªº¡F¦]¬°
<3754>
§A
<4771>
³Ð³y¤F
<2936>
<5656>
¸Uª«
<3956>
¡A¨Ã¥B
<2532>
¸Uª«¬O¦]
<1223>
§Aªº
<4675>
¦®·N
<2307>
{
<2532>
}³Q³Ð³y
<2936>
<5681>
¦Ó¦³ªº
<1526>
<5748>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ