ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 23 ¸`¸g¤å
Matt6:1
§AÌ
<5216>
n¤p¤ß
<4337>
<5720>
¡A¤£¥i
<3361>
±Nµ½¨Æ
<1654>
¦æ
<4160>
<5721>
¦b¤H
<444>
ªº±«e
<1715>
¡A¬G·N¥s
<4314>
¥LÌ
<846>
¬Ý¨£
<2300>
<5683>
¡AY¬O³o¼Ë
<1490>
¡A´N¤£¯à
<3756>
±o
<2192>
<5719>
§AÌ
<5216>
{
<3588>
}{
<1722>
}¤Ñ
<3772>
¤÷
<3962>
ªº
<3844>
½à½ç
<3408>
¤F¡C
Matt11:7
{
<1161>
}¥LÌ
<5130>
¨«
<4198>
<5740>
ªº®ÉÔ¡AC¿q
<2424>
´N{
<756>
}{
<5662>
}¹ï²³¤H
<3793>
Á¿½×
<3004>
<5721>
{
<4012>
}¬ù¿«
<2491>
»¡¡G§A̱q«e¥X
<1831>
<5627>
¨ì
<1519>
Ãm³¥
<2048>
¬On¬Ý
<2300>
<5664>
®Ș
<5101>
©O¡Hn¬Ý{
<5259>
}·
<417>
§j°Ê
<4531>
<5746>
ªºÄª¸«
<2563>
»ò¡H
Matt22:11
{
<1161>
}¤ý
<935>
¶i¨Ó
<1525>
<5631>
Æ[¬Ý
<2300>
<5664>
»««È
<345>
<5740>
¡A¨£
<1492>
<5627>
¨º¸Ì
<1563>
¦³¤@Ó{
<444>
}¨S¦³
<3756>
•
<1746>
<5765>
§
<1062>
ªA
<1742>
ªº¡A
Matt23:5
{
<1161>
}¥LÌ
<846>
¤@¤Á
<3956>
©Ò°µ
<4160>
<5719>
ªº¨Æ
<2041>
³£¬On
<4314>
¥s¤H
<444>
¬Ý¨£
<2300>
<5683>
¡A{
<1161>
}©Ò¥H±N{
<846>
}¨ØÀ¹ªº¸g¤å
<5440>
°µ¼e¤F
<4115>
<5719>
¡A{
<2532>
}{
<846>
}¦ç»n
<2440>
ªºò±¤l
<2899>
°µªø¤F
<3170>
<5719>
¡A
Mark16:11
¥LÌ
<2548>
Å¥¨£
<191>
<5660>
{
<3754>
}C¿q¬¡¤F
<2198>
<5719>
¡A{
<2532>
}³Q
<5259>
°¨§Q¨È{
<846>
}¬Ý¨£
<2300>
<5681>
¡A«o¬O¤£«H
<569>
<5656>
¡C
Mark16:14
«á¨Ó
<5305>
¡A¤Q¤@Ó
<1733>
ªù®{§¤®u
<345>
<5740>
ªº®ÉÔ¡AC¿q¦V¥LÌ
<846>
Åã²{
<5319>
<5681>
¡A{
<2532>
}³d³Æ
<3679>
<5656>
¥LÌ
<846>
¤£«H
<570>
¡A{
<2532>
}¤ß¸Ìèµw
<4641>
¡A¦]¬°
<3754>
¥L̤£
<3756>
«H
<4100>
<5656>
¨º¨Ç¦b¥L´_¬¡
<1453>
<5772>
¥H«á¬Ý¨£
<2300>
<5666>
¥L
<846>
ªº¤H¡C
Luke5:27
{
<2532>
}³o¨Æ
<5023>
¥H«á
<3326>
¡AC¿q¥X¥h
<1831>
<5627>
¡A{
<2532>
}¬Ý¨£
<2300>
<5662>
¤@Óµ|¦O
<5057>
¡A¦W¥s
<3686>
§Q¥¼
<3018>
¡A§¤
<2521>
<5740>
¦b
<1909>
µ|Ãö
<5058>
¤W¡A´N
<2532>
¹ï¥L
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§A¸ò±q
<190>
<5720>
§Ú
<3427>
¨Ó¡C
Luke7:24
¬ù¿«
<2491>
©Ò®t¨Óªº¤H
<32>
¬J
<1161>
¨«¤F
<565>
<5631>
¡AC¿q´N{
<756>
}{
<5662>
}¹ï
<4314>
²³¤H
<3793>
Á¿½×
<3004>
<5721>
{
<4012>
}¬ù¿«
<2491>
»¡¡G§A̱q«e¥X¥h
<1831>
<5758>
¨ì
<1519>
Ãm³¥
<2048>
¡A¬On¬Ý
<2300>
<5664>
®Ș
<5101>
©O¡Hn¬Ý{
<5259>
}·
<417>
§j°Ê
<4531>
<5746>
ªºÄª¸«
<2563>
»ò¡H
Luke23:55
{
<1161>
}{
<2532>
}¨º¨Ç
<3748>
±q
<1537>
¥[§Q§Q
<1056>
©MC¿q{
<846>
}¦P¨Ó
<2258>
<5713>
<4905>
<5761>
ªº°ü¤k
<1135>
¸ò¦b«á±
<2628>
<5660>
¡A¬Ý¨£¤F
<2300>
<5662>
¼X¹Ó
<3419>
©M
<2532>
¥Lªº
<846>
¨Åé
<4983>
«ç¼Ë
<5613>
¦w©ñ
<5087>
<5681>
¡C
John1:14
¹D
<3056>
¦¨¤F
<1096>
<5633>
¦×¨
<4561>
{
<2532>
}¡A¦í¦b
<4637>
<5656>
{
<2532>
}§ÚÌ
<2254>
¤¤¶¡
<1722>
¡A¥R¥Rº¡º¡ªº
<4134>
¦³®¦¨å
<5485>
{
<2532>
}¦³¯u²z
<225>
¡C§ÚÌ{
<2532>
}¤]¨£¹L
<2300>
<5662>
¥Lªº
<846>
ºa¥ú
<1391>
¡A¥¿¬O
<5613>
¤÷
<3962>
¿W¥Í¤l
<3439>
{
<3844>
}ªººa¥ú
<1391>
¡C
John1:32
¬ù¿«
<2491>
{
<2532>
}¤S§@¨£ÃÒ
<3140>
<5656>
»¡
<3004>
<5723>
<3754>
¡G¡u§Ú´¿¬Ý¨£
<2300>
<5766>
¸tÆF
<4151>
¡A§Ï©»
<5616>
ÂF¤l
<4058>
±q
<1537>
¤Ñ
<3772>
°¤U
<2597>
<5723>
¡A¦í¦b
<3306>
<5656>
{
<2532>
}¥L
<846>
ªº¨¤W
<1909>
¡C
John1:38
C¿q
<2424>
{
<1161>
}Âà¹L¨¨Ó
<4762>
<5651>
¡A¬Ý¨£
<2300>
<5666>
¥LÌ
<846>
¸òµÛ
<190>
<5723>
¡A´N°Ý¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¡u§AÌn
<2212>
<5719>
<1161>
®Ș
<5101>
¡H¡v¥LÌ»¡
<2036>
<5627>
{
<846>
}¡G¡u©Ô¤ñ
<4461>
¡A¦bþ¸Ì
<4226>
¦í
<3306>
<5719>
¡H¡v¡]©Ô¤ñ½¥X¨Ó´N¬O¤Ò¤l¡C¡^
John4:35
§AÌ
<5210>
°Z¤£
<3756>
»¡
<3004>
<5719>
¡y¨ì
<2064>
<5736>
¦¬³Î
<2326>
ªº®ÉÔÁÙ¦³
<3754>
<2076>
<5748>
<2089>
¥|Ó¤ë
<5072>
¡z¶Ü¡H
<2532>
§Ú§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡AÁ|
<1869>
<5657>
¥Ø
<3788>
{
<5216>
}{
<2532>
}¦V¥Ð
<5561>
Æ[¬Ý
<2300>
<5663>
{
<2400>
}{
<5628>
}¡A
<3754>
²ø½[{
<1526>
}{
<5748>
}¤w¸g
<2235>
¼ô¤F¡]ì¤å¬Oµo¥Õ
<3022>
¡^¡A¥i¥H¦¬³Î
<4314>
<2326>
¤F¡C
John6:5
C¿q
<2424>
{
<3767>
}Á|
<1869>
<5660>
¥Ø
<3788>
{
<2532>
}¬Ý¨£
<2300>
<5666>
<3754>
³\¦h¤H
<4183>
<3793>
¨Ó
<2064>
<5736>
{
<4314>
}{
<846>
}¡A´N¹ï
<4314>
µÌ¤O
<5376>
»¡
<3004>
<5719>
¡G§Ú̱q¨º¸Ì
<4159>
¶R
<59>
<5692>
Ⱦ
<740>
¥s
<2443>
³o¨Ç¤H
<3778>
¦Y
<5315>
<5632>
©O¡H
John11:45
{
<3767>
}¨º¨Ç
<3588>
¨Ó
<2064>
<5631>
¬Ý
<4314>
°¨§Q¨È
<3137>
ªº
<1537>
{
<4183>
}µS¤Ó¤H
<2453>
{
<2532>
}¨£¤F
<2300>
<5666>
C¿q
<2424>
©Ò
<3739>
°µ
<4160>
<5656>
ªº¨Æ¡A´N¦h¦³«H
<4100>
<5656>
{
<1519>
}¥L
<846>
ªº¡F
Acts1:11
¥[§Q§Q
<1057>
¤H
<435>
þ¡A§A̬°¬Æ»ò
<5101>
¯¸µÛ
<2476>
<5758>
±æ
<1689>
<5723>
<1519>
¤Ñ
<3772>
©O¡H³o
<3778>
{
<3588>
}Â÷¶}
<575>
§AÌ
<5216>
³Q±µ
<353>
<5685>
¤É
<1519>
¤Ñ
<3772>
ªºC¿q
<2424>
¡A§Ą£
<2300>
<5662>
¥L
<846>
«ç¼Ë©¹
<1519>
¤Ñ¤W
<3772>
¥h
<4198>
<5740>
¡A¥LÁÙn
<3779>
«ç¼Ë
<3739>
<5158>
¨Ó
<2064>
<5695>
¡C
Acts8:18
{
<1161>
}¦èªù
<4613>
¬Ý¨£
<2300>
<5666>
{
<3754>
}{
<1223>
}¨Ï®{
<652>
«ö
<1936>
¤â
<5495>
¡A«K¦³¸t
<40>
ÆF
<4151>
½ç¤U
<1325>
<5743>
¡A´N®³¿ú
<5536>
µ¹
<4374>
<5656>
¨Ï®{{
<846>
}¡A
Acts21:27
{
<1161>
}{
<5613>
}¨º¤C
<2033>
¤é
<2250>
±N
<3195>
<5707>
§¹
<4931>
<5745>
¡A±q
<575>
¨È¦è¨È
<773>
¨ÓªºµS¤Ó¤H
<2453>
¬Ý¨£
<2300>
<5666>
«Où{
<846>
}¦b
<1722>
·µ
<2411>
¸Ì¡A´NÁq°Ê
<4797>
<5707>
¤F²³
<3956>
¤H
<3793>
¡A{
<2532>
}¤U
<1911>
<5627>
¤â
<5495>
®³
<1909>
¥L
<846>
¡A
Acts22:9
»P
<1161>
§Ú
<1698>
¦P
<4862>
¦æ
<5607>
<5752>
ªº¤H¬Ý¨£¤F
<2300>
<5662>
¨º{
<3303>
}¥ú
<5457>
¡A{
<2532>
}{
<1096>
}{
<5633>
}{
<1719>
}«o
<1161>
¨S
<3756>
¦³Å¥©ú
<191>
<5656>
¨º¦ì¹ï§Ú
<3427>
»¡¸Ü
<2980>
<5723>
ªºÁnµ
<5456>
¡C
Rom15:24
¬ß±æ
<1679>
<5719>
±q§AÌ
<5209>
¨º¸Ì¸g¹L
<1279>
<5740>
{
<2064>
}{
<5695>
}{
<4314>
}¡A{
<1063>
}±o¨£
<2300>
<5664>
§AÌ
<5209>
¡A{
<1437>
}¥ý
<4412>
»P
<575>
§AÌ
<5216>
©¼¦¹¥æ©¹¡A¤ß¸Ìµy·L
<3313>
º¡¨¬
<1705>
<5686>
¡AµM«á
<2532>
{
<1563>
}»X
<5259>
§AÌ
<5216>
°e¦æ
<4311>
<5683>
¡C
1John1:1
½×¨ì
<4012>
{
<3739>
}±q
<575>
°_ªì
<746>
즳ªº
<2258>
<5713>
¥Í©R
<2222>
¤§¹D
<3056>
¡A´N¬O§ÚÌ©Ò
<3739>
Å¥¨£
<191>
<5754>
¡B©Ò
<3739>
¬Ý¨£
<3708>
<5758>
¡B{
<3739>
}¿Ë
<2257>
²´
<3788>
¬Ý¹L
<2300>
<5662>
¡B{
<2532>
}¿Ë
<2257>
¤â
<5495>
ºN¹Lªº
<5584>
<5656>
¡C
1John4:12
±q¨Ó¨S¦³
<4455>
¤H
<3762>
¨£¹L
<2300>
<5766>
¯«
<2316>
¡A§ÚÌY
<1437>
©¼¦¹
<240>
¬Û·R
<25>
<5725>
¡A¯«
<2316>
´N¦í
<3306>
<5719>
¦b§ÚÌ
<2254>
¸Ì±
<1722>
¡A{
<2532>
}·R
<26>
¥L
<846>
ªº¤ß¦b§ÚÌ
<2254>
¸Ì±
<1722>
±o¥H
<2076>
<5748>
§¹¥þ¤F
<5048>
<5772>
¡C
1John4:14
{
<3754>
}¤÷
<3962>
®t
<649>
<5758>
¤l
<5207>
§@¥@¤H
<2889>
ªº±Ï¥D
<4990>
¡F{
<2532>
}³o¬O§ÚÌ
<2249>
©Ò¬Ý¨£
<2300>
<5766>
¥B
<2532>
§@¨£ÃÒ
<3140>
<5719>
ªº¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ