ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 121 ¸`¸g¤å
  1. Matt6:12 {<2532>}§K<863><5628>{<2254>}§Ú­Ìªº<2257>¶Å<3783>¡A{<2532>}¦p¦P<5613>§Ú­Ì<2249>§K¤F<863><5719>{<2257>}¤Hªº¶Å<3781>¡C

  2. Matt9:14 ¨º®É<5119>¡A¬ù¿«<2491>ªºªù®{<3101>¨Ó<4334><5736>¨£­C¿q<846>¡A»¡<3004><5723>¡G§Ú­Ì<2249>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>±`±`<4183>¸T­¹<3522><5719>¡A§Aªº<4675>ªù®{<3101>­Ë<1161>¤£<3756>¸T­¹<3522><5719>¡A³o¬O¬°¬Æ»ò<1302>©O¡H

  3. Matt17:19 {<5119>}ªù®{<3101>·t·tªº<2596><2398>¨ì<4334><5631>­C¿q<2424>¸ò«e¡A»¡<2036><5627>¡G§Ú­Ì<2249>¬°¬Æ»ò<1302>¤£<3756>¯à<1410><5675>»°¥X<1544><5629>¨º°­{<846>}©O¡H

  4. Matt19:27 ©¼±o<4074>´N<5119>{<611>}{<5679>}¹ï¥L<846>»¡<2036><5627>¡G¬Ý­þ<2400><5628>¡A§Ú­Ì<2249>¤w¸gºJ¤U<863><5656>©Ò¦³ªº<3956>{<2532>}¸ò±q<190><5656>§A<4671>¡A{<686>}±N¨Ó§Ú­Ì<2254>­n±o<2071><5704>¬Æ»ò<5101>©O¡H

  5. Matt28:14 {<2532>}­Õ­Y<1437>³o<5124>¸Ü³Q¨µ¼¾<2232>Å¥¨£{<1909>}{<191>}{<5686>}¡A¦³§Ú­Ì<2249>ÄU<3982><5692>¥L<846>¡A«O<4160><5692>§A­Ì<5209>µL¨Æ<275>¡C

  6. Mark9:28 {<2532>}­C¿q{<846>}¶i¤F<1525><5631>{<1519>}«Î¤l<3624>¡A{<846>}ªù®{<3101>´N·t·tªº<2596><2398>°Ý<1905><5707>¥L<846>»¡¡G§Ú­Ì<2249>¬°¬Æ»ò<3754>¤£<3756>¯à<1410><5675>»°¥X¥L<846>¥h<1544><5629>©O¡H

  7. Mark10:28 {<2532>}©¼±o<4074>´N<756><5662>¹ï¥L<846>»¡<3004><5721>¡G¬Ý­þ<2400><5628>¡A§Ú­Ì<2249>¤w¸gºJ¤U<863><5656>©Ò¦³ªº<3956>{<2532>}¸ò±q<190><5656>§A¤F<4671>¡C

  8. Mark14:58 {<3754>}§Ú­Ì<2249>Å¥¨£<191><5656>¥L<846>»¡<3004><5723>¡G<3754>§Ú<1473>­n©î·´<2647><5692>³o<5126>¤H¤â<5499>©Ò³yªº·µ<3485>¡A¤T<5140>¤é<2250>¤º<1223>´N<2532>¥t<243>³y<3618><5692>¤@®y¤£¬O¤H¤â<886>©Ò³yªº¡C

  9. Luke3:14 ¤S¦³<1161><1161>§L¤B<4754><5734>°Ý<1905><5707>¥L<846>»¡<3004><5723>¡G{<2532>}§Ú­Ì<2249>·í§@<4160><5692>¬Æ»ò<5101>©O¡H{<2532>}¬ù¿«{<4314>}{<846>}»¡<2036><5627>¡G¤£<3367>­n¥H±j¼É<1286><5661>«Ý¤H¡A¤]¤£­n<3366>³_¶B<4811><5661>¤H¡A{<2532>}{<5216>}¦Û¤v¦³¿ú³<3800>´N·íª¾¨¬<714><5744>¡C

  10. Luke9:13 {<1161>}­C¿q{<4314>}{<846>}»¡<2036><5627>¡G§A­Ì<5210>µ¹<1325><5628>¥L­Ì<846>¦Y<5315><5629>½}¡I{<1161>}ªù®{»¡<2036><5627>¡G§Ú­Ì<2254>¤£<3756><1526><5748>¹L<4119><2228>¦³¤­­Ó<4002>»æ<740>¡A{<2532>}¨â±ø<1417>³½<2486>¡A{<2249>}­Y¤£<1509>¥h<4198><5679>¬°<1519>³o<5126>³\¦h<3956>¤H<2992>¶R<59><5661>­¹ª«<1033>´N¤£°÷¡C

  11. Luke18:28 {<1161>}©¼±o<4074>»¡<2036><5627>¡G¬Ý­þ<2400><5628>¡A§Ú­Ì<2249>¤w¸gºJ¤U<863><5656>¦Û¤v©Ò¦³ªº<3956>{<2532>}¸ò±q<190><5656>§A<4671>¤F¡C

  12. Luke23:41 {<2532>}§Ú­Ì<2249>¬O{<3303>}À³¸Óªº<1346>¡A¦]<1063>§Ú­Ì<3739>©Ò¨ü<618><5719>ªº»P§Ú­Ì©Ò°µ<4238><5656>ªº¬ÛºÙ<514>¡A¦ý<1161>³o­Ó¤H<3778>¨S¦³<3762>°µ¹L<4238><5656>¤@¥ó¤£¦nªº¨Æ<824>¡C

  13. Luke24:21 ¦ý<1161>§Ú­Ì<2249>¯À¨Ó©Ò¬ß±æ<1679><5707>¡B{<3754>}­n<3195><5723>Å«<3084><5733>¥H¦â¦C¥Á<2474>ªº´N¬O<2076><5748>¥L<846>¡I{<235>}¤£¦ý<1065><4862>¦p¦¹<3956><5125>¡A¦Ó¥B<575><3739>³o¨Æ<5023>¦¨´N<1096><5633>¡A²{¦b<4594>¤w¸g<71><5719>{<5026>}¤T<5154>¤Ñ<2250>¤F¡C

  14. John1:16 ±q{<2532>}¥L<846>Â׺¡ªº<4138>®¦¨å¸Ì¡A§Ú­Ì<2249>³£<2983><0>{<3956>}»â¨ü¤F<2983><5627>¡A¦Ó¥B<2532>®¦¤W<5485>¥[<473>®¦<5485>¡C

  15. John4:22 §A­Ì<5210>©Ò«ôªº<4352><5719>¡A§A­Ì¤£<3756>ª¾¹D<1492><5758>{<3756>}¡F§Ú­Ì©Ò«ôªº<4352><5719>¡A§Ú­Ì<2249>ª¾¹D<1492><5758>{<3739>}¡A¦]¬°<3754>±Ï®¦<4991>¬O<2076><5748>±q<1537>µS¤Ó¤H<2453>¥X¨Óªº¡C

  16. John6:42 <2532>»¡<3004><5707>¡G³o<3778>¤£<3756>¬O<2076><5748>¬ù·æ<2501>ªº¨à¤l<5207>­C¿q<2424>»ò¡H¥Lªº<3739>¤÷<3962>{<2532>}¥À<3384>§Ú­Ì<2249>°Z¤£»{±o<1492><5758>»ò¡H¥L<3778>¦p¤µ«ç»ò<4459><3767>»¡<3004><5719><3754>§Ú¬O±q<1537>¤Ñ¤W<3772>­°¤U¨Ó<2597><5758>ªº©O¡H

  17. John6:69 <2532>§Ú­Ì<2249>¤w¸g«H¤F<4100><5758>¡A¤S<2532>ª¾¹D<1097><5758>{<3754>}§A<4771>¬O<1488><5748>¯«<2316>ªº¸tªÌ<5547>¡C<5207><2198><5723>

  18. John7:35 <3767>µS¤Ó¤H<2453>´N©¼¦¹<4314><1438>¹ï°Ý»¡<2036><5627>¡G³o¤H<3778>­n<3195><5719>©¹¨º¸Ì<4226>¥h<4198><5738>¡A¥s<3754>§Ú­Ì<2249>§ä<2147><5692>{<846>}¤£<3756>µÛ<2147><0>©O¡HÃø¹D¥L­n<3361><3195><5719>©¹<1519>´²¦í<1290>§Æ§Q¥§<1672>{<2532>}¤¤ªºµS¤Ó¤H¨º¸Ì¥h<4198><5738>±Ð°V<1321><5721>§Æ§Q¥§¤H<1672>»ò¡H

  19. John8:41 §A­Ì<5210>¬O¦æ<4160><>§A­Ì<5216>¤÷<3962>©Ò¦æªº¨Æ<2041>¡C<3767>¥L­Ì»¡<2036><5627>{<846>}¡G§Ú­Ì<2249>¤£<3756>¬O<1080><0>±q<1537>²]¶Ã<4202>¥Í<1080><5769>ªº¡F§Ú­Ì¥u¦³<2192><5719>¤@<1520>¦ì¤÷<3962>¡A´N¬O¯«<2316>¡C

  20. John8:48 <3767>µS¤Ó¤H<2453>¦^µª<611><5662>{<2532>}»¡<2036><5627>{<846>}¡G§Ú­Ì<2249>»¡<3004><5>§A<4771>¬O<1488><5748>¼»º¿§Q¨È¤H<4541>¡A¨Ã¥B<2532>¬O°­<1140>ªþµÛªº<2192><5719>¡A<3754>³o¸Ü°Z¤£<3756>¥¿<2573>¹ï»ò¡H

  21. John9:21 ¦Ü©ó<1161>¥L<991><0>¦p¤µ<3568>«ç»ò<4459>¯à¬Ý¨£<991><5719>¡A§Ú­Ì«o¤£<3756>ª¾¹D<1492><5758>¡F<2228>¬O½Ö<5101>¶}¤F<455><5656>¥Lªº<846>²´·ú<3788>¡A§Ú­Ì<2249>¤]¤£<3756>ª¾¹D<1492><5758>¡C¥L<846>¤w¸g<2192><5719>¦¨¤F¤H<2244>¡A§A­Ì°Ý<2065><5657>¥L<846>½}¡A¥L<846>¦Û¤v<848>{<4012>}¥²¯à»¡<2980><5692>¡C

  22. John9:24 <3767>©Ò¥Hªk§QÁɤH²Ä¤G¦¸<1208><1537>¥s¤F<5455><5656>¨º<3739>±q«e<2258><5713>½M²´ªº<5185>¤H<444>¨Ó¡A<2532>¹ï¥L<846>»¡<2036><5627>¡G§A¸Ó±NºaÄ£<1391>Âkµ¹<1325><5628>¯«<2316>¡A§Ú­Ì<2249>ª¾¹D<1492><5758>{<3754>}³o<3778>¤H<444>¬O<2076><5748>­Ó¸o¤H<268>¡C

  23. John9:28 <3767>¥L­Ì´N½|<3058><5656>¥L<846>»¡<2036><5627>¡G§A<4771>¬O<1488><5748>¥Lªº<1565>ªù®{<3101>¡F<1161>§Ú­Ì<2249>¬O<2070><5748>¼¯¦è<3475>ªºªù®{<3101>¡C

  24. John9:29 <3754>¯«<2316>¹ï¼¯¦è<3475>»¡¸Ü<2980><5758>¬O§Ú­Ì<2249>ª¾¹Dªº<1492><5758>¡F¥u¬O³o­Ó<1161><5126>¤H¡A§Ú­Ì¤£<3756>ª¾¹D<1492><5758>¥L±q<2076><5748>¨º¸Ì<4159>¨Ó¡I

  25. John9:40 <2532><5607><5752>¦P<3326>¥L<846>¦b¨º¸Ì<3588>ªºªk§QÁɤH<5330>Å¥¨£<191><5656>³o¸Ü<5023>¡A´N<2532>»¡<2036><5627>{<846>}¡GÃø¹D<3361><2070><5748>§Ú­Ì<2249>¤]<2532>½M¤F²´<5185>»ò¡H

  26. John11:16 {<3767>}¦h°¨<2381>¡A¤S<3588>ºÙ¬°<3004><5746>§C¤g°¨<1324>¡A´N¹ï¨º¦P§@ªù®{<4827>ªº»¡<2036><5627>¡G§Ú­Ì<2249>¤]<2532>¥h<71><5725>©M{<2443>}¥L<846>¦P<3326>¦º<599><5632>½}¡C

  27. John12:34 ²³¤H<3793>¦^µª<611><5662>{<846>}»¡¡G§Ú­Ì<2249>Å¥¨£<191><5656>{<1537>}«ßªk<3551>¤W¦³¸Ü»¡¡A{<3754>}°ò·þ<5547>¬O<3306><5719>¥Ã<1519>¦s<165>ªº¡A{<2532>}§A<4771>«ç»ò<4459>»¡<3004><5719>{<4771>}¤H<444>¤l<5207>¥²¶·<1163><5748>³QÁ|°_¨Ó<5312><5683>©O¡H³o<3778>¤H<444>¤l<5207>¬O<2076><5748>½Ö<5101>©O¡H

  28. John17:11 {<2532>}±q¤µ<3765><0>¥H«á¡A§Ú<1510><5748>¤£<3765>¦b<1722>¥@¤W<2889>¡A{<2532>}¥L­Ì<3778>{<1526>}{<5748>}«o¦b<1722>¥@¤W<2889>¡F{<2532>}§Ú<1473>©¹<2064><5736>§A<4571>¨º¸Ì<4314>¥h¡C¸t<40>¤÷<3962>ªü¡A¨D§A<4675>¦]<1722>§A©Ò½ç<1325><5758>µ¹§Ú<3427>ªº¦W<3686>«O¦u<5083><5657>{<3739>}¥L­Ì<846>¡A{<2443>}¥s<5600><5753>¥L­Ì¦X¦Ó¬°¤@<1520>¹³<2531>§Ú­Ì<2249>¤@¼Ë¡C

  29. John17:22 {<2532>}§A©Ò½ç<1325><5758>µ¹§Ú<3427>ªººaÄ£<1391>{<3739>}¡A§Ú<1473>¤w½ç<1325><5758>µ¹¥L­Ì<846>¡A¨Ï<2443>¥L­Ì{<5600>}{<5753>}¦X¦Ó¬°¤@<1520>¡A¹³<2531>§Ú­Ì<2249>{<2070>}{<5748>}¦X¦Ó¬°¤@<1520>¡C

  30. John19:7 µS¤Ó¤H<2453>¦^µª{<846>}»¡<611><5662>¡G§Ú­Ì<2249>¦³<2192><5719>«ßªk<3551>¡A{<2532>}«ö<2596>¨º{<2257>}«ßªk<3551>¡A¥L¬O¸Ó<3784><5719>¦º<599><5629>ªº¡A¦]<3754>¥L¥H<4160><5656>¦Û¤v<1438>¬°¯«<2316>ªº¨à¤l<5207>¡C

  31. John21:3 ¦èªù<4613>©¼±o<4074>¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5719>¡G§Ú¥´³½<232><5721>¥h<5217><5719>¡C¥L­Ì{<846>}»¡<3004><5719>¡G§Ú­Ì<2249>¤]<2532>©M<4862>§A<4671>¦P¥h<2064><5736>¡C¥L­Ì´N¥X¥h<1831><5627>¡A{<2532>}{<2117>}¤W¤F<305><5627><1519>²î<4143>¡F{<2532>}{<1722>}¨º<1565>¤@©]<3571>¨Ã¨S¦³<3762>¥´µÛ<4084><5656>¬Æ»ò¡C

  32. Acts2:8 {<2532>}§Ú­Ì<2249>¦U¤H<1538>¡A«ç»ò<4459>Å¥¨£<191><5719>¥L­Ì»¡§Ú­Ì<2257><2398>¥Í¨Ó<1080><5681>©Ò¥Îªº<1722><3739>¶m½Í<1258>©O¡H

  33. Acts2:32 ³o<5126>­C¿q<2424>¡A¯«<2316>¤w¸g¥s¥L´_¬¡<450><5656>¤F¡A§Ú­Ì<2249>³£<3956>¬°³o¨Æ<3739>§@<2070><5748>¨£ÃÒ<3144>¡C

  34. Acts3:15 {<1161>}§A­Ì±þ¤F<615><5656>¨º¥Í©R<2222>ªº¥D<747>¡A¯«<2316>«o¥s¥L<3739>±q<1537>¦º¸Ì<3498>´_¬¡<1453><5656>¤F¡F§Ú­Ì<2249>³£¬O<2070><5748>¬°³o¨Æ<3739>§@¨£ÃÒ<3144>¡C

  35. Acts4:9 ªv¥Áªº<2992>©x©²<758>©M<2532>{<2474>}ªø¦Ñ<4245>ªü¡A­Õ­Y<1487>¤µ¤é<4594>¦]¬°<1909>¦b´Ý¯e<772>¤H<444>¨­¤W©Ò¦æªºµ½¨Æ<2108>¬d°Ý<350><5743>§Ú­Ì<2249>¥L<3778>¬O«ç»ò<1722><5101>±o¤F²¬·U<4982><5769>¡A

  36. Acts4:20 {<1063>}§Ú­Ì<2249>©Ò<3739>¬Ý¨£<1492><5627>{<2532>}©ÒÅ¥¨£<191><5656>ªº¡A¤£¯à¤£<3756><1410><5736><3361>»¡<2980><5721>¡C

  37. Acts5:32 {<2532>}§Ú­Ì<2249>¬°³o<5130>¨Æ<4487>§@<2070><5748>{<846>}¨£ÃÒ<3144>¡F{<2532>}{<3739>}¯«<2316>½çµ¹<1325><5656>¶¶±q<3980><5723>{<846>}¤§¤Hªº¸t<40>ÆF<4151>¤]<1161>¬°³o¨Æ§@¨£ÃÒ¡C

  38. Acts6:4 ¦ý<1161>§Ú­Ì<2249>­n±M¤ß<4342><5692>¥H¬èë<4335>¡B{<2532>}¶Ç<1248>¹D<3056>¬°¨Æ¡C

  39. Acts10:33 ©Ò¥H<3767>§Ú¥ß®É<1824>¥´µo¤H<3992><5656>¥h<4314>½Ð§A<4571>¡C{<5037>}§A<4771>¨Ó¤F<3854><5637>«Ü¦n<2573><4160><5656>¡F²{¤µ<3568><3767>§Ú­Ì<2249>³£<3956>¦b<3918><5748>¯«<2316>­±«e<1799>¡A­nÅ¥<191><5658>{<5259>}¥D<2316>©Ò§h©J<4367><5772>§A<4671>ªº¤@¤Á¸Ü<3956>¡C

  40. Acts10:39 {<2532>}¥L{<2532>}¦b<1722>µS¤Ó¤H<2453>¤§¦a<5561>¡A¨Ã<5037>{<1722>}­C¸ô¼»§N<2419>©Ò<3739>¦æ<4160><5656>ªº¤@¤Á¨Æ<3956>¡A¦³§Ú­Ì<2249>§@¨£ÃÒ<2070><5748><3144>¡C¥L­Ì³º§â¥L<3739>±¾<2910><5660>¦b<1909>¤ìÀY<1909>¤W±þ¤F<337><5627>¡C

  41. Acts10:47 ©ó¬O<5119>©¼±o<4074>»¡<611><5662>¡G³o¨Ç¤H<5128><3748>¬J¨ü¤F<2983><5627>¸t<40>ÆF<4151>¡A»P<2532>§Ú­Ì<2249>¤@¼Ë<2531>¡A½Ö<5100>¯à<3385><3361><1410><5736>¸T¤î<2967><5658>¥Î¤ô<5204>µ¹¥L­Ì¬I¬~<907><5683>©O¡H

  42. Acts13:32 §Ú­Ì<2249>¤]<2532>³ø¦n«H®§<2097><5731>µ¹§A­Ì<5209>¡A´N¬O¨º<3754>À³³\<1096><5637>{<4314>}¯ª©v<3962>ªº¸Ü<1860>¡A

  43. Acts14:15 ½Ñ§g<435>¡A¬°¬Æ»ò<5101>°µ<4160><5719>³o¨Æ<5130>©O¡H§Ú­Ì<2249>¤]<2532>¬O<2070><5748>¤H<444>¡A©Ê±¡<3663>©M§A­Ì<5213>¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¶ÇºÖ­µ<2097><5734>µ¹§A­Ì<5209>¡A¬O¥s§A­ÌÂ÷±ó<1994><5721><575>³o¨Ç<5023>µê¦k<3152>¡AÂk¦V<1909>¨º<3739>³Ð³y<4160><5656>¤Ñ<3772>¡B{<2532>}¦a<1093>¡B{<2532>}®ü<2281>¡B©M<2532>¨ä¤¤<1722><846>¸Uª«<3956>ªº¥Ã¥Í<2198><5723>¯«<2316>¡C

  44. Acts15:10 ²{¦b<3568><3767>¬°¬Æ»ò<5101>¸Õ±´<3985><5719>¯«<2316>¡A­n§â{<3739>}§Ú­Ì<2257>¯ª©v<3962>©M<3777>§Ú­Ì<2249>©Ò¤£<3777>¯à<2480><5656>­t<941><5658>ªº³m<2218>©ñ<2007><5629>¦b<1909>ªù®{<3101>ªºÀV¶µ<5137>¤W©O¡H

  45. Acts20:6 {<1161>}¹L¤F<3326>°£»Ã<106>ªº¤é¤l<2250>¡A§Ú­Ì<2249>±q<575>µÌ¥ß¤ñ<5375>¶}²î<1602><5656>¡A{<2532>}{<891>}¤­<4002>¤Ñ<2250>¨ì¤F<2064><5627>{<4314>}{<1519>}¯Sù¨È<5174>¡A©M¥L­Ì<846>¬Û·|¡A¦b¨º¸Ì<3757>¦í¤F<1304><5656>¤C<2033>¤Ñ<2250>¡C

  46. Acts20:13 {<1161>}§Ú­Ì<2249>¥ý¤W<4281><5631>{<1909>}²î<4143>¡A¶}<321><5681>©¹<1519>¨È®Ò<789>¥h¡A·N«ä­n<3195><5723>¦b¨º¸Ì<1564>±µ<353><5721>«Où<3972>¡F¦]¬°<1063>¥L¬O<2258><5713>³o¼Ë<3779>¦w±Æ<1299><5772>ªº¡A¥L¦Û¤v<846>¥´ºâ<3195><5723>­n¨B¦æ<3978><5721>¡C

  47. Acts21:7 {<1161>}§Ú­Ì<2249>±q<575>±Àù<5184>¦æºÉ<1274><5660>¤F¤ô¸ô<4144>¡A¨Ó<2658><5656>¨ì<1519>¦h§Q¶R<4424>¡A´N<2532>°Ý¨º¸Ìªº§Ì¥S<80>¦w<782><5666>¡A©M¥L­Ì<846>¦P<3844>¦í<3306><5656>¤F¤@<3391>¤Ñ<2250>¡C

  48. Acts21:12 {<1161>}{<5613>}§Ú­Ì<2249>©M<2532>¨º¥»¦a<1786>ªº¤H{<5037>}Å¥¨£<191><5656>³o¸Ü<5023>¡A³£­WÄU«Où{<846>}¤£<3361>­n<3870><5707>¤W<305><5721>{<1519>}­C¸ô¼»§N<2419>¥h¡C

  49. Acts21:25 ¦Ü©ó<1161>{<4012>}«H<4100><5761>¥Dªº¥~¨¹¤H<1484>¡A§Ú­Ì<2249>¤w¸g¼g«H<1989><5656>ÀÀ©w<2919><5660>¡A¥s¥L­Ì<846>ÂÔ§Ò<5083><5721>¨º{<3367>}{<5108>}{<1508>}{<5442>}{<5733>}{<846>}{<5037>}²½°¸¹³<1494>¤§ª«¡A©M<2532>¦å<129>¡A¨Ã<2532>°Ç¦º<4156>ªº¬¹¯b¡A»P<2532>«Á²]<4202>¡C

  50. Acts23:15 ²{¦b<3568>{<3767>}§A­Ì<5210>©M<4862>¤½·|<4892>­nª¾·|<1718><5657>¤d¤Òªø<5506>¡A¥s<3704>¥L<846>±a¤U<2609><5632>«Où¨ì<4314>§A­Ì<5209>³o¸Ì¨Ó{<839>}¡A°²§@<5613>­n<3195><5723>¸Ô²Ó<197>¹î¦Ò<1231><5721>{<4012>}¥L<846>ªº¨Æ¡F{<1161>}§Ú­Ì<2249>¤w¸g<4253>{<2070>}{<5748>}¹w³Æ¦n<2092>¤F¡A¤£µ¥¥L<846>¨Ó¨ì¸ò«e<1448><5658>´N±þ<337><5629>¥L<846>¡C

  51. Acts24:8 §A¦Û¤v<846>¨s<350><5660>°Ý{<3844>}¥L{<3739>}¡A´N<3739>¥i¥H<1410><5695>ª¾¹D<1921><5629>§Ú­Ì<2249>§i<2723><5719>¥L<846>ªº{<4012>}¤@¤Á<3956>¨Æ<5130>¤F¡C

  52. Acts28:21 {<1161>}{<4314>}¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G§Ú­Ì<2249>¨Ã<3777>¨S¦³±µµÛ<1209><5662>±q<575>µS¤Ó<2449>¨Ó½×<4012>§A<4675>ªº«H<1121>¡A¤]¨S<3777>¦³<5100>§Ì¥S<80>¨ì<3854><5637>³o¸Ì¨Ó³øµ¹<518><5656>{<2228>}§Ú­Ì»¡<2980><5656>{<4012>}§A<4675>¦³¬Æ»ò<5100>¤£¦n³B<4190>¡C

  53. Rom6:4 ©Ò¥H<3767>¡A§Ú­ÌÂǵÛ<1223>¬~§<908>Âk¤J<1519>¦º<2288>¡A©M¥L<846>¤@¦P®I¸®<4916><5648>¡A­ì¬O¥s<2443>{<3779>}§Ú­Ì<2249>{<2532>}¤@Á|¤@°Ê<4043><5661>¦³<1722>·s<2538>¥Í<2222>ªº¼Ë¦¡¡A¹³<5618>°ò·þ<5547>ÂǵÛ<1223>¤÷<3962>ªººaÄ£<1391>±q<1537>¦º¸Ì<3498>´_¬¡<1453><5681>¤@¼Ë¡C

  54. Rom8:23 {<1161>}¤£<3756>¦ý<3440>¦p¦¹¡A´N¬O<235><2532>§Ú­Ì<2249>³o<846>¦³<2192><5723>¸tÆF<4151>ªìµ²ªG¤l<536>ªº¡A¤]¬O<2532>¦Û¤v<846>{<1722>}¤ß¸Ì{<1438>}¼Û®§<4727><5719>¡Aµ¥­Ô<553><5740>±oµÛ¨à¤lªº¦W¤À<5206>¡A¤D¬O§Ú­Ìªº<2257>¨­Åé<4983>±oÅ«<629>¡C

  55. Rom15:1 {<1161>}§Ú­Ì<2249>°í©Tªº¤H<1415>À³¸Ó<3784><5719>¾á¥N<941><5721>¤£°í©T¤H<771>ªº³n®z<102>¡A{<2532>}¤£<3361>¨D¦Û¤vªº<1438>³ß®®<700><5721>¡C

  56. 1Cor1:23 §Ú­Ì<2249>«o<1161>¬O¶Ç<2784><5719>°v¤Q¦r¬[<4717><5772>ªº°ò·þ<5547>¡A¦bµS¤Ó¤H<2453>¬°<3303>²Ì¸}¥Û<4625>¡A{<1161>}¦b¥~¨¹¤H<1672>¬°·M©å<3472>¡F

  57. 1Cor2:12 {<1161>}§Ú­Ì<2249>©Ò»â¨ü<2983><5627>ªº¡A¨Ã<235>¤£<3756>¬O¥@<2889>¤WªºÆF<4151>¡A¤D¬O<3588>±q¯«<2316>¨ÓªºÆF<4151>¡A¥s<2443>§Ú­Ì¯àª¾¹D<1492><5762>{<5259>}¯«<2316>¶}®¦½çµ¹<5483><5685>§Ú­Ì<2254>ªº¨Æ¡C

  58. 1Cor2:16 {<1063>}½Ö<5101>´¿ª¾¹D<1097><5627>¥D<2962>ªº¤ß<3563>¥h<3739>±Ð¾É<4822><5692>¥L<846>©O¡H¦ý<1161>§Ú­Ì<2249>¬O¦³<2192><5719>°ò·þ<5547>ªº¤ß<3563>¤F¡C

  59. 1Cor4:8 {<2235>}§A­Ì¤w¸g<2075><5748>¹¡¨¬<2880><5772>¤F¡I¤w¸g<2235>Â×´I¤F<4147><5656>¡I¤£¥Î<5565>§Ú­Ì<2257>¡A¦Û¤v´N§@¤ý<936><5656>¤F¡I{<2532>}§ÚÄ@·N<3785>§A­ÌªG¯u<1065>§@¤ý<936><5656>¡A¥s<2443>§Ú­Ì<2249>¤]<2532>±o»P§A­Ì<5213>¤@¦P§@¤ý<4821><5661>¡C

  60. 1Cor4:10 §Ú­Ì<2249>¬°°ò·þ<5547>ªº½t¬G<1223>ºâ¬O·M©å<3474>ªº¡A§A­Ì<5210>¦b<1722>°ò·þ<5547>¸Ì­Ë¬O<1161>Áo©ú<5429>ªº¡F§Ú­Ì<2249>³n®z<772>¡A§A­Ì<5210>­Ë<1161>±j§§<2478>¡F§A­Ì<5210>¦³ºaÄ£<1741>¡A§Ú­Ì<2249>­Ë<1161>³QÂƵø<820>¡C

  61. 1Cor8:6 µM¦Ó<235>§Ú­Ì<2254>¥u¦³¤@¦ì<1520>¯«<2316>¡A´N¬O¤÷<3962>¡A¸Uª«<3956>³£¥»©ó<1537>¥L{<3739>}¡F§Ú­Ì<2249>¤]<2532>Âk©ó<1519>¥L<846>¢w¨Ã<2532>¦³¤@¦ì<1520>¥D<2962>¡A´N¬O­C¿q<2424>°ò·þ<5547>¢w¸Uª«<3956>³£¬OÂǵÛ<1223>¥L<3739>¦³ªº¡F§Ú­Ì<2249>¤]<2532>¬OÂǵÛ<1223>¥L<846>¦³ªº¡C

  62. 1Cor9:11 §Ú­Ì<2249>­Y<1487>§âÄÝÆF<4152>ªººØ¤l¼»¦b<2249>§A­Ì<5213>¤¤¶¡¡A´N¬O<1487>{<2249>}±q§A­Ì<5216>¦¬³Î<2325><5692>©^¾i¦×¨­<4559>¤§ª«³oÁÙºâ¤j¨Æ<3173>»ò¡H

  63. 1Cor9:12 ­Y<1487>§O¤H<243>¦b§A­Ì<5216>¨­¤W¦³<3348><5719>³oÅv¬`<1849>¡A¦óªp<3123>{<3756>}§Ú­Ì<2249>©O¡HµM¦Ó<235>¡A§Ú­Ì¨S<3756>¦³¥Î<5530><5662>¹L³o<5026>Åv¬`<1849>¡A­Ë<235>¤Z¨Æ<3956>§Ô¨ü<4722><5719>¡A§K<3363>±o<1325><5632><5100>°ò·þ<5547>ªººÖ­µ<2098>³Qªý¹j<1464>¡C

  64. 1Cor9:25 {<1161>}¤Z<3956>¸û¤Oª§³Ó<75><5740>ªº¡A½Ñ¨Æ<3956>³£¦³¸`¨î<1467><5736>¡A¥L­Ì<1565>¤£¹L<3767>¬O<3303>­n<2443>±o<2983><5632>¯àÃa<5349>ªº«a°Ã<4735>¡F§Ú­Ì<2249>«o<1161>¬O­n±o¤£¯àÃa<862>ªº«a°Ã¡C

  65. 1Cor11:16 ­Y<1161>¦³¤H<1536>·Q<1380><5719>­n<1511><5750>ÅG»é<5380>¡A§Ú­Ì<2249>«o¨S<3756>¦³<2192><5719>³o¼Ë<5108>ªº³W¯x<4914>¡A¯«<2316>ªº²³±Ð·|<1577>¤]<3761>¬O¨S¦³ªº¡C

  66. 1Cor12:13 {<1063>}{<2532>}§Ú­Ì<2249>¤£©ë<1535>¬OµS¤Ó¤H<2453>¡A¬O<1535>§Æ§Q¥§¤H<1672>¡A¬O<1535>¬°¥£ªº<1401>¡A¬O<1535>¦Û¥Dªº<1658>¡A{<2532>}³£<3956>±q<1722>¤@¦ì<1520>¸tÆF<4151>¨ü¬~<907><5681>¡A{<3956>}¦¨¤F<1519>¤@­Ó<1520>¨­Åé<4983>¡A¶¼<4222><5681>©ó<1519>¤@¦ì<1520>¸tÆF<4151>¡C

  67. 1Cor15:30 §Ú­Ì<2249>¤S<2532>¦]¦ó<5101>®É¨è<3956><5610>«_ÀI<2793><5719>©O¡H

  68. 1Cor15:52 ´N¦b<1722>¤@ÀK®É<823>¡A¯w<4493>²´<3788>¤§¶¡<1722>¡A{<1722>}¸¹µ©<4536>¥½<2078>¦¸§jÅTªº®É­Ô¡C¦]<1063>¸¹µ©­nÅT<4537><5692>¡A{<2532>}¦º¤H<3498>­n´_¬¡<1453><5701>¦¨¬°¤£¦´Ãa<862>ªº¡A{<2532>}§Ú­Ì<2249>¤]­n§ïÅÜ<236><5691>¡C

  69. 2Cor1:6 {<1161>}§Ú­Ì¨ü±wÃø<2346><5743>©O<1535>¡A¬O¬°<5228>¥s§A­Ì<5216>±o¦w¼¢<3874>¡A{<2532>}±o¬@±Ï<4991>¡F§Ú­Ì±o¦w¼¢<3870><5743>©O<1535>¡A¤]¬O¬°<5228>¥s§A­Ì<5216>±o¦w¼¢<3874>{<2532>}{<4991>}¡F³o<3588>¦w¼¢¯à¥s<1754><5734><1722>§A­Ì§Ô¨ü<5281>{<3739>}§Ú­Ì<2249>©Ò¨üªº<3958><5719>¨º¼Ë<2532><846>­W·¡<3804>¡C

  70. 2Cor3:18 §Ú­Ì<2249>²³¤H<3956>¬JµM<1161>´¯µÛ<343><5772>Áy<4383>±o¥H¬Ý¨£¥D<2962>ªººa¥ú<1391>¡A¦n¹³±qÃè¤l¸Ìªð·Ó<2734><5734>¡A´NÅܦ¨<3339><5743>¥Dªº<846>§Îª¬<1504>¡A{<575>}ºa<1391>¤W¥[<1519>ºa<1391>¡A¦p¦P<2509>±q<575>¥Dªº<2962>ÆF<4151>Åܦ¨ªº¡C

  71. 2Cor4:11 ¦]¬°§Ú­Ì<2249>³o<3588>¬¡µÛ<2198><5723>ªº¤H¬O±`<104>¬°<1063><1223>­C¿q<2424>³Q¥æ<3860><5743>©ó<1519>¦º¦a<2288>¡A¨Ï<2443>­C¿q<2424>ªº¥Í<2222>{<2532>}¦b<1722>§Ú­Ì<2257>³o¥²¦ºªº<2349>¨­¤W<4561>Åã©ú¥X¨Ó<5319><5686>¡C

  72. 2Cor4:13 ¦ý<1161>§Ú­Ì¬J¦³<2192><5723>{<846>}{<4151>}«H¤ß<4102>¡A¥¿¦p<2596>¸g¤W°OµÛ<1125><5772>»¡¡G§Ú¦]«H<4100><5656>¡A©Ò¥H<1352>¦p¦¹»¡¸Ü<2980><5656>¡C§Ú­Ì<2249>¤]<2532>«H<4100><5719>¡A©Ò¥H<1352>¤]<2532>»¡¸Ü<2980><5719>¡C

  73. 2Cor5:16 ©Ò¥H<5620>¡A§Ú­Ì<2249>±q¤µ¥H«á<575><3568>¡A¤£<3762>¾ÌµÛ<2596>¥~»ª¡]­ì¤å¬O¦×Åé<4561>¡F¥»¸`¦P¡^»{<1492><5758>¤H¤F¡CÁöµM<1161><1499>¾ÌµÛ<2596>¥~»ª<4561>»{¹L<1097><5758>°ò·þ<5547>¡A¦p¤µ<3568>«o<235>¤£¦A<3765>³o¼Ë»{<1097><5719>¥L¤F¡C

  74. 2Cor5:21 {<1063>}¯«<2316>¨Ï<4160><5656>¨º<3588>µL¸o¡]µL¸o¡G­ì¤å¬O¤£<3361>ª¾<1097><5631>¸o<266>¡^ªº¡A´À<5228>§Ú­Ì<2257>¦¨¬°¸o<266>¡A¦n¥s<2443>§Ú­Ì<2249>¦b<1722>¥L<846>¸Ì­±¦¨¬°<1096><5741>¯«<2316>ªº¸q<1343>¡C

  75. 2Cor9:4 ¸U¤@<3381><4458><1437>¦³°¨¨ä¹y¤H<3110>»P<4862>§Ú<1698>¦P¥h<2064><5632>¡A{<2532>}¨£<2147><5632>§A­Ì<5209>¨S¦³¹w³Æ<532>¡A´N¥s§Ú­Ì<2249>{<1722>}©Ò<5026>½T«Hªº<5287>{<2746>}¡A¤Ï¦¨¤F²Û·\<2617><5686>¡F§A­Ì<5210>²Û·\¡A§ó¤£¥Î<3363>»¡<3004><5725>¤F¡C

  76. 2Cor10:7 §A­Ì¬O¬Ý<991><5719>{<4383>}²´«e<4383>ªº»ò¡H­Õ­Y¦³¤H<1536>¦Û<1438>«H<3982><5754>¬O<1511><5750>ÄÝ°ò·þ<5547>ªº¡A{<575>}¥L<1438>­n¦A<3825>·Q·Q<3049><5737>{<5124>}¡A{<3754>}¥L<846>¦p¦ó<2531>ÄÝ°ò·þ<5547>¡A§Ú­Ì<2249>¤]¬O<2532><3779>¦p¦óÄÝ°ò·þ<5547>ªº¡C

  77. 2Cor10:13 {<1161>}§Ú­Ì<2249>¤£<3780>Ä@·N¤À¥~<1519><280>¸Ø¤f<2744><5695>¡A¥u­n<235>·Ó<2596>{<3739>}¯«<2316>©Ò¶q<3307><5656>µ¹§Ú­Ì<2254>ªº¬É­­<3358><2583>{<3358>}·p<2185><5635>¨ì<891>{<2532>}§A­Ì<5216>¨º¸Ì¡C

  78. 2Cor11:12 {<1161>}§Ú²{¦b©Ò°µ<4160><5719>ªº{<3739>}¡A«á¨ÓÁÙ­n<2532>°µ<4160><5692>¡A¬°­n<2443>Â_µ´<1581><5661>¨º¨Ç´M<2309><5723>¾÷·|<874>¤Hªº¾÷·|<874>¡A¨Ï<2443>¥L­Ì¦b<1722>©Ò¸Øªº<2744><5736>¨Æ¤W<3739>{<2147>}{<5686>}¤]¤£¹L»P<2532>§Ú­Ì<2249>¤@¼Ë<2531>¡C

  79. 2Cor11:21 §Ú»¡<3004><5719>³o¸Ü¬O<2596>²Û°d<819>¦Û¤v¡A¦n¹³<5613>{<3754>}§Ú­Ì<2249>±q«e¬O³n®zªº<770><5656>¡CµM¦Ó<1161>¡A¤H<5100>¦b<1722>¦ó¨Æ<3739><302>¤W«i´±<5111><5725>¡A¡]§Ú»¡<3004><5719>¥y·M¦k¸Ü<1722><877>¡A¡^§Ú¤]<2504>«i´±<5111><5719>¡C

  80. 2Cor13:4 {<1063>}{<2532>}{<1487>}¥L¦]<1537>³n®z<769>³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W<4717><5681>¡A«o<235>¦]<1537>¯«<2316>ªº¤j¯à<1411>¤´µM¬¡µÛ<2198><5719>¡C{<1063>}§Ú­Ì<2249>¤]<2532>¬O³o¼Ë¦P<1722>¥L<846>³n®z<770><5719>¡A¦ý<235>¦]<1537>¯«<2316>¦V<1519>§A­Ì<5209>©ÒÅ㪺¤j¯à<1411>¡A¤]¥²»P<4862>¥L<846>¦P¬¡<2198><5695>¡C

  81. 2Cor13:6 §Ú«o<1161>¬ß±æ<1679><5719>{<3754>}§A­Ì¾å±o<1097><5695>¡A{<3754>}§Ú­Ì<2249>¤£<3756>¬O<2070><5748>¥i±óµ´ªº<96>¤H¡C

  82. 2Cor13:7 {<1161>}§Ú­Ì¨D<2172><5736><4314>¯«<2316>¡A¥s§A­Ì<5209>¤@¥ó´c¨Æ<2556>³£¤£<3367>°µ<3361><4160><5658>¡F³o<2443>¤£¬O<3756>­nÅã©ú<5316><5652>§Ú­Ì¬O»X®®¯Çªº<1384>¡A{<235>}¬O­n<2443>§A­Ì<5210>¦æ¨Æ<4160><5725>ºÝ¥¿<2570>¡A¥ô¾Ì<1161>¤H¬Ý§Ú­Ì<2249>¬O<5600><5753><5613>³Q±óµ´ªº<96>½}¡I

  83. 2Cor13:9 §Y¨Ï<1063>{<3752>}§Ú­Ì<2249>³n®z<770><5725>¡A§A­Ì<5210>­è±j<5600><5753><1415>¡A§Ú­Ì¤]<1161>Åw³ß<5463><5719>¡F¨Ã¥B<1161>§Ú­Ì©Ò¨Dªº<2172><5736>¡A´N¬O<5124><2532>§A­Ì<5216>§@§¹¥þ<2676>¤H¡C

  84. Gal1:8 ¦ý<235>µL½×¬O<2532><1437>§Ú­Ì<2249>¡A¬O<2228>¤Ñ¤W<3772>¨Óªº<1537>¨ÏªÌ<32>¡A­Y¶ÇºÖ­µ<2097><5735>µ¹§A­Ì<5213>¡A»P{<3739>}§Ú­Ì©Ò¶Çµ¹<2097><5668>§A­Ì<5213>ªº¤£¦P<3844>¡A¥L´NÀ³·í<2077><5749>³Q©G¶A<331>¡C

  85. Gal2:9 {<2532>}¤Sª¾¹D<1097><5631>©Ò½çµ¹<1325><5685>§Ú<3427>ªº®¦¨å<5485>¡A¨º{<3588>}ºÙ¬°<1380><5723>{<1511>}{<5750>}±Ð·|¬W¥Û<4769>ªº¶®¦U<2385>¡B{<2532>}ÁFªk<2786>¡B{<2532>}¬ù¿«<2491>¡A´N¦V<1325><5656>§Ú<1698>©M<2532>¤Ú®³¤Ú<921>¥Î¥k¤â<1188>¦æ¬Û¥æ¤§Â§<2842>¡A¥s{<2443>}§Ú­Ì<2249>©¹¥~¨¹¤H<1484>¨º¸Ì¥h<1519>¡A{<1161>}¥L­Ì<846>©¹¨ü³Î§ªº¤H<4061>¨º¸Ì¥h<1519>¡C

  86. Gal2:15 §Ú­Ì<2249>³o¥Í¨Óªº<5449>µS¤Ó¤H<2453>¡A{<2532>}¤£¬O<3756>¥~¨¹<1484>ªº<1537>¸o¤H<268>¡F

  87. Gal2:16 ¬Jª¾¹D<1492><5761>{<3754>}¤H<444>ºÙ¸q<1344><5743>¤£¬O<3756>¦]<1537>¦æ<2041>«ßªk<3551>¡A¤D¬O<3362>¦]<1223>«H<4102>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>¡A³s<2532>§Ú­Ì<2249>¤]«H¤F<4100><5656><1519>°ò·þ<5547>­C¿q<2424>¡A¨Ï{<2443>}§Ú­Ì¦]<1537>«H<4102>°ò·þ<5547>ºÙ¸q<1344><5686>¡A{<2532>}¤£<3756>¦]<1537>¦æ<2041>«ßªk<3551>ºÙ¸q¡F¦]¬°<1360>¤Z¦³¦å®ð<4561>ªº¡A¨S¦³<3756><3956>¤@¤H¦]<1537>¦æ<2041>«ßªk<3551>ºÙ¸q<1344><5701>¡C

  88. Gal4:3 §Ú­Ì<2249>¬°<2258><5713>«Äµ£<3516>ªº®É­Ô<3753>¡A{<2258>}{<5713>}¨üºÞ©ó<1402><5772>¥@«U<2889>¤p¾Ç<4747>¤§¤U<5259>¡A¤]¬O<2532>¦p¦¹<3779>¡C

  89. Gal4:28 {<1161>}§Ì¥S­Ì<80>¡A§Ú­Ì<2249>¬O<2070><5748>¾ÌµÛÀ³³\<1860>§@¨à¤k<5043>¡A¦p¦P¥H¼»<2464>¤@¼Ë<2596>¡C

  90. Gal5:5 {<1063>}§Ú­Ì<2249>¾aµÛ¸tÆF<4151>¡A¾ÌµÛ<1537>«H¤ß<4102>¡Aµ¥­Ô<553><5736>©Ò¬ß±æªº<1680>¸q<1343>¡C

  91. Eph2:3 §Ú­Ì<2249>±q«e<4218>¤]<2532>³£<3956>¦b¥L­Ì<3739>¤¤¶¡<1722>¡A©ñÁa<390><5648>{<2257>}¦×Åé<4561>ªº{<1722>}¨p¼¤<1939>¡AÀHµÛ<4160><5723>¦×Åé<4561>©M<2532>¤ß<1271>¤¤©Ò³ß¦n<2307>ªº¥h¦æ¡A{<2532>}¥»¬°<2258><5713><5449>¥i«ã<3709>¤§¤l<5043>¡A©M<2532>§O¤H<3062>¤@¼Ë<5613>¡C

  92. Phil3:3 ¦]¬°<1063>¯u¨ü³Î§ªº<4061>¡A¤D¬O<2070><5748>§Ú­Ì<2249>³o<3588>¥H¯«<2316>ªºÆF<4151>·q«ô<3000><5723>¡B{<2532>}¦b°ò·þ<5547>­C¿q<2424>¸Ì<1722>¸Ø¤f<2744><5740>¡B{<2532>}¤£<3756>¾aµÛ<3982><5756><1722>¦×Åé<4561>ªº¡C

  93. Col1:9 ¦]¦¹<1223>¡A§Ú­Ì<2249>¦Û±q<575>Å¥¨£<191><5656>ªº{<3739>}¤é¤l<2250>¡A¤]<2532>´N<5124>¬°<5228>§A­Ì<5216>¤£<3756>¦í<3973><5731>ªºÃ«§i¬è¨D<4336><5740>¡A{<2532>}Ä@<154><5734>{<2443>}§A­Ì¦b<1722>¤@¤Á<3956>ÄÝÆF<4152>ªº´¼¼z<4678>{<2532>}®©©Ê<4907>¤W¡Aº¡¤ß<4137><5686>ª¾¹D<1922>¯«ªº{<846>}¦®·N<2307>¡F

  94. Col1:28 §Ú­Ì<2249>¶Ç´­<2605><5719>¥L{<3739>}¡A¬O¥Î<1722>½Ñ¯ëªº<3956>´¼¼z<4678>¡AÄU§Ù<3560><5723>¦U<3956>¤H<444>¡A{<2532>}±Ð¾É<1321><5723>¦U<3956>¤H<444>¡A­n§â<2443>¦U<3956>¤H<444>¦b<1722>°ò·þ<5547>{<2424>}¸Ì§¹§¹¥þ¥þªº<5046>¤Þ¨ì<3936><5661>¯«­±«e¡C

  95. 1Thess2:13 ¬°¦¹<5124>{<1223>}¡A§Ú­Ì<2249>¤]<2532>¤£¦íªº<89>·PÁÂ<2168><5719>¯«<2316>¡A¦]<3754>§A­ÌÅ¥¨£<189>{<3844>}{<3880>}{<5631>}¡F§Ú­Ì<2257>©Ò¶Ç¯«<2316>ªº¹D<3056>´N»â¨ü¤F<1209><5662>;¤£<3756>¥H¬°¬O¤Hªº<444>¹D<3056>¡A¤D<235><2531>¥H¬°¬O<2076><5748>¯«ªº<2316>¹D<3056>¡C³o¹D<3056>¹ê¦b<230>¬O¯«ªº<2316>¡A¨Ã¥B<2532>{<3739>}¹B¦æ<1754><5731>¦b<1722>§A­Ì<5213>«H{<3588>}<4100><5723>¥Dªº¤H¤ß¤¤¡C

  96. 1Thess2:17 §Ì¥S­Ì<80>¡A{<1161>}§Ú­Ì<2249>{<4314>}¼È<5610>®É<2540>»P<575>§A­Ì<5216>Â÷§O<642><5685>¡A¬O­±¥Ø<4383>Â÷§O¡A¤ß¸Ì<2588>«o¤£<3756>Â÷§O¡F§Ú­Ì·¥¤Oªº<4056>·Qªk¤l<4704><5656>¡A{<1722>}«Ü<4183>Ä@·N<1939>¨£<1492><5629>§A­Ìªº<5216>­±<4383>¡C

  97. 1Thess3:6 ¦ý<1161>´£¼¯¤Ó<5095>­è¤~<737>±q<575>§A­Ì<5216>¨º¸Ì¦^¨Ó<2064><5631>{<4314>}{<2248>}¡A±N<2532>§A­Ì<5216>«H¤ß<4102>©M<2532>·R¤ß<26>ªº¦n®ø®§<2097><5671>³øµ¹§Ú­Ì<2254>¡A¤S<2532>»¡<3754>§A­Ì±`±`<3842>{<2192>}{<5719>}{<18>}°O©À<3417>§Ú­Ì<2257>¡A¤Á¤Áªº<1971><5723>·Q¨£<1492><5629>§Ú­Ì<2532>¡A¦p¦P<2509>§Ú­Ì<2249>·Q¨£{<2532>}§A­Ì<5209>¤@¼Ë¡C

  98. 1Thess3:12 ¤S<1161>Ä@¥D<2962>¥s§A­Ì<5209>©¼<1519>¦¹<240>¬Û·R<26>ªº¤ß¡A¨Ã<2532>·R{<1519>}²³¤H<3956>ªº¤ß³£¯à¼Wªø<4121><5659>¡B{<2532>}¥R¨¬<4052><5659>¡A{<2532>}¦p¦P<2509>§Ú­Ì<2249>·R{<1519>}§A­Ì<5209>¤@¼Ë¡F

  99. 1Thess4:15 {<1063>}§Ú­Ì²{¦b·Ó<1722>¥D<2962>ªº¸Ü<3056>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¤@¥ó<5124>¨Æ¡G{<3754>}§Ú­Ì<2249>³o<3588>¬¡µÛ<2198><5723>ÁÙ¦s¯d<4035><5742>¨ì<1519>¥D<2962>­°Á{<3952>ªº¤H¡AÂ_¤£¯à<3364>¦b¨º¤w¸gºÎ¤F<2837><5685>ªº¤H{<3588>}¤§¥ý<5348><5661>¡C

  100. 1Thess4:17 ¥H«á<1899>§Ú­Ì<2249>³o<3588>¬¡µÛ<2198><5723>ÁÙ¦s¯dªº<4035><5742>¤H¥²©M<4862>¥L­Ì<846>¤@¦P<260>³Q´£¨ì<726><5691>¶³<3507>¸Ì<1722>¡A¦b<1519>ªÅ¤¤<109>»P<1519>¥D<2962>¬Û¹J<529>¡C{<2532>}³o¼Ë<3779>¡A§Ú­Ì´N­n©M<4862>¥D<2962>¥Ã»·<3842>¦P¦b<2071><5704>¡C

  101. 1Thess5:8 ¦ý§Ú­Ì<2249>¬JµM<1161>ÄÝ¥G<5607><5752>¥Õ±Þ<2250>¡A´NÀ³·íÂÔ¦u<3525><5725>¡A§â«H<4102>©M<2532>·R<26>·í§@Å@¤ßÃè<2382>¾B¯Ý¡A{<2532>}§â±o±Ï<4991>ªº¬ß±æ<1680>·í§@ÀY²¯<4030>À¹¤W<1746><5671>¡C

  102. 2Thess2:13 ¥D<2962>©Ò<5259>·Rªº<25><5772>§Ì¥S­Ì<80>­þ¡A§Ú­Ì<2249>¥»<1161>¸Ó<3784><5719>±`<3842>¬°<4012>§A­Ì<5216>·PÁÂ<2168><5721>¯«<2316>¡F¦]¬°<3754>¥L{<2316>}±q<575>°_ªì<746>´z¿ï¤F<138><5639>§A­Ì<5209>¡A¥s§A­Ì¦]<2532>«H<4102>¯u¹D<225>¡A¤S³Q<1722>¸tÆF<4151>·P°Ê¡A¦¨¬°¸t¼ä<38>¡A¯à¥H<1519>±o±Ï<4991>¡C

  103. Titus3:3 {<1063>}§Ú­Ì<2249>±q«e<4218>¤]<2532>¬O<2258><5713>µLª¾<453>¡B®¯°f<545>¡B¨ü°g´b<4105><5746>¡BªA¨Æ<1398><5723>¦U¼Ë<4164>¨p¼¤<1939>¡A©M<2532>®b¼Ö<2237>¡A±`¦s{<1236>}{<5723>}{<1722>}´c¬r<2549>¡]©Î§@¡G³±¬r¡^{<2532>}¶ú§ª<5355>ªº¤ß¡A¬O¥i«ëªº<4767>¡A¤S¬O©¼¦¹<240>¬Û«ë<3404><5723>¡C

  104. Titus3:5 ¥L«K±Ï¤F<4982><5656>§Ú­Ì<2248>¡F¨Ã¤£¬O<3756>¦]<1537>{<3739>}§Ú­Ì<2249>¦Û¤v©Ò¦æ<4160><5656><2041>ªº<1722>¸q<1343>¡A¤D¬O<235>·Ó<2596>¥Lªº<846>¼¦¼§<1656>¡AÂǵÛ<1223>­«¥Í<3824>ªº¬~<3067>©M<2532>¸t<40>ÆF<4151>ªº§ó·s<342>¡C

  105. Heb2:3 §Ú­Ì<2249>­Y©¿²¤<272><5660>³o»ò¤j<5082>ªº±Ï®¦<4991>¡A«ç¯à<4459>°k¸o<1628><5695>©O¡H³o±Ï®¦<3748>°_<2983><5631>¥ý<746>¬O<1223>¥D<2962>¿Ë¦ÛÁ¿ªº<2980><5745>¡A«á¨Ó¬O<5259>Å¥¨£<191><5660>ªº¤Hµ¹<1519>§Ú­Ì<2248>ÃÒ¹ê¤F<950><5681>¡C

  106. Heb3:6 ¦ý<1161>°ò·þ<5547>¬°<5613>¨à¤l<5207>¡Aªv²z<1909>¯«ªº{<846>}®a<3624>¡F§Ú­Ì­Y<1437><4007>±N<2722><5632>¥i¸Øªº<2745>¬ß±æ<1680>©M<2532>Áx¶q<3954>°í«ù<949>¨ì<3360>©³<5056>¡A{<3739>}«K¬O<2070><5748>{<2249>}¥Lªº®a<3624>¤F¡C

  107. Heb10:39 §Ú­Ì<2249>«o<1161>¤£<3756>¬O<2070><5748>°h«á<5289>¤J<1519>¨I²_<684>ªº¨ºµ¥¤H¡A¤D¬O<235>¦³«H¤ß<4102>¥H­P<1519>ÆF»î<5590>±o±Ï<4047>ªº¤H¡C

  108. Heb12:1 §Ú­Ì¬J<5105><2532>¦³<2192><5723>³o³\¦hªº<5118>¨£ÃÒ¤H<3144>¡A¦p¦P¶³±m<3509>³òµÛ<4029><5740><2254>§Ú­Ì<2249>¡A´N·í©ñ¤U<659><5642>¦U¼Ëªº<3956>­«¾á<3591>¡A²æ¥h®e©öÄñ²Ö<2139>§Ú­Ìªº{<2532>}¸o<266>¡A¦s<1223>¤ß§Ô­@<5281>¡A©b<5143><5725>¨ºÂ\¦b§Ú­Ì<2254>«eÀYªº<4295><5740>¸ôµ{<73>¡A

  109. Heb12:25 §A­ÌÁ`­nÂÔ·V<991><5720>¡A¤£<3361>¥i±óµ´<3868><5667>¨º¦V§A­Ì»¡¸Üªº<2980><5723>¡C¦]¬°<1063>¡A<1487>¨º¨Ç±óµ´<3868><5666>¦b<1909>¦a¤W<1093>ĵ§Ù<5537><5723>¥L­Ì<1565>ªº©|¥B¤£<3756>¯à°k¸o<5343><5627>¡A¦óªp<4183><3123>§Ú­Ì<2249>¹H­I<654><5734>¨º±q<575>¤Ñ¤W<3772>ĵ§Ù§Ú­Ìªº©O¡H

  110. 2Pet1:18 {<2532>}§Ú­Ì<2249>{<5607>}{<5752>}¦P<4862>¥L<846>¦b<1722>¸t<40>¤s<3735>ªº®É­Ô¡A¿Ë¦ÛÅ¥¨£<191><5656>³o<5026>Án­µ<5456>±q<1537>¤Ñ¤W<3772>¥X¨Ó<5342><5685>¡C

  111. 1John3:14 §Ú­Ì<2249>¦]¬°<3754>·R<25><5719>§Ì¥S<80>¡A´N¾å±o<1492><5758>{<3754>}¬O¤w¸g{<3327>}{<5758>}¥X<1537>¦º<2288>¤J<1519>¥Í<2222>¤F¡C¨S¦³<3361>·R¤ß<25><5723>ªº{<80>}¡A¤´¦í<3306><5719>¦b¦º<2288>¤¤<1722>¡C

  112. 1John3:16 {<3754>}¥D{<1565>}¬°<5228>§Ú­Ì<2257>±Ë<5087><5656>{<846>}©R<5590>¡A§Ú­Ì±q<1722>¦¹<5129>´Nª¾¹D<1097><5758>¦ó¬°·R<26>¡F§Ú­Ì<2249>¤]<2532>·í<3784><5719>¬°<5228>§Ì¥S<80>±Ë<5087><5721>©R<5590>¡C

  113. 1John4:6 §Ú­Ì<2249>¬O<2070><5748>ÄÝ<1537>¯«<2316>ªº¡A»{ÃÑ<1097><5723>¯«<2316>ªº´NÅ¥±q<191><5719>§Ú­Ì<2257>¡F{<3739>}¤£<3756>{<2076>}{<5748>}ÄÝ<1537>¯«<2316>ªº´N¤£<3756>Å¥±q<191><5719>§Ú­Ì<2257>¡C±q<1537>¦¹<5127>§Ú­Ì¥i¥H»{¥X<1097><5719>¯u²zªº<225>ÆF<4151>©M<2532>ÂÕ¦kªº<4106>ÆF<4151>¨Ó¡C

  114. 1John4:10 ¤£¬O<3754>{<3756>}§Ú­Ì<2249>·R<25><5656>¯«<2316>¡A¤D¬O<235>{<3754>}¯«{<846>}·R<25><5656>§Ú­Ì<2248>¡A{<2532>}®t<649><5656>¥Lªº<846>¨à¤l<5207>¬°<4012>§Ú­Ìªº<2257>¸o<266>§@¤F®¾¦^²½<2434>¡A{<1722>}³o<5129>´N¬O<2076><5748>·R<26>¤F¡C

  115. 1John4:11 ¿Ë·Rªº<27>§Ì¥Sªü¡A¯«<2316>¬J¬O<1487>³o¼Ë<3779>·R<25><5656>§Ú­Ì<2248>¡A§Ú­Ì<2249>¤]<2532>·í<3784><5719>©¼¦¹<240>¬Û·R<25><5721>¡C

  116. 1John4:14 {<3754>}¤÷<3962>®t<649><5758>¤l<5207>§@¥@¤H<2889>ªº±Ï¥D<4990>¡F{<2532>}³o¬O§Ú­Ì<2249>©Ò¬Ý¨£<2300><5766>¥B<2532>§@¨£ÃÒ<3140><5719>ªº¡C

  117. 1John4:16 {<3739>}¯«<2316>·R<26>{<2192>}{<5719>}{<1722>}§Ú­Ì<2254>ªº¤ß¡A§Ú­Ì<2249>¤]<2532>ª¾¹D<1097><5758>¤]<2532>«H<4100><5758>¡C¯«<2316>´N¬O<2076><5748>·R<26>¡F{<2532>}¦í<3306><5723>¦b·R<26>¸Ì­±<1722>ªº¡A´N¬O¦í<3306><5719>¦b¯«<2316>¸Ì­±<1722>¡A¯«<2316>¤]<2532>¦í¦b¥L<846>¸Ì­±<1722>¡C

  118. 1John4:17 {<1722>}³o¼Ë<5129>¡A·R<26>¦b§Ú­Ì<2257>¸Ì­±<3326>±o¥H§¹¥þ<5048><5769>¡A{<2443>}§Ú­Ì´N¥i¥H¦b<1722>¼f§P<2920>ªº¤é¤l<2250>©ZµMµLÄß<2192><5725><3954>¡C¦]¬°<3754>{<2531>}¥L<1565>¦p¦ó<2076><5748>¡A§Ú­Ì<2249>¦b<1722>³o<5129>¥@¤W<2889>¤]<2532>¦p¦ó<2070><5748>¡C

  119. 1John4:19 §Ú­Ì<2249>·R<25><5719><5725>{<846>}¡A¦]¬°<3754>¯«{<846>}¥ý<4413>·R<25><5656>§Ú­Ì<2248>¡C

  120. 3John1:8 ©Ò¥H<3767>§Ú­Ì<2249>À³¸Ó<3784><5719>±µ«Ý<618><5721>³o¼Ëªº¤H<5108>¡A¥s<2443>§Ú­Ì»P¥L­Ì{<1096>}{<5741>}¤@¦P¬°¯u²z<225>°µ¤u<4904>¡C

  121. 3John1:12 §C¦Ì¥á<1216>¦æµ½¡A¦³{<5259>}²³¤H<3956>µ¹¥L§@¨£ÃÒ<3140><5769>¡A¤S¦³<2532>{<5259>}¯u²z<225>{<846>}µ¹¥L§@¨£ÃÒ¡F´N¬O<1161>§Ú­Ì<2249>¤]<2532>µ¹¥L§@¨£ÃÒ<3140><5719>¡C§A¤]<2532>ª¾¹D<1492><5758>{<3754>}§Ú­Ìªº<2257>¨£ÃÒ<3141>¬O<2076><5748>¯uªº<227>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ