ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 20 ¸`¸g¤å
  1. Heb13:11 ­ì¨Ó<1063>¬¹¯bªº{<3739>}¦å<129>³Q<1223>¤j²½¥q<749>±a<1533><5743>¤J<1519>¸t©Ò<39>§@<4012>Å«¸o<266>²½¡F{<5130>}¬¹¯b<2226>ªº¨­¤l<4983>³Q¿N¦b<2618><5743>Àç<3925>¥~<1854>¡C

  2. 2Pet2:12 ¦ý<1161>³o¨Ç<3778>¤H¦n¹³<5613>¨S¦³ÆF©Ê<249>¡A¥Í¨Ó<5446>´N¬O¯bÃþ<2226>¡A¥H³Æ<1080><5772>{<1519>}®»®³<259>{<2532>}®_±þªº<5356>¡C¥L­Ì·´Á½<987><5723>{<1722>}©Ò{<3739>}¤£¾å±o<50><5719>ªº¨Æ¡A¥¿¦b<1722>±ÑÃa<5356>¤Hªº®É­Ô¡A¦Û¤v<846>¥²¾D¹J±ÑÃa<2704><5691>¡C

  3. Jude1:10 ¦ý<1161>³o¨Ç¤H<3778>·´Á½<987><5719>¥L­Ì©Ò{<3303>}¤£<3756>ª¾¹D<1492><5758>ªº<3745>¡C{<1161>}¥L­Ì¥»©Ê<5447>©Òª¾¹D<1987><5736>ªº¨Æ<3745>»P¨º¨S¦³ÆF©Êªº<249>¯bÃþ<2226>¤@¼Ë<5613>¡A¦b³o¨Æ<5125>¤W<1722>³º±ÑÃa¤F¦Û¤v<5351><5743>¡C

  4. Rev4:6 {<2532>}Ä_®y<2362>«e<1799>¦n¹³¤@­Ó¬Á¼þ<5193>®ü<2281>¡A¦p¦P<3664>¤ô´¹<2930>¡C{<2532>}{<1722>}Ä_®y<2362>¤¤<3319>©M<2532>Ä_®y<2362>©P³ò<2945>¦³¥|­Ó<5064>¬¡ª«<2226>¡A«e<1715>{<2532>}«á<3693>¹MÅé³£º¡¤F<1073><5723>²´·ú<3788>¡C

  5. Rev4:7 {<2532>}²Ä¤@­Ó<4413>¬¡ª«<2226>¹³<3664>·à¤l<3023>¡A{<2532>}²Ä¤G­Ó<1208>{<2226>}¹³<3664>¤ûÃ}<3448>¡A{<2532>}²Ä¤T­Ó<5154>{<2226>}{<2192>}{<5723>}Áy­±<4383>¹³<5613>¤H<444>¡A{<2532>}²Ä¥|­Ó<5067>{<2226>}¹³<3664>­¸<4072><5740>ÆN<105>¡C

  6. Rev4:8 {<2532>}¥|<5064>¬¡ª«<2226>{<2596>}{<1438>}¦U<303><1520>¦³<2192><5707>¤»­Ó<1803>¯Í»H<4420>{<2943>}¡A{<2532>}¹MÅ餺¥~<2081>³£º¡¤F<1073><5723>²´·ú<3788>¡C{<2532>}¥L­Ì±Þ<2250>{<2532>}©]<3571>¤£<3756><2192><5719>¦í<372>ªº»¡<3004><5723>¡G¸t«v<40>¡I¸t«v<40>¡I¸t«v<40>¡I¥D<2962>¯«<2316>{<3588>}¬O©õ¦b<2258><5713><5625>¡B{<2532>}¤µ¦b<5607><5752><5625>¡B{<2532>}¥H«á¥Ã¦bªº<2064><5740><5625><3801>¥þ¯àªÌ<3841>¡C

  7. Rev4:9 {<2532>}¨C³{<3752>¥|¬¡ª«<2226>±NºaÄ£<1391>¡B{<2532>}´L¶Q<5092>¡B{<2532>}·PÁÂ<2169>Âkµ¹<1325><5692>¨º§¤<2521><5740>¦bÄ_®y<2362>¤W<1909>¡B{<3588>}¬¡<2198><5723>¨ì<1519>¥Ã¥Ã»·»·<165><165>ªÌªº®É­Ô¡A

  8. Rev5:6 §Ú¤S<2532>¬Ý¨£<1492><5627><2532><2400><5628>{<1722>}Ä_®y<2362>»P<2532>¥|<5064>¬¡ª«<2226>¡A¨Ã<2532>{<1722>}ªø¦Ñ<4245>¤§¤¤<3319>{<3319>}¦³¯Ì¦Ï<721>¯¸¥ß<2476><5761>¡A¹³¬O<5613>³Q±þ¹Lªº<4969><5772>¡A¦³<2192><5723>¤C<2033>¨¤<2768>{<2532>}¤C<2033>²´<3788>¡A´N<3739>¬O<1526><5748>¯«<2316>ªº¤C<2033>ÆF<4151>¡A©^®t»º<649><5772>©¹<1519>´¶<3956>¤Ñ¤U<1093>¥hªº¡C

  9. Rev5:8 {<2532>}¥L¬J<3753>®³¤F<2983><5627>®Ñ¨÷<975>¡A¥|<5064>¬¡ª«<2226>©M<2532>¤G¤Q<1501>¥|<5064>¦ìªø¦Ñ<4245>´N­Á¥ñ<4098><5627>¦b¯Ì¦Ï<721>­±«e<1799>¡A¦U<1538>®³µÛ<2192><5723>µ^<2788>©M<2532>²±º¡¤F<1073><5723>­»<2368>ªºª÷<5552>Äl<5357>¡F³o<3739>­»´N¬O<1526><5748>²³¸t®{<40>ªº¬èë<4335>¡C

  10. Rev5:11 §Ú¤S<2532>¬Ý¨£<1492><5627>¥B<2532>Å¥¨£<191><5656>¡AÄ_®y<2362>»P<2532>¬¡ª«<2226>¨Ã<2532>ªø¦Ñ<4245>ªº©P³ò<2943>¦³³\¦h<4183>¤Ñ¨Ï<32>ªºÁn­µ<5456>¡F{<2532>}¥L­Ìªº<846>¼Æ¥Ø<706>¦³<2258><5713>¤d¤d¸U¸U<3461><3461><2532><5505><5505>¡A

  11. Rev5:14 {<2532>}¥|<5064>¬¡ª«<2226>´N»¡<3004><5707>¡Gªü­Ì<281>¡I{<2532>}{<1501>}{<5064>}²³ªø¦Ñ<4245>¤]­Á¥ñ<4098><5627>{<2532>}·q«ô<4352><5656>¡C{<2198>}{<5723>}{<1519>}{<165>}{<165>}

  12. Rev6:1 {<2532>}§Ú¬Ý¨£<1492><5627>¯Ì¦Ï<721>´¦¶}<455><5656>¤C¦L<4973>¤¤<1537>²Ä¤@¦L<3391>ªº®É­Ô<3753>¡A´N<2532>Å¥¨£<191><5656>¥|<5064>¬¡ª«<2226>¤¤<1537>ªº¤@­Ó<1520>¬¡ª«¡AÁn­µ<5456>¦p<5613>¹p<1027>¡A»¡<3004><5723>¡G§A¨Ó<2064><5736>{<2532>}{<991>}{<5720>}¡I

  13. Rev6:3 {<2532>}´¦¶}<455><5656>²Ä¤G<1208>¦L<4973>ªº®É­Ô<3753>¡A§ÚÅ¥¨£<191><5656>²Ä¤G­Ó<1208>¬¡ª«<2226>»¡<3004><5723>¡G§A¨Ó<2064><5736><2532>{<991>}{<5720>}¡C

  14. Rev6:5 {<2532>}´¦¶}<455><5656>²Ä¤T<5154>¦L<4973>ªº®É­Ô<3753>¡A§ÚÅ¥¨£<191><5656>²Ä¤T­Ó<5154>¬¡ª«<2226>»¡<3004><5723>¡G§A¨Ó<2064><5736>{<2532>}{<991>}{<5720>}¡I§Ú´N<2532>Æ[¬Ý<1492><5627>¡A{<2532>}¨£<2400><5628>¦³¤@¤Ç¶Â<3189>°¨<2462>¡F{<2532>}ÃM<2521><5740>¦b°¨{<846>}¤W<1909>ªº¡A{<846>}¤â<5495>¸Ì<1722>®³µÛ<2192><5723>¤Ñ¥­<2218>¡C

  15. Rev6:6 {<2532>}§ÚÅ¥¨£<191><5656>¦b<1722>¥|<5064>¬¡ª«<2226>¤¤<3319>¦ü¥G¦³Án­µ<5456>»¡<3004><5723>¡G¤@¿ú»È¤l<1220>¶R¤@¤É<5518>³Á¤l<4621>¡A{<2532>}¤@¿ú»È¤l<1220>¶R¤T<5140>¤É<5518>¤j³Á<2915>¡F{<2532>}ªo<1637>©M<2532>°s<3631>¤£¥i<3361>ÁVÁÏ<91><5661>¡C

  16. Rev6:7 {<2532>}´¦¶}<455><5656>²Ä¥|<5067>¦L<4973>ªº®É­Ô<3753>¡A§ÚÅ¥¨£<191><5656>²Ä¥|­Ó<5067>¬¡ª«<2226>{<5456>}»¡<3004><5723>¡G§A¨Ó<2064><5736>{<2532>}{<991>}{<5720>}¡I

  17. Rev7:11 {<2532>}²³<3956>¤Ñ¨Ï<32>³£¯¸<2476><5715>¦bÄ_®y<2362>©M<2532>²³ªø¦Ñ<4245>¨Ã<2532>¥|<5064>¬¡ª«<2226>ªº©P³ò<2945>¡A{<2532>}¦bÄ_®y<2362>«e<1799>¡A{<846>}­±<4383>¥ñ<4098><5627>©ó<1909>¦a¡A{<2532>}·q«ô<4352><5656>¯«<2316>¡A

  18. Rev14:3 <2532>¥L­Ì¦bÄ_®y<2362>«e<1799>¡A¨Ã<2532>¦b¥|<5064>¬¡ª«<2226>©M<2532>²³ªø¦Ñ<4245>«e<1799>°Ûºq<103><5719>¡A§Ï©»¬O<5613>·s<2537>ºq<5603>¡F{<2532>}°£¤F<1508>±q<575>¦a¤W<1093>¶R¨Ó<59><5772>ªº¨º<3588>¤Q¥|¸U¥|¤d<1540><5062><5064><5505>¤H¥H¥~¡A¨S¦³¤H<3762>¯à<1410><5711>¾Ç<3129><5629>³oºq<5603>¡C

  19. Rev15:7 {<2532>}¥|<5064>¬¡ª«<2226>¤¤<1537>¦³¤@­Ó<1520>§â²±º¡¤F<1073><5723>{<3588>}¬¡<2198><5723>¨ì<1519>¥Ã¥Ã»·»·<165><165>¤§¯«<2316>¤j«ã<2372>ªº¤C­Ó<2033>ª÷<5552>¸J<5357>µ¹¤F<1325><5656>¨º¤C¦ì<2033>¤Ñ¨Ï<32>¡C

  20. Rev19:4 {<2532>}¨º¤G¤Q<1501>{<2532>}¥|<5064>¦ìªø¦Ñ<4245>»P<2532>¥|<5064>¬¡ª«<2226>´N­Á¥ñ<4098><5627>{<2532>}·q«ô<4352><5656>§¤<2521><5740>{<1909>}Ä_®y<2362>ªº¯«<2316>¡A»¡<3004><5723>¡Gªü­Ì<281>¡I«¢§Q¸ô¨È<239>¡I


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ