ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 11 ¸`¸g¤å
Matt23:35
¥s
<3704>
¥@
<1093>
¤W
<1909>
©Ò¬y
<1632>
<5746>
¸q¤H
<1342>
ªº¦å
<129>
³£
<3956>
Âk
<2064>
<5632>
¨ì
<1909>
§AÌ
<5209>
¨¤W¡A±q
<575>
¸q¤H
<1342>
¨È§B
<6>
ªº¦å
<129>
°_¡Aª½¨ì
<2193>
{
<3739>
}§A̦b·µ
<3485>
©M
<2532>
¾Â
<2379>
¤¤¶¡
<3342>
©Ò±þ
<5407>
<5656>
ªº¤Ú©Ô¥[
<914>
ªº¨à¤l
<5207>
¼»{§Q¨È
<2197>
ªº¦å
<129>
¬°¤î¡C
Luke1:5
·í
<1096>
<5633>
<1722>
µS¤Ó
<2449>
¤ý
<935>
§Æ«ß
<2264>
ªº®ÉÔ
<2250>
¡A¨È¤ñ¶®
<7>
¯Z
<2183>
¸Ì
<1537>
¦³¤@Ó
<5100>
²½¥q
<2409>
¡A¦W¥s
<3686>
¼»{§Q¨È
<2197>
¡F{
<2532>
}¥L
<846>
©d¤l
<1135>
¬O¨ÈÛ
<2>
ªº
<1537>
«á¤H
<2364>
¡A{
<2532>
}{
<846>
}¦W¥s
<3686>
¥H§Q¨F§B
<1665>
¡C
Luke1:12
{
<2532>
}¼»{§Q¨È
<2197>
¬Ý¨£
<1492>
<5631>
¡A´NÅå·W
<5015>
<5681>
{
<2532>
}®`©È
<5401>
<1968>
<5627>
<1909>
<846>
¡C
Luke1:13
{
<1161>
}¤Ñ¨Ï
<32>
¹ï
<4314>
¥L
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¼»{§Q¨È
<2197>
¡A¤£n
<3361>
®`©È
<5399>
<5737>
¡A¦]¬°
<1360>
§Aªº
<4675>
¬èë
<1162>
¤w¸g³QÅ¥¨£
<1522>
<5681>
¤F¡C{
<2532>
}§Aªº
<4675>
©d¤l
<1135>
¥H§Q¨F§B
<1665>
nµ¹§A
<4671>
¥Í
<1080>
<5692>
¤@Ó¨à¤l
<5207>
¡A{
<2532>
}§Anµ¹¥L
<846>
°_¦W
<3686>
¥s
<2564>
<5692>
¬ù¿«
<2491>
¡C
Luke1:18
{
<2532>
}¼»{§Q¨È
<2197>
¹ï
<4314>
¤Ñ¨Ï
<32>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ú¾ÌµÛ
<2596>
<5101>
¬Æ»ò¥iª¾¹D
<1097>
<5695>
³o¨Æ
<5124>
©O¡H{
<1063>
}§Ú
<1473>
{
<1510>
}{
<5748>
}¤w¸g¦Ñ
<4246>
¤F¡A§Úªº
<3450>
©d¤l
<1135>
¤]
<2532>
{
<1722>
}¦~¬ö
<2250>
<846>
¦ÑÁÚ
<4260>
<5761>
¤F¡C
Luke1:21
{
<2532>
}¦Ê©m
<2992>
µ¥Ô
<2258>
<5713>
<4328>
<5723>
¼»{§Q¨È
<2197>
¡A{
<2532>
}¸Ò²§
<2296>
<5707>
{
<1722>
}¥L
<846>
³\¤[
<5549>
<5721>
¦b
<1722>
·µ
<3485>
¸Ì¡C
Luke1:40
{
<2532>
}¶i¤F
<1525>
<5627>
<1519>
¼»{§Q¨È
<2197>
ªº®a
<3624>
¡A{
<2532>
}°Ý
<782>
<5662>
¥H§Q¨F§B
<1665>
¦w¡C
Luke1:59
{
<2532>
}¨ì¤F
<1096>
<5633>
{
<1722>
}²Ä¤K
<3590>
¤é
<2250>
¡A¥L̨Ó
<2064>
<5627>
nµ¹«Ä¤l
<3813>
¦æ³Î§
<4059>
<5629>
¡A¨Ã
<2532>
n·Ó
<1909>
¥L
<846>
¤÷¿Ë
<3962>
ªº¦W¦r
<3686>
¥s
<2564>
<5707>
¥L
<846>
¼»{§Q¨È
<2197>
¡C
Luke1:67
{
<2532>
}¥L
<846>
¤÷¿Ë
<3962>
¼»{§Q¨È
<2197>
³Q¸t
<40>
ÆF
<4151>
¥Rº¡
<4130>
<5681>
¤F¡A´N
<2532>
¹w¨¥
<4395>
<5656>
»¡
<3004>
<5723>
¡G
Luke3:2
¨È¨º
<452>
©M
<2532>
¸Ó¨Èªk
<2533>
§@
<1909>
¤j²½¥q
<749>
¡C¨º®É¡A¼»{§Q¨È
<2197>
ªº¨à¤l
<5207>
¬ù¿«
<2491>
¦b
<1722>
Ãm³¥
<2048>
¸Ì¡A¯«
<2316>
ªº¸Ü
<4487>
Á{
<1096>
<5633>
¨ì
<1909>
¥L¡C
Luke11:51
´N¬O±q
<575>
¨È§B
<6>
ªº¦å
<129>
°_¡Aª½¨ì
<2193>
{
<3588>
}³Q±þ
<622>
<5642>
¦b¾Â
<2379>
©M
<2532>
·µ
<3624>
¤¤¶¡
<3342>
¼»{§Q¨È
<2197>
ªº¦å
<129>
¬°¤î¡C§Ú¹ê¦b
<3483>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A³o³£n°Ý
<1567>
<5701>
¦b
<575>
³o
<5026>
¥@¥N
<1074>
ªº¤H¨¤W¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ