ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 80 ¸`¸g¤å
Matt4:20
¥LÌ´N
<1161>
¥ß¨è
<2112>
±Ë¤F
<863>
<5631>
ºô
<1350>
¡A¸ò±q¤F
<190>
<5656>
¥L
<846>
¡C
Matt4:22
{
<1161>
}¥L̥ߨè
<2112>
±Ë¤F
<863>
<5631>
²î
<4143>
¡A{
<2532>
}§O¤F{
<846>
}¤÷¿Ë
<3962>
¡A¸ò±q¤F
<190>
<5656>
C¿q
<846>
¡C
Matt8:3
{
<2532>
}C¿q
<2424>
¦ù
<1614>
<5660>
¤â
<5495>
ºN
<680>
<5662>
¥L
<846>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G§ÚªÖ
<2309>
<5719>
¡A§A¼ä²b¤F
<2511>
<5682>
½}¡I¥Lªº
<846>
¤j·òºÆ
<3014>
¥ß¨è
<2112>
´N
<2532>
¼ä²b¤F
<2511>
<5681>
¡C
Matt13:5
{
<1161>
}¦³
<243>
¸¨
<4098>
<5627>
¦b
<1909>
¤g²L¥ÛÀY¦a¤W
<4075>
ªº¡A{
<3699>
}{
<2192>
}{
<5707>
}¤g
<1093>
¬J¤£²`
<3756>
<4183>
¡A{
<2532>
}µo]
<1816>
<5656>
³Ì§Ö
<2112>
¡A{
<1223>
}{
<2192>
}{
<5721>
}{
<3361>
}{
<899>
}{
<1093>
}
Matt14:22
{
<2532>
}C¿q
<2424>
ÀH§Y
<2112>
¶Ê
<315>
<5656>
{
<846>
}ªù®{
<3101>
¤W
<1684>
<5629>
{
<1519>
}²î
<4143>
¡A{
<2532>
}{
<846>
}¥ý´ç
<4254>
<5721>
¨ì
<1519>
¨ºÃä
<4008>
¥h¡Aµ¥
<2193>
{
<3739>
}¥L¥s²³¤H
<3793>
´²¶}
<630>
<5661>
¡C
Matt14:27
{
<1161>
}C¿q
<2424>
³s¦£
<2112>
¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<2980>
<5656>
<3004>
<5723>
¡G§AÌ©ñ¤ß
<2293>
<5720>
¡I¬O
<1510>
<5748>
§Ú
<1473>
¡A¤£n
<3361>
©È
<5399>
<5737>
¡I
Matt14:31
{
<1161>
}C¿q
<2424>
»°ºò
<2112>
¦ù
<1614>
<5660>
¤â
<5495>
©Ô¦í
<1949>
<5633>
¥L
<846>
¡A{
<2532>
}{
<846>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G§A³o¤p«H
<3640>
ªº¤Hþ¡A¬°¬Æ»ò
<1519>
<5101>
ºÃ´b
<1365>
<5656>
©O¡H
Matt20:34
{
<1161>
}C¿q
<2424>
´N°Ê¤F·O¤ß
<4697>
<5679>
¡A§â¥L̪º
<846>
²´·ú
<3788>
¤@ºN
<680>
<5662>
¡A{
<2532>
}¥LÌ
<846>
{
<3788>
}¥ß¨è
<2112>
¬Ý¨£
<308>
<5656>
¡A´N
<2532>
¸ò±q¤F
<190>
<5656>
C¿q
<846>
¡C
Matt21:2
{
<5119>
}C¿q
<2424>
´N¥´µo
<649>
<5656>
¨âÓ
<1417>
ªù®{
<3101>
¡A¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5723>
¡G§AÌ
<5216>
©¹
<4198>
<5680>
{
<1519>
}¹ï±
<561>
§ø¤l
<2968>
¸Ì¥h¡A
<2532>
¥²
<2112>
¬Ý¨£
<2147>
<5692>
¤@¤ÇÆj
<3688>
¬C
<1210>
<5772>
¦b¨º¸Ì¡AÁÙ¦³
<2532>
Æj¾s
<4454>
¦P{
<846>
}¦b¤@³B
<3326>
¡F§A̸Ѷ}
<3089>
<5660>
¡A²o
<71>
<5628>
¨ì§Ú
<3427>
³o¸Ì¨Ó¡C
Matt21:3
{
<2532>
}Y
<1437>
¦³¤H
<5100>
{
<5100>
}¹ï§AÌ
<5213>
»¡
<2036>
<5632>
¬Æ»ò¡A§AÌ´N»¡
<2046>
<5692>
¡G{
<3754>
}¥D
<2962>
n¥Î
<2192>
<5719>
<5532>
¥L
<846>
¡C{
<1161>
}¨º¤H¥²¥ß®É
<2112>
Åý§A̲o{
<846>
}¨Ó{
<649>
}{
<5692>
}¡C
Matt24:29
{
<1161>
}¨º¨Ç
<1565>
¤é¤l
<2250>
ªº¨aÃø
<2347>
¤@
<2112>
¹L¥h
<3326>
¡A¤éÀY
<2246>
´NÅܶ¤F
<4654>
<5701>
¡A¤ë«G
<4582>
¤]
<2532>
¤£
<3756>
©ñ
<1325>
<5692>
{
<846>
}¥ú
<5338>
¡A{
<2532>
}²³¬P
<792>
n±q
<575>
¤Ñ¤W
<3772>
¼Y¸¨
<4098>
<5699>
¡A{
<2532>
}¤Ñ
<3772>
¶Õ
<1411>
³£n¾_°Ê
<4531>
<5701>
¡C
Matt25:15
{
<2532>
}«öµÛ
<2596>
¦U¤H
<1538>
ªº{
<2398>
}¤~·F
<1411>
µ¹¥L̻Ȥl¡G¤@Ó
<3739>
{
<3303>
}µ¹¤F
<1325>
<5656>
¤¤d
<4002>
<5007>
¡A{
<1161>
}¤@Ó
<3739>
µ¹¤F¤G¤d
<1417>
¡A{
<1161>
}¤@Ó
<3739>
µ¹¤F¤@¤d
<1520>
¡A{
<2532>
}´N{
<2112>
}©¹¥~°ê¥h¤F
<589>
<5656>
¡C
Matt26:49
{
<2532>
}µS¤jÀH§Y
<2112>
¨ì
<4334>
<5631>
C¿q
<2424>
¸ò«e¡A»¡
<2036>
<5627>
¡G½Ð©Ô¤ñ
<4461>
¦w
<5463>
<5720>
¡A´N
<2532>
»P¥L
<846>
¿Ë¼L
<2705>
<5656>
¡C
Matt26:74
©¼±o´N
<5119>
{
<756>
}{
<5662>
}µo©G
<2653>
<5721>
{
<2532>
}°_»}
<3660>
<5721>
ªº»¡¡G{
<3754>
}§Ú¤£
<3756>
»{±o
<1492>
<5758>
¨ºÓ¤H
<444>
¡C¥ß®É
<2112>
¡AÂû
<220>
´N
<2532>
¥s¤F
<5455>
<5656>
¡C
Matt27:48
{
<2532>
}{
<846>
}¤º¤¤
<1537>
¦³¤@Ó¤H
<1520>
»°ºò
<2112>
¶]¥h
<5143>
<5631>
¡A{
<2532>
}®³
<2983>
<5631>
®üµ³
<4699>
{
<5037>
}ÅÙº¡¤F
<4130>
<5660>
¾L
<3690>
¡A{
<2532>
}¸j¦b¸«¤l
<2563>
¤W
<4060>
<5631>
¡A°eµ¹¥L
<846>
³Ü
<4222>
<5707>
¡C
Mark1:10
{
<2532>
}¥L±q
<575>
¤ô¸Ì
<5204>
¤@
<2112>
¤W¨Ó
<305>
<5723>
¡A´N¬Ý¨£
<1492>
<5627>
¤Ñ
<3772>
µõ¶}¤F
<4977>
<5746>
¡A{
<2532>
}¸tÆF
<4151>
§Ï©»
<5616>
ÂF¤l
<4058>
¡A°
<2597>
<5723>
¦b
<1909>
¥L
<846>
¨¤W¡C
Mark1:18
¥LÌ
<846>
´N
<2532>
¥ß¨è
<2112>
±Ë¤F
<863>
<5631>
ºô
<1350>
¡A¸ò±q¤F
<190>
<5656>
¥L
<846>
¡C
Mark1:20
{
<2532>
}C¿qÀH§Y
<2112>
©Û©I
<2564>
<5656>
¥LÌ
<846>
¡A¥LÌ´N
<2532>
§â{
<846>
}¤÷¿Ë
<3962>
¦è§È¤Ó
<2199>
©M
<3326>
¶±¤u¤H
<3411>
¯d
<863>
<5631>
¦b
<1722>
²î¤W
<4143>
¡A¸ò±q
<3694>
C¿q
<846>
¥h¤F
<565>
<5627>
¡C
Mark1:21
{
<2532>
}¨ì¤F
<1531>
<5736>
{
<1519>
}{¦Ê¹A
<2584>
¡AC¿q
<2424>
´N
<2532>
{
<2112>
}¦b¦w®§¤é
<4521>
¶i¤F
<1525>
<5631>
{
<1519>
}·|°ó
<4864>
±Ð°V¤H
<1321>
<5707>
¡C
Mark1:29
{
<2532>
}¥L̤@
<2112>
¥X
<1831>
<5631>
{
<1537>
}·|°ó
<4864>
¡A´N¦PµÛ
<3326>
¶®¦U
<2385>
¡B{
<2532>
}¬ù¿«
<2491>
¡A¶i¤F
<2064>
<5627>
{
<1519>
}¦èªù
<4613>
©M
<2532>
¦w±o¯P
<406>
ªº®a
<3614>
¡C
Mark1:30
{
<1161>
}¦èªùªº
<4613>
©¨¥À
<3994>
¥¿®`¼ö¯f
<4445>
<5723>
½öµÛ
<2621>
<5711>
¡A´N
<2532>
{
<2112>
}¦³¤H§i¶D
<3004>
<5719>
C¿q{
<846>
}{
<4012>
}{
<846>
}¡C
Mark1:31
{
<2532>
}C¿q¶i«e
<4334>
<5631>
©ÔµÛ
<2902>
<5660>
¥L
<846>
ªº¤â
<5495>
¡A§ß¥L
<846>
°_¨Ó
<1453>
<5656>
¡A{
<2532>
}{
<2112>
}¼ö
<4446>
´N°h¤F
<863>
<5656>
{
<846>
}¡A¥L´N
<2532>
ªA¨Æ
<1247>
<5707>
¥LÌ
<846>
¡C
Mark1:42
{
<2532>
}{
<846>
}{
<2036>
}{
<5631>
}¤j·òºÆ
<3014>
§Y®É
<2112>
Â÷¶}
<565>
<5627>
{
<575>
}¥L
<846>
¡A¥L´N
<2532>
¼ä²b¤F
<2511>
<5681>
¡C
Mark1:43
{
<2532>
}C¿qÄYÄYªºÅñ©J
<1690>
<5666>
¥L
<846>
¡A´N{
<2112>
}¥´µo¥L
<846>
¨«
<1544>
<5627>
¡A
Mark2:2
´N
<2532>
{
<2112>
}¦³³\¦h¤H
<4183>
»E¶°
<4863>
<5681>
¡A¬Æ¦Ü
<5620>
³s{
<3366>
}ªù
<2374>
«e
<4314>
³£¨S¦³
<3371>
ªÅ¦a
<5562>
<5721>
¡FC¿q´N
<2532>
¹ï¥LÌ
<846>
Á¿
<2980>
<5707>
¹D
<3056>
¡C
Mark2:8
{
<2532>
}{
<2112>
}C¿q
<2424>
{
<846>
}¤ß¤¤
<4151>
ª¾¹D
<1921>
<5631>
{
<3754>
}¥LÌ
<1438>
¤ß¸Ì
<1722>
³o¼Ë
<3779>
ij½×
<1260>
<5736>
¡A´N{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G§AÌ
<5216>
¤ß
<2588>
¸Ì
<1722>
¡®Ș
<5101>
³o¼Ë
<5023>
ij½×
<1260>
<5736>
©O¡H
Mark2:12
¨º¤H´N
<2532>
°_¨Ó
<1453>
<5681>
¡A¥ß¨è
<2112>
®³µÛ
<142>
<5660>
¿È¤l
<2895>
¡A{
<2532>
}·í²³¤H
<3956>
±«e
<1726>
¥X¥h¤F
<1831>
<5627>
¡A¥HP
<5620>
²³¤H
<3956>
³£Åå©_
<1839>
<5733>
¡A{
<2532>
}ÂkºaÄ£»P
<1392>
<5721>
¯«
<2316>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G{
<3754>
}§Ú̱q¨Ó¨S¦³
<3763>
¨£¹L
<1492>
<5627>
³o¼Ëªº¨Æ
<3779>
¡I
Mark3:6
{
<2532>
}ªk§QÁɤH
<5330>
¥X¥h
<1831>
<5631>
¡A{
<2112>
}¦P
<3326>
§Æ«ß¤@ÄÒªº¤H
<2265>
°Óij
<4160>
<5707>
<4824>
{
<2596>
}{
<846>
}«ç¼Ë
<3704>
¥i¥H°£·À
<622>
<5661>
C¿q{
<846>
}¡C
Mark4:5
{
<1161>
}¦³{
<243>
}¸¨
<4098>
<5627>
¦b¤g²L¥ÛÀY¦a
<4075>
<3699>
<2192>
<5707>
{
<3756>
}
<4183>
<1093>
¤Wªº¡A{
<2532>
}{
<1223>
}¤g
<1093>
¬J{
<2192>
}¤£
<3361>
²`
<899>
¡A{
<2112>
}µo]
<1816>
<5656>
³Ì§Ö¡A
Mark4:15
{
<1161>
}¨º
<3778>
<1526>
<5748>
¼»
<4687>
<5743>
¦b
<3844>
¸ô®Ç
<3598>
ªº{
<3699>
}¡A´N¬O¤HÅ¥¤F
<191>
<5661>
¹D
<3056>
{
<3752>
}¡A{
<2532>
}¼»¦ý
<4567>
¥ß¨è
<2112>
¨Ó
<2064>
<5736>
¡A{
<2532>
}§â¼»
<4687>
<5772>
¦b¥L
<846>
¤ß
<2588>
¸Ì
<1722>
ªº¹D¹Ü¤F¥h
<142>
<5719>
¡C
Mark4:16
{
<2532>
}¨º
<1526>
<5748>
{
<3668>
}¼»
<4687>
<5746>
¦b
<1909>
¥ÛÀY¦a¤W
<4075>
ªº
<3778>
¡A{
<3739>
}{
<3752>
}´N¬O¤HÅ¥¤F
<191>
<5661>
¹D
<3056>
¡A¥ß¨è
<2112>
{
<3326>
}Åw³ß
<5479>
»â¨ü
<2983>
<5719>
{
<846>
}¡A
Mark4:17
¦ý
<2532>
{
<1722>
}¥L¤ß¸Ì{
<1722>
}
<1438>
¨S
<3756>
¦³
<2192>
<5719>
®Ú
<4491>
¡A¤£¹L¬O¼È®Éªº
<4340>
¡A¤Î¦Ü
<1534>
¬°
<1223>
¹D{
<3056>
}¾D¤F±wÃø
<2347>
¡A©Î¬O
<2228>
¨ü
<1096>
<5637>
¤F¹G¢
<1375>
¡A¥ß¨è´N
<2112>
¶^Ë
<4624>
<5743>
¤F¡C
Mark4:29
{
<1161>
}½\
<2590>
¬J¼ô¤F
<3860>
<5632>
¡A´N
<2112>
¥ÎÅI¤M
<1407>
¥h³Î
<649>
<5719>
¡A¦]¬°
<3754>
¦¬¦¨ªº®ÉÔ
<2326>
¨ì¤F
<3936>
<5758>
¡C
Mark5:2
{
<2532>
}C¿q
<846>
¤@
<2112>
¤U
<1831>
<5631>
{
<1537>
}²î
<4143>
¡A´N¦³¤@Ó³Q¦Ã
<169>
°
<4151>
ªþµÛ
<1722>
ªº¤H
<444>
±q¼X¶÷
<3419>
¸Ì¥X¨Ó
<1537>
ªïµÛ
<528>
<5656>
¥L
<846>
¡C
Mark5:13
{
<2532>
}{
<2112>
}C¿q
<2424>
ã¤F
<2010>
<5656>
¥LÌ
<846>
¡A¦Ã
<169>
°
<4151>
´N
<2532>
¥X¨Ó
<1831>
<5631>
¡A¶i¤J
<1525>
<5627>
½Þ
<5519>
¸Ì
<1519>
¥h¡C©ó¬O
<2532>
¨º¸s
<34>
½ÞÂô
<3729>
<5656>
¤U
<2596>
¤s±V
<2911>
¡A§ë¦b®ü
<2281>
¸Ì
<1519>
¡A{
<2532>
}²T¦º¤F
<4155>
<5712>
{
<1722>
}{
<2281>
}¡C{
<1161>
}½Þªº¼Æ¥Ø¬ù
<5613>
¦³
<2258>
<5713>
¤G¤d
<1367>
¡C
Mark5:29
©ó¬O
<2532>
¥L
<846>
¦åº|
<129>
ªº·½ÀY
<4077>
¥ß¨è
<2112>
°®¤F
<3583>
<5681>
¡F¥L«K
<2532>
ı±o
<1097>
<5627>
{
<3754>
}¨¤W
<4983>
ªº{
<575>
}¨a¯f
<3148>
¦n¤F
<2390>
<5769>
¡C
Mark5:30
{
<2532>
}C¿q
<2424>
¹y®É
<2112>
¤ß¸Ì{
<1722>
}{
<1438>
}ı±o
<1921>
<5631>
¦³¯à¤O
<1411>
±q
<1537>
¦Û¤v
<846>
¨¤W¥X¥h
<1831>
<5631>
¡A´N¦b²³¤H
<3793>
¤¤
<1722>
¶¡Âà¹L¨Ó
<1994>
<5651>
¡A»¡
<3004>
<5707>
¡G½Ö
<5101>
ºN
<680>
<5662>
§Úªº
<3450>
¦ç»n
<2440>
¡H
Mark5:36
{
<1161>
}C¿q
<2424>
Å¥¨£
<191>
<5660>
©Ò»¡
<2980>
<5746>
ªº¸Ü
<3056>
¡A´N{
<2112>
}¹ïºÞ·|°óªº
<752>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¤£n
<3361>
©È
<5399>
<5737>
¡A¥un
<3440>
«H
<4100>
<5720>
¡I
Mark5:42
{
<2532>
}¨º»Ó¤k
<2877>
¥ß®É
<2112>
°_¨Ó
<450>
<5627>
{
<2532>
}¨«
<4043>
<5707>
¡C¥LÌ´N
<2532>
¤j¤jªº
<3173>
{
<1611>
}Åå©_
<1839>
<5627>
¡F{
<1063>
}»Ó¤k¤w¸g{
<2258>
}{
<5713>
}¤Q¤G
<1427>
·³
<2094>
¤F¡C
Mark6:25
¥L´N
<2532>
{
<2112>
}{
<3326>
}«æ¦£
<4710>
¶i¥h
<1525>
<5631>
¨£{
<4314>
}¤ý
<935>
¡A¨D
<154>
<5668>
¥L»¡
<3004>
<5723>
¡G§ÚÄ@
<2309>
<5719>
{
<2443>
}¤ý¥ß®É
<1824>
§â¬I¬~
<2491>
¬ù¿«
<910>
ªºÀY
<2776>
©ñ¦b½L¤l
<4094>
¸Ì
<1909>
µ¹
<1325>
<5632>
§Ú
<3427>
¡C
Mark6:27
{
<2532>
}{
<935>
}ÀH§Y
<2112>
®t
<649>
<5660>
¤@ÓÅ@½Ã§L
<4688>
¡A§h©J
<2004>
<5656>
®³¬ù¿«ªº{
<846>
}ÀY
<2776>
¨Ó
<5342>
<5683>
¡CÅ@½Ã§L´N
<1161>
¥h
<565>
<5631>
¡A¦bºÊ
<5438>
¸Ì
<1722>
±Ù¤F
<607>
<5656>
¬ù¿«{
<846>
}¡A
Mark6:45
{
<2532>
}C¿q
<2424>
ÀH§Y
<2112>
¶Ê
<315>
<5656>
{
<846>
}ªù®{
<3101>
¤W
<1684>
<5629>
{
<1519>
}²î
<4143>
¡A{
<2532>
}¥ý´ç
<4254>
<5721>
¨ì
<1519>
¨ºÃä
<4008>
{
<4314>
}§BÁɤj
<966>
¥h¡Aµ¥
<2193>
¥L
<846>
¥s²³¤H
<3793>
´²¶}
<630>
<5661>
¡C
Mark6:50
¦]¬°
<1063>
¥L̳£
<3956>
¬Ý¨£¤F
<1492>
<5627>
¥L
<846>
¡A¥B
<2532>
¬ÆÅå·W
<5015>
<5681>
¡C{
<2532>
}C¿q³s¦£
<2112>
¹ï
<3326>
¥LÌ
<846>
»¡
<2980>
<5656>
{
<2532>
}{
<846>
}{
<3004>
}{
<5719>
}¡G§AÌ©ñ¤ß
<2293>
<5720>
¡I¬O
<1510>
<5748>
§Ú
<1473>
¡A¤£n
<3361>
©È
<5399>
<5737>
¡I
Mark6:54
{
<2532>
}{
<846>
}¤@¤U
<1831>
<5631>
{
<1537>
}²î
<4143>
¡A{
<2112>
}²³¤H»{±o
<1921>
<5631>
¬OC¿q
<846>
¡A
Mark7:35
{
<2112>
}¥Lªº
<846>
¦Õ¦·
<189>
´N
<2532>
¶}¤F
<1272>
<5681>
¡A{
<846>
}¦Þ
<1100>
µ²
<1199>
¤]
<2532>
¸Ñ¤F
<3089>
<5681>
¡A»¡¸Ü
<2980>
<5707>
¤]
<2532>
²M·¡¤F
<3723>
¡C
Mark8:10
{
<2532>
}ÀH§Y
<2112>
¦P
<3326>
{
<846>
}ªù®{
<3101>
¤W
<1684>
<5631>
{
<1519>
}²î
<4143>
¡A¨Ó
<2064>
<5627>
¨ì
<1519>
¤jº¿§V¥L
<1148>
¹Ò¤º
<3313>
¡C
Mark9:15
{
<2532>
}²³¤H
<3956>
<3793>
¤@
<2112>
¨£
<1492>
<5631>
C¿q{
<846>
}¡A³£¬Æ§Æ©_
<1568>
<5681>
¡A´N
<2532>
¶]¤W¥h
<4370>
<5723>
°Ý¥L
<846>
ªº¦w
<782>
<5711>
¡C
Mark9:20
¥LÌ´N
<2532>
±a¤F
<5342>
<5656>
¥L
<846>
¨Ó{
<4314>
}{
<846>
}¡C{
<2532>
}¥L¤@¨£
<1492>
<5631>
C¿q{
<846>
}¡A{
<2112>
}°
<4151>
«K¥s¥L
<846>
««ªº©âºÆ
<4682>
<5656>
¡A{
<2532>
}Ë
<4098>
<5631>
¦b
<1909>
¦a¤W
<1093>
¡A½¨ÓÂÐ¥h
<2947>
<5709>
¡A¤f¤¤¬yªj
<875>
<5723>
¡C
Mark9:24
{
<2532>
}«Ä¤l
<3813>
ªº¤÷¿Ë
<3962>
¥ß®É³ÛµÛ»¡¡]¦³¥j¨÷¡G¥ß®É
<2112>
{
<3326>
}¬y²\
<1144>
ªº³ÛµÛ
<2896>
<5660>
»¡
<3004>
<5707>
¡^¡G§Ú«H
<4100>
<5719>
¡I¦ý§Ú
<3450>
«H¤£¨¬
<570>
¡A¨D¥D
<2962>
À°§U
<997>
<5720>
¡C
Mark10:52
{
<1161>
}C¿q
<2424>
»¡
<2036>
<5627>
{
<846>
}¡G§A¥h½}
<5217>
<5720>
¡I§Aªº
<4675>
«H
<4102>
±Ï¤F
<4982>
<5758>
§A
<4571>
¤F¡C{
<2532>
}½M¤l¥ß¨è
<2112>
¬Ý¨£¤F
<308>
<5656>
¡A´N
<2532>
¦b
<1722>
¸ô
<3598>
¤W¸òÀH
<190>
<5707>
C¿q
<2424>
¡C
Mark11:2
¹ï
<2532>
¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G§AÌ
<5216>
©¹
<5217>
<5720>
¹ï±
<2713>
§ø¤l
<2968>
¸Ì¥h
<1519>
¡A{
<2532>
}¤@{
<2112>
}¶i
<1531>
<5740>
¥h
<1519>
{
<846>
}ªº®ÉÔ¡A¥²¬Ý¨£
<2147>
<5692>
¤@¤ÇÆj¾s
<4454>
¬C¦b
<1210>
<5772>
¨º¸Ì
<1909>
<3739>
¡A¬O±q¨Ó¨S¦³
<3762>
¤H
<444>
ÃM
<2523>
<5758>
¹Lªº¡A¥i¥H¸Ñ¶}
<3089>
<5660>
{
<846>
}¡A²o¨Ó
<71>
<5628>
¡C
Mark11:3
<2532>
Y
<1437>
¦³¤H
<5100>
¹ï§AÌ
<5213>
»¡
<2036>
<5632>
¡G¬°¬Æ»ò
<5101>
§@
<4160>
<5719>
³o
<5124>
¨Æ¡H§AÌ´N»¡
<2036>
<5628>
¡G{
<3754>
}¥D
<2962>
n
<2192>
<5719>
¥Î
<5532>
¥L
<846>
¡C
<2532>
¨º¤H¥²¥ß®É
<2112>
Åý§A̲o¨Ó
<649>
<5692>
{
<846>
}¡C
Mark14:43
{
<2532>
}{
<846>
}{
<2089>
}»¡¸Ü
<2980>
<5723>
¤§¶¡
<2112>
¡A©¿µM¨º¤Q¤GÓ
<1427>
ªù®{¸Ìªº{
<1520>
}{
<5607>
}{
<5752>
}µS¤j
<2455>
¨Ó¤F
<3854>
<5736>
¡A¨Ã
<2532>
¦³³\¦h
<4183>
¤H
<3793>
±aµÛ
<3326>
¤M
<3162>
{
<2532>
}´Î
<3586>
¡A±q
<3844>
²½¥qªø
<749>
©M
<2532>
¤å¤h
<1122>
¨Ã
<2532>
ªø¦Ñ
<4245>
¨º¸Ì»P
<3326>
¥L
<846>
¦P¨Ó¡C
Mark14:45
{
<2532>
}µS¤j¨Ó¤F
<2064>
<5631>
¡AÀH§Y
<2112>
¨ì
<4334>
<5631>
C¿q{
<846>
}¸ò«e¡A»¡
<3004>
<5719>
¡G©Ô¤ñ
<4461>
{
<4461>
}¡A«K
<2532>
»P¥L
<846>
¿Ë¼L
<2705>
<5656>
¡C
Mark15:1
{
<2532>
}¤@
<2112>
¨ì
<1909>
¦±á
<4404>
¡A²½¥qªø
<749>
©M
<3326>
ªø¦Ñ
<4245>
¡B{
<2532>
}¤å¤h
<1122>
¡B{
<2532>
}¥þ
<3650>
¤½·|
<4892>
ªº¤H¤j®a{
<4160>
}{
<5660>
}°Óij
<4824>
¡A´N§âC¿q
<2424>
®¹¸j
<1210>
<5660>
¡A¸Ñ¥h
<667>
<5656>
{
<2532>
}¥æµ¹
<3860>
<5656>
©¼©Ô¦h
<4091>
¡C
Luke5:13
{
<2532>
}C¿q
<2424>
¦ù
<1614>
<5660>
¤â
<5495>
ºN
<680>
<5662>
¥L
<846>
¡A»¡
<2036>
<5631>
¡G§ÚªÖ
<2309>
<5719>
¡A§A¼ä²b
<2511>
<5682>
¤F½}¡I{
<2532>
}¤j·òºÆ
<3014>
¥ß¨è
<2112>
´NÂ÷
<565>
<5627>
<575>
¤F¥L
<846>
ªº¨¡C
Luke5:39
¨S¦³¤H
<3762>
{
<2532>
}³Ü¤F
<4095>
<5631>
³¯
<3820>
°s¤S
<2112>
·Q
<2309>
<5719>
³Ü·s
<3501>
ªº¡F{
<1063>
}¥LÁ`»¡
<3004>
<5719>
³¯ªº
<3820>
{
<2076>
}{
<5748>
}¦n
<5543>
¡C
Luke6:49
±©¦³
<1161>
Å¥¨£
<191>
<5660>
{
<2532>
}¤£
<3361>
¥h¦æ
<4160>
<5660>
ªº¡A´N¹³
<2076>
<5748>
<3664>
¤@Ó¤H
<444>
¦b
<1909>
¤g¦a
<1093>
¤W»\
<3618>
<5660>
©Ð¤l
<3614>
¡A¨S¦³
<5565>
®Ú°ò
<2310>
¡F¤ô
<4215>
¤@¨R
<4366>
<5656>
{
<3739>
}¡A{
<2532>
}ÀH§Y
<2112>
覘
<4098>
<5627>
¤F¡A¨Ã¥B
<2532>
¨º
<1565>
©Ð¤l
<3614>
Ãa
<4485>
ªº{
<1096>
}{
<5633>
}«Ü¤j
<3173>
¡C
Luke12:36
{
<2532>
}¦Û¤v
<5210>
¦n¹³
<3664>
¹²¤H
<444>
µ¥Ô
<4327>
<5740>
{
<1438>
}¥D¤H
<2962>
{
<4219>
}±q
<1537>
±B«Ãªººá®u
<1062>
¤W¦^¨Ó
<360>
<5692>
¡C{
<2443>
}¥L¨Ó¨ì
<2064>
<5631>
¡A{
<2532>
}¥nªù
<2925>
<5660>
¡A´N¥ß¨è
<2112>
µ¹¥L
<846>
¶}ªù
<455>
<5661>
¡C
Luke12:54
C¿q¤S
<1161>
<2532>
¹ï²³¤H
<3793>
»¡
<3004>
<5707>
¡G{
<3752>
}§A̬ݨ£
<1492>
<5632>
{
<575>
}¦èÃä
<1424>
°_¤F
<393>
<5723>
¶³±m
<3507>
¡A´N
<2112>
»¡
<3004>
<5719>
¡Gn¤U
<2064>
<5736>
¤@°}«B
<3655>
¡FªGµM
<3779>
´N
<2532>
¦³
<1096>
<5736>
¡C
Luke14:5
«K
<2532>
{
<611>
}{
<5679>
}¹ï
<4314>
¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§AÌ
<5216>
¤¤¶¡½Ö
<5101>
¦³Æj
<3688>
©Î
<2228>
¦³¤û
<1016>
¡A¦b
<1722>
¦w®§¤é
<4521>
<2250>
±¼
<1706>
<5695>
¦b
<1519>
¤«¸Ì
<5421>
¡A{
<2532>
}¤£
<3756>
¥ß®É
<2112>
©Ô
<385>
<5692>
¥L
<846>
¤W¨Ó©O¡H
Luke17:7
{
<1161>
}§AÌ
<5216>
<1537>
½Ö
<5101>
¦³
<2192>
<5723>
¹²¤H
<1401>
¯Ñ¦a
<722>
<5723>
©Î¬O
<2228>
©ñ¦Ï
<4165>
<5723>
¡A±q
<1537>
¥Ð¸Ì
<68>
¦^¨Ó
<1525>
<5631>
¡A´N
<2112>
¹ï¥L
<3739>
»¡
<2046>
<5692>
¡G§A§Ö¨Ó
<3928>
<5631>
§¤¤U¦Y¶º
<377>
<5669>
©O¡H
Luke21:9
{
<1161>
}{
<3752>
}§AÌÅ¥¨£
<191>
<5661>
¥´¥M
<4171>
©M
<2532>
ÂZ¶Ã
<181>
ªº¨Æ¡A¤£n
<3361>
Åå´q
<4422>
<5686>
¡F¦]¬°
<1063>
³o¨Ç¨Æ
<5023>
¥²¶·
<1163>
<5748>
¥ý
<4412>
¦³
<1096>
<5635>
¡A¥u¬O
<235>
¥½´Á
<5056>
¤£¯à
<3756>
¥ß®É´N¨ì
<2112>
¡C
John5:9
<2532>
¨º¤H
<444>
¥ß¨è
<2112>
²¬·U
<1096>
<5633>
<5199>
¡A
<2532>
´N®³°_
<142>
<5656>
¿È¤l
<2895>
{
<846>
}{
<2532>
}¨Ó¨«¤F
<4043>
<5707>
¡C
<1161>
<1722>
<1722>
<2250>
<2258>
<5713>
<4521>
John6:21
<3767>
ªù®{´N³ßÅw
<2309>
<5707>
±µ
<2983>
<5629>
¥L
<846>
¤W
<1519>
²î
<4143>
¡A
<2532>
²î
<4143>
¥ß®É
<2112>
¨ì¤F
<1096>
<5633>
<1909>
¥LÌ©Òn
<1519>
<3739>
¥h
<5217>
<5707>
ªº¦a¤è
<1093>
¡C
John13:30
µS¤j{
<1565>
}¨ü¤F
<2983>
<5631>
¨ºÂI»æ
<2983>
<5631>
¡A¥ß¨è
<2112>
´N
<3767>
¥X¥h
<1831>
<5627>
¡C{
<1161>
}¨º®ÉÔ¬O
<2258>
<5713>
©]¶¡
<3571>
¤F¡C
John18:27
{
<3767>
}©¼±o
<4074>
¤S
<3825>
¤£©Ó»{
<720>
<5662>
¡C{
<2532>
}¥ß®É
<2112>
Âû
<220>
´N¥s¤F
<5455>
<5656>
¡C
Acts9:18
{
<2532>
}{
<575>
}±½Ã¹{
<846>
}ªº²´·ú
<3788>
¤W¡A¦n¹³
<5616>
¦³Åì
<3013>
¥ß¨è
<2112>
±¼¤U¨Ó
<634>
<5627>
¡A¥L´N
<3916>
¯à¬Ý¨£
<308>
<5656>
¡C©ó¬O
<5037>
°_¨Ó
<450>
<5631>
{
<2532>
}¨ü¤F¬~
<907>
<5681>
¡F
Acts9:20
´N
<2532>
{
<2112>
}¦b
<1722>
¦U·|°ó
<4864>
¸Ì«Å¶Ç
<2784>
<5707>
C¿q{
<5547>
}¡A»¡
<3754>
¥L
<3778>
¬O
<2076>
<5748>
¯«
<2316>
ªº¨à¤l
<5207>
¡C
Acts9:34
{
<2532>
}©¼±o
<4074>
¹ï¥L
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¥H¥§¶®
<132>
¡AC¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
Âå¦n
<2390>
<5736>
§A
<4571>
¤F¡F°_¨Ó
<450>
<5628>
¡I{
<2532>
}¦¬¬B
<4766>
<5657>
§A
<4572>
ªº¿È¤l¡C¥L´N
<2532>
¥ß¨è
<2112>
°_¨Ó
<450>
<5627>
¤F¡C
Acts12:10
{
<1161>
}¹L¤F
<1330>
<5631>
²Ä¤@
<4413>
¼h{
<2532>
}²Ä¤G
<1208>
¼hºÊ¨c
<5438>
¡A´N¨Ó
<2064>
<5627>
¨ì
<1909>
Á{
<5342>
<5723>
<1519>
µó
<4172>
ªºÅK
<4603>
ªù
<4439>
¡A¨º
<3748>
ªù¦Û¤v
<844>
¶}¤F
<455>
<5681>
¡C{
<2532>
}¥LÌ
<846>
¥X¨Ó
<1831>
<5631>
¡A¨«¹L
<4281>
<5627>
¤@±ø
<3391>
µó
<4505>
¡A¤Ñ¨Ï
<32>
«K
<2532>
<2112>
Â÷¶}
<868>
<5627>
<575>
¥L
<846>
¥h¤F¡C
Acts16:10
«Où¬J
<1161>
<5613>
¬Ý¨£
<1492>
<5627>
³o²§¶H
<3705>
¡A§ÚÌÀH§Y
<2112>
·Qn
<2212>
<5656>
©¹
<1519>
°¨¨ä¹y
<3109>
¥h
<1831>
<5629>
¡A¥H¬°
<4822>
<5723>
{
<3754>
}¯«
<2962>
¥l
<4341>
<5766>
§ÚÌ
<2248>
¶ÇºÖµ
<2097>
<5670>
µ¹¨º¸Ìªº¤H
<846>
Å¥¡C
Acts17:10
{
<1161>
}§Ì¥SÌ
<80>
ÀH§Y
<2112>
¦b
<1223>
©]¶¡
<3571>
¥´µo
<1599>
<5656>
«Où
<3972>
©M
<5037>
<2532>
¦è©Ô
<4609>
©¹
<1519>
§Èù¨È
<960>
¥h¡C¤G¤H
<3748>
¨ì¤F
<3854>
<5637>
¡A´N¶i
<549>
<5713>
¤J
<1519>
µS¤Ó¤H
<2453>
ªº·|°ó
<4864>
¡C
Acts17:14
{
<1161>
}·í®É
<5119>
§Ì¥SÌ
<80>
«K
<2112>
¥´µo
<1821>
<5656>
«Où
<3972>
©¹
<1909>
<5613>
®üÃä
<2281>
¥h
<4198>
<5738>
¡A{
<1161>
}{
<5037>
}¦è©Ô
<4609>
©M
<2532>
´£¼¯¤Ó
<5095>
¤´
<5278>
<5707>
¦í¦b§Èù¨È{
<1563>
}¡C
Acts21:30
{
<5037>
}¦X
<3650>
«°
<4172>
³£¾_°Ê
<2795>
<5681>
¡A{
<2532>
}¦Ê©m
<2992>
¤@»ô¶]¨Ó
<1096>
<5633>
<4890>
¡A{
<2532>
}®³¦í
<1949>
<5637>
«Où
<3972>
¡A©Ô
<1670>
<5707>
¥L
<846>
¥X
<1854>
·µ
<2411>
¡A{
<2532>
}·µªù
<2374>
¥ß¨è
<2112>
³£Ãö¤F
<2808>
<5681>
¡C
Acts22:29
©ó¬O
<3767>
¨º¨Ç
<3588>
n
<3195>
<5723>
«þ°Ý
<426>
<5721>
«Où{
<846>
}ªº¤H´N
<2112>
Â÷¶}
<868>
<5627>
{
<575>
}¥L
<846>
¥h¤F¡C{
<1161>
}¤d¤Òªø
<5506>
¬Jª¾¹D
<1921>
<5631>
{
<3754>
}¥L¬O
<2076>
<5748>
ù°¨¤H
<4514>
¡A¤S
<2532>
¦]¬°
<3754>
{
<2258>
}{
<5713>
}®¹¸j¤F
<1210>
<5761>
¥L
<846>
¡A¤]
<2532>
®`©È¤F
<5399>
<5675>
¡C
Gal1:16
¬JµM¼Ö·N
<2106>
<5656>
±N¥L
<846>
¨à¤l
<5207>
±Ò¥Ü
<601>
<5658>
¦b§Ú
<1698>
¤ß¸Ì
<1722>
¡A{
<2443>
}¥s§Ú§â¥L
<846>
¶Ç
<2097>
<5735>
¦b¥~¨¹¤H
<1484>
¤¤
<1722>
¡A§Ú´N{
<2112>
}¨S¦³
<3756>
»PÄݦå®ðªº¤H{
<4561>
}{
<2532>
}{
<129>
}°Ó¶q
<4323>
<5639>
¡A
James1:24
{
<1063>
}¬Ý¨£
<2657>
<5656>
{
<1438>
}¡A{
<2532>
}¨««á
<565>
<5754>
¡A{
<2532>
}ÀH§Y
<2112>
§Ñ¤F
<1950>
<5633>
¥Lªº¬Û»ª
<3697>
¦p¦ó
<2258>
<5713>
¡C
3John1:14
¦ý
<1161>
¬ß±æ
<1679>
<5719>
§Ö§Öªº
<2112>
¨£
<1492>
<5629>
§A
<4571>
¡A{
<2532>
}§ÚÌ´N·í±
<4750>
<4314>
<4750>
½Í½×
<2980>
<5692>
¡C
Rev4:2
{
<2532>
}§Ú¥ß¨è
<2112>
³Q
<1722>
¸tÆF
<4151>
·P°Ê
<1096>
<5633>
¡A{
<2532>
}¨£¦³
<2400>
<5628>
¤@ÓÄ_®y
<2362>
¦w¸m
<2749>
<5711>
¦b
<1722>
¤Ñ¤W
<3772>
¡A¤S¦³
<2532>
¤@¦ì§¤
<2521>
<5740>
¦bÄ_®y
<2362>
¤W
<1909>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ