ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 21 ¸`¸g¤å
Matt3:17
{
<2532>
}{
<2400>
}{
<5628>
}±q
<1537>
¤Ñ¤W
<3772>
¦³Ánµ
<5456>
»¡
<3004>
<5723>
¡G³o
<3778>
¬O
<2076>
<5748>
§Úªº
<3450>
·R
<27>
¤l
<5207>
¡A§Ú©Ò³ß®®
<2106>
<5656>
ªº{
<1722>
}{
<3739>
}¡C
Matt12:18
¬Ýþ
<2400>
<5628>
¡I§Úªº
<3450>
¹²¤H
<3816>
¡A{
<3739>
}§Ú
<3450>
©Ò´z¿ï
<140>
<5656>
¡A©Ò¿Ë·R
<27>
¡A{
<1519>
}{
<3450>
}¤ß¸Ì
<5590>
©Ò³ß®®ªº
<2106>
<5656>
{
<3739>
}¡A§Ún±N§Úªº
<3450>
ÆF
<4151>
½çµ¹
<5087>
<5692>
{
<1909>
}¥L
<846>
¡F{
<2532>
}¥L¥²±N¤½²z
<2920>
¶Çµ¹
<518>
<5692>
¥~¨¹
<1484>
¡C
Matt17:5
{
<846>
}»¡¸Ü
<2980>
<5723>
¤§¶¡
<2089>
¡A©¿µM{
<2400>
}{
<5628>
}¦³¤@¦·¥ú©úªº
<5460>
¶³±m
<3507>
¾B»\
<1982>
<5656>
¥LÌ
<846>
¡A¥B
<2532>
¦³{
<2400>
}{
<5628>
}Ánµ
<5456>
±q
<1537>
¶³±m
<3507>
¸Ì¥X¨Ó¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G³o
<3778>
¬O
<2076>
<5748>
§Úªº
<3450>
·R
<27>
¤l
<5207>
¡A§Ú©Ò{
<1722>
}{
<3739>
}³ß®®
<2106>
<5656>
ªº¡C§AÌnÅ¥
<191>
<5720>
¥L
<846>
¡I
Mark1:11
¤S
<2532>
¦³Ánµ
<5456>
±q
<1537>
¤Ñ¤W
<3772>
¨Ó
<1096>
<5633>
¡A»¡¡G§A
<4771>
¬O
<1488>
<5748>
§Úªº
<3450>
·R
<27>
¤l
<5207>
¡A§Ú³ß®®
<2106>
{
<5656>
}
<1722>
§A{
<3739>
}¡C
Luke3:22
{
<2532>
}¸t
<40>
ÆF
<4151>
°Á{
<2597>
<5629>
¦b
<1909>
¥L
<846>
¨¤W¡A§Îª¬
<4984>
<1491>
§Ï©»
<5616>
ÂF¤l
<4058>
¡F¤S
<2532>
¦³Ánµ
<5456>
±q
<1537>
¤Ñ¤W
<3772>
¨Ó
<1096>
<5635>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G§A
<4771>
¬O
<1488>
<5748>
§Úªº
<3450>
·R
<27>
¤l
<5207>
¡A§Ú³ß®®
<2106>
<5656>
{
<1722>
}§A
<4671>
¡C
Luke12:32
§A̳o¤p
<3398>
¸s
<4168>
¡A¤£n
<3361>
Äß©È
<5399>
<5737>
¡A¦]¬°
<3754>
§A̪º
<5216>
¤÷
<3962>
¼Ö·N
<2106>
<5656>
§â°ê
<932>
½çµ¹
<1325>
<5629>
§AÌ
<5213>
¡C
Rom15:26
¦]¬°
<1063>
°¨¨ä¹y
<3109>
©M
<2532>
¨È¸Ó¨È¤H
<882>
¼Ö·N
<2106>
<5656>
´ê¥X
<4160>
<5670>
{
<5100>
}®½¶µ
<2842>
µ¹
<1519>
{
<3588>
}{
<1722>
}C¸ô¼»§N
<2419>
¸t®{
<40>
¤¤ªº½a¤H
<4434>
¡C
Rom15:27
³o©TµM
<1063>
¬O¥Lַ̼Nªº
<2106>
<5656>
¡A{
<2532>
}¨ä¹ê¤]ºâ¬O
<1526>
<5748>
{
<846>
}©Ò¤íªº¶Å
<3781>
¡F¦]
<1063>
¥~¨¹¤H
<1484>
¬JµM
<1487>
¦b¥LÌ
<846>
ÄÝÆFªº
<4152>
¦n³B¤W¦³¤À
<2841>
<5656>
¡A´N
<2532>
·í
<3784>
<5719>
§â
<1722>
¾i¨¤§ª«
<4559>
¨Ñµ¹
<3008>
<5658>
¥LÌ
<846>
¡C
1Cor1:21
¥@
<2889>
¤H¾Ì
<1223>
¦Û¤vªº´¼¼z
<4678>
¡A¬J¤£
<3756>
»{ÃÑ
<1097>
<5627>
¯«
<2316>
¡A¯«
<2316>
´N¼Ö·N
<2106>
<5656>
¥Î
<1223>
¤H©Ò·í§@·M©å
<3472>
ªº¹D²z
<2782>
¡A¬@±Ï
<4982>
<5658>
¨º¨Ç«H
<4100>
<5723>
ªº¤H¡F³o
<1894>
´N
<1063>
¬O
<1722>
¯«
<2316>
ªº´¼¼z
<4678>
¤F¡C
1Cor10:5
{
<1161>
}¦ý¥LÌ
<846>
¤¤¶¡
<1722>
¦h¥b
<4119>
¬O¯«
<2316>
¤£
<3756>
³ßÅw
<2106>
<5656>
ªº¤H¡A©Ò¥H
<1063>
¦b
<1722>
Ãm³¥
<2048>
ËÀÅ
<2693>
<5681>
¡C
2Cor5:8
§ÚÌ©ZµMµLÄß
<2292>
<5719>
¡A{
<1161>
}{
<2532>
}¬O§ó
<3123>
Ä@·N
<2106>
<5719>
Â÷¶}
<1553>
<5658>
<1537>
¨Åé
<4983>
{
<2532>
}»P
<4314>
¥D
<2962>
¦P¦í
<1736>
<5658>
¡C
2Cor12:10
{
<1352>
}§Ú¬°°ò·þ
<5547>
ªº½t¬G
<5228>
¡A´N¥H
<1722>
³n®z
<769>
¡B{
<1722>
}â°d
<5196>
¡B{
<1722>
}Ǿ̿
<318>
¡B{
<1722>
}¹G¢
<1375>
¡B{
<1722>
}§xW
<4730>
¬°¥i³ß¼Öªº
<2106>
<5719>
¡F¦]
<1063>
§Ú¬Æ»ò®ÉÔ
<3752>
³n®z
<770>
<5725>
¡A¬Æ»ò®ÉÔ
<5119>
´N
<1510>
<5748>
è±j
<1415>
¤F¡C
Gal1:16
¬JµM¼Ö·N
<2106>
<5656>
±N¥L
<846>
¨à¤l
<5207>
±Ò¥Ü
<601>
<5658>
¦b§Ú
<1698>
¤ß¸Ì
<1722>
¡A{
<2443>
}¥s§Ú§â¥L
<846>
¶Ç
<2097>
<5735>
¦b¥~¨¹¤H
<1484>
¤¤
<1722>
¡A§Ú´N{
<2112>
}¨S¦³
<3756>
»PÄݦå®ðªº¤H{
<4561>
}{
<2532>
}{
<129>
}°Ó¶q
<4323>
<5639>
¡A
Col1:19
¦]¬°
<3754>
¤÷³ßÅw
<2106>
<5656>
¥s¤@¤Áªº
<3956>
Âײ±
<4138>
¦b¥L
<846>
¸Ì±
<1722>
©~¦í
<2730>
<5658>
¡C
1Thess2:8
§Ú̬J¬O
<3779>
³o¼Ë·R
<2442>
<5734>
§AÌ
<5216>
¡A¤£
<3756>
¦ý
<3440>
Ä@·N±N
<2106>
<5707>
¯«ªº{<3588>}
<2316>
ºÖµ{<3588>}
<2098>
{
<3330>
}{
<5629>
}µ¹§AÌ
<5213>
¡A³s
<235>
¦Û¤vªº{<3588>}
<1438>
©Ê©R
<5590>
¤]
<2532>
Ä@·Nµ¹§AÌ¡A¦]
<1360>
§A̬O
<1096>
<5673>
§ÚÌ
<2254>
©Ò¯k·Rªº
<27>
¡C
1Thess3:1
§Ú̬J
<1352>
¤£¯à¦A
<3371>
§Ô
<4722>
<5723>
¡A´NÄ@·N
<2106>
<5656>
¿W¦Û
<3441>
µ¥
<2641>
<5683>
¦b
<1722>
¶®¨å
<116>
¡A
2Thess2:12
¨Ï
<2443>
¤@¤Á
<3956>
¤£
<3361>
«H
<4100>
<5660>
¯u²z
<225>
¡BË
<235>
³ß·R
<2106>
<5660>
{
<1722>
}¤£¸q
<93>
ªº¤H
<3588>
³£³Q©w¸o
<2919>
<5686>
¡C
Heb10:6
êO²½
<3646>
©M
<2532>
{
<4012>
}Å«¸o²½
<266>
¬O§A¤£
<3756>
³ßÅw
<2106>
<5656>
ªº¡C
Heb10:8
¥H¤W
<511>
»¡
<3004>
<5723>
¡G{
<3754>
}²½ª«
<2378>
©M
<2532>
§ª«
<4376>
¡A{
<2532>
}êO²½
<3646>
©M
<2532>
{
<4012>
}Å«¸o²½
<266>
¡A¬O§A¤£
<3756>
Ä@·Nªº
<2309>
<5656>
¡A¤]¬O
<3761>
§A¤£³ßÅwªº
<2106>
<5656>
¡]³o
<3748>
³£¬O«öµÛ
<2596>
«ßªk
<3551>
Ämªº
<4374>
<5743>
¡^¡F
Heb10:38
¥u¬O
<1161>
¸q¤H
<1342>
¡]¦³¥j¨÷¡G§Úªº¸q¤H¡^¥²¦]
<1537>
«H
<4102>
±o¥Í
<2198>
<5695>
¡C¥LY
<2532>
<1437>
°h«á
<5288>
<5672>
¡A§Ú
<3450>
¤ß¸Ì
<5590>
´N¤£
<3756>
³ßÅw
<2106>
<5719>
{
<1722>
}¥L
<846>
¡C
2Pet1:17
{
<1063>
}¥L±q
<3844>
¤÷
<3962>
¯«
<2316>
±o
<2983>
<5631>
´L¶Q
<5092>
{
<2532>
}ºaÄ£
<1391>
ªº®ÉÔ¡A±q·¥¤j
<3169>
ºa¥ú
<1391>
¤§¤¤
<5259>
¦³{
<5107>
}Ánµ
<5456>
¥X¨Ó
<5342>
<5685>
¡A¦V¥L
<846>
»¡¡G¡u³o
<3778>
¬O
<2076>
<5748>
§Úªº
<3450>
·R
<27>
¤l
<5207>
¡A§Ú
<1473>
©Ò³ß®®
<2106>
<5656>
{
<1519>
}ªº{
<3739>
}¡C¡v
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ