ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 57 ¸`¸g¤å
Matt15:23
C¿q«o
<1161>
¤@¨¥
<3056>
¤£
<3756>
µª
<611>
<5662>
{
<846>
}¡C{
<2532>
}{
<846>
}ªù®{
<3101>
¶i«e¨Ó
<4334>
<5631>
¡A¨D
<2065>
<5707>
¥L
<846>
»¡
<3004>
<5723>
¡G{
<3754>
}³o°ü¤H¦b§ÚÌ
<2257>
«áÀY
<3693>
³Û¥s
<2896>
<5719>
¡A½Ð¥´µo¥L
<846>
¨«
<630>
<5657>
½}¡C
Matt16:13
{
<1161>
}C¿q
<2424>
¨ì¤F
<2064>
<5631>
<1519>
¸Ó¼»§Q¨È
<2542>
µÌ¥ß¤ñ
<5376>
ªº¹Ò¤º
<3313>
¡A´N°Ý
<2065>
<5707>
{
<846>
}ªù®{
<3101>
»¡
<3004>
<5723>
¡G¤H
<444>
»¡
<3004>
<5719>
§Ú
<3165>
¡]¦³¥j¨÷¨S¦³§Ú¦r¡^¤H
<444>
¤l
<5207>
¬O
<1511>
<5750>
½Ö
<5101>
¡H
Matt21:24
{
<1161>
}C¿q
<2424>
¦^µª
<611>
<5679>
{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ú¤]n
<2504>
°Ý
<2065>
<5692>
§AÌ
<5209>
¤@¥y
<1520>
¸Ü
<3056>
¡A{
<3739>
}§AÌY
<1437>
§i¶D
<2036>
<5632>
§Ú
<3427>
¡A§Ú´N
<2504>
§i¶D
<2046>
<5692>
§AÌ
<5213>
§Ú¥MµÛ
<1722>
®Ș
<4169>
Åv¬`
<1849>
°µ
<4160>
<5719>
³o¨Ç¨Æ
<5023>
¡C
Mark4:10
{
<1161>
}µL¤H{
<1096>
}{
<5633>
}{
<2651>
}ªº®ÉÔ
<3753>
¡A¸òÀH{
<4012>
}{
<846>
}C¿q
<2424>
ªº¤H©M
<4862>
¤Q¤GÓªù®{
<1427>
°Ý
<2065>
<5656>
¥L{
<846>
}³o¤ñ³ëªº·N«ä
<3850>
¡C
Mark7:26
{
<1161>
}³o°ü¤H
<1135>
¬O
<2258>
<5713>
§Æ§Q¥§¤H
<1674>
¡AÄݱԧQµÌ¥§°ò
<4949>
±Ú
<1085>
¡C{
<2532>
}¥L¨D
<2065>
<5707>
C¿q{
<846>
}{
<2443>
}»°¥X
<1544>
<5725>
¨º°
<1140>
Â÷¶}
<1537>
¥Lªº
<846>
¤k¨à
<2364>
¡C
Luke4:38
{
<1161>
}C¿q¥X¤F
<450>
<5631>
<1537>
·|°ó
<4864>
¡A¶i¤F
<1525>
<5627>
<1519>
¦èªù
<4613>
ªº®a
<3614>
¡C{
<1161>
}¦èªù
<4613>
ªº©¨¥À
<3994>
®`
<2258>
<5713>
<4912>
<5746>
¼ö¯f
<4446>
¬Æ«
<3173>
¡A{
<2532>
}¦³¤H¬°
<4012>
¥L
<846>
¨D
<2065>
<5656>
C¿q{
<846>
}¡C
Luke5:3
¦³¤@
<1520>
°¦²î
<4143>
¬O
<2258>
<5713>
¦èªù
<4613>
ªº¡A{
<1161>
}C¿q´N¤W¥h
<1684>
<5631>
<1519>
¡A½Ð
<2065>
<5656>
¥L
<846>
§â²î¼µ¶}
<1877>
<5629>
¡Aµy·L
<3641>
Â÷
<575>
©¤
<1093>
¡A´N
<2532>
§¤¤U
<2523>
<5660>
¡A±q
<1537>
²î
<4143>
¤W±Ð°V
<1321>
<5707>
²³¤H
<3793>
¡C
Luke7:3
{
<1161>
}¦Ê¤Òªø·»D
<191>
<5660>
{
<4012>
}C¿q
<2424>
ªº¨Æ¡A{
<4314>
}´N°U
<649>
<5656>
<4314>
µS¤Ó¤H
<2453>
ªº´XÓªø¦Ñ
<4245>
¥h¨D
<2065>
<5723>
C¿q{
<846>
}{
<3704>
}¨Ó
<2064>
<5631>
±Ï
<1295>
<5661>
¥Lªº
<846>
¹²¤H
<1401>
¡C
Luke7:36
{
<1161>
}¦³¤@Ó
<5100>
ªk§QÁɤH
<5330>
½Ð
<2065>
<5707>
C¿q{
<846>
}{
<2443>
}©M
<3326>
¥L
<846>
¦Y¶º
<5315>
<5632>
¡FC¿q´N
<2532>
¨ì
<1525>
<5631>
<1519>
ªk§QÁɤH
<5330>
®a
<3614>
¸Ì¥h§¤®u
<347>
<5681>
¡C
Luke8:37
{
<2532>
}®æ©Ô´Ë
<1046>
¥|³òªº
<4066>
¤H
<537>
<4128>
¡A¦]¬°
<3754>
®`©È
<4912>
<5712>
<5401>
±o«Ü
<3173>
¡A³£¨D
<2065>
<5656>
C¿q{
<846>
}Â÷¶}
<565>
<5629>
<575>
¥LÌ
<846>
¡F{
<1161>
}C¿q{
<846>
}´N¤W
<1684>
<5631>
<1519>
²î
<4143>
¦^¥h
<5290>
<5656>
¤F¡C
Luke9:45
{
<1161>
}¥L̤£©ú¥Õ
<50>
<5707>
³o
<5124>
¸Ü
<4487>
¡A{
<2532>
}·N«ä¤D¬O
<2258>
<5713>
ÁôÂÃ
<3871>
<5772>
ªº{
<575>
}{
<846>
}¡A¥s¥L̤£
<3363>
¯à©ú¥Õ
<143>
<5638>
{
<846>
}¡A¥L̤]
<2532>
¤£´±
<5399>
<5711>
°Ý
<2065>
<5658>
{
<846>
}{
<4012>
}³o
<5127>
¸Ü
<4487>
ªº·N«ä¡C
Luke11:37
{
<1161>
}{
<1722>
}»¡¸Ü
<2980>
<5658>
ªº®ÉÔ¡A¦³¤@Ó
<5100>
ªk§QÁɤH
<5330>
½Ð
<2065>
<5707>
C¿q{
<846>
}{
<3704>
}¦P
<3844>
¥L
<846>
¦Y¶º
<709>
<5661>
¡AC¿q´N
<1161>
¶i¥h
<1525>
<5631>
§¤®u
<377>
<5627>
¡C
Luke14:18
{
<2532>
}²³¤H
<3956>
¤@¤f¦Pµ
<575>
<3391>
<756>
<5662>
ªº±ÀÃã
<3868>
<5738>
¡CÀY¤@Ó
<4413>
{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ú¶R¤F
<59>
<5656>
¤@¶ô¦a
<68>
¡A{
<2532>
}¥²¶·
<2192>
<5719>
<318>
¥h
<1831>
<5629>
{
<2532>
}¬Ý¬Ý
<1492>
<5629>
{
<846>
}¡C½Ð
<2065>
<5719>
§A
<4571>
ã
<2192>
<5720>
§Ú
<3165>
Ãã¤F
<3868>
<5772>
¡C
Luke14:19
¤S
<2532>
¦³¤@Ó
<2087>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ú¶R¤F
<59>
<5656>
¤
<4002>
¹ï
<2201>
¤û
<1016>
¡A{
<2532>
}n¥h
<4198>
<5736>
¸Õ¤@¸Õ
<1381>
<5658>
{
<846>
}¡C½Ð
<2065>
<5719>
§A
<4571>
ã
<4571>
§Ú
<3165>
Ãã¤F
<3868>
<5772>
¡C
Luke14:32
Y¬O¤£¯à
<1490>
¡A´N¶X¼Ä¤H{
<846>
}{
<5607>
}{
<5752>
}ÁÙ
<2089>
»·
<4206>
ªº®ÉÔ¡A¬£
<649>
<5660>
¨ÏªÌ
<4242>
¥h¨D
<2065>
<5719>
©M®§
<1515>
ªº±ø´Ú
<4314>
¡C
Luke16:27
{
<1161>
}°]¥D»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ú¯ªªü
<3962>
¡I¬J¬O³o¼Ë
<3767>
¡A¨D
<2065>
<5719>
{
<2443>
}§A
<4571>
¥´µo
<3992>
<5661>
©Ô¼»¸ô{
<846>
}¨ì
<1519>
§Ú
<3450>
¤÷
<3962>
®a
<3624>
¥h¡F
Luke19:31
{
<2532>
}Y
<1437>
¦³¤H
<5100>
°Ý
<2065>
<5725>
{
<5209>
}¡®Ș
<1302>
¸Ñ
<3089>
<5719>
¥L¡A§AÌ´N{
<3779>
}{
<846>
}»¡
<2046>
<5692>
¡G{
<3754>
}¥D
<2962>
n¥Î
<2192>
<5719>
<5532>
¥L
<846>
¡C
Luke20:3
{
<1161>
}C¿q
<2424>
¦^µª
<611>
<5679>
{
<4314>
}{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ú¤]n
<2504>
°Ý
<2065>
<5692>
§AÌ
<5209>
¤@¥y
<1520>
¸Ü
<3056>
¡A§AÌ¥B
<2532>
§i¶D
<2036>
<5628>
§Ú
<3427>
¡C
Luke22:68
{
<1161>
}§ÚY
<1437>
{
<2532>
}°Ý
<2065>
<5661>
§AÌ¡A§A̤]¤£
<3364>
¦^µª
<611>
<5676>
{
<3427>
}¡C{
<2228>
}{
<630>
}{
<5661>
}
John1:19
¬ù¿«
<2491>
{
<2532>
}©Ò§@ªº¨£ÃÒ{
<3778>
}{
<2076>
}{
<5748>
}°O¦b
<3141>
¤U±¡GµS¤Ó¤H
<2453>
{
<3753>
}±q
<1537>
C¸ô¼»§N
<2414>
®t
<649>
<5656>
²½¥q
<2409>
©M
<2532>
§Q¥¼¤H
<3019>
¨ì
<2443>
¬ù¿«¨º¸Ì¡A°Ý
<2065>
<5661>
¥L
<846>
»¡¡G¡u§A
<4771>
¬O
<1488>
<5748>
½Ö
<5101>
¡H¡v
John1:21
¥LÌ{
<2532>
}¤S°Ý
<2065>
<5656>
¥L
<846>
»¡¡G¡u³o¼Ë¡A§A
<5101>
¬O½Ö
<3767>
©O¡H¬O
<4771>
{
<1488>
}{
<5748>
}¥H§Q¨È
<2243>
¶Ü¡H¡v¥L{
<2532>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G¡u§Ú
<1510>
<5748>
¤£¬O
<3756>
¡C¡v¡u¬O
<1488>
<5748>
{
<4771>
}¨º¥ýª¾
<4396>
¶Ü¡H¡v¥L{
<2532>
}¦^µª
<611>
<5662>
»¡¡G¡u¤£¬O
<3756>
¡C¡v
John1:25
¥LÌ{
<2532>
}´N°Ý
<2065>
<5656>
¥L
<846>
»¡
<2036>
<5627>
{
<2532>
}{
<846>
}¡G¡u§A
<907>
<5719>
<4771>
¬J¤£¬O
<3756>
<1488>
<5748>
{
<1487>
}°ò·þ
<5547>
¡A¤£¬O
<3777>
¥H§Q¨È
<2243>
¡A¤]¤£¬O
<3777>
¨º¥ýª¾
<4396>
¡A¬°¬Æ»ò
<5101>
¬I¬~{
<3767>
}©O¡H¡v
John4:31
<1161>
³o¨ä¶¡
<3342>
{
<1722>
}¡Aªù®{
<3101>
{
<2065>
}{
<5707>
}¹ïC¿q{
<846>
}»¡
<3004>
<5723>
¡G¡u©Ô¤ñ
<4461>
¡A½Ð¦Y
<5315>
<5628>
¡C¡v
John4:40
©ó¬O
<3767>
{
<5613>
}¼»º¿§Q¨È¤H
<4541>
¨Ó¨£
<2064>
<5627>
{
<4314>
}C¿q
<846>
¡A¨D
<2065>
<5707>
¥L
<846>
¦b¥LÌ
<846>
{
<3844>
}¨º¸Ì¦í¤U
<3306>
<5658>
¡A
<2532>
¥L«K¦b¨º¸Ì
<1563>
¦í¤F
<3306>
<5656>
¨â
<1417>
¤Ñ
<2250>
¡C
John4:47
¥L
<3778>
Å¥¨£
<191>
<5660>
{
<3754>
}C¿q
<2424>
±q
<1537>
µS¤Ó
<2449>
¨ì¤F
<2240>
<5719>
{
<1519>
}¥[§Q§Q
<1056>
¡A´N¨Ó¨£
<565>
<5627>
{
<4314>
}¥L
<846>
¡A
<2532>
¨D
<2065>
<5707>
¥L
<846>
{
<2443>
}¤U¥h
<2597>
<5632>
{
<2532>
}医v
<2390>
<5667>
¥Lªº
<846>
¨à¤l
<5207>
¡A¦]¬°
<1063>
¥L¨à¤l§Ön
<3195>
<5707>
¦º¤F
<599>
<5721>
¡C
John5:12
<3767>
¥LÌ°Ý
<2065>
<5656>
¥L
<846>
»¡¡G¹ï
<3588>
§A
<4671>
»¡
<2036>
<5631>
®³
<142>
<5657>
¿È¤l
<2895>
{
<4675>
}{
<2532>
}¨«
<4043>
<5720>
ªº¬O
<2076>
<5748>
®Ș
<5101>
¤H
<444>
¡H
John8:7
<1161>
<5613>
¥LÌÁÙ¬O¤£¦íªº
<1961>
<5707>
°Ý
<2065>
<5723>
¥L
<846>
¡AC¿q
<2424>
´Nª½°_¸y¨Ó
<352>
<5660>
¡A¹ï
<4314>
¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§A̤¤¶¡
<5216>
½Ö¬O¨S¦³¸o
<361>
ªº¡A½Ö
<906>
<0>
´N¥i¥H¥ý
<4413>
®³
<906>
<5628>
¥ÛÀY
<3037>
¥´
<1909>
¥L
<846>
¡C
John9:2
<2532>
ªù®{
<3101>
{
<846>
}°Ý
<2065>
<5656>
C¿q
<2424>
{
<846>
}»¡
<3004>
<5723>
¡G©Ô¤ñ
<4461>
¡A
<2443>
³o¤H¥Í¨Ó
<1080>
<5686>
¬O½M²´ªº
<5185>
¡A¬O½Ö
<5101>
¥Ç¤F¸o
<264>
<5627>
¡H¬O³o¤H
<3778>
©O¡H
<2228>
¬O¥L
<846>
¤÷¥À
<1118>
©O¡H
John9:15
<3767>
<3825>
ªk§QÁɤH
<5330>
¤]
<2532>
°Ý
<2065>
<5707>
¥L
<846>
¬O«ç»ò
<4459>
±o¬Ý¨£ªº
<308>
<5656>
¡C
<1161>
½M¤l¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¥L§âªd
<4081>
©Ù
<2007>
<5656>
¦b
<1909>
§Úªº
<3450>
²´·ú
<3788>
¤W¡A
<2532>
§Ú¥h¤@¬~
<3538>
<5668>
¡A´N
<2532>
¬Ý¨£
<991>
<5719>
¤F¡C
John9:19
<2532>
°Ý
<2065>
<5656>
¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5723>
¡G³o
<3778>
¬O
<2076>
<5748>
§A̪º
<5216>
¨à¤l
<5207>
»ò¡H§AÌ
<5210>
»¡
<3004>
<5719>
<3754>
¥L
<3739>
¥Í¨Ó
<1080>
<5681>
¬O½M²´ªº
<5185>
¡A
<3767>
¦p¤µ
<737>
ǍȘ
<4459>
¯à{
<991>
}{
<0>
}¬Ý¨£
<991>
<5719>
¤F©O¡H
John9:21
¦Ü©ó
<1161>
¥L
<991>
<0>
¦p¤µ
<3568>
ǍȘ
<4459>
¯à¬Ý¨£
<991>
<5719>
¡A§ÚÌ«o¤£
<3756>
ª¾¹D
<1492>
<5758>
¡F
<2228>
¬O½Ö
<5101>
¶}¤F
<455>
<5656>
¥Lªº
<846>
²´·ú
<3788>
¡A§ÚÌ
<2249>
¤]¤£
<3756>
ª¾¹D
<1492>
<5758>
¡C¥L
<846>
¤w¸g
<2192>
<5719>
¦¨¤F¤H
<2244>
¡A§AÌ°Ý
<2065>
<5657>
¥L
<846>
½}¡A¥L
<846>
¦Û¤v
<848>
{
<4012>
}¥²¯à»¡
<2980>
<5692>
¡C
John9:23
¦]¦¹
<1223>
<5124>
¥L
<846>
¤÷¥À
<1118>
»¡
<2036>
<5627>
¡G
<3754>
¥L¤w¸g
<2192>
<5719>
¦¨¤F¤H
<2244>
¡A§AÌ°Ý
<2065>
<5657>
¥L
<846>
½}¡C
John12:21
{
<3767>
}¥LÌ{
<3778>
}¨Ó
<4334>
<5656>
¨£{
<575>
}¥[§Q§Q
<1056>
§BÁɤj
<966>
ªºµÌ¤O
<5376>
¡A{
<2532>
}¨D
<2065>
<5707>
¥L
<846>
»¡
<3004>
<5723>
¡G¥ý¥Í
<2962>
¡A§ÚÌÄ@·N
<2309>
<5719>
¨£
<1492>
<5629>
C¿q
<2424>
¡C
John14:16
{
<2532>
}§Ú
<1473>
n¨D
<2065>
<5692>
¤÷
<3962>
¡A¤÷´N
<2532>
¥t¥~½çµ¹
<1325>
<5692>
§AÌ
<5213>
¤@¦ì
<243>
«O´f®v
<3875>
¡]©Î§@¡G°V¼¢®v¡F¤U¦P¡^¡A¥s
<2443>
¥L¥Ã
<1519>
»·
<165>
»P
<3326>
§AÌ
<5216>
¦P¦b
<3306>
<5725>
¡A
John16:5
{
<1161>
}²{¤µ
<3568>
§Ú©¹
<4314>
®t
<3992>
<5660>
§Ú
<3165>
¨Óªº¤÷¨º¸Ì¥h
<5217>
<5719>
¡A§AÌ
<5216>
¤¤¶¡
<1537>
¨Ã
<2532>
¨S¦³¤H
<3762>
°Ý
<2065>
<5719>
§Ú
<3165>
¡G§A©¹¨º¸Ì
<4226>
¥h
<5217>
<5719>
¡H
John16:19
{
<3767>
}C¿q
<2424>
¬Ý¥X
<1097>
<5627>
{
<3754>
}¥LÌn
<2309>
<5707>
°Ý
<2065>
<5721>
¥L
<846>
¡A´N
<2532>
{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ú»¡
<2036>
<5627>
µ¥¤£¦h®É
<3397>
¡A§AÌ´N
<2532>
¤£
<3756>
±o¨£
<2334>
<5719>
§Ú
<3165>
¡F{
<2532>
}¦A
<3825>
µ¥¤£¦h®É
<3397>
¡A§AÌÁÙn
<2532>
¨£
<3700>
<5695>
§Ú
<3165>
¡A§A̬°
<4012>
³o¸Ü
<5127>
<3754>
©¼¦¹
<3326>
<240>
¬Û°Ý
<2212>
<5719>
»ò¡H
John16:23
{
<2532>
}¨ì
<1722>
¨º
<1565>
¤é
<2250>
¡A§A̬ƻò
<3762>
¤]´N¤£
<3756>
°Ý
<2065>
<5692>
§Ú
<1691>
¤F¡C§Ú¹ê¹ê¦b¦b
<281>
<281>
ªº§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A{
<3754>
}§AÌY¦V¤÷
<3962>
¨D
<154>
<5661>
®Ș
<3745>
<302>
¡A¥L¥²¦]
<1722>
§Úªº
<3450>
¦W
<3686>
½çµ¹
<1325>
<5692>
§AÌ
<5209>
¡C
John16:26
¨ì
<1722>
¨º
<1565>
¤é
<2250>
¡A§AÌn©^
<1722>
§Úªº
<3450>
¦W
<3686>
¬è¨D
<154>
<5698>
¡F{
<2532>
}§Ú¨Ã¤£
<3756>
¹ï§AÌ
<5213>
»¡
<3004>
<5719>
¡A{
<3754>
}§Ú
<1473>
n¬°
<4012>
§AÌ
<5216>
¨D
<2065>
<5692>
¤÷
<3962>
¡C
John16:30
²{¦b
<3568>
§Ú̾å±o
<1492>
<5758>
{
<3754>
}§A¤Z¨Æ
<3956>
³£ª¾¹D
<1492>
<5758>
¡A¤]
<2532>
¤£
<3756>
<2192>
<5719>
¥Î
<5532>
{
<2443>
}¤H
<5100>
°Ý
<2065>
<5725>
§A
<4571>
¡A¦]
<1722>
¦¹
<5129>
§ÚÌ«H
<4100>
<5719>
{
<3754>
}§A¬O±q
<575>
¯«
<2316>
¥X¨Ó
<1831>
<5627>
ªº¡C
John17:9
§Ú
<1473>
¬°
<4012>
¥LÌ
<846>
¬è¨D
<2065>
<5719>
¡A¤£
<3756>
¬°
<4012>
¥@¤H
<2889>
¬è¨D
<2065>
<5719>
¡A«o
<235>
¬°
<4012>
{
<3739>
}§A©Ò½ç
<1325>
<5758>
µ¹§Ú
<3427>
ªº¤H¬è¨D¡A¦]
<3754>
¥LÌ¥»¬O
<1526>
<5748>
§A
<4674>
ªº¡C
John17:15
§Ú¤£
<3756>
¨D
<2065>
<5719>
§A¥s
<2443>
<142>
<5661>
¥LÌ
<846>
Â÷¶}
<1537>
¥@¬É
<2889>
¡A¥u
<235>
¨D
<2443>
§A«O¦u
<5083>
<5661>
¥LÌ
<846>
²æÂ÷
<1537>
¨º´cªÌ
<4190>
¡]©Î§@¡G²æÂ÷¸o´c¡^¡C
John17:20
§Ú
<2065>
<5719>
¤£¦ý
<1161>
<3756>
<3440>
¬°
<4012>
³o¨Ç
<5130>
¤H¬è¨D¡A{
<235>
}¤]
<2532>
¬°
<4012>
¨º¨Ç¦]
<1223>
¥LÌ
<846>
ªº¸Ü
<3056>
«H
<4100>
<5694>
{
<1519>
}§Ú
<1691>
ªº¤H¬è¨D¡A
John18:19
¤j²½¥q
<749>
{
<3767>
}´N¥HC¿q
<2424>
{
<4012>
}{
<846>
}ªºªù®{
<3101>
©M
<2532>
{
<4012>
}¥L
<846>
ªº±Ð°V
<1322>
½L°Ý
<2065>
<5656>
¥L¡C
John19:31
µS¤Ó¤H
<2453>
{
<3767>
}¦]
<1893>
³o¤é¬O
<2258>
<5713>
<5625>
<2258>
<5713>
¹w³Æ¤é
<3904>
¡A¤S¦]
<1063>
¨º
<1565>
¦w®§¤é
<4521>
¬O
<2258>
<5713>
Ó¤j
<3173>
¤é
<2250>
¡A´N¨D
<2065>
<5656>
©¼©Ô¦h
<4091>
¥s
<2443>
¤H¥´Â_
<2608>
<5652>
¥L̪º
<846>
»L
<4628>
¡A{
<2532>
}§â¥LÌ®³¥h
<142>
<5686>
¡A§K±o
<3306>
<5661>
«Íº
<4983>
·í
<1722>
¦w®§¤é
<4521>
¯d¦b
<1909>
¤Q¦r¬[¤W
<4716>
¡C
John19:38
{
<1161>
}³o¨Ç¨Æ
<5023>
¥H«á
<3326>
¡A¦³¨È§Q°¨¤Ó¤H
<707>
{
<575>
}¬ù·æ
<2501>
¡A¬O
<5607>
<5752>
C¿q
<2424>
ªºªù®{
<3101>
¡A{
<1161>
}¥u¦]
<1223>
©È
<5401>
µS¤Ó¤H
<2453>
¡A´N·t·tªº
<2928>
<5772>
§@ªù®{¡C¥L¨Ó¨D
<2065>
<5656>
©¼©Ô¦h
<4091>
¡An
<2443>
§âC¿q
<2424>
ªº¨Åé
<4983>
»â¥h
<142>
<5661>
¡C{
<2532>
}©¼©Ô¦h
<4091>
¤¹ã
<2010>
<5656>
¡A¥L´N
<3767>
{
<2064>
}{
<5627>
}{
<2532>
}§âC¿q
<2424>
ªº¨Åé
<4983>
»â¥h¤F
<142>
<5656>
¡C
Acts3:3
¥L
<3739>
¬Ý¨£
<1492>
<5631>
©¼±o
<4074>
¡B{
<2532>
}¬ù¿«
<2491>
±Nn
<3195>
<5723>
¶i
<1524>
<5750>
<1519>
·µ
<2411>
¡A´N¨D
<2065>
<5707>
<5625>
<2983>
<5629>
¥LÌçêÀÙ
<1654>
¡C
Acts10:48
´N
<5037>
§h©J
<4367>
<5656>
©^
<1722>
{
<2962>
}C¿q°ò·þªº¦W
<3686>
µ¹¥LÌ
<846>
¬I¬~
<907>
<5683>
¡C¥L̤S
<5119>
½Ð
<2065>
<5656>
©¼±o{
<846>
}¦í¤F
<1961>
<5658>
´X
<5100>
¤Ñ
<2250>
¡C
Acts16:39
©ó¬O
<2532>
¨Ó
<2064>
<5631>
ÄU
<3870>
<5656>
¥LÌ
<846>
¡A{
<2532>
}ȉ
<1806>
<5631>
¥LÌ¥X¨Ó¡A½Ð
<2065>
<5707>
¥LÌÂ÷¶}
<1831>
<5629>
¨º«°
<4172>
¡C
Acts18:20
{
<1161>
}²³¤H{
<846>
}½Ð
<2065>
<5723>
¥L¦h
<4119>
¦í
<3306>
<5658>
{
<1909>
}¨Ç¤é¤l
<5550>
{
<3844>
}{
<846>
}¡A¥L«o¤£
<3756>
¤¹
<1962>
<5656>
¡A
Acts23:18
©ó¬O
<3767>
<3303>
§â
<3880>
<5631>
¥L
<846>
ȉ
<71>
<5627>
¥h
<4314>
¨£¤d¤Òªø
<5506>
¡A{
<2532>
}»¡
<5346>
<5748>
¡G³Q¥}
<1198>
ªº«Où
<3972>
½Ð
<4341>
<5666>
§Ú
<3165>
¨ì¥L¨º¸Ì¡A¨D
<2065>
<5656>
§Ú»â
<71>
<5629>
³o
<5126>
¤Ö¦~¤H
<3494>
¨Ó¨£
<4314>
§A
<4571>
¡F¥L¦³
<2192>
<5723>
¨Æ
<5100>
§i¶D
<2980>
<5658>
§A
<4671>
¡C
Acts23:20
{
<1161>
}¥L»¡
<2036>
<5627>
¡G{
<3754>
}µS¤Ó¤H
<2453>
¤w¸g¬ù©w
<4934>
<5639>
¡An¨D
<2065>
<5658>
§A
<4571>
{
<3704>
}©ú¤Ñ
<839>
±a¤U
<2609>
<5632>
«Où
<3972>
¨ì
<1519>
¤½·|
<4892>
¸Ì¥h¡A°²§@
<5613>
n
<3195>
<5723>
¸Ô²Ó
<197>
¬d°Ý
<4441>
<5738>
¥L
<846>
ªº
<4012>
¨Æ{
<5100>
}¡C
Phil4:3
{
<2532>
}§Ú¤]
<2532>
¨D
<2065>
<5719>
§A
<4571>
³o¯u¹ê
<1103>
¦Pt¤@³mªº
<4805>
¡AÀ°§U
<4815>
<5732>
³o¨âÓ¤k¤H
<846>
¡A¦]¬°¥LÌ
<3748>
¦bºÖµ
<2098>
¤W
<1722>
´¿»P§Ú
<3427>
¤@¦P³ÒW
<4866>
<5656>
¡F{
<3326>
}ÁÙ¦³
<2532>
²§Q§K
<2815>
¡A¨Ã
<2532>
¨ä¾l
<3062>
©M§Ú
<3450>
¤@¦P°µ¤uªº
<4904>
¡A¥L̪º
<3739>
¦W¦r
<3686>
³£¦b¥Í©R
<2222>
¥U
<976>
¤W
<1722>
¡C
1Thess4:1
§Ì¥SÌ
<80>
¡A{
<3767>
}§ÚÁÙ¦³
<3063>
¸Ü»¡¡G§Ú̾aµÛ
<2065>
<5719>
<1722>
¥D
<2962>
C¿q
<2424>
¨D§AÌ
<5209>
¡A{
<2532>
}ÄU
<3870>
<5719>
§AÌ¡A§AÌ
<5209>
¬JµM
<2531>
¨ü¤F
<3880>
<5627>
{
<3844>
}§ÚÌ
<2257>
ªº±Ð°V¡Aª¾¹D¸Ó
<1163>
<5748>
«ç¼Ë
<4459>
¦æ
<4043>
<5721>
{
<2532>
}¥i¥H°Q
<700>
<5721>
¯«
<2316>
ªº³ß®®¡A´N
<2443>
n·Ó§A̲{¦b©Ò¦æªº§ó¥[
<3123>
«jÀy
<4052>
<5725>
¡C
1Thess5:12
{
<1161>
}§Ì¥SÌ
<80>
¡A§ÚÌÄU
<2065>
<5719>
§AÌ
<5209>
·q«
<1492>
<5760>
¨º
<3588>
¦b§AÌ
<5213>
¤¤¶¡
<1722>
³ÒW
<2872>
<5723>
ªº¤H¡A´N
<2532>
¬O¦b¥D
<2962>
¸Ì
<1722>
±ªv²z
<4291>
<5734>
§AÌ
<5216>
¡B{
<2532>
}ÄU§Ù
<3560>
<5723>
§AÌ
<5209>
ªº¡C
2Thess2:2
{
<1161>
}§ÚÄU
<2065>
<5719>
§AÌ
<5209>
{
<1519>
}{
<5209>
}¡GµL½×
<3383>
¦³
<1223>
ÆF
<4151>
¡B¦³
<1223>
¨¥»y
<3056>
¡B{
<1223>
}¦³
<1223>
«_
<1223>
§Ú
<2257>
¦Wªº®Ñ«H
<1992>
¡A{
<5613>
}»¡
<3754>
¥D{
<5547>
}ªº¤é¤l
<2250>
²{¦b¡]©Î§@¡G´N¡^¨ì¤F
<1764>
<5758>
¡A¤£
<3361>
n
<1223>
»´©ö
<5030>
°Ê
<4531>
<5683>
{
<575>
}¤ß
<3563>
¡A¤]
<3383>
¤£n
<3383>
Åå·W
<2360>
<5745>
¡C
1John5:16
¤H
<5100>
Y
<1437>
¬Ý¨£
<1492>
<5632>
{
<846>
}§Ì¥S
<80>
¥Ç¤F
<264>
<5723>
¤£
<3361>
¦Ü©ó
<4314>
¦º
<2288>
ªº¸o
<266>
¡A´N·í¬°¥L¬è¨D
<154>
<5692>
¡A{
<2532>
}¯«¥²±N¥Í©R
<2222>
½çµ¹
<1325>
<5692>
¥L
<846>
{
<264>
}{
<5723>
}{
<3361>
}{
<4314>
}{
<2288>
}¡F¦³
<2076>
<5748>
¦Ü©ó
<4314>
¦º
<2288>
ªº¸o
<266>
¡A§Ú¤£
<3756>
»¡
<3004>
<5719>
{
<2443>
}·í¬°
<4012>
³o¸o{
<1565>
}¬è¨D
<2065>
<5661>
¡C
2John1:5
{
<2532>
}¤Ó¤Ó
<2959>
ªü¡A§Ú²{¦b
<3568>
ÄU
<2065>
<5719>
§A
<4571>
¡A{
<2443>
}§Ṳ́j®an©¼¦¹
<240>
¬Û·R
<25>
<5725>
¡C³o¨Ã¤£¬O
<3756>
<5613>
§Ú¼g
<1125>
<5719>
<5625>
<1125>
<5723>
¤@±ø·s
<2537>
©R¥O
<1785>
µ¹§A
<4671>
¡A¤D¬O
<235>
{
<3739>
}§Ú̱q
<575>
°_ªì
<746>
©Ò¨ü
<2192>
<5707>
ªº©R¥O¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ