ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 17 ¸`¸g¤å

---

1. Acts11:3 {<3754>}§A¶i¤J<1525><5627><4314>¥¼¨ü³Î§<203><2192><5723>¤§¤H<435>ªº®a©M<2532>¥L­Ì<846>¤@¦P¦Y¶º<4906><5627>¤F¡C

2. Rom2:25 {<1063>}§A­Y¬O<1437>¦æ<4238><5725>«ßªk<3551>ªº¡A³Î§<4061>©TµM<3303>©ó§A¦³¯q<5623><5719>¡F{<1161>}­Y<1437>¬O<5600><5753>¥Ç<3848>«ßªk<3551>ªº¡A§Aªº<4675>³Î§<4061>´Nºâ¤£±o<1096><5754>³Î§<203>¡C

3. Rom2:26 ©Ò¥H<3767>¨º¥¼¨ü³Î§ªº<203>¡A­Y<1437>¿í¦u<5442><5725>«ßªkªº<3551>±ø¨Ò<1345>¡A¥L<846>ÁöµM¥¼¨ü³Î§<203>¡A°Z¤£<3780>ºâ<3049><5701>¬O<1519>¦³³Î§<4061>»ò¡H

4. Rom2:27 ¦Ó¥B<2532>¨º¥»¨Ó<1537><5449>¥¼¨ü³Î§ªº<203>¡A­Y¯à¥þ¦u<5055><5723>«ßªk<3551>¡A°Z¤£¬O­n¼f§P<2919><5692>§A<4571>³o¦³<1223>»ö¤å<1121>©M<2532>³Î§<4061>³º¥Ç<3848>«ßªk<3551>ªº¤H»ò¡H

5. Rom3:30 ¯«<2316>¬J¬O<1897>¤@¦ì<1520>¡A¥L{<3739>}´N­n¦]<1537>«H<4102>ºÙ¨º¨ü³Î§ªº<4061>¬°¸q<1344><5692>¡A¤]­n<2532>¦]<1223>«H<4102>ºÙ¨º¥¼¨ü³Î§ªº<203>¬°¸q¡C

6. Rom4:9 ¦p¦¹¬Ý¨Ó<3767>¡A³o<3778>ºÖ<3108>¬O³æ¥[µ¹<1909>¨º¨ü³Î§ªº¤H<4061>»ò¡H¤£¤]<2532>¬O<2228>¥[µ¹<1909>¨º¥¼¨ü³Î§ªº¤H<203>»ò¡H¦]<1063>§Ú­Ì©Ò»¡<3004><5719>¡A{<3754>}¨È§B©Ô¨u<11>ªº«H<4102>¡A´Nºâ<3049><5681>¬°<1519>¥Lªº¸q<1343>¡A

7. Rom4:10 {<3767>}¬O«ç»ò<4459>ºâªº<3049><5681>©O¡H¬O<5607><5752>¦b<1722>¥L¨ü³Î§<4061>ªº®É­Ô©O¡H¬O<2228>¦b<1722>¥L¥¼¨ü³Î§<203>ªº®É­Ô©O¡H¤£¬O<3756>¦b<1722>¨ü³Î§<4061>ªº®É­Ô¡A¤D¬O<235>¦b<1722>¥¼¨ü³Î§<203>ªº®É­Ô¡C

8. Rom4:11 ¨Ã¥B<2532>¥L¨ü¤F<2983><5627>³Î§<4061>ªº°O¸¹<4592>¡A§@{<3588>}¥L{<1722>}¥¼¨ü³Î§<203>ªº®É­Ô¦]«H<4102>ºÙ¸q<1343>ªº¦LÃÒ<4973>¡A¥s<1519>¥L<846>§@<1511><5750>¤@¤Á<3956>¥¼¨ü³Î§<203>¦Ó<1223>«H<4100><5723>¤§¤Hªº¤÷<3962>¡A¨Ï¥L­Ì<846>¤]<2532>ºâ<3049><5683>¬°<1519>¸q<1343>¡F

9. Rom4:12 ¤S<2532>§@¨ü³Î§¤§¤H<4061>ªº¤÷<3962>¡A´N¬O¨º¨Ç¤£<3756>¦ý<3440>¨ü<1537>³Î§<4061>¡A¨Ã¥B<235><2532>«ö§Ú­Ìªº<2257>¯ª©v<3962>¨È§B©Ô¨u<11>{<1722>}¥¼¨ü³Î§<203>¦Ó«H<4102>¤§Âܸñ<2487>¥h¦æ<4748><5723>ªº¤H¡C

10. 1Cor7:18 ¦³¤H<5100>¤w¨ü³Î§<4059><5772>»X¥l<2564><5681>©O¡A´N¤£<3361>­n¼o³Î§<1986><5737>¡F¦³¤H{<5100>}{<1722>}¥¼¨ü³Î§<203>»X¥l<2564><5681>©O¡A´N¤£<3361>­n¨ü³Î§<4059><5744>¡C

11. 1Cor7:19 ¨ü³Î§<4061>ºâ<2076><5748>¤£±o¬Æ»ò<3762>¡A¤£¨ü³Î§<203>¤]<2532>ºâ<2076><5748>¤£±o¬Æ»ò<3762>¡A¥u<235>­n¦u<5084>¯«<2316>ªº»|©R<1785>´N¬O¤F¡C

12. Gal2:7 {<235>}¤Ï­Ë<5121>¬Ý¨£¤F<1492><5631>{<3754>}¥D°U<4100><5769>§Ú¶ÇºÖ­µ<2098>µ¹¨º¥¼¨ü³Î§ªº¤H<203>¡A¥¿¦p<2531>°U©¼±o<4074>¶ÇºÖ­µµ¹¨º¨ü³Î§ªº¤H<4061>¡C

13. Gal5:6 ­ì¨Ó<1063>¦b<1722>°ò·þ<5547>­C¿q<2424>¸Ì¡A¨ü³Î§<4061>¤£¨ü³Î§<203>¥þµL<3777>{<3777>}¥\®Ä<2480><5719><5100>¡A±©¿W<235>¨Ï¤H¥Íµo<1223>¤¯·R<26>ªº«H¤ß<4102>¤~¦³¥\®Ä<1754><5734>¡C

14. Gal6:15 {<1063>}{<1722>}{<5547>}{<2424>}¨ü³Î§<4061>¤£¨ü³Î§<203>³£µLÃö<3777>{<3777>}ºò­n<2480><5719><5100>¡A{<235>}­nºòªº´N¬O§@·s<2537>³y<2937>ªº¤H¡C

15. Eph2:11 ©Ò¥H<1352>§A­ÌÀ³·í°O©À<3421><5720>¡G{<3754>}§A­Ì±q«e<4218>«ö<1722>¦×Åé<4561>¬O<5210>¥~¨¹¤H<1484>¡A{<3588>}¬OºÙ¬°<3004><5746>¨S¨ü³Î§<203>ªº¡F³o¦W­ì¬O{<5259>}¨º¨Ç<3588>¾Ì¤H¤â<5499>¦b<1722>¦×¨­<4561>¤WºÙ¬°<3004><5746>¨ü³Î§¤§¤H<4061>©Ò°_ªº¡C

16. Col2:13 {<2532>}§A­Ì<5209>±q«e¦b<1722>¹L¥Ç<3900>©M<2532>¥¼¨ü³Î§ªº<203>{<5216>}¦×Åé<4561>¤¤{<5607>}{<5752>}¦º¤F<3498>¡A¯«³j§K¤F<5483><5666>§A­Ì<5213>¡]©Î§@¡G§Ú­Ì¡^¤@¤Á<3956>¹L¥Ç<3900>¡A«K¥s§A­Ì»P<4862>°ò·þ{<846>}¤@¦P¬¡¹L¨Ó<4806><5656>¡F

17. Col3:11 ¦b¦¹<3699>¨Ã¤£<3756>¤À<1762><5748>§Æ§Q¥§¤H<1672>¡B{<2532>}µS¤Ó¤H<2453>¡A¨ü³Î§ªº<4061>¡B{<2532>}¥¼¨ü³Î§ªº<203>¡A¤Æ¥~¤H<915>¡A¦è¥j´£¤H<4658>¡A¬°¥£ªº<1401>¡B¦Û¥Dªº<1658>¡A±©¦³<235>°ò·þ<5547>¬O¥]¬A¤@¤Á<3956>¡A¤S<2532>¦í¦b<1722>¦U¤H<3956>¤§¤º¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ