ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 10 ¸`¸g¤å
  1. Mark1:27 {<2532>}²³¤H³£<3956>Åå³Y<2284><5681>¡A¥H­P<5620>©¼¦¹{<4314>}{<846>}¹ï°Ý<4802><5721>»¡<3004><5723>¡G³o<3778>¬O<2076><5748>¬Æ»ò¨Æ<5101>¡H{<5124>}¬O­Ó{<5101>}·s<2537>¹D²z<1322>ªü¡I{<3754>}¥L¥Î<2596>Åv¬`<1849>§h©J<2004><5719>¦Ã°­¡A³s<2532>¦Ã<169>°­<4151>¤]<2532>Å¥±q¤F<5219><5719>¥L<846>¡C

  2. Mark6:27 {<2532>}{<935>}ÀH§Y<2112>®t<649><5660>¤@­ÓÅ@½Ã§L<4688>¡A§h©J<2004><5656>®³¬ù¿«ªº{<846>}ÀY<2776>¨Ó<5342><5683>¡CÅ@½Ã§L´N<1161>¥h<565><5631>¡A¦bºÊ<5438>¸Ì<1722>±Ù¤F<607><5656>¬ù¿«{<846>}¡A

  3. Mark6:39 {<2532>}­C¿q§h©J<2004><5656>¥L­Ì<846>¡A¥s²³¤H<3956>¤@À°<4849>¤@À°<4849>ªº§¤<347><5658>¦b«C<5515>¯ó¦a<5528>¤W<1909>¡C

  4. Mark9:25 {<1161>}­C¿q<2424>¬Ý¨£<1492><5631>{<3754>}²³¤H<3793>³£¶]¤W¨Ó<1998><5719>¡A´N¥¸³d<2008><5656>¨º¦Ã<169>°­<4151>{<846>}»¡<3004><5723>¡G§A³oŤ<2974>{<2532>}°×<216>ªº°­<4151>¡A§Ú<1473>§h©J<2004><5719>§A<4671>±q<1537>¥L<846>¸ÌÀY¥X¨Ó<1831><5628>¡A{<2532>}¦A<3371>¤£­n¶i¥h<1525><5632>{<1519>}{<846>}¡I

  5. Luke4:36 {<2532>}²³¤H³£{<1096>}{<5633>}{<1909>}{<3956>}Åå³Y<2285>¡A{<2532>}©¼¦¹<4314><240>¹ï°Ý<4814><5707>»¡<3004><5723>¡G³o<3778>¬O¬Æ»ò<5101>¹D²z<3056>©O¡H¦]¬°<3754>¥L¥Î<1722>Åv¬`<1849>{<2532>}¯à¤O<1411>§h©J<2004><5719>¦Ã<169>°­<4151>¡A¦Ã°­´N<2532>¥X¨Ó<1831><5736>¡C

  6. Luke8:25 {<1161>}­C¿q¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G§A­Ìªº<5216>«H¤ß<4102>{<2076>}{<5748>}¦b¨º¸Ì<4226>©O¡H{<1161>}¥L­Ì¤SÄß©È<5399><5679>¤S§Æ©_<2296><5656>¡A©¼¦¹<4314><240>»¡<3004><5723>¡G³o<3778>¨ì©³¬O<2076><5748>½Ö<5101><686>¡H{<3754>}¥L§h©J<2004><5719>­·<417>©M<2532>¤ô<5204>¡A{<2532>}³s<2532>­·©M¤ô¤]Å¥±q<5219><5719>¥L<846>¤F¡C

  7. Luke8:31 °­´N<2532>¥¡¨D<3870><5707><5625><3870><5707>­C¿q{<846>}¡A¤£­n<3363>§h©J<2004><5661>¥L­Ì<846>¨ì<565><5629><1519>µL©³§|<12>¸Ì¥h¡C

  8. Luke14:22 {<2532>}¹²¤H<1401>»¡<2036><5627>¡G¥D<2962>ªü¡A{<5613>}§A©Ò§h©J<2004><5656>ªº¤w¸g¿ì¤F<1096><5754>¡A{<2532>}ÁÙ<2089>¦³<2076><5748>ªÅ®y<5117>¡C

  9. Acts23:2 <1161>¤j²½¥q<749>¨È®³¥§¨È<367>´N§h©J<2004><5656>®ÇÃ䯸µÛ<3936><5761>ªº¤H{<846>}¥´<5180><5721>¥L<846>ªº¼L<846>¡C

  10. Philem1:8 {<1352>}§ÚÁöµM¾aµÛ<1722>°ò·þ<5547>¯à<2192><5723>©ñÁx<4183><3954>§h©J<2004><5721>§A<4671>¦X©yªº¨Æ<433><5723>¡F


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ