ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 14 ¸`¸g¤å
  1. Mark14:68 ©¼±o«o<1161>¤£©Ó»{<720><5662>¡A»¡<3004><5723>¡G§Ú¤£<3756>ª¾¹D<1492><5758>¡A¤]<3761>¤£©ú¥Õ<1987><5736>§A<4771>»¡ªº<3004><5719>¬O¬Æ»ò<5101>¡C©ó¬O<2532>¥X<1854>¨Ó<1831><5627>¡A¨ì¤F<1519>«e°|<4259>¡AÂû<220>´N<2532>¥s¤F<5455><5656>¡C

  2. Acts10:28 ´N<5037>¹ï<4314>¥L­Ì<846>»¡<5346><5713>¡G§A­Ì<5210>ª¾¹D<1987><5736>¡AµS¤Ó<2453>¤H<435>©M§O°êªº¤H<246>¿Ëªñ<2853><5745>¨Ó©¹<4334><5738>{<5613>}¥»¬O<2076><5748>¤£¦X¨Òªº<111>¡A¦ý<2532>¯«<2316>¤w¸g«ü¥Ü<1166><5656>§Ú<1698>¡AµL½×¬Æ»ò<3367>¤H<444>³£¤£¥i¬Ý§@<3004><5721>«U<2839>¦Ó<2228>¤£¼ä²bªº<169>¡C

  3. Acts15:7 {<1161>}ÅG½×<4803>¤w¸g<1096><5637>¦h¤F<4183>¡A©¼±o<4074>´N°_¨Ó<450><5631>¡A{<4314>}{<846>}»¡<2036><5627>¡G½Ñ¦ì<435>§Ì¥S<80>¡A§A­Ì<5210>ª¾¹D<1987><5736>{<3754>}¯«<2316>¦­¤w<3754><2250>¦b<575>§A­Ì¤¤¶¡<1722>´z¿ï<1586><5668>¤F§Ú<2254>¡A¥s¥~¨¹¤H<1484>±q<1223>§Ú<3450>¤f¤¤<4750>±oÅ¥<191><5658>ºÖ­µ<2098>¤§¹D<3056>¡A¦Ó¥B<2532>¬Û«H<4100><5658>¡C

  4. Acts18:25 ³o¤H<3778>¤w¸g¦b¥D<2962>ªº¹D<3598>¤W¨ü¤F<2258><5713>±Ð°V<2727><5772>¡A{<2532>}¤ß¸Ì<4151>¤õ¼ö<2204><5723>¡A±N­C¿q{<2962>}ªº¨Æ<4012>¸Ô²Ó<199>Á¿½×<2980><5707>{<2532>}±Ð°V<1321><5707>¤H¡F¥u¬O¥L³æ<3440>¾å±o<1987><5740>¬ù¿«<2491>ªº¬~§<908>¡C

  5. Acts19:15 {<1161>}´c<4190>°­<4151>¦^µª<611><5679>¥L­Ì»¡<2036><5627>¡G­C¿q<2424>§Ú»{ÃÑ<1097><5719>¡A«Où<3972>§Ú¤]<2532>ª¾¹D<1987><5736>¡C§A­Ì<5210>«o<1161>¬O<2075><5748>½Ö<5101>©O¡H

  6. Acts19:25 ¥L»E¶°<4867><5660>{<3739>}¥L­Ì©M¦P¦æ<5108>ªº<4012>¤u¤H<2040>¡A{<2532>}»¡<2036><5627>¡G²³¦ì<435>¡A§A­Ìª¾¹D<1987><5736>{<3754>}§Ú­Ì<2257>¬O­Ê¾a<1537>³o<5026>¥Í·N<2039>µo°]<2076><5748><2142>¡C

  7. Acts20:18 {<1161>}{<5613>}¥L­Ì<846>¨Ó¤F<3854><5633>{<4314>}{<846>}¡A«Où´N»¡<2036><5627>¡G§A­Ì<5210>ª¾¹D<1987><5736>¡A¦Û<575>±q<575>§Ú{<3739>}¨ì<1910><5627>{<1519>}¨È¦è¨È<773>ªº¤é¤l<2250>¥H¨Ó<4413>¡A¦b§A­Ì<5216>¤¤¶¡<3326>©l²×<3956><5550>¬°<1096><5633>¤H¦p¦ó<4459>¡A

  8. Acts22:19 §Ú<2504>´N»¡<2036><5627>¡G¥Dªü<2962>¡A¥L­Ì<846>ª¾¹D<1987><5736>{<3754>}§Ú<1473>±q«e§â«H<4100><5723>{<1909>}§A<4571>ªº¤H¦¬¦bºÊ¸Ì<2252><5713><5439><5723>¡A¤S<2532>¦b¦U<2596>·|°ó<4864>¸ÌÃ@¥´<1194><5723>¥L­Ì¡C

  9. Acts24:10 {<1161>}¨µ¼¾<2232>ÂIÀY<3506><5660>¥s{<846>}«Où<3972>»¡¸Ü<3004><5721>¡C¥L´N»¡<611><5662>¡G§Úª¾¹D<1987><5740>§A<4571>¦b<5607><5752>{<1537>}³o<5129>°ê<1484>¸ÌÂ_¨Æ<2923>¦h<4183>¦~<2094>¡A©Ò¥H§Ú¼Ö·N<2115>¬°<4012>¦Û¤v<1683>¤À¶D<626><5736>¡C

  10. Acts26:26 {<1063>}¤ý<935>¤]¾å±o<1987><5736>{<4012>}³o¨Ç¨Æ<5130>¡A©Ò¥H<2532>§Ú¦V<4314>¤ý{<3739>}©ñÁx<3955><5740>ª½¨¥<2980><5719>¡A{<1063>}§Ú²`«H<3982><5743>{<3756>}³o¨Ç¨Æ<5130>¨S¦³<5100><3762>¤@¥ó¦V¤ý{<846>}ÁôÂêº<2990><5721>¡A¦]<1063>{<5124>}³£¤£<3756>¬O<2076><5748>¦b<1722>­I¦a<1137>¸Ì°µªº<4238><5772>¡C

  11. 1Tim6:4 ¥L¬O¦Û°ª¦Û¤j<5187><5769>¡A¤@µL<3367>©Òª¾<1987><5740>¡A{<235>}±M¦n<3552><5723>{<4012>}°ÝÃø<2214>¡A{<2532>}ª§ÅG¨¥µü<3055>¡A±q<1537>¦¹<3739>´N¥Í¥X<1096><5736>¶ú§ª<5355>¡B¤Àª§<2054>¡B·´Á½<988>¡B¦k<4190>ºÃ<5283>¡A

  12. Heb11:8 ¨È§B©Ô¨u<11>¦]µÛ«H<4102>¡A»X¥l<2564><5746>ªº®É­Ô´N¿í©R<5219><5656>¥X¥h<1831><5629>¡A©¹<1519>±N¨Ó­n<3195><5707>±o<2983><5721>¬°<1519>·~<2817>ªº<3739>¦a¤è<5117>¥h¡F¥X¥h<1831><5627>ªº®É­Ô¡AÁÙ<2532>¤£<3361>ª¾<1987><5740>©¹¨º¸Ì<4226>¥h<2064><5736>¡C

  13. James4:14 {<3748>}¨ä¹ê©ú¤Ñ<839>¦p¦ó<3588>¡A§A­ÌÁÙ¤£<3756>ª¾¹D<1987><5736>¡C§A­Ìªº<5216>¥Í©R<2222>¬O¬Æ»ò<4169>©O¡H§A­Ì­ì¨Ó{<1063>}¬O<2076><5748>¤@¤ù¶³Ãú<822>¡A{<4314>}¥X²{<5316><5730>¤Ö®É<3641>{<1161>}´N<1899>¤£¨£¤F<853><5746>¡C

  14. Jude1:10 ¦ý<1161>³o¨Ç¤H<3778>·´Á½<987><5719>¥L­Ì©Ò{<3303>}¤£<3756>ª¾¹D<1492><5758>ªº<3745>¡C{<1161>}¥L­Ì¥»©Ê<5447>©Òª¾¹D<1987><5736>ªº¨Æ<3745>»P¨º¨S¦³ÆF©Êªº<249>¯bÃþ<2226>¤@¼Ë<5613>¡A¦b³o¨Æ<5125>¤W<1722>³º±ÑÃa¤F¦Û¤v<5351><5743>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ