ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 20 ¸`¸g¤å
Rom1:28
{
<2532>
}¥L̬JµM
<2531>
¬G·N¤£
<3756>
{
<1381>
}{
<5656>
}{
<2192>
}{
<5721>
}{
<1722>
}»{ÃÑ
<1922>
¯«
<2316>
¡A¯«
<2316>
´N¥ô¾Ì
<3860>
<5656>
¥LÌ
<846>
{
<1519>
}¦s¨¸»÷ªº
<96>
¤ß
<3563>
¡A¦æ
<4160>
<5721>
¨º¨Ç¤£
<3361>
¦X²zªº
<2520>
<5723>
¨Æ¡F
Rom3:20
©Ò¥H
<1360>
¤Z
<3956>
¦³¦å®ðªº
<4561>
¡A¨S¦³
<3756>
¤@Ó¦]
<1537>
¦æ
<2041>
«ßªk
<3551>
¯à¦b¯«{
<846>
}±«e
<1799>
ºÙ¸q
<1344>
<5701>
¡A¦]¬°
<1063>
{
<1223>
}«ßªk
<3551>
¥»¬O¥s¤Hª¾
<1922>
¸o
<266>
¡C
Rom10:2
{
<1063>
}§Ú¥i¥HÃÒ©ú
<3140>
<5719>
{
<3754>
}¥LÌ
<846>
¦V¯«
<2316>
¦³
<2192>
<5719>
¼ö¤ß
<2205>
¡A¦ý
<235>
¤£¬O
<3756>
«öµÛ
<2596>
¯uª¾ÃÑ
<1922>
¡F
Eph1:17
{
<2443>
}¨D§ÚÌ
<2257>
¥D
<2962>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
ªº¯«
<2316>
¡AºaÄ£
<1391>
ªº¤÷
<3962>
¡A±N¨º½ç¤H´¼¼z
<4678>
©M
<2532>
±Ò¥Ü
<602>
ªºÆF
<4151>
½àµ¹
<1325>
<5632>
<5630>
§AÌ
<5213>
¡A¨Ï§A̯uª¾¹D
<1722>
<1922>
¥L
<846>
¡A
Eph4:13
ª½µ¥¨ì
<3360>
§Ú̲³¤H{
<3588>
}
<3956>
¦b¯u¹D{
<3588>
}
<4102>
¤W¦PÂk
<2658>
<5661>
©ó
<1519>
¤@{
<3588>
}
<1775>
¡A{
<2532>
}»{ÃÑ{
<3588>
}
<1922>
¯«{
<3588>
}
<2316>
ªº¨à¤l{
<3588>
}
<5207>
¡A±o¥H
<1519>
ªø¤j¦¨¤H
<5046>
<435>
¡A{
<1519>
}º¡¦³{
<3588>
}
<4138>
°ò·þ{
<3588>
}
<5547>
ªø¦¨ªº¨¶q
<2244>
<3358>
¡A
Phil1:9
{
<2532>
}§Ú©Òë§i
<4336>
<5736>
ªº{
<5124>
}¡A´N
<2443>
¬On§A̪º
<5216>
·R¤ß
<26>
¦b
<1722>
ª¾ÃÑ
<1922>
©M
<2532>
¦U¼Ë
<3956>
¨£ÃÑ
<144>
¤W¦h
<4052>
<5725>
¦Ó
<2089>
¤S¦h
<3123>
{
<2532>
}¡A
Col1:9
¦]¦¹
<1223>
¡A§ÚÌ
<2249>
¦Û±q
<575>
Å¥¨£
<191>
<5656>
ªº{
<3739>
}¤é¤l
<2250>
¡A¤]
<2532>
´N
<5124>
¬°
<5228>
§AÌ
<5216>
¤£
<3756>
¦í
<3973>
<5731>
ªºÃ«§i¬è¨D
<4336>
<5740>
¡A{
<2532>
}Ä@
<154>
<5734>
{
<2443>
}§A̦b
<1722>
¤@¤Á
<3956>
ÄÝÆF
<4152>
ªº´¼¼z
<4678>
{
<2532>
}®©©Ê
<4907>
¤W¡Aº¡¤ß
<4137>
<5686>
ª¾¹D
<1922>
¯«ªº{
<846>
}¦®·N
<2307>
¡F
Col1:10
¦n¥s§AÌ
<5209>
¦æ¨Æ¬°¤H
<4043>
<5658>
¹ï±o°_
<516>
¥D
<2962>
¡A{
<1519>
}¤Z¨Æ
<3956>
»X¥L³ß®®
<699>
¡A¦b
<1722>
¤@¤Á
<3956>
µ½
<18>
¨Æ
<2041>
¤Wµ²ªG¤l
<2592>
<5723>
¡A{
<2532>
}º¥º¥ªº¦h
<837>
<5746>
{
<1519>
}ª¾¹D
<1922>
¯«
<2316>
¡F
Col2:2
n¥s
<2443>
¥L̪º
<846>
¤ß
<2588>
±o¦w¼¢
<3870>
<5686>
¡A¦]
<1722>
·R¤ß
<26>
¤¬¬ÛÁpµ¸
<4822>
<5685>
¡A{
<2532>
}¥HP
<1519>
Â×Âר¬¨¬
<3956>
<4149>
¦b®©©Ê
<4907>
¤¤¦³¥R¨¬ªº«H¤ß
<4136>
¡A¨Ï
<1519>
¥L̯uª¾
<1922>
¯«
<2316>
ªº¶ø¯¦
<3466>
¡A{
<2532>
}{
<3962>
}´N¬O
<2532>
°ò·þ
<5547>
¡F
Col3:10
{
<2532>
}¬ï¤W¤F
<1746>
<5671>
·s
<3501>
¤H¡C³o·s¤H{
<3588>
}¦b
<1519>
ª¾ÃÑ
<1922>
¤Wº¥º¥§ó·s
<341>
<5746>
¡A¥¿¦p
<2596>
³y
<2936>
<5660>
¥L
<846>
¥Dªº§Î¹³
<1504>
¡C
1Tim2:4
¥L
<3739>
Ä@·N
<2309>
<5719>
¸U
<3956>
¤H
<444>
±o±Ï
<4982>
<5683>
¡A{
<2532>
}©ú¥Õ
<2064>
<5629>
<1519>
<1922>
¯u¹D
<225>
¡C
2Tim2:25
¥Î
<1722>
·Å¬X
<4236>
ÄU§Ù
<3811>
<5723>
¨º©è¾×ªº¤H
<475>
<5734>
¡F©ÎªÌ
<3379>
¯«
<2316>
µ¹
<1325>
<5632>
¥LÌ
<846>
®¬§ïªº¤ß
<3341>
¡A¥i¥H
<1519>
©ú¥Õ
<1922>
¯u¹D
<225>
¡A
2Tim3:7
±`±`
<3842>
¾Ç²ß
<3129>
<5723>
¡A{
<2532>
}²×¤[¤£
<3368>
¯à
<1410>
<5740>
©ú¥Õ{
<2064>
}{
<5629>
}{
<1519>
}{
<1922>
}¯u¹D
<225>
¡C
Titus1:1
¯«
<2316>
ªº¹²¤H
<1401>
¡AC¿q
<2424>
{
<1161>
}°ò·þ
<5547>
ªº¨Ï®{
<652>
«Où
<3972>
¡A¾ÌµÛ
<2596>
¯«
<2316>
¿ï¥Á
<1588>
ªº«H¤ß
<4102>
»P
<2532>
·q°@{
<3588>
}{
<2596>
}
<2150>
¯u²z
<225>
ªºª¾ÃÑ
<1922>
¡A
Philem1:6
{
<3704>
}Ä@§A
<4675>
»P¤H©Ò¦P¦³ªº
<2842>
«H¤ß
<4102>
Åã¥X
<1096>
<5638>
¥\®Ä
<1756>
¡A¨Ï
<1722>
¤Hª¾¹D
<1922>
§AÌ
<5213>
{
<1722>
}¦U¼Ë
<3956>
µ½¨Æ
<18>
{
<3588>
}³£¬O¬°
<1519>
{
<2424>
}°ò·þ
<5547>
°µªº¡C
Heb10:26
¦]¬°
<1063>
§ÚÌ
<2257>
±oª¾
<2983>
<5629>
¯u
<225>
¹D
<1922>
¥H«á
<3326>
¡AY¬G·N
<1596>
¥Ç¸o
<264>
<5723>
¡AÅ«
<4012>
¸o
<266>
ªº²½
<2378>
´N¦A
<3765>
¨S¦³¤F
<620>
<5743>
¡F
2Pet1:2
Ä@®¦´f
<5485>
¡B{
<2532>
}¥¦w
<1515>
¡A¦]
<1722>
§AÌ»{ÃÑ
<1922>
¯«
<2316>
©M
<2532>
§ÚÌ
<2257>
¥D
<2962>
C¿q
<2424>
¡A¦h¦hªº
<4129>
<5684>
¥[µ¹§AÌ
<5213>
¡C
2Pet1:3
¯«
<2316>
ªº¯«
<2304>
¯à
<1411>
¤w±N¤@¤Á
<3956>
Ãö¥G
<4314>
¥Í©R
<2222>
©M
<2532>
°@·q
<2150>
ªº¨Æ½çµ¹
<1433>
<5772>
§ÚÌ
<2254>
¡A¬Ò¦]
<1223>
§ÚÌ»{ÃÑ
<1922>
¨º¥Î
<1223>
¦Û¤vºaÄ£
<1391>
©M
<2532>
¬ü¼w
<703>
¥l
<2564>
<5660>
§ÚÌ
<2248>
ªº¥D¡C
2Pet1:8
§AÌ
<5213>
Y
<1063>
{
<2532>
}¥R¥R¨¬¨¬ªº
<4121>
<5723>
¦³
<5225>
<5723>
³o´X¼Ë
<5023>
¡A´N¥²¨Ï
<2525>
<5719>
§A̦b»{ÃÑ
<1922>
§Ú̪º
<2257>
¥D
<2962>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
¤W
<1519>
¤£¦Ü©ó
<3756>
¶¢Ãi
<692>
{
<3761>
}¤£µ²ªG¤l
<175>
¤F¡C
2Pet2:20
{
<1063>
}ÕY
<1487>
¥L̦]
<1722>
»{ÃÑ
<1922>
¥D
<2962>
¢w{
<2532>
}±Ï¥D
<4990>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
¡A±o¥H²æÂ÷
<668>
<5631>
¥@¤W
<2889>
ªº¦Ã©
<3393>
¡A«á¨Ó¤S
<3825>
¦b¨ä¤¤
<5125>
³QÄñ¦í
<1707>
<5651>
¡B{
<1161>
}{
<1096>
}{
<5754>
}¨î¥ñ
<2274>
<5736>
¡A¥LÌ
<846>
¥½«áªº´ºªp
<2078>
´N¤ñ¥ý«e
<4413>
§ó¤£¦n¤F
<5501>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ