ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 10 ¸`¸g¤å
  1. Luke1:35 {<2532>}¤Ñ¨Ï<32>¦^µª<611><5679>{<846>}»¡<2036><5627>¡G¸t<40>ÆF<4151>­nÁ{<1904><5695>¨ì<1909>§A<4571>¨­¤W¡A{<2532>}¦Ü°ªªÌ<5310>ªº¯à¤O<1411>­n½®§È<1982><5692>§A<4671>¡A¦]¦¹<1352><2532>{<4675>}©Ò­n¥Í<1080><5746>ªº<1537>¸tªÌ<40>¥²ºÙ¬°<2564><5701>¯«<2316>ªº¨à¤l<5207>¡]©Î§@¡G©Ò­n¥Íªº¡A¥²ºÙ¬°¸t¡AºÙ¬°¯«<2316>ªº¨à¤l¡^¡C

  2. Luke11:22 ¦ý<1161>{<1875>}¦³¤@­Ó¤ñ¥L<846>§ó§§ªº<2478>¨Ó<1904><5631>¡A³Ó¹L<3528><5661>¥L<846>¡A´N¹Ü¥h<142><5719>¥L<846>©Ò<1909><3739>­Ê¾aªº<3982><5714>²¯¥Ò§L¾¹<3833>¡A¤S<2532>¤À¤F<1239><5719>¥Lªº<846>ÅB<4661>¡C

  3. Luke21:26 {<1063>}¤Ñ<3772>¶Õ<1411>³£­n¾_°Ê<4531><5701>¡A¤H<444>·Q°_<4329>¨º±N­nÁ{¨ì<1904><5740>¥@¬É<3625>ªº¨Æ¡A´N³£{<575>}À~±o<5401>»î¤£ªþÅé<674><5723>¡C

  4. Luke21:35 ¦]¬°<1063>¨º¤é¤l­n³o¼ËÁ{<1904><5695>¨ì<1909>{<3956>}¥þ<3956>¦a<1093>¤W<4383>¤@¤Á<3956>©~¦í<2521><5740>ªº¤H¡C

  5. Acts1:8 ¦ý<235>¸t<40>ÆF<4151>­°Á{<1904><5631>¦b<1909>§A­Ì<5209>¨­¤W¡A§A­Ì´N¥²±oµÛ<2983><5695>¯à¤O<1411>¡A¨Ã<2532>{<2532>}­n¦b<1722>­C¸ô¼»§N<2419>¡B{<2532>}{<1722>}µS¤Ó<2449>¥þ¦a<3956>¡A©M<2532>¼»º¿§Q¨È<4540>¡A{<2532>}ª½¨ì<2193>¦a<1093>·¥<2078>¡A§@<2071><5704>§Ú<3427>ªº¨£ÃÒ<3144>¡C

  6. Acts8:24 {<1161>}¦èªù<4613>{<611>}{<5679>}»¡<2036><5627>¡GÄ@§A­Ì<5210>¬°<5228>§Ú<1700>¨D<1189><5676>{<4314>}¥D<2962>¡A¥s<3704>{<3739>}§A­Ì©Ò»¡<2046><5758>ªº¡A¨S¦³¤@¼Ë<3367>Á{¨ì<1904><5632>§Ú<1691>¨­¤W<1909>¡C

  7. Acts13:40 ©Ò¥H<3767>¡A§A­Ì°È­n¤p¤ß<991><5720>¡A§K±o<3361>¥ýª¾®Ñ<4396>¤W<1722>©Ò»¡<2046><5772>ªºÁ{<1904><5632>¨ì<1909>§A­Ì<5209>¡C

  8. Acts14:19 ¦ý<1161>¦³¨ÇµS¤Ó¤H<2453>±q<575>¦w´£ªü<490>©M<2532>¥H­ô©À<2430>¨Ó<1904><5627>¡A{<2430>}¬D­ö<3982><5660>²³¤H<3793>¡A´N<2532>¥Î¥ÛÀY¥´<3034><5660>«Où<3972>¡A¥H¬°<3543><5660>¥L<846>¬O¦º¤F<2348><5755>¡A«K©ì¨ì<4951><5707>«°<4172>¥~<1854>¡C

  9. Eph2:7 {<2443>}{<1722>}­n±N¥L<846>·¥<5235><5723>Â×´Iªº<4149>®¦¨å<5485>¡A´N¬O¥L¦b<1722>°ò·þ<5547>­C¿q<2424>¸Ì¦V<1909>§Ú­Ì<2248>©Ò¬Iªº®¦·O<5544>¡AÅã©ú<1731><5672>µ¹<1722>«á¨Óªº<1904><5740>¥@¥N<165>¬Ý¡C

  10. James5:1 ÜÍ{<33>}{<5720>}{<3568>}¡I§A­Ì³o¨Ç´I¨¬¤H<4145>­þ¡AÀ³·í­úª_<2799><5657>¡B¸¹ÎB<3649><5723>¡A¦]¬°<1909>±N¦³{<5216>}­WÃø<5004>Á{¨ì<1904><5740>§A­Ì¨­¤W¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ