ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 11 ¸`¸g¤å
  1. Matt23:25 §A­Ì<5213>³o°²«_¬°µ½ªº<5273>¤å¤h<1122>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>¦³º×¤F<3759>¡I¦]¬°<3754>§A­Ì¬~²b<2511><5719>ªM<4221>{<2532>}½L<3953>ªº¥~­±<1855>¡A¸Ì­±<2081>«o<1161>²±º¡¤F<1073><5719>{<1537>}°Ç¯Á<724>©M<2532>©ñ¿º<192>¡C

  2. Matt23:27 §A­Ì<5213>³o°²«_¬°µ½ªº<5273>¤å¤h<1122>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>¦³º×¤F<3759>¡I¦]¬°<3754>§A­Ì¦n¹³<3945><5719>¯»¹¢ªº<2867><5772>¼X¹Ó<5028>¡A{<3748>}¥~­±<1855>{<3303>}{<5316>}{<5727>}¦n¬Ý<5611>¡A¸Ì­±<2081>«o<1161>¸Ëº¡¤F<1073><5719>¦º¤H<3498>ªº°©ÀY<3747>©M<2532>¤@¤Áªº<3956>¦Ã©<167>¡C

  3. Matt23:28 §A­Ì<5210>¤]¬O<2532><3303>¦p¦¹<3779>¡A¦b¤H<444>«e¡A¥~­±<1855>Åã¥X<5316><5743>¤½¸q<1342>¨Ó¡A¸Ì­±<2081>«o<1161>{<2075>}{<5748>}¸Ëº¡¤F<3324>°²µ½<5272>©M<2532>¤£ªk<458>ªº¨Æ¡C

  4. Mark7:15 ±q{<444>}¥~­±<1855>{<3739>}¶i¥hªº<1531><5740>{<1519>}{<846>}{<2076>}{<5748>}¤£<3762>¯à<1410><5736>¦Ã©<2840><5658>¤H{<846>}¡A±©¦³<235>±q<575>¸Ì­±{<846>}¥X¨Óªº<1607><5740>{<1565>}¤D¯à<2076><5748>¦Ã©<2840><5723>¤H<444>¡C¡]¦³¥j¨÷¦b¦¹¦³¡G

  5. Mark7:18 {<2532>}­C¿q¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5719>¡G§A­Ì<5210>¤]<2532>¬O<2075><5748>³o¼Ë<3779>¤£©ú¥Õ<801>»ò¡H°Z¤£<3756>¾å±o<3539><5719>{<3754>}¤Z<3956>±q¥~­±<1855>¶i¤J<1531><5740><1519>ªº{<444>}¡A¤£<3756>¯à<1410><5736>¦Ã©<2840><5658>¤H{<846>}¡A

  6. Luke11:39 {<1161>}¥D<2962>¹ï<4314>¥L<846>»¡<2036><5627>¡G¦p¤µ<3568>§A­Ì<5210>ªk§QÁɤH<5330>¬~²b<2511><5719>ªM<4221>{<2532>}½L<4094>ªº¥~­±<1855>¡A§A­Ì<5216>¸Ì­±<2081>«o<1161>º¡¤F<1073><5719>°Ç¯Á<724>©M<2532>¨¸´c<4189>¡C

  7. Luke11:40 µLª¾ªº¤H<878>­þ¡A³y<4160><5660>{<3588>}¥~­±<1855>ªº¡A¤£<3756>¤]<2532>³y<4160><5656>{<3588>}¸Ì­±<2081>»ò¡H

  8. 2Cor7:5 §Ú­Ì<2257>±q«e´N¬O<1063><2532>¨ì¤F<2064><5631><1519>°¨¨ä¹y<3109>ªº®É­Ô¡A{<2257>}¨­Åé<4561>¤]¤£<3762>±o<2192><5758>¦w¹ç<425>¡A{<235>}©P³ò<1722><3956>¾D±wÃø<2346><5746>¡A¥~<1855>¦³ª§¾Ô<3163>¡A¤º<2081>¦³Äß©È<5401>¡C

  9. 1Tim3:7 ºÊ·þ{<846>}¤]<1161><2532>¥²¶·<1163><5748>¦b±Ð¥~¦³<2192><5721>¦n<2570>¦WÁn<3141>{<575>}{<1855>}¡A®£©È<3363>³Q¤H·´Á½<3680>¡A{<2532>}¸¨<1706><5632>¦bÅ]°­<1228>ªººôù<3803>¸Ì<1519>¡C

  10. 1Pet3:3 §A­Ì{<3739>}¤£­n<3756>¥H<2077><5749>¥~­±ªº<1855>Ä|<1708>ÀY¾v<2359>¡A{<2532>}À¹<4025>ª÷¹¢<5553>¡A{<2228>}¬ï<1745>¬ü¦ç<2440>¬°§©¹¢<2889>¡A

  11. Rev11:2 ¥u¬O<2532>·µ<3485>¥~<1855><2081>ªº{<3588>}°|¤l<833>­n¯d¤U<1544><5628><1854>{<2532>}¤£¥Î<3361>¶q<3354><5661>{<846>}¡A¦]¬°<3754>³o¬Oµ¹¤F<1325><5681>¥~¨¹¤H<1484>ªº¡F{<2532>}¥L­Ì­n½î½ñ<3961><5692>¸t<40>«°<4172>¥|¤Q<5062>¤G<1417>­Ó¤ë<3376>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ