ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 30 ¸`¸g¤å
Matt12:2
{
<1161>
}ªk§QÁɤH
<5330>
¬Ý¨£
<1492>
<5631>
¡A´N¹ïC¿q
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¬Ýþ
<2400>
<5628>
¡A§Aªº
<4675>
ªù®{
<3101>
§@
<4160>
<5719>
{
<3739>
}{
<1722>
}¦w®§¤é
<4521>
¤£¥i
<3756>
<1832>
<5748>
§@
<4160>
<5721>
ªº¨Æ¤F¡I
Matt12:4
¥L«ç»ò
<4459>
¶i¤F
<1525>
<5627>
{
<1519>
}¯«
<2316>
ªº·µ
<3624>
¡A{
<2532>
}¦Y¤F
<5315>
<5627>
³¯³]
<4286>
Ⱦ
<740>
¡A³o
<3739>
»æ¤£
<3756>
¬O
<2258>
<5713>
¥L
<846>
©M
<3761>
¸ò±q
<3326>
¥L
<846>
ªº¤H¥i¥H
<1832>
<5752>
¦Y
<5315>
<5629>
±o¡A±©
<1508>
¿W
<3441>
²½¥q
<2409>
¤~¥i¥H¦Y¡C
Matt12:10
{
<2532>
}{
<2400>
}{
<5628>
}¨º¸Ì¦³
<2258>
<5713>
¤@Ó¤H
<444>
{
<2192>
}{
<5723>
}¬\°®¤F
<3584>
¤@°¦¤â
<5495>
¡C{
<2532>
}¦³¤H°Ý
<1905>
<5656>
C¿q{
<846>
}»¡
<3004>
<5723>
¡G¦w®§¤é
<4521>
ªv¯f
<2323>
<5721>
¥i¥H¤£¥i¥H
<1487>
<1832>
<5748>
¡H·N«ä¬On
<2443>
±±§i
<2723>
<5661>
¥L
<846>
¡C
Matt12:12
¤H
<444>
¤ñ
<3767>
¦Ï
<4263>
¦óµ¥
<4214>
¶Q«
<1308>
<5719>
©O¡I©Ò¥H
<5620>
¡A¦b¦w®§¤é
<4521>
§@
<4160>
<5721>
µ½¨Æ
<2573>
¬O¥i¥Hªº
<1832>
<5748>
¡C
Matt14:4
¦]¬°
<1063>
¬ù¿«
<2491>
´¿¹ï¥L
<846>
»¡
<3004>
<5707>
¡G§A
<4671>
°ù
<2192>
<5721>
³o°ü¤H{
<846>
}¬O¤£
<3756>
¦X²zªº
<1832>
<5748>
¡C
Matt19:3
¦³ªk§QÁɤH
<5330>
{
<2532>
}¨Ó
<4334>
<5656>
{
<846>
}¸Õ±´
<3985>
<5723>
C¿q{
<846>
}¡A{
<2532>
}{
<846>
}»¡
<3004>
<5723>
¡G¤H
<444>
µL½×¬Æ»ò{
<2596>
}{
<3956>
}½t¬G
<156>
³£¥i¥H
<1487>
<1832>
<5748>
¥ð
<630>
<5658>
{
<846>
}©d
<1135>
»ò¡H
Matt20:15
{
<1722>
}§Úªº
<1699>
ªF¦èÃø¹D
<2228>
¤£¥i
<3756>
<1832>
<5748>
ÀH§Úªº
<3427>
·N«ä
<2309>
<5719>
{
<3739>
}¥Î
<4160>
<5658>
»ò¡H¦]¬°
<3754>
§Ú
<1473>
§@
<1510>
<5748>
¦n¤H
<18>
¡A{
<1487>
}§A
<4675>
´N
<2076>
<5748>
¬õ¤F{
<4190>
}²´
<3788>
»ò¡H
Matt22:17
{
<3767>
}½Ð§i¶D
<2036>
<5628>
§ÚÌ
<2254>
¡A§Aªº
<4671>
·N¨£
<1380>
<5719>
¦p¦ó
<5101>
¡H¯Ç
<1325>
<5629>
µ|
<2778>
µ¹¸Ó¼»
<2541>
¥i¥H
<1832>
<5748>
{
<2228>
}¤£
<3756>
¥i¥H¡H
Matt27:6
{
<1161>
}²½¥qªø
<749>
¬B°_
<2983>
<5631>
»È¿ú
<694>
¨Ó¡A»¡
<2036>
<5627>
¡G{
<1893>
}³o¬O
<2076>
<5748>
¦å
<129>
»ù
<5092>
¡A¤£¥i
<3756>
<1832>
<5748>
©ñ
<906>
<5629>
{
<846>
}¦b®w
<2878>
¸Ì
<1519>
¡C
Mark2:24
{
<2532>
}ªk§QÁɤH
<5330>
¹ïC¿q{
<846>
}»¡
<3004>
<5707>
¡G¬Ýþ
<2396>
¡A¥L̦b
<1722>
¦w®§¤é
<4521>
¡®Ș
<5101>
°µ
<4160>
<5719>
{
<3739>
}¤£¥i
<3756>
<1832>
<5748>
°µªº¨Æ©O¡H
Mark2:26
¥L·í¨È¤ñ¨È¥L
<8>
§@¤j²½¥q
<749>
ªº®ÉÔ
<1909>
¡A«ç»ò
<4459>
¶i¤F
<1525>
<5627>
{
<1519>
}¯«
<2316>
ªº·µ
<3624>
¡A{
<2532>
}¦Y¤F
<5315>
<5627>
³¯³]
<4286>
Ⱦ
<740>
¡A{
<2532>
}¤S
<2532>
µ¹
<1325>
<5656>
{
<5607>
}{
<5752>
}¸ò±q
<4862>
¥L
<846>
ªº¤H¦Y¡C³o
<3739>
»æ°£¤F
<1508>
²½¥q
<2409>
¥H¥~¡A¤H³£¤£¥i
<3756>
<1832>
<5748>
¦Y
<5315>
<5629>
¡C
Mark3:4
¤S
<2532>
°Ý²³¤H{
<846>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G¦b¦w®§¤é
<4521>
¦æµ½
<15>
<5658>
{
<2228>
}¦æ´c
<2554>
<5658>
¡A±Ï
<4982>
<5658>
©R
<5590>
{
<2228>
}®`©R
<615>
<5658>
¡A¨º¼Ë¬O¥i¥H
<1832>
<5748>
ªº©O¡H{
<1161>
}¥L̳£¤£§@Án
<4623>
<5707>
¡C
Mark6:18
{
<1063>
}¬ù¿«
<2491>
´¿¹ï§Æ«ß
<2264>
»¡
<3004>
<5707>
¡G{
<3754>
}§A
<4671>
°ù
<2192>
<5721>
§A
<4675>
¥S§Ìªº
<80>
©d¤l
<1135>
¬O¤£
<3756>
¦X²zªº
<1832>
<5748>
¡C
Mark10:2
¦³{
<2532>
}ªk§QÁɤH
<5330>
¨Ó
<4334>
<5631>
°Ý
<1905>
<5656>
¥L
<846>
»¡¡G¤H
<435>
¥ð
<630>
<5658>
©d
<1135>
¥i¥H
<1487>
¤£¥i¥H
<1832>
<5748>
¡H·N«än¸Õ±´
<3985>
<5723>
¥L
<846>
¡C
Mark12:14
{
<1161>
}¥L̨ӤF
<2064>
<5631>
¡A´N¹ï¥L
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¤Ò¤l
<1320>
¡A§Ú̪¾¹D
<1492>
<5758>
{
<3754>
}§A¬O
<1488>
<5748>
¸Û¹êªº
<227>
¡A
<2532>
¬Æ»ò¤H{
<3762>
}§A
<4671>
³£
<4012>
¤£
<3756>
«à
<3199>
<5719>
±¡±¡F¦]¬°
<1063>
§A¤£
<3756>
¬Ý
<991>
<5719>
¤H
<444>
ªº
<1519>
¥~»ª
<4383>
¡A¤D¬O
<235>
{
<1909>
}¸Û¸Û¹ê¹ê
<225>
¶Ç
<1321>
<5719>
¯«
<2316>
ªº¹D
<3598>
¡C¯Ç
<1325>
<5629>
µ|
<2778>
µ¹¸Ó¼»
<2541>
¥i¥H
<1832>
<5748>
{
<2228>
}¤£
<3756>
¥i¥H¡H
Luke6:2
{
<1161>
}¦³´XÓ
<5100>
ªk§QÁɤH
<5330>
»¡
<2036>
<5627>
{
<846>
}¡G§A̬°¬Æ»ò
<5101>
§@
<4160>
<5719>
{
<1722>
}¦w®§¤é
<4521>
¤£
<3756>
¥i
<1832>
<5748>
§@
<4160>
<5721>
ªº¨Æ
<3739>
©O¡H
Luke6:4
¥L«ç»ò
<5613>
¶i¤F
<1525>
<5627>
<1519>
¯«
<2316>
ªº·µ
<3624>
¡A{
<2532>
}®³
<2983>
<5627>
³¯³]»æ
<740>
<4286>
{
<2532>
}¦Y
<5315>
<5627>
¡A¤S
<2532>
<2532>
µ¹
<1325>
<5656>
¸ò±q
<3326>
{
<846>
}ªº¤H¦Y¡H³o
<3739>
»æ°£¤F
<1508>
²½¥q
<2409>
¥H¥~
<3441>
¡A§O¤H³£¤£
<3756>
¥i
<1832>
<5748>
¦Y
<5315>
<5629>
¡C
Luke6:9
{
<3767>
}C¿q
<2424>
¹ï
<4314>
¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ú°Ý
<1905>
<5692>
§AÌ
<5209>
{
<5101>
}¡A¦b¦w®§¤é
<4521>
¦æµ½
<15>
<5658>
{
<2228>
}¦æ´c
<2554>
<5658>
¡A±Ï
<4982>
<5658>
©R
<5590>
{
<2228>
}®`©R
<622>
<5658>
¡A¨º¼Ë¬O¥i¥Hªº
<1832>
<5748>
©O¡H
Luke14:3
{
<2532>
}C¿q
<2424>
¹ï
<4314>
«ßªk®v
<3544>
©M
<2532>
ªk§QÁɤH
<5330>
»¡
<611>
<5679>
<2036>
<5627>
<3004>
<5723>
¡G¦w®§¤é
<4521>
ªv¯f
<2323>
<5721>
¡A¥i¥H¤£¥i¥H
<1487>
<1832>
<5748>
¡H
Luke20:22
§ÚÌ
<2254>
¯Ç
<1325>
<5629>
µ|
<5411>
µ¹¸Ó¼»
<2541>
¡A¥i¥H
<1832>
<5748>
{
<2228>
}¤£
<3756>
¥i¥H¡H
John5:10
<2532>
¨º¤Ñ
<1722>
<1565>
<2250>
¬O
<2258>
<5713>
¦w®§¤é
<4521>
¡A©Ò¥H
<3767>
µS¤Ó¤H
<2453>
¹ï¨ºÂå¦nªº
<2323>
<5772>
¤H»¡
<3004>
<5707>
¡G¤µ¤Ñ¬O
<2076>
<5748>
¦w®§¤é
<4521>
¡A§A
<4671>
®³
<142>
<5658>
¿È¤l
<2895>
¬O
<1832>
<0>
¤£¥iªº
<3756>
<1832>
<5748>
¡C
John18:31
{
<3767>
}©¼©Ô¦h
<4091>
{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G§AÌ
<5210>
¦Û¤v±a¥L
<846>
¥h
<2983>
<5628>
¡A{
<2532>
}«öµÛ
<2596>
§A̪º
<5216>
«ßªk
<3551>
¼f°Ý
<2919>
<5657>
¥L
<846>
½}¡C{
<3767>
}µS¤Ó¤H
<2453>
{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G§ÚÌ
<2254>
¨S¦³
<3756>
±þ
<615>
<5658>
¤H
<3762>
ªºÅv¬`
<1832>
<5748>
¡C
Acts2:29
§Ì¥SÌ
<435>
<80>
¡I{
<4012>
}¥ý¯ª
<3966>
¤j½Ã
<1138>
ªº¨Æ¡A§Ú¥i¥H
<1832>
<5752>
©ú©úªº
<3326>
<3954>
¹ï
<4314>
§AÌ
<5209>
»¡
<2036>
<5629>
¡G{
<2532>
}¥L¦º¤F
<5053>
<5656>
¡A¤]
<2532>
¸®®I¤F
<2290>
<5648>
¡A¨Ã¥B
<2532>
¥Lªº
<846>
¼X¹Ó
<3418>
ª½¨ì
<891>
¤µ
<5026>
¤é
<2250>
ÁÙ¦b
<2076>
<5748>
<1722>
§ÚÌ
<2254>
³o¸Ì¡C
Acts8:37
{
<1161>
}µÌ§Q
<5376>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§AY
<1487>
¬O{
<1537>
}¤@
<3650>
¤ß
<2588>
¬Û«H
<4100>
<5719>
¡A´N¥i¥H
<1832>
<5748>
¡C{
<1161>
}¥L¦^µª
<611>
<5679>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ú«H
<4100>
<5719>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
¬O
<1511>
<5750>
¯«
<2316>
ªº¨à¤l
<5207>
¡C¡^
Acts16:21
{
<2532>
}¶Ç
<2605>
<5719>
{
<3739>
}§ÚÌ
<2254>
{
<5607>
}{
<5752>
}ù°¨¤H
<4514>
©Ò¤£
<3756>
¥i
<1832>
<5748>
¨ü
<3858>
<5738>
¤£¥i
<3761>
¦æ
<4160>
<5721>
ªº³W¯x
<1485>
¡C
Acts21:37
{
<5037>
}±Nn
<3195>
<5723>
±a
<1521>
<5745>
¥L{
<3972>
}¶i
<1519>
Àç¼Ó
<3925>
¡A«Où
<3972>
¹ï¤d¤Òªø
<5506>
»¡
<3004>
<5719>
¡G§Ú
<3427>
¹ï
<4314>
§A
<4571>
»¡
<2036>
<5629>
<5100>
¥y¸Ü¥i¥H
<1487>
<1832>
<5748>
¤£¥i¥H¡H{
<1161>
}¥L{
<3588>
}»¡
<5346>
<5713>
¡G§AÀ´±o
<1097>
<5719>
§Æ§Q¥§
<1676>
¸Ü»ò¡H
Acts22:25
{
<1161>
}{
<1161>
}è¥Î¥Ö±ø
<2438>
®¹¤W
<4385>
<5656>
<5625>
<4385>
<5656>
{
<846>
}¡A«Où
<3972>
¹ï
<4314>
®ÇÃ䯸µÛ
<2476>
<5761>
ªº¦Ê¤Òªø
<1543>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¤H
<444>
¬Où°¨¤H
<4514>
¡A¤S
<2532>
¨S¦³©w¸o
<178>
¡A§AÌ
<5213>
´NÃ@¥´
<3147>
<5721>
¥L¡A¦³{
<1487>
}³oÓ¨Ò
<1832>
<5748>
»ò¡H
1Cor6:12
¤Z¨Æ
<3956>
§Ú
<3427>
³£¥i¦æ
<1832>
<5748>
¡A¦ý
<235>
{
<3956>
}¤£
<3756>
³£¦³¯q³B
<4851>
<5719>
¡C¤Z¨Æ
<3956>
§Ú
<3427>
³£¥i¦æ
<1832>
<5748>
¡A¦ý
<235>
µL½×¨º¤@¥ó¡A§Ú
<1473>
Á`¤£
<3756>
¨ü
<5259>
¥Lªº
<5100>
ÁÒ¨î
<1850>
<5701>
¡C
1Cor10:23
¤Z¨Æ
<3956>
³£¥i¦æ
<1832>
<5748>
{
<3427>
}¡A¦ý
<235>
¤£
<3756>
³£
<3956>
¦³¯q³B
<4851>
<5719>
¡C¤Z¨Æ
<3956>
³£¥i¦æ
<1832>
<5748>
{
<3427>
}¡A¦ý
<235>
¤£
<3756>
³£
<3956>
³y´N
<3618>
<5719>
¤H¡C
2Cor12:4
{
<3754>
}¥L³Q´£
<726>
<5648>
¨ì
<1519>
¼Ö¶é
<3857>
¸Ì¡A{
<2532>
}Å¥¨£
<191>
<5656>
Áô¯¦ªº
<731>
¨¥»y
<4487>
¡A{
<3739>
}¬O¤H¤£
<3756>
¥i
<1832>
<5752>
»¡
<2980>
<5658>
ªº¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ