ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 12 ¸`¸g¤å
  1. Matt17:1 {<2532>}¹L¤F<3326>¤»<1803>¤Ñ<2250>¡A­C¿q<2424>±aµÛ<3880><5719>©¼±o<4074>¡B{<2532>}¶®¦U<2385>¡A©M<2532>¶®¦Uªº{<846>}¥S§Ì<80>¬ù¿«<2491>¡A{<2532>}{<846>}·t·tªº<2596><2398>¤W¤F<399><5719>{<1519>}°ª<5308>¤s<3735>¡A

  2. Mark9:2 {<2532>}¹L¤F<3326>¤»<1803>¤Ñ<2250>¡A­C¿q<2424>±aµÛ<3880><5719>©¼±o<4074>¡B{<2532>}¶®¦U<2385>¡B{<2532>}¬ù¿«<2491>{<2532>}{<846>}·t·tªº<2596><2398><3441>¤W¤F<399><5719>{<1519>}°ª<5308>¤s<3735>¡A´N<2532>¦b¥L­Ì<846>­±«e<1715>ÅܤF§Î¹³<3339><5681>¡A

  3. Luke4:25 {<1161>}§Ú¹ï<1909>§A­Ì<5213>»¡<3004><5719>¹ê¸Ü<225>¡A·í<1722>¥H§Q¨È<2243>ªº®É­Ô<2250>¡A{<3753>}¤Ñ<3772>³¬¶ë<2808><5681><1909>¤F¤T<5140>¦~<2094>¹s<2532>¤»<1803>­Ó¤ë<3376>¡A{<5613>}¹M<1909><3956>¦a<1093>¦³<1096><5633>¤j<3173>Äȯî<3042>¡A¨º®É¡A¥H¦â¦C<2474>¤¤<1722>¦³<2258><5713>³\¦h<4183>¹è°ü<5503>¡A

  4. Luke13:14 {<1161>}ºÞ·|°ó<752>ªº¦]¬°<3754>­C¿q<2424>¦b¦w®§¤é<4521>ªv¯f<2323><5656>¡A´N®ð©Á©Áªº<23><5723>¹ï²³¤H<3793>»¡<611><5679><3004><5707>¡G¦³<1526><5748>¤»<1803>¤é<2250>{<1722>}{<3739>}À³·í<1163><5748>°µ¤u<2038><5738>¡F{<1722>}¨º¤»¤é<5025>¤§¤º¥i¥H<3767>¨Ó<2064><5740>¨DÂå<2323><5744>¡A¦b¦w®§<4521>¤é<2250>«o<2532>¤£¥i<3361>¡C

  5. John2:6 {<1161>}·Ó<2596>µS¤Ó¤H<2453>¼ä²bªº³W¯x<2512>¡A¦³<2258><5713>¤»¤f<1803>¥Û<3035>¬û<5201>Â\¦b<2749><5740>¨º¸Ì<1563>¡A¨C¤f<303>¥i¥H²±<5562><5723>¨â<1417>{<2228>}¤T<5140>±í<3355>¤ô¡C

  6. John2:20 µS¤Ó¤H<2453>«K<3767>»¡<2036><5627>¡G¡u³o<3778>·µ<3485>¬O¥|¤Q<5062>{<2532>}¤»<1803>¦~<2094>¤~³y¦¨ªº<3618><5681>¡A{<2532>}§A<4771>¤T<5140>¤é<2250>¤º<1722>´N¦A«Ø¥ß{<846>}°_¨Ó<1453><5692>¶Ü¡H¡v

  7. John12:1 {<3767>}¹O¶V¸`<3957>«e<4253>¤»<1803>¤é<2250>¡A­C¿q<2424>¨Ó<2064><5627>¨ì<1519>§B¤j¥§<963>¡A´N<3588>¬O<2258><5713>{<3739>}{<2348>}{<5761>}¥L¥s©Ô¼»¸ô<2976>±q<1537>¦º<3498>¸Ì´_¬¡<1453><5656>¤§³B<3699>¡C

  8. Acts11:12 {<1161>}¸tÆF<4151>§h©J<2036><5627>§Ú<3427>©M¥L­Ì<846>¦P¥h<4905><5629>¡A¤£­n<3367>ºÃ´b<1252><5734>¡C¡]©Î§@¡G¤£­n¤À§Oµ¥Ãþ¡^¡C¦PµÛ<4862>§Ú<1698>¥h<2064><5627>ªº¡AÁÙ¦³<1161><2532>³o<3778>¤»¦ì<1803>§Ì¥S<80>¡F{<2532>}§Ú­Ì³£¶i<1525><5627><1519>¤F¨º¤H<435>ªº®a<3624>¡A

  9. Acts18:11 {<5037>}«Où¦b¨º¸Ì¦í¤F<2523><5656>¤@¦~<1763>¹s<2532>¤»­Ó<1803>¤ë<3376>¡A±N¯«<2316>ªº¹D<3056>±Ð°V<1321><5723>{<1722>}¥L­Ì<846>¡C

  10. Acts27:37 {<1161>}§Ú­Ì¦b<2258><5713>²î<4143>¤W<1722>ªº¦@¦³<3956>¤G¦Ê<1250>¤C<1440>¤Q¤»<1803>­Ó¤H<5590>¡C

  11. James5:17 ¥H§Q¨È<2243>»P§Ú­Ì<2254>¬O<2258><5713>¤@¼Ë<3663>©Ê±¡ªº¤H<444>¡A{<2532>}¥LÀµ¤Á<4335>ë§i<4336><5662>¡A¨D¤£­n<3361>¤U«B<1026><5658>¡A«B<1026><5656>´N<2532>¤T<5140>¦~<1763>¹s<2532>¤»­Ó<1803>¤ë<3376>¤£<3756>¤U¦b¦a<1093>¤W<1909>¡C

  12. Rev4:8 {<2532>}¥|<5064>¬¡ª«<2226>{<2596>}{<1438>}¦U<303><1520>¦³<2192><5707>¤»­Ó<1803>¯Í»H<4420>{<2943>}¡A{<2532>}¹MÅ餺¥~<2081>³£º¡¤F<1073><5723>²´·ú<3788>¡C{<2532>}¥L­Ì±Þ<2250>{<2532>}©]<3571>¤£<3756><2192><5719>¦í<372>ªº»¡<3004><5723>¡G¸t«v<40>¡I¸t«v<40>¡I¸t«v<40>¡I¥D<2962>¯«<2316>{<3588>}¬O©õ¦b<2258><5713><5625>¡B{<2532>}¤µ¦b<5607><5752><5625>¡B{<2532>}¥H«á¥Ã¦bªº<2064><5740><5625><3801>¥þ¯àªÌ<3841>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ