ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 19 ¸`¸g¤å
Matt14:2
´N
<2532>
¹ï{
<846>
}¦Ú¹²
<3816>
»¡
<2036>
<5627>
¡G³o
<3778>
¬O
<2076>
<5748>
¬I¬~
<910>
ªº¬ù¿«
<2491>
{
<846>
}±q
<575>
¦º
<3498>
¸Ì´_¬¡
<1453>
<5681>
¡A{
<2532>
}©Ò¥H
<1223>
³o¨Ç
<5124>
²§¯à
<1411>
±q¥L
<846>
¸Ì±
<1722>
µo¥X¨Ó
<1754>
<5719>
¡C
Mark6:14
{
<2532>
}{
<1063>
}C¿q{
<846>
}ªº¦WÁn
<3686>
{
<1096>
}{
<5633>
}¶Ç´¥X¨Ó
<5318>
¡C§Æ«ß
<2264>
¤ý
<935>
Å¥¨£¤F
<191>
<5656>
¡A´N
<2532>
»¡
<3004>
<5707>
¡G{
<3754>
}¬I¬~
<907>
<5723>
ªº¬ù¿«
<2491>
±q¦º
<3498>
¸Ì
<1537>
´_¬¡¤F
<1453>
<5681>
¡A{
<2532>
}©Ò¥H
<1223>
<5124>
³o¨Ç²§¯à
<1411>
¥Ñ¥L
<846>
¸Ì±
<1722>
µo¥X¨Ó
<1754>
<5719>
¡C
Rom7:5
¦]¬°
<1063>
§ÚÌ{
<2258>
}{
<5713>
}ÄÝ
<1722>
¦×Åé
<4561>
ªº®ÉÔ
<3753>
¡A¨º
<3588>
¦]
<1223>
«ßªk
<1722>
¦Ó¥Íªº´c
<266>
¼¤
<3804>
´N¦b§ÚÌ
<2257>
ªÏÅé
<3196>
¤¤
<1722>
µo°Ê
<1754>
<5710>
¡A¥HPµ²¦¨
<1519>
¦º¤`ªº
<2288>
ªG¤l
<2592>
<5658>
¡C
1Cor12:6
¥\¥Î
<1755>
¤]
<2532>
¦³
<1526>
<5748>
¤À§O
<1243>
¡A¯«
<2316>
«o
<1161>
¬O
<2076>
<5748>
¤@¦ì
<846>
¡A{
<3588>
}¦b²³¤H
<3956>
¸Ì±
<1722>
¹B¦æ
<1754>
<5723>
¤@¤Áªº¨Æ
<3956>
¡C
1Cor12:11
{
<1161>
}³o
<5023>
¤@¤Á
<3956>
³£¬O³o
<1520>
¦ì
<846>
¸tÆF
<4151>
©Ò¹B¦æ
<1754>
<5719>
¡B{
<2532>
}ÀH
<2531>
¤v
<2398>
·N
<1014>
<5736>
¤Àµ¹
<1244>
<5723>
¦U¤H
<1538>
ªº¡C
2Cor1:6
{
<1161>
}§Ų́ü±wÃø
<2346>
<5743>
©O
<1535>
¡A¬O¬°
<5228>
¥s§AÌ
<5216>
±o¦w¼¢
<3874>
¡A{
<2532>
}±o¬@±Ï
<4991>
¡F§Ú̱o¦w¼¢
<3870>
<5743>
©O
<1535>
¡A¤]¬O¬°
<5228>
¥s§AÌ
<5216>
±o¦w¼¢
<3874>
{
<2532>
}{
<4991>
}¡F³o
<3588>
¦w¼¢¯à¥s
<1754>
<5734>
<1722>
§A̧Ԩü
<5281>
{
<3739>
}§ÚÌ
<2249>
©Ò¨üªº
<3958>
<5719>
¨º¼Ë
<2532>
<846>
W·¡
<3804>
¡C
2Cor4:12
³o¼Ë¬Ý¨Ó
<5620>
<3303>
¡A¦º
<2288>
¬O¦b
<1722>
§ÚÌ
<2254>
¨¤Wµo°Ê
<1754>
<5731>
¡A¥Í
<2222>
«o
<1161>
¦b
<1722>
§AÌ
<5213>
¨¤Wµo°Ê¡C
Gal2:8
¡]{
<1063>
}¨º·P°Ê
<1754>
<5660>
©¼±o
<4074>
¡B¥s
<1519>
¥L¬°¨ü³Î§¤§¤H
<4061>
§@¨Ï®{
<651>
ªº¡A¤]
<2532>
·P°Ê
<1754>
<5656>
§Ú
<1698>
¡A¥s
<1519>
§Ú¬°¥~¨¹¤H
<1484>
§@¨Ï®{¡F¡^
Gal3:5
¨º{
<3767>
}½çµ¹
<2023>
<5723>
§AÌ
<5213>
¸tÆF
<4151>
¡A¤S
<2532>
¦b§AÌ
<5213>
¤¤¶¡
<1722>
¦æ
<1754>
<5723>
²§¯à
<1411>
ªº¡A¬O¦]
<1537>
§A̦æ
<2041>
«ßªk
<3551>
©O¡H¬O{
<2228>
}¦]
<1537>
§AÌÅ¥
<189>
«H
<4102>
ºÖµ©O¡H
Gal5:6
ì¨Ó
<1063>
¦b
<1722>
°ò·þ
<5547>
C¿q
<2424>
¸Ì¡A¨ü³Î§
<4061>
¤£¨ü³Î§
<203>
¥þµL
<3777>
{
<3777>
}¥\®Ä
<2480>
<5719>
<5100>
¡A±©¿W
<235>
¨Ï¤H¥Íµo
<1223>
¤¯·R
<26>
ªº«H¤ß
<4102>
¤~¦³¥\®Ä
<1754>
<5734>
¡C
Eph1:11
§Ṳ́]
<2532>
¦b¥L
<3739>
¸Ì±
<1722>
±o¡]©Î§@¡G¦¨¡^¤F°ò·~
<2820>
<5681>
¡F³oì¬O¨º¦ìÀH
<2596>
¤v
<846>
·N
<1012>
{
<2307>
}
<1754>
<5723>
¦æ¡B°µ¸U¨Æ
<3956>
ªº¡A·ÓµÛ
<2596>
¥L¦®·N
<4286>
©Ò¹w©w
<4309>
<5685>
ªº¡A
Eph1:20
{
<3739>
}´N¬O·Ó¥L¦b
<1722>
°ò·þ
<5547>
¨¤W©Ò¹B¦æ
<1754>
<5656>
ªº¤j¯à¤j¤O¡A¨Ï¥L
<846>
±q
<1537>
¦º
<3498>
¸Ì´_¬¡
<1453>
<5660>
¡A{
<2532>
}¥s¥L¦b
<1722>
¤Ñ¤W
<2032>
§¤
<2523>
<5656>
¦b
<1722>
¦Û¤v
<846>
ªº¥kÃä
<1188>
¡A
Eph2:2
¨º®É
<1722>
<3739>
<4218>
¡A§A̦b¨ä¤¤¦æ¨Æ¬°¤H
<4043>
¡AÀH±q
<2596>
¤µ
<5127>
¥@
<2889>
ªº·«U
<165>
¡A¶¶ªA
<2596>
ªÅ¤¤
<109>
´xÅvªÌ
<1849>
ªºº»â
<758>
¡A´N¬O²{¤µ
<3568>
¦b
<1722>
®¯°f
<543>
¤§¤l
<5207>
¤ß¤¤¹B¦æ
<1754>
<5723>
ªº¨¸ÆF
<4151>
¡C
Eph3:20
{
<1161>
}¯«
<2316>
¯à
<1410>
<5740>
·ÓµÛ
<2596>
¹B¦æ
<1754>
<5734>
¦b
<1722>
§ÚÌ
<2254>
¤ß¸Ìªº¤j¤O
<1411>
¥R¥R¨¬¨¬
<1537>
<4053>
ªº¦¨´N
<4160>
<5658>
{
<5228>
}¤@¤Á
<3956>
¡A{
<3739>
}¶W¹L
<5228>
§ÚÌ©Ò¨D
<154>
<5731>
{
<2228>
}©Ò·Q
<3539>
<5719>
ªº¡C
Phil2:13
¦]¬°
<1063>
§ḀߧӦæ¨Æ
<1754>
<5723>
³£¬O¯«
<2316>
¦b
<1722>
§AÌ
<5213>
¤ß¸Ì¹B¦æ
<2309>
<5721>
¡A{
<2532>
}¬°n¦¨´N
<1754>
<5721>
¥Lªº
<5228>
¬ü·N
<2107>
¡C
Col1:29
§Ú¤]
<2532>
¬°¦¹
<1519>
<3739>
³ÒW
<2872>
<5719>
¡A·ÓµÛ
<2596>
¥L
<846>
{
<1753>
}{
<3588>
}¦b§Ú
<1698>
¸Ì±
<1722>
¹B¥Î
<1754>
<5734>
ªº¤j¯à
<1722>
<1411>
ºÉ¤ßºÜ¤O
<75>
<5740>
¡C
1Thess2:13
¬°¦¹
<5124>
{
<1223>
}¡A§ÚÌ
<2249>
¤]
<2532>
¤£¦íªº
<89>
·PÁÂ
<2168>
<5719>
¯«
<2316>
¡A¦]
<3754>
§AÌÅ¥¨£
<189>
{
<3844>
}{
<3880>
}{
<5631>
}¡F§ÚÌ
<2257>
©Ò¶Ç¯«
<2316>
ªº¹D
<3056>
´N»â¨ü¤F
<1209>
<5662>
;¤£
<3756>
¥H¬°¬O¤Hªº
<444>
¹D
<3056>
¡A¤D
<235>
<2531>
¥H¬°¬O
<2076>
<5748>
¯«ªº
<2316>
¹D
<3056>
¡C³o¹D
<3056>
¹ê¦b
<230>
¬O¯«ªº
<2316>
¡A¨Ã¥B
<2532>
{
<3739>
}¹B¦æ
<1754>
<5731>
¦b
<1722>
§AÌ
<5213>
«H{<3588>}
<4100>
<5723>
¥Dªº¤H¤ß¤¤¡C
2Thess2:7
¦]¬°
<1063>
¨º¤£ªk
<458>
ªºÁô·N
<3466>
¤w¸g
<2235>
µo°Ê
<1754>
<5731>
¡A¥u¬O
<3440>
²{¦b
<737>
¦³¤@ÓÄdªý
<2722>
<5723>
ªº¡Aµ¥¨ì
<2193>
¨ºÄdªýªº{
<3319>
}³Q°£
<1096>
<5638>
¥h
<1537>
¡A
James5:16
©Ò¥H§AÌn©¼¦¹
<240>
»{
<1843>
<5732>
¸o
<3900>
¡A{
<2532>
}¤¬¬Û¥N¨D
<2172>
<5737>
<5228>
<240>
¡A¨Ï
<3704>
§AÌ¥i¥H±oÂåªv
<2390>
<5686>
¡C¸q¤H
<1342>
¬èë
<1162>
©Òµoªº¤O¶q
<2480>
<5719>
¬O¤j¦³
<4183>
¥\®Ä
<1754>
<5734>
ªº¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ