ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 23 ¸`¸g¤å
  1. Matt5:10 ¬°<1752>¸q<1343>¨ü¹G­¢<1377><5772>ªº¤H¦³ºÖ¤F<3107>¡I¦]¬°<3754>¤Ñ<3772>°ê<932>¬O<2076><5748>¥L­Ìªº<846>¡C

  2. Matt5:11 ¤H­Y{<3752>}¦]<1752>§Ú<1700>°d½|<3679><5661>§A­Ì<5209>¡A{<2532>}¹G­¢<1377><5661>§A­Ì¡A{<2532>}®º³y<5574><5730>{<2036>}{<5632>}¦U¼Ë<3956>Ãa¸Ü<4190><4487>·´Á½<2596>§A­Ì<5216>¡A§A­Ì<2075><5748>´N¦³ºÖ¤F<3107>¡I

  3. Matt10:18 ¨Ã¥B<2532>§A­Ì­n¬°§Úªº<1752>½t¬G<1700>³Q°e¨ì<71><5701>½Ñ«J<2232>{<2532>}{<1161>}§g¤ý<935>­±«e<1909>¡A{<1519>}¹ï¥L­Ì<846>©M<2532>¥~¨¹¤H<1484>§@¨£ÃÒ<3142>¡C

  4. Matt10:39 ±oµÛ<2147><5631>{<846>}¥Í©R<5590>ªº¡A±N­n¥¢³à<622><5692>¥Í©R{<846>}¡F{<2532>}¬°<1752>§Ú<1700>¥¢³à<622><5660>{<846>}¥Í©R<5590>ªº¡A±N­n±oµÛ<2147><5692>¥Í©R{<846>}¡C

  5. Matt16:25 ¦]¬°<1063>¡A¤Z<3739><302>­n<2309><5725>±Ï<4982><5658>¦Û¤v<846>¥Í©R<5590>¡]¥Í©R¡G©Î§@ÆF»î¡F¤U¦P¡^ªº¡A¥²³à±¼<622><5692>¥Í©R{<846>}¡F{<1161>}¤Z<3739><302>¬°<1752>§Ú<1700>³à±¼<622><5661>{<846>}¥Í©R<5590>ªº¡A¥²±oµÛ<2147><5692>¥Í©R{<846>}¡C

  6. Matt19:5 ¨Ã¥B<2532>»¡<2036><5627>¡G¦]<5127>¦¹<1752>¡A¤H<444>­nÂ÷¶}<2641><5692>¤÷<3962>{<2532>}¥À<3384>¡A{<2532>}»P{<846>}©d¤l<1135>³s¦X<4347><5701>¡A{<2532>}¤G¤H<1417>¦¨¬°<2071><5704><1519>¤@<3391>Åé<4561>¡C³o¸g§A­Ì¨S¦³<3756>©À¹L<314><5627>»ò¡H

  7. Matt19:29 {<2532>}¤Z<3956><3739>¬°<1752>§Úªº<3450>¦W<3686>ºJ¤U<863><5656>©Ð«Î<3614>¡A©Î¬O<2228>§Ì¥S<80>¡B{<2228>}©j©f<79>¡B{<2228>}¤÷¿Ë<3962>¡B{<2228>}¥À¿Ë<3384>¡B¡]¦³¥j¨÷¦b¦¹¦³¡G{<2228>}©d¤l<1135>¡^{<2228>}¨à¤k<5043>¡B{<2228>}¥Ð¦a<68>ªº¡A¥²­n±oµÛ<2983><5695>¦Ê­¿<1542>¡A¨Ã¥B<2532>©Ó¨ü<2816><5692>¥Ã<166>¥Í<2222>¡C

  8. Mark8:35 ¦]¬°<1063>¡A¤Z<3739><302>­n<2309><5725>±Ï<4982><5658>¦Û¤v<846>¥Í©R<5590>¡]©Î§@¡GÆF»î¡F¤U¦P¡^ªº¡A¥²³à±¼<622><5692>¥Í©R{<846>}¡F{<1161>}¤Z<3739><302>¬°<1752>§Ú<1700>©M<2532>ºÖ­µ<2098>³à±¼<622><5661>{<846>}¥Í©R<5590>ªº¡A¥²{<3778>}±Ï¤F<4982><5692>¥Í©R<846>¡C

  9. Mark10:7 ¦]<1752>¦¹<5127>¡A¤H<444>­nÂ÷¶}<2641><5692><846>¤÷<3962>{<2532>}¥À<3384>¡A{<2532>}»P<4314>{<846>}©d¤l<1135>³s¦X<4347><5701>¡A{<2532>}¤G<1417>¤H¦¨¬°<2071><5704>{<1519>}¤@<3391>Åé<4561>¡C

  10. Mark10:29 <1161>­C¿q<2424>{<611>}{<5679>}»¡<2036><5627>¡G§Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<2076>}{<5748>}¤H<3762>{<3739>}¬°<1752>§Ú<1700>©M<2532>ºÖ­µ<2098>ºJ¤U<863><5656>©Ð«Î<3614>¡A©Î¬O<3614>§Ì¥S<80>¡B{<2228>}©j©f<79>¡B{<2228>}¤÷<3962>{<2228>}¥À<3384>¡B{<2228>}{<1135>}{<2228>}¨à¤k<5043>¡B{<2228>}¥Ð¦a<68>¡A

  11. Mark13:9 ¦ý<1161>§A­Ì<5210>­nÂÔ·V<991><5720>{<1438>}¡F¦]¬°<1063>¤H­n§â§A­Ì<5209>¥æ<3860><5692>µ¹<1519>¤½·|<4892>¡A¨Ã¥B<2532>§A­Ì¦b·|°ó<4864>¸Ì<1519>­n¨üÃ@¥´<1194><5691>¡A¤S<2532>¬°§Úªº<1700>½t¬G<1752>¯¸¦b<2476><5701><5625><71><5701>½Ñ«J<2232>»P<2532>§g¤ý<935>­±«e<1909>¡A¹ï<1519>¥L­Ì<846>.§@¨£ÃÒ<3142>¡C

  12. Luke4:18 ¥D<2962>ªºÆF<4151>¦b<1909>§Ú<1691>¨­¤W¡A¦]¬°<1752>¥L¥Î»I»I<5548><5656>§Ú<3165>¡A¥s§Ú¶ÇºÖ­µ<2097><5733>µ¹³h½a<4434>ªº¤H¡F®t»º<649><5758>§Ú<3165>{<2390>}{<5664>}{<4937>}{<5772>}{<2588>}³ø§i<2784><5658>¡G³Q¾Û<164>ªº±oÄÀ©ñ<859>¡A{<2532>}½M²´<5185>ªº±o¬Ý¨£<309>¡A¥s<649><5658><1722>¨º¨üÀ£¨î<2352><5772>ªº±o¦Û¥Ñ<859>¡A

  13. Luke6:22 {<3752>}¤H<444>¬°<1752>¤H<444>¤l<5207>«ë´c<3404><5661>§A­Ì<5209>¡A{<2532>}{<3752>}©Úµ´<873><5661>§A­Ì<5209>¡A{<2532>}°d½|<3679><5661>§A­Ì¡A{<2532>}±ó±¼<1544><5632>§A­Ìªº<5216>¦W<3686>¡A¥H¬°¬O<5613>´c<4190>¡A§A­Ì´N¦³<2075><5748>ºÖ¤F<3107>¡I

  14. Luke9:24 ¦]¬°<1063>¡A¤Z<3739><302>­n<2309><5725>±Ï<4982><5658>{<846>}¦Û¤v¥Í©R<5590>¡]¥Í©R¡G©Î§@ÆF»î¡F¤U¦P¡^ªº¡A¥²³à±¼<622><5692>¥Í©R{<846>}¡F{<1161>}¤Z<3739><302>¬°<1752>§Ú<1700>³à±¼<622><5661>{<846>}¥Í©R<5590>ªº¡A{<3778>}¥²±Ï¤F<4982><5692>¥Í©R{<846>}¡C

  15. Luke18:29 {<1161>}­C¿q{<846>}»¡<2036><5627>¡G§Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}¤H<3762>{<3739>}¬°<1752>¯«<2316>ªº°ê<932>ºJ¤U<863><5656>©Ð«Î<3614>¡A©Î¬O<2228>©d¤l<1135>¡B{<2228>}§Ì¥S<80>¡B{<2228>}¤÷¥À<1118>¡B{<2228>}¨à¤k<5043>¡A

  16. Luke21:12 ¦ý<1161>³o¤@¤Áªº<537>¨Æ<5130>¥H¥ý<4253>¡A¤H<846>­n¤U<1911><5692>¤â<5495>®³¦í<1909>§A­Ì<5209>¡A{<2532>}¹G­¢<1377><5692>§A­Ì¡A§â§A­Ì¥æ<3860><5723>µ¹<1519>·|°ó<4864>¡A¨Ã¥B<2532>¦¬¦bºÊ¸Ì<5438>¡A¤S¬°<1752>§Úªº<3450>¦W<3686>©Ô<71><5746>§A­Ì¨ì§g¤ý<935>{<2532>}½Ñ«J<2232>­±«e<1909>¡C

  17. Acts19:32 {<1063>}»E¶°ªº¤H<1577>{<2258>}{<5713>}¯É¯É¶Ã¶Ã<4797><5772>¡A{<3767>}{<3303>}¦³<243>³Û¥s<2896><5707>³o­Óªº<5100>¡A¦³³Û¥s¨º­Óªº<243>¡A{<2532>}¤j¥b<4119>¤£<3756>ª¾¹D<1492><5715>¬O¬°¬Æ»ò<5101><1752>»E¶°<4905><5715>¡C

  18. Acts26:21 ¦]<1752>¦¹<5130>¡AµS¤Ó¤H<2453>¦b<1722>·µ<2411>¸Ì®³¦í<4815><5642>§Ú<3165>¡A·Q­n<3987><5711>±þ<1315><5670>§Ú¡C

  19. Acts28:20 ¦]<1223>¦¹<5026>¡A{<156>}{<3767>}§Ú½Ð<3870><5656>§A­Ì<5209>¨Ó¨£­±<1492><5629>»¡¸Ü<4354><5658>¡A{<2532>}§Ú­ì<1752>¬°<1063>¥H¦â¦C¤H<2474>©Ò«ü±æ<1680>ªº¡A³Q³o<5026>Áå¤l<254>®¹Âê<4029><5736>¡C

  20. Rom8:36 ¦p<2531>¸g¤W©Ò°O<1125><5769>¡G{<3754>}§Ú­Ì¬°§A<4675>ªº½t¬G<1752>²×¤é<3650><2250>³Q±þ<2289><5743>¡F¤H¬Ý<3049><5681>§Ú­Ì¦p<5613>±N®_ªº<4967>¦Ï<4263>¡C

  21. Rom14:20 ¤£¥i<3361>¦]<1752>­¹ª«<1033>·´Ãa<2647><5720>¯«ªº<2316>¤uµ{<2041>¡C¤Zª«<3956>©TµM<3303>¼ä²b<2513>¡A¦ý<235>¦³¤H<444>¦]<1223>­¹ª«<2068><5723>¥s¤H¶^­Ë<4348>¡A´N¬O¥Lªº¸o¤F<2556>¡C

  22. 2Cor3:10 {<1063>}{<2532>}¨º±q«e¦³ºa¥ú<1392><5769>ªº¡A¦]<1722><1752>³o<5129>{<3313>}·¥¤jªº<5235><5723>ºa¥ú<1391>´Nºâ¤£±o<3761>¦³ºa¥ú<1392><5772>¤F¡F

  23. 2Cor7:12 {<686>}§ÚÁöµM<1499>±q«e¼g«H<1125><5656>µ¹§A­Ì<5213>¡A«o¤£¬O<3756>¬°<1752>¨ºÁ«­t<91><5660>¤Hªº¡A¤]¤£¬O<3761>¬°<1752>¨º¨ü¤HÁ«­tªº<91><5685>¡A¤D<235>­n<1752>¦b¯«<2316>­±«e<1799>§â§A­Ì<5216>ÅU©À<5228>§Ú­Ìªº<2257>¼ö¤ß<4710>ªí©ú<5319><5683>¥X¨Ó{<4314>}{<5209>}¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ