ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 10 ¸`¸g¤å
  1. Matt27:53 {<2532>}¨ì­C¿q<846>´_¬¡<1454>¥H«á<3326>¡A¥L­Ì±q<1537>¼X¹Ó<3419>¸Ì¥X¨Ó<1831><5631>¡A¶i¤F<1525><5627>{<1519>}¸t<40>«°<4172>¡A{<2532>}¦V³\¦h¤H<4183>Åã²{<1718><5681>¡C

  2. John14:21 ¦³<2192><5723>¤F§Ú<3450>ªº©R¥O<1785>¤S<2532>¿í¦u<5083><5723>{<846>}ªº¡A³o¤H<1565>´N¬O<2076><5748>·R<25><5723>§Ú<3165>ªº¡F{<3165>}·R<25><5723>§Ú<3165>ªº¥²»X<5259>§Ú<3450>¤÷<3450>·R<25><5701>¥L¡A§Ú<3450>¤]<3450>­n·R<25><5692>¥L<846>¡A¨Ã¥B<2532>­n¦V¥L<846>Åã²{<1718><5692>{<1683>}¡C

  3. John14:22 µS¤j<2455>¡]¤£<3756>¬O¥[²¤¤H<2469>µS¤j¡^°Ý­C¿q{<846>}»¡<2455>¡G¥D<2962>ªü¡A¬°¬Æ»ò<5101>­n<3195><5719>{<1096>}{<5754>}¦V<3754>§Ú­Ì<2254>{<4572>}Åã²{<1718><5721>¡A{<2532>}¤£<3780>¦V¥@<2889>¤HÅã²{©O¡H

  4. Acts23:15 ²{¦b<3568>{<3767>}§A­Ì<5210>©M<4862>¤½·|<4892>­nª¾·|<1718><5657>¤d¤Òªø<5506>¡A¥s<3704>¥L<846>±a¤U<2609><5632>«Où¨ì<4314>§A­Ì<5209>³o¸Ì¨Ó{<839>}¡A°²§@<5613>­n<3195><5723>¸Ô²Ó<197>¹î¦Ò<1231><5721>{<4012>}¥L<846>ªº¨Æ¡F{<1161>}§Ú­Ì<2249>¤w¸g<4253>{<2070>}{<5748>}¹w³Æ¦n<2092>¤F¡A¤£µ¥¥L<846>¨Ó¨ì¸ò«e<1448><5658>´N±þ<337><5629>¥L<846>¡C

  5. Acts23:22 ©ó¬O<3303><3767>¤d¤Òªø<5506>¥´µo¤Ö¦~¤H<3494>¨«<630><5656>¡AÅñ©J<3853><5660>¥L»¡¡G¤£­n§i¶D<1583><5658>¤H<3367>{<3754>}§A±N³o¨Æ<5023>³ø<1718><5656>µ¹<4314>§Ú<3165>¤F¡C

  6. Acts24:1 {<1161>}¹L¤F<3326>¤­<4002>¤Ñ<2250>¡A¤j²½¥q<749>¨È®³¥§¨È<367>¦P<2597><5627>´X­Óªø¦Ñ<4245>¡A©M<2532>¤@­Ó<5100>ÅG¤h<4489>©«¤hù<5061>¤U¨Ó<2597><5627>¡A{<3748>}¦V¨µ¼¾<2232>±±§i<1718><5656>{<2596>}«Où<3972>¡C

  7. Acts25:2 {<1161>}²½¥qªø<749>©M<2532>µS¤Ó¤H<2453>ªº­º»â<4413>¦V<1718><5656>¥L<846>±±§i<2596>«Où<3972>¡A

  8. Acts25:15 §Ú<3450>¦b<1096><5637>{<1519>}­C¸ô¼»§N<2414>ªº®É­Ô¡A²½¥qªø<749>©M<2532>µS¤Ó<2453>ªºªø¦Ñ<4245>±N¥L<3739>ªº¨Æ{<4012>}¸[³ø¤F<1718><5656>§Ú¡A¨D<154><5734>§Ú©w<1349>{<2596>}¥L<846>ªº¸o¡C

  9. Heb9:24 ¦]¬°<1063>°ò·þ<5547>¨Ã¤£<3756>¬O¶i¤F<1525><5627><1519>¤H¤â<5499>©Ò³yªº¸t©Ò<39>¡]³o¤£¹L¬O¯u<228>¸t©Òªº¼v¹³<499>¡^¡A¤D<235>¬O¶i¤F<1519>¤Ñ°ó<3772><846>¡A¦p¤µ<3568>¬°<5228>§Ú­Ì<2257>Åã¦b<1718><5683>¯«<2316>­±«e<4383>¡F

  10. Heb11:14 {<1063>}»¡<3004><5723>³o¼Ë¸Ü<5108>ªº¤H¬Oªí©ú<1718><5719>{<3754>}¦Û¤v­n§ä<1934><5719>¤@­Ó®a¶m<3968>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ