ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 12 ¸`¸g¤å
Matt6:26
§A̬Ý
<1689>
<5657>
<1519>
¨º¤Ñ¤Wªº
<3772>
¸³¾
<4071>
¡A{
<3754>
}¤]¤£
<3756>
ºØ
<4687>
<5719>
¡A¤]¤£
<3761>
¦¬
<2325>
<5719>
¡A¤]¤£
<3761>
¿n»W
<4863>
<5719>
¦bÜ
<596>
¸Ì
<1519>
¡A{
<2532>
}§A̪º
<5216>
¤Ñ
<3770>
¤÷
<3962>
©|¥B¾i¬¡
<5142>
<5719>
¥L
<846>
¡C§AÌ
<5210>
¤£
<3756>
¤ñ¸³¾{
<846>
}¶Q«
<1308>
<5719>
±o¦h
<3123>
»ò¡H
Matt19:26
{
<1161>
}C¿q
<2424>
¬ÝµÛ
<1689>
<5660>
¥LÌ
<846>
¡A»¡
<2036>
<5627>
¡G¦b
<3844>
¤H
<444>
³o
<5124>
¬O
<2076>
<5748>
¤£¯àªº
<102>
¡A{
<1161>
}¦b
<3844>
¯«
<2316>
¤Z¨Æ
<3956>
{
<2076>
}{
<5748>
}³£¯à
<1415>
¡C
Mark8:25
ÀH«á
<1534>
¤S
<3825>
«ö
<2007>
<5656>
¤â
<5495>
¦b¥L
<846>
²´·ú
<3788>
¤W
<1909>
¡A{
<2532>
}¥L
<846>
©w·ú¤@¬Ý{
<4160>
}{
<5656>
}{
<308>
}{
<5658>
}¡A´N
<2532>
´_¤Fì
<600>
<5681>
¡A{
<2532>
}¼Ë¼Ë
<537>
³£¬Ý
<1689>
<5656>
±o²M·¡
<5081>
¤F¡C
Mark10:21
{
<1161>
}C¿q
<2424>
¬ÝµÛ
<1689>
<5660>
¥L
<846>
¡A´N·R
<25>
<5656>
¥L
<846>
¡A{
<2532>
}¹ï¥L
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§A
<4671>
ÁٯʤÖ
<5302>
<5719>
¤@¥ó
<1520>
¡G¥h
<5217>
<5720>
Åܽæ
<4453>
<5657>
§A©Ò
<3745>
¦³
<2192>
<5719>
ªº¡A{
<2532>
}¤Àµ¹
<1325>
<5628>
½a¤H
<4434>
¡A´N
<2532>
¥²¦³
<2192>
<5692>
°]Ä_
<2344>
¦b
<1722>
¤Ñ¤W
<3772>
¡F{
<2532>
}§AÁÙn¨Ó
<1204>
<5773>
{
<142>
}{
<5660>
}
<4716>
¸ò±q
<190>
<5720>
§Ú
<3427>
¡C
Mark10:27
{
<1161>
}C¿q
<2424>
¬ÝµÛ
<1689>
<5660>
¥LÌ
<846>
¡A»¡
<3004>
<5719>
¡G¦b
<3844>
¤H
<444>
¬O¤£¯à
<102>
¡A¦b
<3844>
¯«
<2316>
«o
<235>
¤£µM
<3756>
¡A¦]¬°
<1063>
{
<3844>
}¯«
<2316>
¤Z¨Æ
<3956>
³£
<2076>
<5748>
¯à
<1415>
¡C
Mark14:67
{
<2532>
}¨£
<1492>
<5631>
©¼±o
<4074>
¯N¤õ
<2328>
<5734>
¡A´N¬ÝµÛ
<1689>
<5660>
¥L
<846>
¡A»¡
<3004>
<5719>
¡G§A
<4771>
¯À¨Ó¤]
<2532>
¬O
<2258>
<5713>
¦P
<3326>
®³¼»°Ç¤H
<3479>
C¿q
<2424>
¤@¹Ùªº¡C
Luke20:17
{
<1161>
}C¿q¬ÝµÛ
<1689>
<5660>
¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¸g¤W°OµÛ
<1125>
<5772>
¡G¦K¤H
<3618>
<5723>
©Ò±ó
<593>
<5656>
ªº{
<3739>
}{
<3778>
}¥ÛÀY
<3037>
¤w§@¤F
<1096>
<5675>
©Ð¨¤
<1137>
ªº
<1519>
ÀY¶ô
<2776>
¥ÛÀY¡C{
<3767>
}³o
<5124>
¬O
<2076>
<5748>
®Ș
<5101>
·N«ä©O¡H
Luke22:61
{
<2532>
}¥D
<2962>
Âà¹L¨¨Ó
<4762>
<5651>
¬Ý
<1689>
<5656>
©¼±o
<4074>
¡C©¼±o
<4074>
«K
<2532>
·Q°_
<5279>
<5656>
¥D
<2962>
{
<5613>
}¹ï¥L
<846>
©Ò»¡
<2036>
<5627>
ªº¸Ü
<3056>
¡G¤µ¤éÂû
<220>
¥s
<5455>
<5658>
¥H¥ý
<3754>
<4250>
¡A§An¤T¦¸
<5151>
¤£»{
<533>
<5695>
§Ú
<3165>
¡C
John1:36
¥L{
<2532>
}¨£
<1689>
<5660>
C¿q
<2424>
¦æ¨«
<4043>
<5723>
¡A´N»¡
<3004>
<5719>
¡G¡u¬Ýþ
<2396>
¡A³o¬O¯«
<2316>
ªº¯Ì¦Ï
<286>
¡I¡v
John1:42
©ó¬O
<2532>
ȉ
<71>
<5627>
¥L
<846>
¥h¨£
<4314>
C¿q
<2424>
¡CC¿q
<2424>
{
<1161>
}¬ÝµÛ
<1689>
<5660>
¥L
<846>
¡A»¡
<2036>
<5627>
¡G¡u§A
<4771>
¬O
<1488>
<5748>
¬ù¿«
<2495>
ªº¨à¤l
<5207>
¦èªù
<4613>
¡]¬ù¿«¦b°¨¤Ó16¡G17ºÙ¬ù®³¡^¡A§A
<4771>
nºÙ¬°
<2564>
<5701>
ÁFªk
<2786>
¡C¡v¡]ÁFªk{
<3739>
}½¥X¨Ó
<2059>
<5743>
´N¬O©¼±o
<4074>
¡C¡^
Acts1:11
¥[§Q§Q
<1057>
¤H
<435>
þ¡A§A̬°¬Æ»ò
<5101>
¯¸µÛ
<2476>
<5758>
±æ
<1689>
<5723>
<1519>
¤Ñ
<3772>
©O¡H³o
<3778>
{
<3588>
}Â÷¶}
<575>
§AÌ
<5216>
³Q±µ
<353>
<5685>
¤É
<1519>
¤Ñ
<3772>
ªºC¿q
<2424>
¡A§Ą£
<2300>
<5662>
¥L
<846>
«ç¼Ë©¹
<1519>
¤Ñ¤W
<3772>
¥h
<4198>
<5740>
¡A¥LÁÙn
<3779>
«ç¼Ë
<3739>
<5158>
¨Ó
<2064>
<5695>
¡C
Acts22:11
{
<1161>
}{
<5613>
}§Ú¦]
<575>
¨º
<1565>
¥ú
<5457>
ªººaÄ£
<1391>
¤£
<3756>
¯à¬Ý¨£
<1689>
<5707>
¡A¦P¦æ
<4895>
<5752>
ªº¤H´N©ÔµÛ
<5259>
§Ú
<3427>
¤â
<5496>
<5746>
¶i¤F
<2064>
<5627>
{
<1519>
}¤j°¨¦â
<1154>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ