ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 12 ¸`¸g¤å
  1. Matt6:26 §A­Ì¬Ý<1689><5657><1519>¨º¤Ñ¤Wªº<3772>­¸³¾<4071>¡A{<3754>}¤]¤£<3756>ºØ<4687><5719>¡A¤]¤£<3761>¦¬<2325><5719>¡A¤]¤£<3761>¿n»W<4863><5719>¦b­Ü<596>¸Ì<1519>¡A{<2532>}§A­Ìªº<5216>¤Ñ<3770>¤÷<3962>©|¥B¾i¬¡<5142><5719>¥L<846>¡C§A­Ì<5210>¤£<3756>¤ñ­¸³¾{<846>}¶Q­«<1308><5719>±o¦h<3123>»ò¡H

  2. Matt19:26 {<1161>}­C¿q<2424>¬ÝµÛ<1689><5660>¥L­Ì<846>¡A»¡<2036><5627>¡G¦b<3844>¤H<444>³o<5124>¬O<2076><5748>¤£¯àªº<102>¡A{<1161>}¦b<3844>¯«<2316>¤Z¨Æ<3956>{<2076>}{<5748>}³£¯à<1415>¡C

  3. Mark8:25 ÀH«á<1534>¤S<3825>«ö<2007><5656>¤â<5495>¦b¥L<846>²´·ú<3788>¤W<1909>¡A{<2532>}¥L<846>©w·ú¤@¬Ý{<4160>}{<5656>}{<308>}{<5658>}¡A´N<2532>´_¤F­ì<600><5681>¡A{<2532>}¼Ë¼Ë<537>³£¬Ý<1689><5656>±o²M·¡<5081>¤F¡C

  4. Mark10:21 {<1161>}­C¿q<2424>¬ÝµÛ<1689><5660>¥L<846>¡A´N·R<25><5656>¥L<846>¡A{<2532>}¹ï¥L<846>»¡<2036><5627>¡G§A<4671>ÁٯʤÖ<5302><5719>¤@¥ó<1520>¡G¥h<5217><5720>Åܽæ<4453><5657>§A©Ò<3745>¦³<2192><5719>ªº¡A{<2532>}¤Àµ¹<1325><5628>½a¤H<4434>¡A´N<2532>¥²¦³<2192><5692>°]Ä_<2344>¦b<1722>¤Ñ¤W<3772>¡F{<2532>}§AÁÙ­n¨Ó<1204><5773>{<142>}{<5660>}<4716>¸ò±q<190><5720>§Ú<3427>¡C

  5. Mark10:27 {<1161>}­C¿q<2424>¬ÝµÛ<1689><5660>¥L­Ì<846>¡A»¡<3004><5719>¡G¦b<3844>¤H<444>¬O¤£¯à<102>¡A¦b<3844>¯«<2316>«o<235>¤£µM<3756>¡A¦]¬°<1063>{<3844>}¯«<2316>¤Z¨Æ<3956>³£<2076><5748>¯à<1415>¡C

  6. Mark14:67 {<2532>}¨£<1492><5631>©¼±o<4074>¯N¤õ<2328><5734>¡A´N¬ÝµÛ<1689><5660>¥L<846>¡A»¡<3004><5719>¡G§A<4771>¯À¨Ó¤]<2532>¬O<2258><5713>¦P<3326>®³¼»°Ç¤H<3479>­C¿q<2424>¤@¹Ùªº¡C

  7. Luke20:17 {<1161>}­C¿q¬ÝµÛ<1689><5660>¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G¸g¤W°OµÛ<1125><5772>¡G¦K¤H<3618><5723>©Ò±ó<593><5656>ªº{<3739>}{<3778>}¥ÛÀY<3037>¤w§@¤F<1096><5675>©Ð¨¤<1137>ªº<1519>ÀY¶ô<2776>¥ÛÀY¡C{<3767>}³o<5124>¬O<2076><5748>¬Æ»ò<5101>·N«ä©O¡H

  8. Luke22:61 {<2532>}¥D<2962>Âà¹L¨­¨Ó<4762><5651>¬Ý<1689><5656>©¼±o<4074>¡C©¼±o<4074>«K<2532>·Q°_<5279><5656>¥D<2962>{<5613>}¹ï¥L<846>©Ò»¡<2036><5627>ªº¸Ü<3056>¡G¤µ¤éÂû<220>¥s<5455><5658>¥H¥ý<3754><4250>¡A§A­n¤T¦¸<5151>¤£»{<533><5695>§Ú<3165>¡C

  9. John1:36 ¥L{<2532>}¨£<1689><5660>­C¿q<2424>¦æ¨«<4043><5723>¡A´N»¡<3004><5719>¡G¡u¬Ý­þ<2396>¡A³o¬O¯«<2316>ªº¯Ì¦Ï<286>¡I¡v

  10. John1:42 ©ó¬O<2532>»â<71><5627>¥L<846>¥h¨£<4314>­C¿q<2424>¡C­C¿q<2424>{<1161>}¬ÝµÛ<1689><5660>¥L<846>¡A»¡<2036><5627>¡G¡u§A<4771>¬O<1488><5748>¬ù¿«<2495>ªº¨à¤l<5207>¦èªù<4613>¡]¬ù¿«¦b°¨¤Ó16¡G17ºÙ¬ù®³¡^¡A§A<4771>­nºÙ¬°<2564><5701>ÁFªk<2786>¡C¡v¡]ÁFªk{<3739>}½¥X¨Ó<2059><5743>´N¬O©¼±o<4074>¡C¡^

  11. Acts1:11 ¥[§Q§Q<1057>¤H<435>­þ¡A§A­Ì¬°¬Æ»ò<5101>¯¸µÛ<2476><5758>±æ<1689><5723><1519>¤Ñ<3772>©O¡H³o<3778>{<3588>}Â÷¶}<575>§A­Ì<5216>³Q±µ<353><5685>¤É<1519>¤Ñ<3772>ªº­C¿q<2424>¡A§A­Ì¨£<2300><5662>¥L<846>«ç¼Ë©¹<1519>¤Ñ¤W<3772>¥h<4198><5740>¡A¥LÁÙ­n<3779>«ç¼Ë<3739><5158>¨Ó<2064><5695>¡C

  12. Acts22:11 {<1161>}{<5613>}§Ú¦]<575>¨º<1565>¥ú<5457>ªººaÄ£<1391>¤£<3756>¯à¬Ý¨£<1689><5707>¡A¦P¦æ<4895><5752>ªº¤H´N©ÔµÛ<5259>§Ú<3427>¤â<5496><5746>¶i¤F<2064><5627>{<1519>}¤j°¨¦â<1154>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ