ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 18 ¸`¸g¤å
Matt8:23
{
<2532>
}C¿q
<846>
¤W¤F
<1684>
<5631>
{
<1519>
}²î
<4143>
¡A{
<846>
}ªù®{
<3101>
¸òµÛ
<190>
<5656>
¥L
<846>
¡C
Matt9:1
{
<2532>
}C¿q
<2424>
¤W¤F
<1684>
<5631>
<1519>
²î
<4143>
¡A´ç¹L
<1276>
<5656>
®ü¡A{
<2532>
}¨Ó¨ì
<2064>
<5627>
¦Û¤vªº
<2398>
«°
<4172>
¸Ì
<1519>
¡C
Matt13:2
{
<2532>
}¦³³\¦h¤H
<4183>
<3793>
¨ì
<4314>
¥L
<846>
¨º¸Ì»E¶°
<4863>
<5681>
¡A¥L
<846>
¥u±o
<5620>
¤W
<1684>
<5631>
<1519>
²î
<4143>
§¤¤U
<2521>
<5738>
¡A{
<2532>
}{
<3956>
}²³¤H
<3793>
³£¯¸
<2476>
<5715>
¦b
<1909>
©¤¤W
<123>
¡C
Matt14:22
{
<2532>
}C¿q
<2424>
ÀH§Y
<2112>
¶Ê
<315>
<5656>
{
<846>
}ªù®{
<3101>
¤W
<1684>
<5629>
{
<1519>
}²î
<4143>
¡A{
<2532>
}{
<846>
}¥ý´ç
<4254>
<5721>
¨ì
<1519>
¨ºÃä
<4008>
¥h¡Aµ¥
<2193>
{
<3739>
}¥L¥s²³¤H
<3793>
´²¶}
<630>
<5661>
¡C
Matt14:32
{
<2532>
}¥LÌ
<846>
¤W¤F
<1684>
<5631>
{
<1519>
}²î
<4143>
¡A·
<417>
´N¦í¤F
<2869>
<5656>
¡C
Matt15:39
{
<2532>
}C¿q
<2424>
¥s²³¤H
<3793>
´²¥h
<630>
<5660>
¡A´N¤W
<1684>
<5627>
{
<1519>
}²î
<4143>
¡A{
<2532>
}¨Ó
<2064>
<5627>
¨ì
<1519>
°¨¥[¤¦
<3093>
ªº¹Ò¬É
<3725>
¡C
Mark4:1
{
<2532>
}C¿q¤S
<3825>
¦b
<3844>
®üÃä
<2281>
{
<756>
}{
<5662>
}±Ð°V
<1321>
<5721>
¤H¡C{
<2532>
}¦³³\¦h
<4183>
¤H
<3793>
¨ì
<4314>
¥L
<846>
¨º¸Ì»E¶°
<4863>
<5681>
¡A¥L
<846>
¥u±o
<5620>
¤W
<1684>
<5631>
<1519>
²î
<4143>
§¤¤U
<2521>
<5738>
¡C²î¦b®ü
<2281>
¸Ì
<1722>
¡A{
<2532>
}²³¤H
<3956>
<3793>
³£¾aªñ{
<2258>
}{
<5713>
}{
<4314>
}®ü
<2281>
¡A¯¸¦b
<1909>
©¤
<1093>
¤W¡C
Mark5:18
{
<2532>
}C¿q{
<846>
}¤W
<1684>
<5631>
{
<1519>
}²î
<4143>
ªº®ÉÔ¡A¨º±q«e³Q°ªþµÛªº¤H
<1139>
<5679>
Àµ¨D
<3870>
<5707>
{
<846>
}{
<2443>
}©MC¿q{
<846>
}¦P
<3326>
¦b
<5600>
<5753>
¡C
Mark6:45
{
<2532>
}C¿q
<2424>
ÀH§Y
<2112>
¶Ê
<315>
<5656>
{
<846>
}ªù®{
<3101>
¤W
<1684>
<5629>
{
<1519>
}²î
<4143>
¡A{
<2532>
}¥ý´ç
<4254>
<5721>
¨ì
<1519>
¨ºÃä
<4008>
{
<4314>
}§BÁɤj
<966>
¥h¡Aµ¥
<2193>
¥L
<846>
¥s²³¤H
<3793>
´²¶}
<630>
<5661>
¡C
Mark8:10
{
<2532>
}ÀH§Y
<2112>
¦P
<3326>
{
<846>
}ªù®{
<3101>
¤W
<1684>
<5631>
{
<1519>
}²î
<4143>
¡A¨Ó
<2064>
<5627>
¨ì
<1519>
¤jº¿§V¥L
<1148>
¹Ò¤º
<3313>
¡C
Mark8:13
¥L´N
<2532>
Â÷¶}
<863>
<5631>
¥LÌ
<846>
¡A¤S
<3825>
¤W
<1684>
<5631>
{
<1519>
}²î
<4143>
©¹
<1519>
®ü¨ºÃä
<4008>
¥h¤F
<565>
<5627>
¡C
Luke5:3
¦³¤@
<1520>
°¦²î
<4143>
¬O
<2258>
<5713>
¦èªù
<4613>
ªº¡A{
<1161>
}C¿q´N¤W¥h
<1684>
<5631>
<1519>
¡A½Ð
<2065>
<5656>
¥L
<846>
§â²î¼µ¶}
<1877>
<5629>
¡Aµy·L
<3641>
Â÷
<575>
©¤
<1093>
¡A´N
<2532>
§¤¤U
<2523>
<5660>
¡A±q
<1537>
²î
<4143>
¤W±Ð°V
<1321>
<5707>
²³¤H
<3793>
¡C
Luke8:22
{
<2532>
}{
<1096>
}{
<5633>
}¦³
<1722>
¤@
<3391>
¤Ñ
<2250>
¡A{
<2532>
}C¿q{
<846>
}©M
<2532>
{
<846>
}ªù®{
<3101>
¤W¤F
<1684>
<5627>
<1519>
²î
<4143>
¡A{
<2532>
}¹ï
<4314>
ªù®{{
<4314>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G§ÚÌ¥i¥H´ç
<1330>
<5632>
¨ì
<1519>
´ò
<3041>
¨ºÃä
<1519>
¥h¡C¥LÌ´N
<2532>
¶}¤F²î
<321>
<5681>
¡C
Luke8:37
{
<2532>
}®æ©Ô´Ë
<1046>
¥|³òªº
<4066>
¤H
<537>
<4128>
¡A¦]¬°
<3754>
®`©È
<4912>
<5712>
<5401>
±o«Ü
<3173>
¡A³£¨D
<2065>
<5656>
C¿q{
<846>
}Â÷¶}
<565>
<5629>
<575>
¥LÌ
<846>
¡F{
<1161>
}C¿q{
<846>
}´N¤W
<1684>
<5631>
<1519>
²î
<4143>
¦^¥h
<5290>
<5656>
¤F¡C
John5:4
¦]¬°
<1063>
¦³¤Ñ¨Ï
<32>
«ö
<2597>
<5707>
®É
<2540>
{
<2540>
}¤U
<2597>
<5707>
¦À¤l
<2861>
{
<2861>
}ÅÍ°Ê
<2861>
¨º¤ô
<5204>
¡A
<5199>
¤ô
<5204>
°Ê
<5016>
¤§«á
<3326>
¡A½Ö¥ý
<1221>
¤U¥h
<1684>
<5631>
¡AµL½×
<1221>
®`
<1221>
¬Æ»ò¯f
<1221>
´N
<1684>
<5631>
²¬·U
<5199>
{
<5199>
}¤F¡C¡^
John6:17
<2532>
¤W¤F
<1684>
<5631>
{
<1519>
}²î
<4143>
¡An
<2064>
<5711>
¹L
<4008>
®ü
<2281>
©¹
<1519>
{¦Ê¹A
<2584>
¥h¡C
<2532>
¤Ñ¤w¸g
<1096>
<5715>
<2235>
¶Â
<4653>
¤F¡A
<2532>
C¿q
<2424>
ÁÙ¨S
<3756>
¦³
<2064>
<0>
¨Ó
<2064>
<5715>
¨ì
<4314>
¥LÌ
<846>
¨º¸Ì¡C
John6:22
²Ä¤G¤é
<1887>
¡A¯¸¦b
<2476>
<5761>
®ü
<2281>
¨ºÃä
<4008>
ªº²³¤H
<3793>
{
<3588>
}ª¾¹D
<1492>
<5631>
{
<3754>
}¨º¸Ì
<1563>
{
<2258>
}{
<5713>
}¨S¦³
<3756>
§Oªº
<243>
²î
<4142>
¡A¥u¦³
<1508>
<1565>
¤@°¦
<1520>
¤p²î{
<1519>
}{
<3739>
}¡A
<2532>
<3754>
¤Sª¾¹DC¿q
<2424>
¨S
<3756>
¦³{
<4897>
}{
<0>
}¦P
<4897>
<5627>
¥Lªº
<846>
ªù®{
<3101>
¤W
<1684>
<5627>
²î
<4142>
{
<1519>
}¡A¤D¬O
<235>
ªù®{
<3101>
{
<846>
}¦Û¤v
<3441>
¥hªº
<565>
<5627>
¡C
John6:24
<3753>
²³¤H
<3793>
¨£
<1492>
<5627>
<3754>
{
<3767>
}C¿q
<2424>
©Mªù®{
<3101>
{
<846>
}{
<3761>
}³£¤£
<3756>
¦b
<2076>
<5748>
¨º¸Ì
<1563>
¡A
<846>
<2532>
´N¤W¤F
<1684>
<5627>
<1519>
²î
<4143>
¡A
<2532>
©¹
<2064>
<5627>
<1519>
{¦Ê¹A
<2584>
¥h§ä
<2212>
<5723>
C¿q
<2424>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ