ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 29 ¸`¸g¤å

---

1. Matt5:7 ¼¦«ò¤Hªº<1655>¤H¦³ºÖ¤F<3107>¡I¦]¬°<3754>¥L­Ì<846>¥²»X¼¦«ò<1653><5701>¡C

2. Matt9:27 {<2532>}­C¿q<2424>±q¨º¸Ì<1564>©¹«e¨«<3855><5723>¡A¦³¨â­Ó<1417>½M¤l<5185>¸òµÛ<190><5656>¥L<846>¡A³Û¥s<2896><5723>{<2532>}»¡<3004><5723>¡G¤j½Ã<1138>ªº¤l®]<5207>¡A¥i¼¦<1653><5657>§Ú­Ì<2248>½}¡I

3. Matt15:22 {<2532>}{<2400>}{<5628>}¦³¤@­Ó­{«n<5478>°ü¤H<1135>¡A±q<575>¨º<1565>¦a¤è<3725>¥X¨Ó<1831><5631>¡A³ÛµÛ<2905><5656>{<846>}»¡<3004><5723>¡G¥Dªü<2962>¡A¤j½Ã<1138>ªº¤l®]<5207>¡A¥i¼¦<1653><5657>§Ú<3165>¡I§Ú<3450>¤k¨à<2364>³Q°­ªþ<1139><5736>±o¬Æ­W<2560>¡C

4. Matt17:15 ¥Dªü<2962>¡A¼¦¼§<1653><5657>§Úªº<3450>¨à¤l<5207>¡C{<3754>}¥L®`Åöíw<4583><5736>ªº¯f<2560>{<2532>}«Ü­W<3958><5719>¡A{<1063>}¹ð¦¸<4178>¶^<4098><5719>¦b¤õ<4442>¸Ì<1519>¡A{<2532>}¹ð¦¸<4178>¶^¦b¤ô<5204>¸Ì<1519>¡C

5. Matt18:33 §A<4571>¤£<3756>À³·í<1163><5713>{<2532>}¼¦«ò<1653><5658>§Aªº<4675>¦P¦ñ<4889>¡A{<2532>}¹³<5613>§Ú<1473>¼¦«ò<1653><5656>§A<4571>»ò¡H

6. Matt20:30 {<2532>}{<2400>}{<5628>}¦³¨â­Ó<1417>½M¤l<5185>§¤<2521><5740>¦b¸ô<3598>®Ç<3844>¡AÅ¥»¡<191><5660>¬O{<3754>}­C¿q<2424>¸g¹L<3855><5719>¡A´N³ÛµÛ<2896><5656>»¡<3004><5723>¡G¥Dªü<2962>¡A¤j½Ã<1138>ªº¤l®]<5207>¡A¥i¼¦<1653><5657>§Ú­Ì<2248>½}¡I

7. Matt20:31 {<1161>}²³¤H<3793>³d³Æ<2008><5656>¥L­Ì<846>¡A{<2443>}¤£³\¥L­Ì§@Án<4623><5661>¡F¥L­Ì«o<1161>¶Vµo<3185>³ÛµÛ<2896><5707>»¡<3004><5723>¡G¥Dªü<2962>¡A¤j½Ã<1138>ªº¤l®]<5207>¡A¥i¼¦<1653><5657>§Ú­Ì<2248>½}¡I

8. Mark5:19 {<1161>}­C¿q<2424>¤£<3756>³\<863><5656>{<846>}¡A«o<235>¹ï¥L<846>»¡<3004><5719>¡G§A¦^<5217><5720>{<1519>}{<4675>}®a<3624>¥h¡A¨ì<4314>§Aªº¿ËÄÝ<4674>¨º¸Ì¡A{<2532>}±N¥D<2962>¬°§A<4671>©Ò°µ<4160><5656>ªº¬O¦óµ¥¤jªº¨Æ<3745>¡A{<2532>}¬O«ç¼Ë¼¦¼§<1653><5656>§A<4571>¡A³£§i¶D<312><5657>¥L­Ì<846>¡C

9. Mark10:47 {<2532>}¥LÅ¥¨£<191><5660>{<3754>}¬O<2076><5748>®³¼»°Ç<3480>ªº­C¿q<2424>¡A´N<756><5662>³Û<2896><5721>µÛ{<2532>}»¡<3004><5721>¡G¤j½Ã<1138>ªº¤l®]<5207>­C¿q<2424>ªü¡I¥i¼¦<1653><5657>§Ú<3165>½}¡I

10. Mark10:48 {<2532>}¦³³\¦h<4183>¤H³d³Æ<2008><5707>¥L<846>¡A{<2443>}¤£³\¥L§@Án<4623><5661>¡C¥L«o<1161>¶Vµo¤j<3123>Án³Û<2896><5707>µÛ»¡¡G¤j½Ã<1138>ªº¤l®]<5207>­þ¡A¥i¼¦<1653><5657>§Ú<3165>½}¡I

11. Luke16:24 {<846>}´N<2532>³ÛµÛ<5455><5660>»¡<2036><5627>¡G§Ú¯ª<3962>¨È§B©Ô¨u<11>­þ¡A¥i¼¦<1653><5657>§Ú<3165>½}¡I{<2532>}¥´µo<3992><5657>©Ô¼»¸ô<2976>¨Ó¡A{<2443>}¥Î{<846>}«üÀY<1147>¦y<206>ÅÙÂI<911><5661>¤ô<5204>¡A{<2532>}²D²D<2711><5661>§Úªº<3450>¦ÞÀY<1100>¡F¦]¬°<3754>§Ú¦b<1722>³o<5026>¤õ¿V<5395>¸Ì¡A·¥¨äµh­W<3600><5743>¡C

12. Luke17:13 {<2532>}{<846>}°ª<142><5656>Án<5456>»¡<3004><5723>¡G­C¿q<2424>¡A¤Ò¤l<1988>¡A¥i¼¦<1653><5657>§Ú­Ì<2248>½}¡I

13. Luke18:38 ¥L´N<2532>©I¥s<994><5656>»¡<3004><5723>¡G¤j½Ã<1138>ªº¤l®]<5207>­C¿q<2424>ªü¡A¥i¼¦<1653><5657>§Ú<3165>½}¡I

14. Luke18:39 ¦b«eÀY¨«<4254><5723>ªº¤H´N<2532>³d³Æ<2008><5707>¥L<846>¡A{<2443>}¤£³\¥L§@Án<4623><5661>¡F¥L<846>«o<1161>¶Vµo<4183><3123>³Û¥s<2896><5707>»¡¡G¤j½Ã<1138>ªº¤l®]<5207>¡A¥i¼¦<1653><5657>§Ú<3165>½}¡I

15. Rom9:15 ¦]<1063>¥L¹ï¼¯¦è<3475>»¡<3004><5719>¡G§Ú­n¼¦¼§<3627><5692>½Ö<3739>´N¼¦¼§<3627><5725>½Ö<302>¡A{<2532>}­n®¦«Ý<1653><5692>½Ö<3739>´N®¦«Ý<1653><5725>½Ö<302>¡C

16. Rom9:16 ¾Ú¦¹¬Ý¨Ó<686><3767>¡A³o¤£¦b¥G<3756>¨º©w·Nªº<2309><5723>¡A¤]¤£¦b¥G<3761>¨º©b¶]ªº<5143><5723>¡A¥u¦b¥G<235>µo¼¦¼§ªº<1653><5723>¯«<2316>¡C

17. Rom9:18 ¦p¦¹¬Ý¨Ó<686><3767>¡A¯«­n<2309><5719>¼¦¼§<1653><5719>½Ö<3739>´N¼¦¼§½Ö¡A{<1161>}­n<2309><5719>¥s½Ö­èµw<4645><5719>´N¥s½Ö<3739>­èµw¡C

18. Rom11:30 {<1063>}{<5618>}{<2532>}§A­Ì<5210>±q«e<4218>¤£¶¶ªA<544><5656>¯«<2316>¡A{<1161>}¦p¤µ<3568>¦]<5130>¥L­Ìªº¤£¶¶ªA<543>¡A§A­Ì­Ë»X¤F¼¦«ò<1653><5681>¡C

19. Rom11:31 ³o¼Ë<3779>¡A¥L­Ì<3778>¤]¬O<2532>¤£¶¶ªA<544><5656>¡A¥s<2443>¥L­Ì¦]µÛ¬Iµ¹§A­Ìªº<5212>¼¦«ò<1656>¡A²{¦b<3568>{<846>}¤]´N<2532>»X¼¦«ò<1653><5686>¡C

20. Rom11:32 ¦]¬°<1063>¯«<2316>±N²³¤H<3956>³£°é<4788><5656>¦b¤£¶¶ªA<543>¤§¤¤<1519>¡A¯S·N­n<2443>¼¦«ò<1653><5661>²³¤H<3956>¡C

21. Rom12:8 ©Î<1535>§@ÄU¤Æªº<3870><5723>¡A´N·í±M¤@<1722>ÄU¤Æ<3874>¡F¬I±Ëªº<3330><5723>¡A´N·í<1722>¸Û¹ê<572>¡Fªv²zªº<4291><5734>¡A´N·í<1722>®ï¶Ô<4710>¡F¼¦¼§¤Hªº<1653><5723>¡A´N·í<1722>¥Ì¤ß<2432>¡C

22. 1Cor7:25 {<1161>}½×¨ì<4012>µ£¨­<3933>ªº¤H¡A§Ú¨S<3756>¦³<2192><5719>¥D<2962>ªº©R¥O<2003>¡A¦ý<1161>§Ú¬J»X<5259>¥D<2962>¼¦«ò<1653><5772>¯à§@<1511><5750>©¾¤ß<4103>ªº¤H¡A´N<5613>§â¦Û¤vªº·N¨£<1106>§i¶D<1325><5719>§A­Ì¡C

23. 2Cor4:1 §Ú­Ì¬JµM<1223><5124><2531>»X¼¦¼§<1653><5681>¡A¨ü¤F<2192><5723>³o<5026>¾¤À<1248>¡A´N¤£<3756>³àÁx<1573><5719>¡A

24. Phil2:27 {<1063>}¥L¹ê¦b<2532>¬O¯f¤F<770><5656>¡A´X¥G<3897>­n¦º<2288>¡FµM¦Ó<235>¯«<2316>¼¦«ò<1653><5656>¥L<846>¡A¤£¦ý<3756>{<3440>}¼¦«ò¥L<846>¡A{<235>}¤]<2532>¼¦«ò§Ú<1691>¡A§K±o<3363>§Ú{<2192>}{<5632>}¼~<3077>¤W¥[<1909>¼~<3077>¡C

25. 1Tim1:13 §Ú{<3588>}±q«e<4386>¬O<5607><5752>Á¶Âp¯«<989>ªº¡A{<2532>}¹G­¢¤Hªº<1376>¡A{<2532>}«VºC¤Hªº<5197>¡FµM¦Ó<235>§ÚÁÙ»X¤F¼¦¼§<1653><5681>¡A¦]<3754>§Ú¬O{<1722>}¤£«H<570>¤£©ú¥Õ<50><5723>ªº®É­Ô¦Ó°µ<4160><5656>ªº¡C

26. 1Tim1:16 µM¦Ó<235>{<5124>}{<1223>}¡A§Ú»X¤F¼¦¼§<1653><5681>¡A¬O¦]<2443>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>­n¦b<1722>§Ú<1698>³o¸o»í<4413>¨­¤WÅã©ú<1731><5672>¥L¤@¤Áªº<3956>§Ô­@<3115>¡Aµ¹«á¨Ó<3195><5723>«H<4100><5721>{<1909>}¥L<846>±o{<1519>}¥Ã<166>¥Í<2222>ªº¤H§@<4314>º]¼Ë<5296>¡C

27. 1Pet2:10 §A­Ì{<3588>}±q«e<4218>ºâ¤£±o<3756>¤l¥Á<2992>¡A²{¦b<3568>«o<1161>§@¤F¯«<2316>ªº¤l¥Á<2992>¡F{<3588>}±q«e¥¼´¿»X<3756>¼¦«ò<1653><5772>¡A²{¦b<3568>«o<1161>»X¤F¼¦«ò<1653><5685>¡C

28. Jude1:22 {<2532>}¦³¨Ç¤H¦sºÃ¤ß<1252><5734>¡A§A­Ì{<3303>}­n¼¦¼§<1653><5720>¥L­Ì<3739>¡F

29. Jude1:23 {<1161>}¦³¨Ç¤H§A­Ì­n±q<1537>¤õ<4442>¤¤·m¥X¨Ó<726><5723>¡A·f±Ï<4982><5720>¥L­Ì<3739>¡F¦³¨Ç¤H§A­Ì­n¦s<1722>Äß©È<5401>ªº¤ß¼¦¼§<1653>¥L­Ì¡A³s<2532>¨º<3588>³Q<575>±¡¼¤<4561>ªg¬V<4695><5772>ªº¦çªA<5509>¤]·í¹½´c<3404><5723>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ