ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 21 ¸`¸g¤å
Matt8:5
{
<1161>
}C¿q
<2424>
¶i¤F
<1525>
<5631>
{
<1519>
}{¦Ê¹A
<2584>
¡A¦³¤@ӦʤҪø
<1543>
¶i«e¨Ó
<4334>
<5627>
{
<846>
}¡A¨D
<3870>
<5723>
¥L
<846>
{
<2532>
}»¡
<3004>
<5723>
¡G
Matt8:8
¦Ê¤Òªø
<1543>
¦^µª
<611>
<5679>
{
<2532>
}»¡
<5346>
<5713>
¡G¥Dªü
<2962>
¡A{
<2443>
}§A¨ì
<1525>
<5632>
§Ú
<3450>
ªÙ{
<4721>
}¤U
<5259>
¡A§Ú¤£´±·í{
<1510>
}{
<5748>
}{
<3756>
}{
<2425>
}¡F¥un
<235>
<3440>
§A»¡
<2036>
<5628>
¤@¥y¸Ü
<3056>
¡A{
<2532>
}§Úªº
<3450>
¹²¤H
<3816>
´N¥²¦n¤F
<2390>
<5701>
¡C
Matt8:13
{
<2532>
}C¿q
<2424>
¹ï¦Ê¤Òªø
<1543>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§A¦^¥h
<5217>
<5720>
½}¡I{
<2532>
}·Ó
<5613>
§Aªº«H¤ß
<4100>
<5656>
¡Aµ¹§A
<4671>
¦¨¥þ¤F
<1096>
<5676>
¡C{
<1722>
}¨º
<1565>
®É
<5610>
¡A¥Lªº
<846>
¹²¤H
<3816>
´N
<2532>
¦n¤F
<2390>
<5681>
¡C
Matt27:54
{
<1161>
}¦Ê¤Òªø
<1543>
©M
<2532>
¤@¦P
<3326>
{
<846>
}¬Ý¦u
<5083>
<5723>
C¿q
<2424>
ªº¤H¬Ý¨£
<1492>
<5631>
¦a¾_
<4578>
¨Ã
<2532>
©Ò¸g¾úªº¨Æ
<1096>
<5637>
¡A´N·¥¨ä
<4970>
®`©È
<5399>
<5675>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G³o
<3778>
¯u
<230>
¬O
<2258>
<5713>
¯«
<2316>
ªº¨à¤l
<5207>
¤F¡I
Luke7:2
{
<1161>
}¦³¤@Ó
<5100>
¦Ê¤Òªø
<1543>
{
<3739>
}{
<846>
}{
<2258>
}{
<5713>
}©ÒÄ_¶Qªº
<1784>
¹²¤H
<1401>
®`
<2192>
<5723>
¯f
<2560>
¡A§Ön
<3195>
<5707>
¦º
<5053>
<5721>
¤F¡C
Luke7:6
C¿q
<2424>
´N
<1161>
©M
<4862>
¥LÌ
<846>
¦P¥h
<4198>
<5711>
¡C{
<1161>
}{
<846>
}{
<568>
}{
<5723>
}{
<2235>
}Â÷
<575>
¨º®a
<3614>
¤£
<3756>
»·
<3112>
¡A¦Ê¤Òªø
<1543>
°U
<3992>
<5656>
´XÓªB¤Í
<5384>
¥h
<4314>
¨£C¿q{
<846>
}¡A¹ï¥L
<846>
»¡
<3004>
<5723>
¡G¥Dªü
<2962>
¡I¤£n
<3361>
³Ò°Ê
<4660>
<5744>
¡F¦]
<3361>
{
<2443>
}§A¨ì
<1525>
<5632>
§Ú
<3450>
ªÙ
<4721>
¤U
<5259>
¡A§Ú¤£
<3756>
´±·í
<1510>
<5748>
<2425>
¡C
Luke23:47
{
<1161>
}¦Ê¤Òªø
<1543>
¬Ý¨£
<1492>
<5631>
©Ò¦¨
<1096>
<5637>
ªº¨Æ¡A´NÂkºaÄ£
<1392>
<5656>
»P¯«
<2316>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G³o
<3778>
¯u
<3689>
¬O
<2258>
<5713>
Ó¸q
<1342>
¤H
<444>
¡I
Acts10:1
{
<1161>
}¦b
<1722>
¸Ó¼»§Q¨È
<2542>
¦³
<2258>
<5713>
¤@Ó
<5100>
¤H
<435>
¡A¦W¥s
<3686>
ô¥§¬y
<2883>
¡A¬O{
<2564>
}{
<5746>
}¸q¤j§Q
<2483>
Àç
<4686>
ªº
<1537>
¦Ê¤Òªø
<1543>
¡C
Acts10:22
{
<1161>
}¥LÌ»¡
<2036>
<5627>
¡G¦Ê¤Òªø
<1543>
ô¥§¬y
<2883>
¬OÓ¸q
<1342>
¤H
<435>
¡A{
<2532>
}·q¬È
<5399>
<5740>
¯«
<2316>
¡A{
<5037>
}¬°
<5259>
µS¤Ó
<2453>
³q°ê
<3650>
<1484>
©ÒºÙÆg
<3140>
<5746>
¡C¥L»X
<5259>
¤@¦ì¸t
<40>
¤Ñ¨Ï
<32>
«ü¥Ü
<5537>
<5681>
¡A¥s¥L½Ð
<3343>
<5664>
§A
<4571>
¨ì
<1519>
¥L
<846>
®a¸Ì
<3624>
¥h¡A{
<2532>
}Å¥
<191>
<5658>
§A
<4675>
ªº
<3844>
¸Ü
<4487>
¡C
Acts21:32
¤d¤Òªø{
<3739>
}¥ß®É
<1824>
±aµÛ
<3880>
<5631>
§L¤B
<4757>
©M
<2532>
´XӦʤҪø
<1543>
¡A¶]¤U¥h
<2701>
<5627>
¨ì
<1909>
¥LÌ
<846>
¨º¸Ì¡C{
<1161>
}¥L̨£¤F
<1492>
<5631>
¤d¤Òªø
<5506>
©M
<2532>
§L¤B
<4757>
¡A´N¤î¦í
<3973>
<5668>
¤£¥´
<5180>
<5723>
«Où
<3972>
¡C
Acts22:25
{
<1161>
}{
<1161>
}è¥Î¥Ö±ø
<2438>
®¹¤W
<4385>
<5656>
<5625>
<4385>
<5656>
{
<846>
}¡A«Où
<3972>
¹ï
<4314>
®ÇÃ䯸µÛ
<2476>
<5761>
ªº¦Ê¤Òªø
<1543>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¤H
<444>
¬Où°¨¤H
<4514>
¡A¤S
<2532>
¨S¦³©w¸o
<178>
¡A§AÌ
<5213>
´NÃ@¥´
<3147>
<5721>
¥L¡A¦³{
<1487>
}³oÓ¨Ò
<1832>
<5748>
»ò¡H
Acts22:26
{
<1161>
}¦Ê¤Òªø
<1543>
Å¥¨£
<191>
<5660>
³o¸Ü¡A´N¥h
<4334>
<5631>
¨£¤d¤Òªø
<5506>
¡A§i¶D
<518>
<5656>
¥L»¡
<3004>
<5723>
¡G{
<3708>
}{
<5720>
}§An
<3195>
<5719>
°µ
<4160>
<5721>
®Ș
<5101>
¡H{
<1063>
}³o
<3778>
¤H
<444>
¬O
<2076>
<5748>
ù°¨¤H
<4514>
¡C
Acts23:17
{
<1161>
}«Où
<3972>
½Ð
<4341>
<5666>
¤@Ó
<1520>
¦Ê¤Òªø
<1543>
¨Ó¡A»¡
<5346>
<5713>
¡G§A»â
<520>
<5628>
³o
<5126>
¤Ö¦~¤H
<3494>
¥h
<4314>
¨£¤d¤Òªø
<5506>
¡A{
<1063>
}¥L¦³
<2192>
<5719>
¨Æ
<5100>
§i¶D
<518>
<5658>
¥L
<846>
¡C
Acts23:23
{
<2532>
}¤d¤Òªø«K¥s¤F
<4341>
<5666>
¨âÓ
<1417>
¦Ê¤Òªø
<1543>
¨Ó{
<5100>
}¡A»¡
<2036>
<5627>
¡G¹w³Æ
<2090>
<5657>
¨B§L
<4757>
¤G¦Ê
<1250>
{
<3704>
}¡A{
<2532>
}°¨§L
<2460>
¤C¤Q
<1440>
¡A{
<2532>
}ªøºj¤â
<1187>
¤G¦Ê
<1250>
¡A{
<575>
}¤µ©]
<3571>
¥èªì
<5154>
<5610>
©¹
<2193>
¸Ó¼»§Q¨È
<2542>
¥h
<4198>
<5680>
¡F
Acts24:23
©ó¬O
<5037>
§h©J
<1299>
<5671>
¦Ê¤Òªø
<1543>
¬Ý¦u
<5083>
<5745>
«Où
<3972>
¡A¨Ã¥B
<5037>
¼e«Ý
<2192>
<5721>
<425>
¥L¡A¤]
<2532>
¤£
<3367>
Ädªý
<2967>
<5721>
¥L
<846>
ªº¿Ë¤Í
<2398>
¨Ó
<4334>
<5738>
{
<2228>
}¨Ñµ¹
<5256>
<5721>
¥L
<846>
¡C
Acts27:1
{
<1161>
}{
<5613>
}«D´µ³£¬JµM©w³W¤F
<2919>
<5681>
¡A¥s§ÚÌ
<2248>
§¤²î©¹
<1519>
¸q¤j§Q
<2482>
¥h
<636>
<5721>
¡A«K±N«Où
<3972>
©M
<2532>
{
<5100>
}§O
<2087>
ªº¥}¥Ç
<1202>
¥æµ¹
<3860>
<5707>
<5037>
±s
<4575>
Àç
<4686>
¸Ìªº¤@ӦʤҪø
<1543>
¡A¦W¥s
<3686>
µS¬y
<2457>
¡C
Acts27:6
¦b¨º¸Ì
<2546>
¡A¦Ê¤Òªø
<1543>
¹J¨£
<2147>
<5631>
¤@°¦¨È¤O¤s¤j
<222>
ªº²î
<4143>
¡An©¹
<1519>
¸q¤j§Q
<2482>
¥h
<4126>
<5723>
¡A«K¥s§ÚÌ
<2248>
¤W
<1688>
<5656>
¤F¨º²î{
<1519>
}{
<846>
}¡C
Acts27:11
¦ý
<1161>
¦Ê¤Òªø
<1543>
«H±q
<3982>
<5712>
´x²î
<2942>
ªº©M
<2532>
²î¥D
<3490>
¡A{
<3123>
}{
<2228>
}¤£«H±q
<5259>
«Où
<3972>
©Ò»¡
<3004>
<5746>
ªº¡C
Acts27:31
«Où
<3972>
¹ï¦Ê¤Òªø
<1543>
©M
<2532>
§L¤B
<4757>
»¡
<2036>
<5627>
¡G³o¨Ç
<3778>
¤HY¤£
<3362>
µ¥
<3306>
<5661>
¦b
<1722>
²î
<4143>
¤W¡A§AÌ
<5210>
¥²¤£¯à
<3756>
<1410>
<5736>
±o±Ï
<4982>
<5683>
¡C
Acts27:43
¦ý
<1161>
¦Ê¤Òªø
<1543>
n
<1014>
<5740>
±Ï
<1295>
<5658>
«Où
<3972>
¡A¤£ã
<2967>
<5656>
¥LÌ
<846>
¥ô·N
<1013>
¦Ó¦æ¡A´N
<5037>
§h©J
<2753>
<5656>
·|
<1410>
<5740>
Ï{¤ô
<2860>
<5721>
ªº¡A¸õ¤U¤ô
<641>
<5660>
¥h¥ý
<4413>
¤W
<1826>
<5750>
{
<1909>
}©¤
<1093>
¡F
Acts28:16
{
<1161>
}{
<3753>
}¶i¤F
<2064>
<5627>
{
<1519>
}ù°¨
<4516>
«°¡A¡]¦³¥j¨÷¦b¦¹¦³¡G¦Ê¤Òªø
<1543>
§â²³¥}¥Ç¥æµ¹
<3860>
<5656>
±sÀç
<4759>
ªº²Î»â
<1198>
¡A±©
<1161>
¦³¡^«Où
<3972>
»Xã
<2010>
<5681>
©M
<4862>
¤@Ӭݦu
<5442>
<5723>
¥L
<846>
ªº§L
<4757>
¥t¦í
<3306>
<5721>
{
<2596>
}{
<1438>
}¦b¤@³B¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ