ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 67 ¸`¸g¤å
  1. Matt5:42 ¦³¨D<154><5723>§A<4571>ªº¡A´Nµ¹<1325><5720>¥L¡F{<2532>}¦³{<2309>}{<5723>}¦V<575>§A<4675>­É¶U<1155><5670>ªº¡A¤£¥i<3361>±ÀÃã<654><5652>¡C

  2. Matt6:8 {<3767>}§A­Ì¤£¥i<3361>®Äªk<3666><5686>¥L­Ì<846>¡F¦]¬°<1063>§A­Ì<5209>¨S¦³¬è¨D<154><5658>{<846>}¥H¥ý<4253>¡A§A­Ì©Ò{<2192>}{<5719>}»Ý¥Î<5532>ªº{<3739>}¡A§A­Ìªº<5216>¤÷<3962>¦­¤wª¾¹D¤F<1492><5758>¡C

  3. Matt7:7 §A­Ì¬è¨D<154><5720>¡A´N<2532>µ¹<1325><5701>§A­Ì<5213>¡F´M§ä<2212><5720>¡A´N<2532>´M¨£<2147><5692>¡F¥nªù<2925><5720>¡A´N<2532>µ¹§A­Ì<5213>¶}ªù<455><5691>¡C

  4. Matt7:8 ¦]¬°<1063>¤Z<3956>¬è¨D<154><5723>ªº¡A´N±oµÛ<2983><5719>¡F{<2532>}´M§ä<2212><5723>ªº¡A´N´M¨£<2147><5719>¡F{<2532>}¥nªùªº<2925><5723>¡A´Nµ¹¥L¶}ªù<455><5691>¡C

  5. Matt7:9 {<2228>}§A­Ì<5216>{<2076>}{<5748>}¤¤¶¡<1537>½Ö<5101><444>{<3739>}¦³<1437>{<846>}¨à¤l<5207>¨D<154><5661>»æ<740>¡A¤Ï{<3361>}µ¹<1929><5692>¥L<846>¥ÛÀY<3037>©O¡H

  6. Matt7:10 {<2532>}{<1437>}¨D<154><5661>³½<2486>¡A¤Ï{<3361>}µ¹<1929><5692>¥L<846>³D<3789>©O¡H

  7. Matt7:11 §A­Ì<5210>ÁöµM<3767>{<5607>}{<5752>}¤£¦n<4190>¡A©|¥B<1487>ª¾¹D<1492><5758>®³¦n<18>ªF¦è<1390>µ¹<1325><5721>{<5216>}¨à¤k<5043>¡A¦óªp§A­Ì<5216>{<3588>}¦b<1722>¤Ñ¤W<3772>ªº¤÷<3962>¡A°Z¤£§ó<4214><3123>§â¦nªF¦è<18>µ¹<1325><5692>¨D<154><5723>¥L<846>ªº¤H»ò¡H

  8. Matt14:7 §Æ«ß{<3606>}´N°_<3326>»}<3727>¡AÀ³³\<3670><5656>ÀH¥L©Ò¨D<154><5672>ªº{<3739>}{<1437>}µ¹<1325><5629>¥L<846>¡C

  9. Matt18:19 §Ú¤S<3825>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}­Y¬O<1437>§A­Ì<5216>¤¤¶¡¦³¨â­Ó<1417>¤H¦b<1909>¦a¤W<1093>¦P¤ß¦X·Nªº<4856><5661>{<4012>}¨D<154><5672>{<3739>}{<1437>}¬Æ»ò<3956>¨Æ<4229>¡A§Ú<3450>{<3588>}¦b<1722>¤Ñ¤W<3772>ªº¤÷<3962>¥²¬°{<3844>}¥L­Ì<846>¦¨¥þ<1096><5695>¡C

  10. Matt20:20 ¨º®É<5119>¡A¦è§È¤Ó<2199>¨à¤l<5207>ªº¥À¿Ë<3384>¦P<3326>¥L<846>¨â­Ó¨à¤l<5207>¤W«e¨Ó<4334><5627>«ô<4352><5723>­C¿q{<846>}¡A{<2532>}¨D<154><5723>¥L<846>¤@¥ó<5100>¨Æ<3844>¡C

  11. Matt20:22 {<1161>}­C¿q<2424>¦^µª<611><5679>»¡<2036><5627>¡G§A­Ì¤£<3756>ª¾¹D<1492><5758>©Ò¨Dªº<154><5731>¬O¬Æ»ò{<5101>}¡F{<3739>}§Ú<1473>±N­n<3195><5719>³Ü<4095><5721>ªºªM<4221>¡A§A­Ì¯à<1410><5736>³Ü<4095><5629>»ò¡H{<2532>}{<3739>}{<1473>}{<907>}{<5683>}{<907>}{<5743>}{<908>}¥L­Ì{<846>}»¡<3004><5719>¡G§Ú­Ì¯à<1410><5736>¡C

  12. Matt21:22 {<2532>}§A­Ì{<1722>}ë§i<4335>¡AµL½×<3956>¨D<154><5661>¬Æ»ò<302><3745>¡A¥u­n«H<4100><5723>¡A´N¥²±oµÛ<2983><5695>¡C

  13. Matt27:20 {<1161>}²½¥qªø<749>©M<2532>ªø¦Ñ<4245>¬D­ö<3982><5656>²³¤H<3793>¡A{<2443>}¨D<154><5672>ÄÀ©ñ¤Ú©Ô¤Ú<912>¡A{<1161>}°£·À<622><5661>­C¿q<2424>¡C

  14. Matt27:58 ³o¤H<3778>¥h<4334><5631>¨£©¼©Ô¦h<4091>¡A¨D<154><5668>­C¿q<2424>ªº¨­Åé<4983>¡F©¼©Ô¦h<4091>´N<5119>§h©J<2753><5656>µ¹<591><5683>¥L{<4983>}¡C

  15. Mark6:22 {<2532>}§Æù©³<2266>{<846>}ªº¤k¨à<2364>¶i¨Ó<1525><5631>{<2532>}¸õ»R<3738><5666>¡A<2532>¨Ï§Æ«ß<2264>©M<2532>¦P®uªº¤H<4873><5740>³£Åw³ß<700><5660>¡C¤ý<935>´N¹ï¤k¤l<2877>»¡<2036><5627>¡G§AÀH·N<2309><5725>¦V§Ú<3165>¨D<154><5657>¬Æ»ò<3739><1437>¡A{<2532>}§Ú¥²µ¹<1325><5692>§A<4671>¡F

  16. Mark6:23 ¤S<2532>¹ï¥L<846>°_»}<3660><5656>»¡¡G{<3754>}ÀH§A¦V§Ú<3165>¨D<154><5661>¬Æ»ò<3739><1437>¡A´N¬O<2193>§Ú<3450>°ê<932>ªº¤@¥b<2255>¡A§Ú¤]¥²µ¹<1325><5692>§A<4671>¡C

  17. Mark6:24 ¥L´N<1161>¥X¥h<1831><5631>¹ï¥L<846>¥À¿Ë<3384>»¡<2036><5627>¡G§Ú¥i¥H¨D<154><5698>¬Æ»ò<5101>©O¡H{<1161>}¥L¥À¿Ë»¡<2036><5627>¡G¬I¬~<910>¬ù¿«<2491>ªºÀY<2776>¡C

  18. Mark6:25 ¥L´N<2532>{<2112>}{<3326>}«æ¦£<4710>¶i¥h<1525><5631>¨£{<4314>}¤ý<935>¡A¨D<154><5668>¥L»¡<3004><5723>¡G§ÚÄ@<2309><5719>{<2443>}¤ý¥ß®É<1824>§â¬I¬~<2491>¬ù¿«<910>ªºÀY<2776>©ñ¦b½L¤l<4094>¸Ì<1909>µ¹<1325><5632>§Ú<3427>¡C

  19. Mark10:35 {<2532>}¦è§È¤Ó<2199>ªº¨à¤l<5207>¶®¦U<2385>¡B{<2532>}¬ù¿«<2491>¶i«e¨Ó<4365><5736>¡A¹ï­C¿q{<846>}»¡<3004><5723>¡G¤Ò¤l<1320>¡A§Ú­ÌµL½×¨D<154><5661>§A¬Æ»ò<3739><1437>¡AÄ@<2309><5719>{<2443>}§Aµ¹§Ú­Ì<2254>§@<4160><5661>¡C

  20. Mark10:38 {<1161>}­C¿q<2424>»¡<2036><5627><846>¡G§A­Ì¤£<3756>ª¾¹D<1492><5758>©Ò¨Dªº<154><5731>¬O¬Æ»ò<5101>¡A§Ú<1473>©Ò<3739>³Ü<4095><5719>ªºªM<4221>¡A§A­Ì¯à<1410><5736>³Ü<4095><5629>»ò¡H{<2532>}§Ú<1473>©Ò<3739>¨üªº¬~<907><5683>¡A§A­Ì¯à¨ü{<907>}{<5743>}»ò¡H

  21. Mark11:24 ©Ò¥H<1223><5124>§Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A¤Z<302>§A­Ì<5213>ë§i<4336><5740>¬è¨Dªº<154><5731>¡AµL½×<302>¬O¬Æ»ò<3956>¡A¥u­n«H<4100><5720>¬O<3754>±oµÛªº<2983><5719>¡A<2532>´N¥²±oµÛ<2071><5704>¡C

  22. Mark15:6 ¨C³{<1161>{<2596>}³o¸`´Á<1859>¡A¨µ¼¾·Ó²³¤H©Ò¨Dªº<154><5710>{<3746>}¡AÄÀ©ñ<630><5707>¤@­Ó<1520>¥}¥Ç<1198>µ¹¥L­Ì<846>¡C

  23. Mark15:8 {<2532>}²³¤H<3793>{<310>}{<5660>}¤W¥h{<756>}{<5662>}¨D<154><5733>¨µ¼¾¡A·Ó<2531>±`¨Ò<104>µ¹¥L­Ì<846>¿ì<4160><5707>¡C

  24. Mark15:43 ¦³¨È§Q°¨¤Ó<707>ªº<575>¬ù·æ<2501>«e¨Ó¡A¥L¬O´L¶Qªº<2158>ij¤h<1010>¡A{<3739>}¤]¬O<2532><846>µ¥­Ô<4327><5740>{<4327>}{<5740>}¯«<2316>°ê<932>ªº¡C¥L©ñÁx<5111><5660>¶i<1525><5627>¥h<2064><5627>¨£<4314>©¼©Ô¦h<4091>¡A{<2532>}¨D<154><5668>­C¿q<2424>ªº¨­Åé<4983>¡F

  25. Luke1:63 {<2532>}¥L­n<154><5660>¤F¤@¶ô¼g¦rªºªO<4093>¡A´N¼g<1125><5656>¤W¡A»¡<3004><5723>¡G¥L<846>ªº¦W¦r<3686>¬O<2076><5748>¬ù¿«<2491>¡C¥L­Ì{<3956>}«K<2532>³£§Æ©_<2296><5656>¡C

  26. Luke6:30 {<1161>}¤Z<3956>¨D<154><5723>§A<4571>ªº¡A´Nµ¹<1325><5720>¥L¡C{<2532>}{<575>}¦³¤H¹Ü<142><5723>§AªºªF¦è<4674>¥h¡A¤£¥Î<3361>¦A­n¦^¨Ó<523><5720>¡C

  27. Luke11:9 §Ú¤S<2504>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A§A­Ì¬è¨D<154><5720>¡A´N<2532>µ¹<1325><5701>§A­Ì<5213>¡F´M§ä<2212><5720>¡A´N<2532>´M¨£<2147><5692>¡F¥nªù<2925><5720>¡A´N<2532>µ¹§A­Ì<5213>¶}ªù<455><5691>¡C

  28. Luke11:10 ¦]¬°<1063>¡A¤Z<3956>¬è¨D<154><5723>ªº¡A´N±oµÛ<2983><5719>¡F{<2532>}´M§ä<2212><5723>ªº¡A´N´M¨£<2147><5719>¡F{<2532>}¥nªù<2925><5723>ªº¡A´Nµ¹¥L¶}ªù<455><5691>¡C

  29. Luke11:11 {<1161>}§A­Ì<5216>¤¤¶¡§@¤÷¿Ëªº<3962><5101>¡A½Ö¦³¨à¤l<5207>¨D<154><5692>»æ<740>¡A¤Ïµ¹<1929><5692><3361>¥L<846>¥ÛÀY<3037>©O¡H{<1499>}¨D³½<2486>¡A¤Ï®³³D<846>·í<473>³½<2486>µ¹<1929><5692><3361>¥L<846>©O¡H

  30. Luke11:12 {<2228>}{<2532>}{<1437>}¨D<154><5661>Âû³J<5609>¡A¤Ïµ¹<3361><1929><5692>¥L<846>ÃȤl<4651>©O¡H

  31. Luke11:13 {<1487>}§A­Ì<5210>ÁöµM<3767>¤£¦n<5225><5723><4190>¡A©|¥Bª¾¹D<1492><5758>®³¦n<18>ªF¦è<1390>µ¹<1325><5721>{<5216>}¨à¤k<5043>¡F¦óªp<4214>¤Ñ<3772>¤÷<3962>¡A°Z¤£§ó<3123>±N<1537>¸t<40>ÆF<4151>µ¹<1325><5692>¨D<154><5723>¥L<846>ªº¤H»ò¡H

  32. Luke12:48 ±©¦³<1161>¨º¤£<3361>ª¾¹D<1097><5631>ªº¡A{<1161>}°µ¤F<4160><5660>·í¨ü<514>³d¥´<4127>ªº¨Æ¡A¥²¤Ö<3641>¨ü³d¥´<1194><5691>¡F¦]¬°<1161>¦h<4183>µ¹<1325><5681>½Ö<3739><3956>¡A´N¦V<3844>½Ö<846>¦h<4183>¨ú<2212><5701>¡F{<2532>}¦h<4183>°U<3908><5639>½Ö<3739>¡A´N¦V½Ö<846>¦h<4055>­n<154><5692>¡C

  33. Luke23:23 {<1161>}¥L­Ì¤j<3173>Án<5456>¶Ê¹G<1945><5711>©¼©Ô¦h¡A¨D<154><5734>¥L<846>§â­C¿q°v¦b¤Q¦r¬[¤W<4717><5683>¡C{<2532>}¥L­Ì<846>ªºÁn­µ<5456>{<2532>}{<749>}´N±o¤F³Ó<2729><5707>¡C

  34. Luke23:25 {<1161>}§â¥L­Ì<846>©Ò¨D<154><5710>ªº¨º<3739>{<1223>}§@¶Ã<4714>{<2532>}±þ¤H<5408>¡B¤U<906><5772>¦b<1519>ºÊ¸Ì<5438>ªºÄÀ©ñ<630><5656>¤F¡A{<1161>}§â­C¿q<2424>¥æµ¹<3860><5656>¥L­Ì¡A¥ô¾Ì¥L­Ìªº<846>·N«ä<2307>¦æ¡C

  35. Luke23:52 ³o<3778>¤H¥h¨£<4334><5631>©¼©Ô¦h<4091>¡A¨D<154><5668>­C¿q<2424>ªº¨­Åé<4983>¡A

  36. John4:10 ­C¿q<2424>¦^µª<611><5662>{<2532>}»¡<2036><5627>{<846>}¡G¡u§A­Y<1487>ª¾¹D<1492><5715>¯«<2316>ªº®¦½ç<1431>¡A©M<2532>¹ï§A<3004><5723>»¡<3004><5723>¡yµ¹<1325><5628>§Ú<3427>¤ô³Ü<4095><5629>¡zªº¬O<2076><5748>½Ö<5101>¡A§A<4771>¥²<302>¦­¨D<154><5656>¥L<846>¡A<2532>¥L¤]¥²<302>¦­µ¹¤F<1325><5656>§A<4671>¬¡<2198><5723>¤ô<5204>¡C¡v

  37. John11:22 {<235>}´N¬O<2532>²{¦b<3568>¡A§Ú¤]ª¾¹D<1492><5758>¡A§AµL½×¦V¯«<2316>¨D<154><5672>¬Æ»ò<3568>¡A¯«<2316>¤]¥²½çµ¹<1325><5692>§A<4671>¡C

  38. John14:13 {<3739>}<2532>§A­Ì©^<1722>§Ú<3450>ªº¦W<3686>µL½×¨D<154><5661>¬Æ»ò<3748><302>¡A{<5124>}§Ú¥²¦¨´N<4160><5692>¡A¥s<2443>¤÷<3962>¦]<1722>¨à¤l<5207>±oºaÄ£<1392><5686>¡C

  39. John14:14 §A­Ì­Y<1437>©^<1722>§Ú<3450>ªº¦W<3686>¨D<154><5661>¬Æ»ò<5100>¡A§Ú<1473>¥²¦¨´N<4160><5692>¡C

  40. John15:7 §A­Ì­Y<1437>±`¦b<3306><5661>§Ú<1698>¸Ì­±<1722>¡A§Ú<3450>ªº¸Ü<4487>¤]<2532>±`¦b<3306><5661>§A­Ì<5213>¸Ì­±<1722>¡A¤Z<3739><1437>§A­Ì©ÒÄ@·N<2309><5725>ªº¡A¬è¨D<154><5698>¡A´N<2532>µ¹§A­Ì¦¨´N<1096><5695>¡C

  41. John15:16 ¤£<3756>¬O§A­Ì<5210>´z¿ï¤F<1586><5668>§Ú<3165>¡A¬O<235>§Ú<1473>´z¿ï¤F<1586><5668>§A­Ì<1586><5668>¡A¨Ã¥B<2532>¤À¬£<5087><5656>§A­Ì<5209>{<2443>}{<5210>}¥h<5217><5725>{<2532>}µ²<5342><5725>ªG¤l<2590>¡A{<2532>}¥s§A­Ìªº<5216>ªG¤l<5216>±`¦s<3306><5725>¡A¨Ï<2443>§A­Ì©^<1722>§Úªº<3450>¦W<3450>¡AµL½×<3739><302><3748>¦V¤÷<3962>¨D<154><5661>¬Æ»ò¡A¥L´N½çµ¹<1325><5632>§A­Ì<5213>¡C

  42. John16:23 {<2532>}¨ì<1722>¨º<1565>¤é<2250>¡A§A­Ì¬Æ»ò<3762>¤]´N¤£<3756>°Ý<2065><5692>§Ú<1691>¤F¡C§Ú¹ê¹ê¦b¦b<281><281>ªº§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}§A­Ì­Y¦V¤÷<3962>¨D<154><5661>¬Æ»ò<3745><302>¡A¥L¥²¦]<1722>§Úªº<3450>¦W<3686>½çµ¹<1325><5692>§A­Ì<5209>¡C

  43. John16:24 ¦V¨Ó<2193><737>§A­Ì¨S¦³<3756>©^<1722>§Úªº<3450>¦W<3686>¨D<154><5656>¬Æ»ò<3762>¡A¦p¤µ§A­Ì¨D<154><5720>¡A´N<2532>¥²±oµÛ<2983><5695>¡A¥s<2443>§A­Ìªº<5216>³ß¼Ö<5479>¥i¥H<5600><5753>º¡¨¬<4137><5772>¡C

  44. John16:26 ¨ì<1722>¨º<1565>¤é<2250>¡A§A­Ì­n©^<1722>§Úªº<3450>¦W<3686>¬è¨D<154><5698>¡F{<2532>}§Ú¨Ã¤£<3756>¹ï§A­Ì<5213>»¡<3004><5719>¡A{<3754>}§Ú<1473>­n¬°<4012>§A­Ì<5216>¨D<2065><5692>¤÷<3962>¡C

  45. Acts3:2 {<2532>}¦³¤@­Ó<5100>¤H<435>¡A¥Í¨Ó<1537><846><3384><2836>¬O¿a»Lªº<5225><5723><5560>¡A¤Ñ¤Ñ<2250><2596>³Q¤H©ï¨Ó<941><5712>¡A{<3739>}©ñ<5087><5707>¦b<4314>·µ<2411>ªº¤@­Óªù¤f<2374>¡A¨º<3588>ªù¦W¥s<3004><5746>¬ü<5611>ªù¡A­n¨D<154><5721>{<3844>}¶i<1531><5740><1519>·µ<2411>ªº¤HçêÀÙ<1654>¡C

  46. Acts3:14 {<1161>}§A­Ì<5210>±óµ´<720><5662>¤F¨º¸t¼ä<40>{<2532>}¤½¸qªÌ<1342>¡A¤Ï<2532>¨DµÛ<154><5668>ÄÀ©ñ<5483><5683>¤@­Ó¥û¤â<5406><435>µ¹§A­Ì<5213>¡C

  47. Acts7:46 ¤j½Ã{<3739>}¦b¯«<2316>­±«e<1799>»X®¦<2147><5627><5485>¡A{<2532>}¬è¨D<154><5668>¬°¶®¦U<2384>ªº¯«<2316>¹w³Æ<2147><5629>©~©Ò<4638>¡F

  48. Acts9:2 ¨D<154><5668>{<3844>}{<846>}¤å®Ñ<1992>µ¹<1519>¤j°¨¦â<1154>ªº{<4314>}¦U·|°ó<4864>¡A­Y¬O<3704><1437>§äµÛ<2147><5632>«H©^³o¹D<3598>ªº¤H<5100>¡AµL½×<5037>{<5607>}{<5752>}¨k<435>{<2532>}¤k<1135>¡A³£­ã¥L®¹¸j<1210><5772>±a<71><5632>¨ì<1519>­C¸ô¼»§N<2419>¡C

  49. Acts12:20 {<1161>}§Æ«ß<2264>{<2258>}{<5713>}´o«ã<2371><5723>±Àù<5183>¡B{<2532>}¦è¹y<4606>ªº¤H¡C{<1161>}{<1223>}¥L­Ì<846>¨º¤@±a¦a¤è<5561>¬O±q<575>¤ý<937>ªº¦a¤g±o³<5142><5745>¡A¦]¦¹´N<2532>°U¤F<3982><5660>¤ý<935>ªº¤º¨Í<1909><2846>¦Ú§B©Ô´µ³£<986>ªº±¡¡A¤@¤ß<3661><4314>¨Ó<3918><5713>¨D<154><5710>©M<1515>¡C

  50. Acts13:21 «á¨Ó<2547>¥L­Ì¨D<154><5668>¤@­Ó¤ý<935>¡A¯«<2316>´N<2532>±N«K¶®¼§<958>¤ä¬£<5443>¤¤<1537>{<435>}°ò¤h<2797>ªº¨à¤l<5207>±½Ã¹<4549>¡Aµ¹<1325><5656>¥L­Ì<846>§@¤ý¥|¤Q<5062>¦~<2094>¡C

  51. Acts13:28 ÁöµM<2532>¬d<2147><5631>¤£<3367>¥X¥L¦³·í<156>¦º<2288>ªº¸o¨Ó¡AÁÙ¬O¨D<154><5668>©¼©Ô¦h<4091>±þ<337><5683>¥L<846>¡F

  52. Acts16:29 {<1161>}¸T¨ò¥s<154><5660>¤H®³¿O<5457>¨Ó¡A´N¸õ¶i¥h<1530><5656>¡A{<2532>}{<1096>}{<5637>}¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº<1790>­Á¥ñ<4363><5627>¦b«Où<3972>¡B{<2532>}¦è©Ô­±«e<4609>¡F

  53. Acts25:3 ¤S<2532>¥¡§i<3870><5707>¥L<846>¡A¨D<154><5734>¥Lªº±¡<5485>{<2596>}{<846>}¡A±N{<3704>}«Où{<846>}´£<3343><5667>¨ì<1519>­C¸ô¼»§N<2419>¨Ó¡A¥L­Ì­n¦b<2596>¸ô<3598>¤W®I¥ñ<4160><5723><1747>±þ®`<337><5629>¥L<337><5629>¡C

  54. Acts25:15 §Ú<3450>¦b<1096><5637>{<1519>}­C¸ô¼»§N<2414>ªº®É­Ô¡A²½¥qªø<749>©M<2532>µS¤Ó<2453>ªºªø¦Ñ<4245>±N¥L<3739>ªº¨Æ{<4012>}¸[³ø¤F<1718><5656>§Ú¡A¨D<154><5734>§Ú©w<1349>{<2596>}¥L<846>ªº¸o¡C

  55. 1Cor1:22 {<2532>}{<1894>}µS¤Ó¤H<2453>¬O­n<154><5719>¯«ÂÝ<4592>¡A{<2532>}§Æ§Q¥§¤H<1672>¬O¨D<2212><5719>´¼¼z<4678>¡A

  56. Eph3:13 ©Ò¥H<1352>¡A§Ú¨D<154><5731>§A­Ì¤£­n<3361>¦]<1722>§Ú<3450>¬°<5228>§A­Ì<5216>©Ò¨üªº±wÃø{<3588>}<2347>³àÁx<1573><5721>¡A³o<3748>­ì¬O<2076><5748>§A­Ìªº<5216>ºaÄ£<1391>¡C

  57. Eph3:20 {<1161>}¯«<2316>¯à<1410><5740>·ÓµÛ<2596>¹B¦æ<1754><5734>¦b<1722>§Ú­Ì<2254>¤ß¸Ìªº¤j¤O<1411>¥R¥R¨¬¨¬<1537><4053>ªº¦¨´N<4160><5658>{<5228>}¤@¤Á<3956>¡A{<3739>}¶W¹L<5228>§Ú­Ì©Ò¨D<154><5731>{<2228>}©Ò·Q<3539><5719>ªº¡C

  58. Col1:9 ¦]¦¹<1223>¡A§Ú­Ì<2249>¦Û±q<575>Å¥¨£<191><5656>ªº{<3739>}¤é¤l<2250>¡A¤]<2532>´N<5124>¬°<5228>§A­Ì<5216>¤£<3756>¦í<3973><5731>ªºÃ«§i¬è¨D<4336><5740>¡A{<2532>}Ä@<154><5734>{<2443>}§A­Ì¦b<1722>¤@¤Á<3956>ÄÝÆF<4152>ªº´¼¼z<4678>{<2532>}®©©Ê<4907>¤W¡Aº¡¤ß<4137><5686>ª¾¹D<1922>¯«ªº{<846>}¦®·N<2307>¡F

  59. James1:5 {<1161>}§A­Ì<5216>¤¤¶¡­Y¦³<1536>¯Ê¤Ö<3007><5743>´¼¼z<4678>ªº¡AÀ³·í¨D<154><5720>{<3844>}¨º«p<574>½ç»P<1325><5723>²³¤H<3956>¡B¤]<2532>¤£<3361>¥¸³d<3679><5723>¤Hªº¯«<2316>¡A{<2532>}¥D´N¥²½çµ¹<1325><5701>¥L<846>¡C

  60. James1:6 ¥u­n<1161>¾ÌµÛ<1722>«H¤ß<4102>¨D<154><5720>¡A¤@ÂI¤£<3367>ºÃ´b<1252><5734>¡F¦]¬°<1063>¨ººÃ´b<1252><5734>ªº¤H¡A´N¹³<1503><5758>®ü<2281>¤¤ªºªi®ö<2830>¡A³Q­·§j°Ê<416><5746>{<2532>}½ÄË<4494><5746>¡C

  61. James4:2 §A­Ì³gÅÊ<1937><5719>¡A{<2532>}ÁÙ¬O±o¤£<3756>µÛ<2192><5719>¡F§A­Ì±þ®`<5407><5719>{<2532>}¶ú§ª<2206><5719>¡A¤S°«¼Þ<3164><5736>{<2532>}ª§¾Ô<4170><5719>¡A¤]<2532>¤£<3756>¯à<1410><5736>±o<2013><5629>¡C{<1161>}§A­Ì±o¤£<3756>µÛ<2192><5719>¡A¬O¦]¬°<1223>§A­Ì<5209>¤£<3361>¨D<154><5733>¡C

  62. James4:3 §A­Ì¨D<154><5719>¤]<2532>±o¤£<3756>µÛ<2983><5719>¡A¬O¦]¬°<1360>§A­Ì¦k<2560>¨D<154><5731>¡A­n<2443>®ö¶O<1159><5661>¦b§A­Ìªº<5216>®b¼Ö<2237>¤¤<1722>¡C

  63. 1Pet3:15 ¥u­n<1161>{<5216>}¤ß<2588>¸Ì<1722>´L¥D<2962>°ò·þ{<2316>}¬°¸t<37><5657>¡C¦³¤H°Ý<154><5723>§A­Ì<5209>{<4012>}{<5213>}¤ß¤¤<1722>¬ß±æ<1680>ªº½t¥Ñ<3056>¡A´N­n<1161>±`<104>§@·Ç³Æ<2092>¡A{<4314>}¥H<3326>·Å¬X<4240>¡B{<2532>}·q¬È<5401>ªº¤ß¦^µª<627>¦U¤H<3956>¡F

  64. 1John3:22 ¨Ã¥B<2532>§Ú­Ì¤@¤Á<3739><1437>©Ò¨Dªº<154><5725>¡A´N±q<3844>¥L<846>±oµÛ<2983><5719>¡F¦]¬°<3754>§Ú­Ì¿í¦u<5083><5719>¥Lªº<846>©R¥O<1785>¡A{<2532>}¦æ<4160><5719>¥L<846>{<1799>}©Ò³ß®®<701>ªº¨Æ¡C

  65. 1John5:14 {<3754>}§Ú­Ì­Y<1437>·Ó<2596>¥Lªº<846>¦®·N<2307>¨D<154><5735>¬Æ»ò<5100>¡A¥L´NÅ¥<191><5719>§Ú­Ì<2257>¡A{<2532>}³o<3778>¬O<2076><5748>{<3739>}§Ú­Ì¦V<4314>¥L<846>©Ò¦s<2192><5719>©ZµMµLÄߪº¤ß<3954>¡C

  66. 1John5:15 {<2532>}¬JµM<1437>ª¾¹D<1492><5758>{<3754>}¥LÅ¥<191><5719>§Ú­Ì<2257>¤@¤Á<3739><302>©Ò¨D<154><5735>ªº¡A´Nª¾¹D<1492><5758>{<3754>}{<3739>}§Ú­Ì©Ò¨D<154><5758>©ó<3844>¥L<846>ªº¡AµL¤£±oµÛ{<2192>}{<5719>}{<155>}¡C

  67. 1John5:16 ¤H<5100>­Y<1437>¬Ý¨£<1492><5632>{<846>}§Ì¥S<80>¥Ç¤F<264><5723>¤£<3361>¦Ü©ó<4314>¦º<2288>ªº¸o<266>¡A´N·í¬°¥L¬è¨D<154><5692>¡A{<2532>}¯«¥²±N¥Í©R<2222>½çµ¹<1325><5692>¥L<846>{<264>}{<5723>}{<3361>}{<4314>}{<2288>}¡F¦³<2076><5748>¦Ü©ó<4314>¦º<2288>ªº¸o<266>¡A§Ú¤£<3756>»¡<3004><5719>{<2443>}·í¬°<4012>³o¸o{<1565>}¬è¨D<2065><5661>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ