ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 12 ¸`¸g¤å
  1. Luke1:9 ·Ó<2596>²½¥q<2405>ªº³W¯x<1485>´wÅÒ<2975><5627>¡A±o¶i<1525><5631><1519>¥D<2962>·µ<1519>¿N­»<2370><5658>¡C

  2. Luke2:42 {<2532>}·í<3753>¥L{<1096>}{<5633>}¤Q¤G<1427>·³<2094>ªº®É­Ô¡A¥L­Ì<846>«öµÛ<2414>¸`´Á<1859>ªº³W¯x<1485>¤W¥h<305><5631>{<1519>}{<2414>}¡C

  3. Luke22:39 {<2532>}­C¿q¥X¨Ó<1831><5631>¡A·Ó<2596>±`<1485>©¹<1519>¾ñÆV<1636>¤s<3735>¥h<4198><5675>¡A{<846>}ªù®{<3101>¤]<1161><2532>¸òÀH<190><5656>¥L<846>¡C

  4. John19:40 ¥L­Ì´N<3767>·Ó<2531>µS¤Ó¤H<2453>{<2076>}{<5748>}Âl¸®<1779><5721>ªº³W¯x<1485>¡A§â<2983><5627>­C¿q<2424>ªº¨­Åé<4983>{<2532>}¥Î²Ó³Â¥¬<3608>¥[¤W<3326>­»®Æ<759>{<846>}»q¦n¤F<1210><5656>¡C

  5. Acts6:14 {<1063>}§Ú­Ì´¿Å¥¨£<191><5754>¥L<846>»¡<3004><5723>¡G{<3754>}³o<5126>®³¼»°Ç¤H<3480>­C¿q<2424>­n·´Ãa<2647><5692>¦¹<3778>¦a<5117>¡A¤]<2532>­n§ïÅÜ<236><5692>{<3739>}¼¯¦è<3475>©Ò¥æµ¹<3860><5656>§Ú­Ì<2254>ªº³W±ø<1485>¡C

  6. Acts15:1 {<2532>}¦³´X­Ó¤H<5100>±q<575>µS¤Ó<2449>¤U¨Ó<2718><5631>¡A±Ð°V<1321><5707>§Ì¥S­Ì<80>»¡¡G{<3754>}§A­Ì­Y¤£<3362>«ö¼¯¦è<3475>ªº³W±ø<1485>¨ü³Î§<4059><5747>¡A¤£<3756>¯à<1410><5736>±o±Ï<4982><5683>¡C

  7. Acts16:21 {<2532>}¶Ç<2605><5719>{<3739>}§Ú­Ì<2254>{<5607>}{<5752>}ù°¨¤H<4514>©Ò¤£<3756>¥i<1832><5748>¨ü<3858><5738>¤£¥i<3761>¦æ<4160><5721>ªº³W¯x<1485>¡C

  8. Acts21:21 {<1161>}¥L­ÌÅ¥<2727><5681>¨£<4012>¤H<4675>»¡¡G{<3754>}§A±Ð°V<1321><5719>¤@¤Á<3956>¦b<2596>¥~¨¹<1484>ªºµS¤Ó¤H<2453>{<575>}Â÷±ó<646>¼¯¦è<3475>¡A¹ï¥L­Ì»¡<3004><5723>¡G{<846>}¤£<3361>­nµ¹«Ä¤l<5043>¦æ³Î§<4059><5721>¡A¤]¤£<3366>­n¿í¦æ<4043><5721>±ø³W<1485>¡C

  9. Acts25:16 §Ú¹ï<4314>¥L­Ì{<3739>}»¡<611><5662>¡AµL½×¬Æ»ò<5100>¤H<444>¡A³Q§i<2723><5746>ÁÙ<4250>¨S¦³<2192><5722>©M{<2228>}­ì§i<2725>¹ï½è<2596><4383>¡A¥¼{<5037>}±o<2983><5630>¾÷·|<5117>¤À¶D<627>©Ò<4012>§i¥Lªº¨Æ<1462>¡A´N¥ý©w<5483><5738>¥Lªº{<1519>}¸o<684>¡A{<3754>}³o¤£<3756>¬O<2076><5748>ù°¨¤H<4514>ªº±ø¨Ò<1485>¡C

  10. Acts26:3 §ó¥i©¯ªº<3122>¡A{<1492>}{<5761>}¬O<5607><5752>§A<4571>¼ô±x<1109><5037>µS¤Ó¤H<2453>ªº{<3956>}³W¯x<1485>©M<2532>¥L­Ìªº{<2596>}ÅG½×<2213>¡F©Ò¥H<1352>¨D<1189><5736>§A<4675>­@¤ß<3116>Å¥<191><5658>§Ú<3450>¡C

  11. Acts28:17 {<1161>}¹L¤F<1096><5633><3326>¤T<5140>¤Ñ<2250>¡A«Où<3972>½ÐµS¤Ó¤H<2453>ªº­º»â<4413><5607><5752>¨Ó<4779><5670>¡C{<1161>}¥L­Ì<846>¨Ó¤F<4905><5631>¡A´N¹ï<4314>¥L­Ì<846>»¡<4905><5631>¡G{<435>}§Ì¥S­Ì<80>¡A§Ú<1473>Áö¨S¦³°µ<4160><5660>¬Æ»ò¨Æ<3762>¤z¥Ç<1727>¥»°êªº¦Ê©m<2992>©M<2228>§Ú­Ì¯ª©v<3971>ªº³W±ø<1485>¡A«o³Q<3860><5681>Âê¸j<1198>¡A±q<1537>­C¸ô¼»§N<2414>¸Ñ¦b<1519>ù°¨¤H<4514>ªº¤â<5495>¸Ì¡C

  12. Heb10:25 §A­Ì<1438>¤£<3361>¥i°±¤î<1459><5723>»E·|<1997>¡A¦n¹³<2531>¨º¨Ç<5100>°±¤îºD¤F<1485>ªº¤H¡A­Ë<235>­n©¼¦¹ÄU«j<3870><5723>¡A¬J<3745>ª¾¹D¡]­ì¤å¬O¬Ý¨£<991><5719>¡^¨º¤é¤l<2250>Á{ªñ<1448><5723>¡A´N<2532>§ó<3123>·í¦p¦¹<5118>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ