ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 42 ¸`¸g¤å
Matt3:2
{
<1063>
}¤Ñ
<3772>
°ê
<932>
ªñ¤F
<1448>
<5758>
¡A§AÌÀ³·í®¬§ï
<3340>
<5720>
¡I
Matt4:17
±q
<575>
¨º®ÉÔ
<5119>
¡AC¿q
<2424>
´N¶Ç°_¹D
<2784>
<5721>
¨Ó
<756>
<5662>
¡A{
<2532>
}»¡
<3004>
<5721>
¡G{
<1063>
}¤Ñ
<3772>
°ê
<932>
ªñ¤F
<1448>
<5758>
¡A§AÌÀ³·í®¬§ï
<3340>
<5720>
¡I
Matt10:7
{
<1161>
}ÀH¨«
<4198>
<5740>
ÀH¶Ç
<2784>
<5720>
¡A»¡
<3004>
<5723>
{
<3754>
}¤Ñ
<3772>
°ê
<932>
ªñ¤F
<1448>
<5758>
¡I
Matt15:8
³o
<3778>
¦Ê©m
<2992>
{
<846>
}{
<4750>
}{
<1448>
}{
<5719>
}{
<3427>
}{
<2532>
}¥Î¼L®B
<5491>
´L·q
<5091>
<5719>
§Ú
<3165>
¡A{
<846>
}¤ß
<2588>
«o
<1161>
{
<568>
}{
<5719>
}»·
<4206>
Â÷
<575>
§Ú
<1700>
¡F
Matt21:1
{
<2532>
}{
<3753>
}C¿q©Mªù®{±Nªñ
<1448>
<5656>
{
<1519>
}C¸ô¼»§N
<2414>
¡A{
<2532>
}¨ì¤F
<2064>
<5627>
{
<1519>
}§Bªk¨ä
<967>
¡A¦b
<4314>
¾ñÆV
<1636>
¤s
<3735>
¨º¸Ì¡C
Matt21:34
{
<1161>
}{
<3753>
}¦¬ªG¤l
<2590>
ªº®ÉÔ
<2540>
ªñ¤F
<1448>
<5656>
¡A´N¥´µo
<649>
<5656>
{
<846>
}¹²¤H
<1401>
¨ì
<4314>
¶é¤á
<1092>
¨º¸Ì¥h¦¬
<2983>
<5629>
{
<846>
}ªG¤l
<2590>
¡C
Matt26:45
©ó¬O
<5119>
¨Ó
<2064>
<5736>
¨ì
<4314>
{
<846>
}ªù®{
<3101>
¨º¸Ì¡A{
<2532>
}¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G²{¦b
<3063>
§A̤´µMºÎı
<2518>
<5719>
{
<2532>
}¦w·²
<373>
<5731>
<5732>
½}¡]½}¡G©Î§@»ò¡H¡^¡I{
<2400>
}{
<5628>
}®ÉÔ
<5610>
¨ì¤F
<1448>
<5758>
¡A{
<2532>
}¤H
<444>
¤l
<5207>
³Q½æ
<3860>
<5743>
¦b¸o¤H
<268>
¤â
<5495>
¸Ì
<1519>
¤F¡C
Matt26:46
°_¨Ó
<1453>
<5728>
¡I§Ų́«½}
<71>
<5725>
¡C¬Ýþ
<2400>
<5628>
¡A½æ
<3860>
<5723>
§Ú
<3165>
ªº¤Hªñ¤F
<1448>
<5758>
¡C
Mark1:15
<2532>
»¡
<3004>
<5723>
¡G{
<3754>
}¤é´Á
<2540>
º¡¤F
<4137>
<5769>
¡A{
<2532>
}¯«
<2316>
ªº°ê
<932>
ªñ¤F
<1448>
<5758>
¡C§AÌ·í®¬§ï
<3340>
<5720>
¡A{
<2532>
}«H
<4100>
<5720>
{
<1722>
}ºÖµ
<2098>
¡I
Mark11:1
{
<2532>
}{
<3753>
}C¿q©Mªù®{±Nªñ
<1448>
<5719>
{
<1519>
}C¸ô¼»§N
<2419>
¡A¨ì¤F
<1519>
§Bªk¨ä
<967>
©M
<2532>
§B¤j¥§
<963>
¡A¦b
<4314>
¾ñÆV
<1636>
¤s
<3735>
¨º¸Ì¡FC¿q´N¥´µo
<649>
<5719>
¨âÓ
<1417>
{
<846>
}ªù®{
<3101>
¡A
Mark14:42
°_¨Ó
<1453>
<5728>
¡I§Ų́«½}
<71>
<5725>
¡C¬Ýþ
<2400>
<5628>
¡A¨º½æ
<3860>
<5723>
§Ú
<3165>
ªº¤Hªñ¤F
<1448>
<5758>
¡C
Luke7:12
{
<1161>
}{
<5613>
}±Nªñ
<1448>
<5656>
«°
<4172>
ªù
<4439>
¡A{
<2532>
}{
<2400>
}{
<5628>
}¦³¤@Ó¦º¤H
<2348>
<5761>
³Q©ï¥X¨Ó
<1580>
<5712>
¡C³o¤H¬O¥L
<846>
¥À¿Ë
<3384>
¿W¥Íªº
<3439>
¨à¤l
<5207>
¡F¥L
<846>
¥À¿Ë¤S
<2532>
¬O
<2258>
<5713>
¹è°ü
<5503>
¡C{
<2532>
}¦³
<2258>
<5713>
«°
<4172>
¸Ìªº³\¦h
<2425>
¤H
<3793>
¦PµÛ
<4862>
¹è°ü{
<846>
}°eÂl¡C
Luke10:9
{
<2532>
}n医v
<2323>
<5720>
¨º«°{
<846>
}¸Ì
<1722>
ªº¯f¤H
<772>
¡A{
<2532>
}¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5720>
¡G¯«
<2316>
ªº°ê
<932>
Á{ªñ
<1448>
<5758>
<1909>
§AÌ
<5209>
¤F¡C
Luke10:11
»¡
<2036>
<5628>
¡G´N¬O
<2532>
§AÌ
<5216>
«°¸Ì
<4172>
ªº
<1537>
¹Ð¤g
<2868>
{
<3588>
}ÂH¦b
<2853>
<5685>
§Ú̪º
<2254>
¸}¤W¡A§Ṳ́]·íµÛ§AÌ
<5213>
À¿¥h
<631>
<5731>
¡CÁöµM
<4133>
{
<5124>
}¦p¦¹
<1097>
<5720>
¡A{
<3754>
}§A̸Ӫ¾¹D¯«
<2316>
ªº°ê
<932>
Á{ªñ
<1448>
<5758>
{
<1909>
}{
<5209>
}¤F¡C
Luke12:33
§AÌ
<5216>
nÅܽæ
<4453>
<5657>
©Ò¦³ªº
<5224>
<5723>
{
<2532>
}çêÀÙ
<1325>
<5628>
<1654>
¤H¡A¬°¦Û¤v
<1438>
¹w³Æ
<4160>
<5657>
¥Ã¤£
<3361>
Ãaªº
<3822>
<5746>
¿úÅn
<905>
¡A¥Î¤£ºÉªº
<413>
°]Ä_
<2344>
¦b
<1722>
¤Ñ¤W
<3772>
¡A{
<3699>
}´N¬O¸é
<2812>
¤£¯à
<3756>
ªñ
<1448>
<5719>
¡BÂÎ
<4597>
¤£¯à
<3761>
³E
<1311>
<5719>
ªº¦a¤è¡C
Luke15:1
{
<1161>
}²³
<3956>
µ|¦O
<5057>
©M
<2532>
¸o¤H
<268>
³£®Áªñ
<2258>
<5713>
<1448>
<5723>
C¿q{
<846>
}¡AnÅ¥
<191>
<5721>
¥L
<846>
Á¿¹D¡C
Luke15:25
¨º®É
<1161>
¡A{
<846>
}¤j
<4245>
¨à¤l
<5207>
¥¿
<2258>
<5713>
¦b
<1722>
¥Ð¸Ì
<68>
¡C{
<2532>
}{
<5613>
}¥L¦^¨Ó
<2064>
<5740>
¡AÂ÷®a
<3614>
¤£»·
<1448>
<5656>
¡AÅ¥¨£
<191>
<5656>
§@¼Ö
<4858>
{
<2532>
}¸õ»R
<5525>
ªºÁnµ¡A
Luke18:35
{
<1161>
}{
<1096>
}{
<5633>
}{
<1722>
}C¿q{
<846>
}±Nªñ
<1448>
<5721>
<1519>
C§Qô
<2410>
ªº®ÉÔ¡A¦³¤@Ó
<5100>
½M¤l
<5185>
§¤
<2521>
<5711>
¦b
<3844>
¸ô®Ç
<3598>
°Q¶º
<4319>
<5723>
¡C
Luke18:40
{
<1161>
}C¿q
<2424>
¯¸¦í
<2476>
<5685>
¡A§h©J
<2753>
<5656>
§â¥L
<846>
»â¹L¨Ó
<71>
<5683>
{
<4314>
}{
<846>
}¡A{
<1161>
}{
<846>
}¨ì¤F¸ò«e
<1448>
<5660>
¡A´N°Ý
<1905>
<5656>
¥L
<846>
»¡
<3004>
<5723>
¡G
Luke19:29
{
<2532>
}{
<1096>
}{
<5633>
}{
<5613>
}±Nªñ
<1448>
<5656>
<1519>
§Bªk¨ä
<967>
©M
<2532>
§B¤j¥§
<963>
¡A¦b
<4314>
¤@®y¤s
<3735>
¦W¥s
<2564>
<5746>
¾ñÆV¤s
<1636>
¨º¸Ì¡A´N¥´µo
<649>
<5656>
¨âÓ
<1417>
{
<846>
}ªù®{
<3101>
¡A»¡
<2036>
<5631>
¡G
Luke19:37
{
<846>
}±Nªñ
<1448>
<5723>
C¸ô¼»§N¡A{
<1161>
}¥¿
<2235>
<4314>
¤U
<2600>
¾ñÆV
<1636>
¤s
<3735>
ªº®ÉÔ¡A²³
<537>
<4128>
ªù®{
<3101>
¦]
<4012>
{
<3739>
}©Ò¨£¹L
<1492>
<5627>
ªº¤@¤Á
<3956>
²§¯à
<1411>
¡A³£Åw¼Ö
<5463>
<5723>
°_¨Ó
<756>
<5662>
¡A¤j
<3173>
Án
<5456>
Æg¬ü
<134>
<5721>
¯«
<2316>
¡A
Luke19:41
{
<2532>
}{
<5613>
}C¿q§Ö¨ì
<1448>
<5656>
C¸ô¼»§N¡A¬Ý¨£
<1492>
<5631>
«°
<4172>
¡A´N¬°
<1909>
¥L
<846>
«sú
<2799>
<5656>
¡A
Luke21:8
{
<1161>
}C¿q
<2424>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§AÌnÂÔ·V
<991>
<5720>
¡A¤£n
<3361>
¨ü°g´b
<4105>
<5686>
¡F¦]¬°
<1063>
±N¨Ó¦³¦n¨Ç¤H
<4183>
«_
<1909>
§Úªº
<3450>
¦W
<3686>
¨Ó
<2064>
<5695>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G{
<3754>
}§Ú
<1473>
¬O
<1510>
<5748>
°ò·þ¡A¤S
<2532>
»¡¡G®ÉÔ
<2540>
ªñ¤F
<1448>
<5758>
¡A{
<3767>
}§A̤£n
<3361>
¸ò±q
<4198>
<5680>
<3694>
¥LÌ
<846>
¡I
Luke21:20
{
<1161>
}{
<3752>
}§A̬ݨ£
<1492>
<5632>
C¸ô¼»§N
<2419>
³Q
<5259>
§L
<4760>
³ò§x
<2944>
<5746>
¡A´N
<5119>
¥iª¾¹D
<1097>
<5628>
{
<3754>
}¥L
<846>
¦¨¯î³õ
<2050>
ªº¤é¤lªñ¤F
<1448>
<5758>
¡C
Luke21:28
{
<1161>
}¤@¦³
<756>
<5734>
<1096>
<5738>
³o¨Ç¨Æ
<5130>
¡A§AÌ
<5216>
´N·í®¼¨
<352>
<5657>
{
<2532>
}©ù
<1869>
<5657>
º
<2776>
¡A¦]¬°
<1360>
§AÌ
<5216>
±oÅ«
<629>
ªº¤é¤lªñ¤F
<1448>
<5719>
¡C
Luke22:1
{
<1161>
}°£»Ã
<106>
¸`
<1859>
¡A¤S¦W
<3004>
<5746>
¹O¶V¸`
<3957>
¡Aªñ¤F
<1448>
<5707>
¡C
Luke22:47
{
<1161>
}{
<846>
}»¡¸Ü
<2980>
<5723>
¤§¶¡
<2089>
¡A{
<2400>
}{
<5628>
}¨Ó¤F³\¦h¤H
<3793>
¡C{
<2532>
}¨º¤Q¤GÓªù®{
<1427>
¸Ì{
<1520>
}¦W¥s
<3004>
<5746>
µS¤j
<2455>
ªº¡A¨«¦b{
<846>
}«eÀY
<4281>
<5711>
¡A{
<2532>
}´Nªñ
<1448>
<5656>
C¿q
<2424>
¡An»P¥L
<846>
¿Ë¼L
<5368>
<5658>
¡C
Luke24:15
{
<2532>
}{
<1096>
}{
<5633>
}{
<846>
}¥¿
<1722>
½Í½×
<3656>
<5721>
{
<2532>
}¬Û°Ý
<4802>
<5721>
ªº®ÉÔ¡AC¿q
<2424>
¿Ë¦Û
<2532>
<846>
´Nªñ¥LÌ
<1448>
<5660>
¡A©M¥LÌ
<846>
¦P¦æ
<4848>
<5711>
¡F
Luke24:28
{
<2532>
}±Nªñ
<1448>
<5656>
<1519>
{
<3757>
}¥LÌ©Ò¥h
<4198>
<5711>
ªº§ø¤l
<2968>
¡A{
<2532>
}C¿q{
<846>
}¦n¹³
<4364>
<5710>
ÁÙn©¹«e
<4208>
¦æ
<4198>
<5738>
¡A
Acts7:17
¤Î¦Ü
<1161>
<2531>
¯«
<2316>
À³³\
<1860>
<3660>
<5656>
¨È§B©Ô¨u
<11>
ªº¤é´Á
<5550>
±N¨ì
<1448>
<5707>
¡A¥H¦â¦C¥Á
<2992>
¦b
<1722>
®J¤Î
<125>
¿³²±
<837>
<5656>
{
<2532>
}²³¦h
<4129>
<5681>
¡A
Acts9:3
{
<1161>
}±½Ã¹{
<846>
}¦æ¸ô
<4198>
<5738>
<1722>
¡A±N¨ì
<1096>
<5633>
<1448>
<5721>
¤j°¨¦â
<1154>
¡A{
<2532>
}©¿µM
<1810>
±q
<575>
¤Ñ¤W
<3772>
µo¥ú
<5457>
¡A¥|±·ÓµÛ
<4015>
<5656>
¥L
<846>
¡F
Acts10:9
{
<1161>
}²Ä¤G¤Ñ
<1887>
¡A¥LÌ
<1565>
¦æ¸ô
<3596>
<5723>
{
<2532>
}±Nªñ
<1448>
<5723>
¨º«°
<4172>
¡C©¼±o
<4074>
¬ù¦b
<4012>
¤È¥¿
<1623>
<5610>
¡A¤W
<305>
<5627>
<1909>
©Ð³»
<1430>
¥hë§i
<4336>
<5664>
¡A
Acts21:33
©ó¬O
<5119>
¤d¤Òªø
<5506>
¤W«e
<1448>
<5660>
®³¦í
<1949>
<5633>
¥L
<846>
¡A{
<2532>
}§h©J
<2753>
<5656>
¥Î¨â
<1417>
±ø
<254>
ÅKÁ容Âê
<1210>
<5683>
¡F¤S
<2532>
°Ý
<4441>
<5711>
¥L{
<5101>
}¬O
<1498>
<5751>
¬Æ»ò¤H
<302>
¡A{
<2532>
}°µ
<4160>
<5761>
ªº¬O
<2076>
<5748>
®Ș
<5101>
¨Æ¡C
Acts22:6
{
<1161>
}§Ú
<3427>
{
<1096>
}{
<5633>
}±N¨ì
<1448>
<5723>
¤j°¨¦â
<1154>
¡A¥¿
<2532>
¨«
<4198>
<5740>
ªº®ÉÔ¡A¬ù
<4012>
¦b®Î¤È
<3314>
¡A©¿µM
<1810>
±q
<1537>
¤Ñ
<3772>
¤Wµo¤j
<2425>
¥ú
<5457>
¡A¥|±·Ó
<4015>
<5658>
µÛ
<4012>
§Ú
<1691>
¡C
Acts23:15
²{¦b
<3568>
{
<3767>
}§AÌ
<5210>
©M
<4862>
¤½·|
<4892>
nª¾·|
<1718>
<5657>
¤d¤Òªø
<5506>
¡A¥s
<3704>
¥L
<846>
±a¤U
<2609>
<5632>
«Où¨ì
<4314>
§AÌ
<5209>
³o¸Ì¨Ó{
<839>
}¡A°²§@
<5613>
n
<3195>
<5723>
¸Ô²Ó
<197>
¹î¦Ò
<1231>
<5721>
{
<4012>
}¥L
<846>
ªº¨Æ¡F{
<1161>
}§ÚÌ
<2249>
¤w¸g
<4253>
{
<2070>
}{
<5748>
}¹w³Æ¦n
<2092>
¤F¡A¤£µ¥¥L
<846>
¨Ó¨ì¸ò«e
<1448>
<5658>
´N±þ
<337>
<5629>
¥L
<846>
¡C
Rom13:12
¶Â©]
<3571>
¤w²`
<4298>
<5656>
¡A{
<1161>
}¥Õ±Þ
<2250>
±Nªñ
<1448>
<5758>
¡F§ÚÌ´N·í
<3767>
²æ¥h
<659>
<5643>
·t¬Nªº
<4655>
¦æ¬°
<2041>
¡A{
<2532>
}±a¤W
<1746>
<5672>
¥ú©úªº
<5457>
§L¾¹
<3696>
¡C
Phil2:30
¦]
<3754>
¥L¬°
<1223>
°µ
<2041>
°ò·þ
<5547>
ªº¤u¤Ò¡A´X¥G
<1448>
<5656>
¦Ü
<3360>
¦º
<2288>
¡A¤£ÅU
<3851>
<5666>
©Ê©R
<5590>
¡An
<2443>
¸É¨¬
<378>
<5661>
§AÌ
<5216>
¨Ñµ¹
<3009>
{
<4314>
}§Ú
<3165>
ªº¤£¤Î
<5303>
¤§³B¡C
Heb7:19
¡]«ßªk
<3551>
ì¨Ó
<1063>
¤@µL
<3762>
©Ò¦¨
<5048>
<5656>
¡^´N
<1161>
¤Þ¶i¤F
<1898>
§ó¬üªº
<2909>
«ü±æ
<1680>
¡F¾a
<1223>
³o«ü±æ{
<3739>
}¡A§ÚÌ«K¥i¥H¶i¨ì
<1448>
<5719>
¯«
<2316>
±«e¡C
Heb10:25
§AÌ
<1438>
¤£
<3361>
¥i°±¤î
<1459>
<5723>
»E·|
<1997>
¡A¦n¹³
<2531>
¨º¨Ç
<5100>
°±¤îºD¤F
<1485>
ªº¤H¡AË
<235>
n©¼¦¹ÄU«j
<3870>
<5723>
¡A¬J
<3745>
ª¾¹D¡]ì¤å¬O¬Ý¨£
<991>
<5719>
¡^¨º¤é¤l
<2250>
Á{ªñ
<1448>
<5723>
¡A´N
<2532>
§ó
<3123>
·í¦p¦¹
<5118>
¡C
James4:8
§A̿˪ñ
<1448>
<5657>
¯«
<2316>
¡A¯«
<2316>
´N
<2532>
¥²¿Ëªñ
<1448>
<5692>
§AÌ
<5213>
¡C¦³¸oªº¤H
<268>
þ¡An¼ä²b
<2511>
<5657>
§A̪º¤â
<5495>
¡I¤ßÃh¤G·Nªº¤H
<1374>
þ¡An²M¼ä
<48>
<5657>
§A̪º¤ß
<2588>
¡I
James5:8
§AÌ
<5210>
¤]·í
<2532>
§Ô@
<3114>
<5657>
¡A°í©T
<4741>
<5657>
§A̪º
<5216>
¤ß
<2588>
¡A¦]¬°
<3754>
¥D
<2962>
¨Ó
<3952>
ªº¤é¤lªñ¤F
<1448>
<5758>
¡C
1Pet4:7
{
<1161>
}¸Uª«
<3956>
ªºµ²§½
<5056>
ªñ¤F
<1448>
<5758>
¡C©Ò¥H
<3767>
¡A§AÌnÂÔ·V¦Û¦u
<4993>
<5657>
¡A{
<2532>
}äê¿ô
<3525>
<5657>
{
<1519>
}ë§i
<4335>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ