ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 118 ¸`¸g¤å
  1. Matt8:9 ¦]¬°{<1063>}{<2532>}§Ú<1473>{<1510>}{<5748>}¦b¤HªºÅv<1849>¤U<5259>{<444>}¡A¤]¦³<2192><5723>§L<4757>¦b§Ú<1683>¥H¤U<5259>¡F{<2532>}¹ï³o­Ó<5129>»¡<3004><5719>¡G¥h<4198><5676>¡I¥L´N<2532>¥h<4198><5736>¡F{<2532>}¹ï¨º­Ó<243>»¡¡G¨Ó<2064><5736>¡I¥L´N<2532>¨Ó<2064><5736>¡F{<2532>}¹ï§Úªº<3450>¹²¤H<1401>»¡¡G§A§@<4160><5657>³o¨Æ<5124>¡I¥L´N<2532>¥h§@<4160><5719>¡C

  2. Matt10:24 ¾Ç¥Í<3101>{<2076>}{<5748>}¤£¯à<3756>°ª¹L<5228>¥ý¥Í<1320>¡F¹²¤H<1401>¤£¯à<3761>°ª¹L<5228>{<846>}¥D¤H<2962>¡C

  3. Matt10:25 ¾Ç¥Í<3101>{<2443>}{<1096>}{<5638>}©M{<846>}¥ý¥Í<1320>¤@¼Ë<5613>¡A{<2532>}¹²¤H<1401>©M{<846>}¥D¤H<2962>¤@¼Ë<5613>¡A¤]´N½}¤F<713>¡C¤H¬J<1487>½|<2564><5656>®a¥D<3617>¬O§O¦è¤R<954>¡]§O¦è¤R¡G¬O°­¤ýªº¦W¡^¡A¦óªp<4214><3123>¥Lªº<846>®a¤H<3615>©O¡H

  4. Matt13:27 {<1161>}¥Ð¥D<3617>ªº¹²¤H<1401>¨Ó<4334><5631>§i¶D<2036><5627>¥L<846>»¡¡G¥Dªü<2962>¡A§A¤£¬O<3780>¼»<4687><5656>¦n<2570>ºØ<4690>¦b<1722>{<4674>}¥Ð<68>¸Ì»ò¡H{<3767>}±q¨º¸Ì<4159>¨Ó<2192><5719>ªºÞû¤l<2215>©O¡H

  5. Matt13:28 {<1161>}¥D¤H{<846>}»¡<5346><5713>¡G³o<5124>¬O¤³¼Ä<2190><444>°µ<4160><5656>ªº¡C{<1161>}¹²¤H<1401>{<846>}»¡<2036><5627>¡G{<3767>}§A­n<2309><5719>§Ú­Ì¥h<565><5631>{<846>}îQ¥X¨Ó<4816><5661>»ò¡H

  6. Matt18:23 {<1223>}{<5124>}¤Ñ<3772>°ê<932>¦n¹³<3666><5681>¤@­Ó<444>¤ý<935>{<3739>}­n<2309><5656>©M<3326>¥L<846>¹²¤H<1401>ºâ<4868><5658>½ã<3056>¡C

  7. Matt18:26 ¨º¹²¤H<1401>´N<3767>­Á¥ñ<4098><5631>«ô<4352><5707>¥L<846>¡A»¡<3004><5723>¡G¥Dªü<2962>¡A¼e®e<3114><5657>{<1909>}§Ú<1698>¡A{<2532>}±N¨Ó§Ú³£­n<3956>ÁÙ{<4671>}²M<591><5692>¡C

  8. Matt18:27 ¨º<1565>¹²¤H<1401>ªº¥D¤H<2962>´N<1161>°Ê¤F·O¤ß<4697><5679>¡A§â¥L<846>ÄÀ©ñ¤F<630><5656>¡A¨Ã¥B<2532>§K¤F<863><5656>¥Lªº<846>¶Å<1156>¡C

  9. Matt18:28 {<1161>}¨º<1565>¹²¤H<1401>¥X¨Ó<1831><5631>¡A¹J¨£<2147><5627>¥Lªº<846>¤@­Ó<1520>¦P¦ñ<4889>{<3739>}¤í<3784><5707>¥L<846>¤Q¨â»È¤l{<1540>}{<1220>}¡A«K<2532>´ªµÛ<2902><5660>¥L<846>¡AÕt¦í¥Lªº³ïÄV<4155><5707>¡A»¡<3004><5723>¡G§A§â©Ò¤í<3784><5719>ªº{<3748>}ÁÙ<591><5628>§Ú<3427>¡I

  10. Matt18:32 ©ó¬O<5119>{<846>}¥D¤H<2962>¥s¤F¥L<846>¨Ó<4341><5666>¡A¹ï¥L<846>»¡<3004><5719>¡G§A³o´c<4190>¥£¤~<1401>¡I{<1893>}§A¥¡¨D<3870><5656>§Ú<3165>¡A§Ú´N§â§A<4671>{<3956>}{<1565>}©Ò¤íªº<3782>³£§K¤F<863><5656>¡A

  11. Matt20:27 {<2532>}{<1437>}½Ö<3739>Ä@<2309><5725>¬°<1511><5750>­º<4413>{<1722>}{<5213>}¡A´N¥²§@<2077><5749>§A­Ìªº<5216>¹²¤H<1401>¡C

  12. Matt21:34 {<1161>}{<3753>}¦¬ªG¤l<2590>ªº®É­Ô<2540>ªñ¤F<1448><5656>¡A´N¥´µo<649><5656>{<846>}¹²¤H<1401>¨ì<4314>¶é¤á<1092>¨º¸Ì¥h¦¬<2983><5629>{<846>}ªG¤l<2590>¡C

  13. Matt21:35 {<2532>}¶é¤á<1092>®³¦í<2983><5631>{<846>}¹²¤H<1401>¡A¥´¤F<1194><5656>¤@­Ó<3739>¡A{<3303>}{<1161>}±þ¤F<615><5656>¤@­Ó<3739>¡A{<1161>}¥Î¥ÛÀY¥´¦º<3036><5681>¤@­Ó<3739>¡C

  14. Matt21:36 ¥D¤H¤S<3825>¥´µo<649><5656>§Oªº<243>¹²¤H<1401>¥h¡A¤ñ¥ý«e<4413>§ó¦h<4119>¡F¶é¤áÁÙ¬O<2532>·Ó¼Ë<5615>«Ý<4160><5656>¥L­Ì<846>¡C

  15. Matt22:3 ´N<2532>¥´µo<649><5656>{<846>}¹²¤H<1401>¥h¡A½Ð<2564><5658>¨º¨Ç³Q¥lªº¤H<2564><5772>¨Ó­u<1519>®u<1062>¡A¥L­Ì«o<2532>¤£<3756>ªÖ<2309><5707>¨Ó<2064><5629>¡C

  16. Matt22:4 ¤ý¤S<3825>¥´µo<649><5656>§Oªº<243>¹²¤H<1401>¡A»¡<3004><5723>¡G§A­Ì§i¶D<2036><5628>¨º³Q¥lªº¤H<2564><5772>¡A{<2400>}{<5628>}§Úªº<3450>ºá®u<712>¤w¸g¹w³Æ¦n¤F<2090><5656>¡A{<3450>}¤û<5022>©M<2532>ªÎ¯b<4619>¤w¸g®_¤F<2380><5772>¡A{<2532>}¦U¼Ë<3956>³£»ô³Æ<2092>¡A½Ð§A­Ì¨Ó<1205><5773>­u<1519>®u<1062>¡C

  17. Matt22:6 {<1161>}¨ä¾lªº<3062>®³¦í<2902><5660>{<846>}¹²¤H<1401>¡A­â°d<5195><5656>¥L­Ì¡A{<2532>}§â¥L­Ì±þ¤F<615><5656>¡C

  18. Matt22:8 ©ó¬O<5119>¹ï{<846>}¹²¤H<1401>»¡<3004><5719>¡G{<3303>}³ßºá<1062>¤w¸g<2076><5748>»ô³Æ<2092>¡A¥u¬O<1161>©Ò¥lªº¤H<2564><5772>{<2258>}{<5713>}¤£<3756>°t<514>¡C

  19. Matt22:10 {<2532>}¨º¨Ç<1565>¹²¤H<1401>´N¥X¥h<1831><5631>¡A¨ì<1519>¤j¸ô¤W<3598>¡A¤Z<3745>¹J¨£ªº<2147><5627>¡A¤£½×<5037>µ½<18>{<2532>}´c<4190>³£<3956>¥l»E¤F¨Ó<4863><5627>¡A{<2532>}ºá®u¤W<1062>´N§¤º¡¤F<4130><5681>«È<345><5740>¡C

  20. Matt24:45 {<686>}½Ö<5101>¬O<2076><5748>©¾¤ß<4103>{<2532>}¦³¨£ÃѪº<5429>¹²¤H<1401>¡A{<3739>}¬°{<846>}¥D¤H<2962>©Ò¬£<2525><5656>¡AºÞ²z<1909>{<846>}®a¸Ìªº¤H<2322>¡A«ö<1722>®É<2540>¤À<1325><5721>³<5160>µ¹¥L­Ì<846>©O¡H

  21. Matt24:46 {<846>}¥D¤H<2962>¨Ó¨ì<2064><5631>¡A¬Ý¨£<2147><5692>¥L{<3739>}³o¼Ë<3779>¦æ<4160><5723>¡A¨º<1565>¹²¤H<1401>´N¦³ºÖ¤F<3107>¡C

  22. Matt24:48 {<1161>}­Õ­Y<1437>¨º<1565>´c<2556>¹²<1401>{<846>}¤ß<2588>¸Ì<1722>»¡<2036><5632>¡G§Úªº<3450>¥D¤H<2962>¥²¨Ó<2064><5629>±o¿ð<5549><5719>¡A

  23. Matt24:50 ¦b<1722>{<3739>}·Q¤£¨ìªº<3756><4328><5719>¤é¤l<2250>¡A{<2532>}{<1722>}{<3739>}¤£ª¾¹Dªº<3756><1097><5719>®É¨°<5610>¡A¨º<1565>¹²¤H<1401>ªº¥D¤H­n¨Ó<2240><5692>¡A

  24. Matt25:14 {<1063>}¤Ñ°ê¤S¦n¤ñ<5618>¤@­Ó¤H<444>­n©¹¥~°ê¥h<589><5723>¡A´N¥s¤F<2564><5656>{<2398>}¹²¤H<1401>¨Ó¡A{<2532>}§â¥Lªº<846>®a·~<5224><5723>¥æµ¹<3860><5656>¥L­Ì<846>¡A

  25. Matt25:19 {<1161>}¹L¤F<3326>³\¤[<4183><5550>¡A¨º¨Ç<1565>¹²¤H<1401>ªº¥D¤H<2962>¨Ó¤F<2064><5736>¡A{<2532>}©M<3326>¥L­Ì<846>ºâ½ã<4868><5719><3056>¡C

  26. Matt25:21 {<1161>}{<846>}¥D¤H<2962>{<846>}»¡<5346><5713>¡G¦n<2095>¡A§A³o¤S¨}µ½<18>¤S<2532>©¾¤ßªº<4103>¹²¤H<1401>¡A§A¦b<1909>¤£¦hªº¨Æ<3641>¤W¦³<2258><5713>©¾¤ß<4103>¡A§Ú­n§â³\¦h¨Æ<4183>¬£<2525><5692>§A<4571>ºÞ²z<1909>¡F¥i¥H¶i¨Ó<1525><5628>¨É¨ü{<1519>}§A<4675>¥D¤H<2962>ªº§Ö¼Ö<5479>¡C

  27. Matt25:23 {<846>}¥D¤H<2962>{<846>}»¡<5346><5713>¡G¦n<2095>¡A§A³o¤S¨}µ½<18>¤S<2532>©¾¤ßªº<4103>¹²¤H<1401>¡A§A¦b<1909>¤£¦hªº¨Æ<3641>¤W¦³<2258><5713>©¾¤ß<4103>¡A§Ú­n§â³\¦h¨Æ<4183>¬£<2525><5692>§A<4571>ºÞ²z<1909>¡F¥i¥H¶i¨Ó<1525><5628>¨É¨ü{<1519>}§A<4675>¥D¤H<2962>ªº§Ö¼Ö<5479>¡C

  28. Matt25:26 {<1161>}{<846>}¥D¤H<2962>¦^µª<611><5679>{<846>}»¡<2036><5627>¡G§A³o¤S´c<4190>¤S<2532>Ãiªº<3636>¹²¤H<1401>¡A§A¬J<3754>ª¾¹D<1492><5715>§Ú¨S¦³<3756>ºØ<4687><5656>ªº¦a¤è<3699>­n¦¬³Î<2325><5719>¡A{<2532>}¨S¦³<3756>´²<1287><5656>ªº¦a¤è<3606>­n»EÀÄ<4863><5719>¡A

  29. Matt25:30 {<2532>}§â³oµL¥Îªº<888>¹²¤H<1401>¥á<1544><5720>¦b¥~­±<1857>¶Â·t<4655>¸Ì<1519>¡F¦b¨º¸Ì<1563>¥²­n<2071><5704>«s­ú<2805>{<2532>}¤Á<1030>¾¦<3599>¤F¡C

  30. Matt26:51 {<2532>}{<2400>}{<5628>}¦³¸òÀH<3326>­C¿q<2424>ªº¤@­Ó<1520>¤H¦ù<1614><5660>¤â<5495>©Þ¥X<645><5656>{<846>}¤M<3162>¨Ó¡A{<2532>}±N¤j²½¥q<749>ªº¹²¤H<1401>¬å¤F<3960><5660>¤@¤M¡A«d±¼¤F<851><5627>¥L<846>¤@­Ó¦Õ¦·<5621>¡C

  31. Mark10:44 <2532>¦b§A­Ì<5216>¤¤¶¡¡A½Ö<3739><302>Ä@<2309><5725>¬°<1096><5635>­º<4413>¡A´N¥²§@<2071><5704>²³¤Hªº<3956>¹²¤H<1401>¡C

  32. Mark12:2 {<2532>}¨ì¤F®É­Ô<2532>¡A¥´µo<649><5656>¤@­Ó¹²¤H<1401>¨ì<4314>¶é¤á<1092>¨º¸Ì¡A­n<2443>±q<3844>¶é¤á<1092>¦¬<2983><5632>¸²µå¶é<290>ªº<575>ªG¤l<2590>¡C

  33. Mark12:4 {<2532>}¦A<3825>¥´µo<649><5656>¤@­Ó<243>¹²¤H<1401>¨ì<4314>¥L­Ì<846>¨º¸Ì¡C¥L­Ì¥´<3036><5660>{<2548>}¶Ë¥LªºÀY<2775><5656>¡A¨Ã¥B<2532>{<649>}{<5656>}­â°d<821><5772>¥L¡C

  34. Mark13:34 ³o¨Æ¥¿¦p<5613>¤@­Ó¤H<444>Â÷¶}<863><5631>¥»{<846>}®a<3614>{<590>}¡A{<2532>}±H©~¥~¨¹¡A§âÅv¬`<1849>¥æµ¹<1325><5631>{<1849>}¹²¤H<1401>¡A{<2532>}¤À¬£¦U¤H<1538>·í§@ªº{<846>}¤u<2041>¤S<2532>§h©J<1781><5662>¬Ýªùªº<2377>{<2443>}äê¿ô<1127><5725>¡C

  35. Mark14:47 <1161>®ÇÃ䯸µÛ<3936><5761>ªº¤H¡A¦³¤@­Ó<5100>{<1520>}©Þ¥X<4685><5671>¤M<3162>¨Ó¡A±N¤j²½¥q<749>ªº¹²¤H<1401>¬å¤F<3817><5656>¤@¤M¡A{<2532>}«d±¼¤F<851><5627>¥L<846>¤@­Ó¦Õ¦·<5621>¡C

  36. Luke2:29 ¥D<1203>ªü¡I¦p¤µ<3568>¥i¥H·Ó<2596>§A<4675>ªº¸Ü<4487>¡AÄÀ©ñ<630><5719>{<4675>}¹²¤H<1401>¦wµM<1722><1515>¥h¥@¡F

  37. Luke7:2 {<1161>}¦³¤@­Ó<5100>¦Ê¤Òªø<1543>{<3739>}{<846>}{<2258>}{<5713>}©ÒÄ_¶Qªº<1784>¹²¤H<1401>®`<2192><5723>¯f<2560>¡A§Ö­n<3195><5707>¦º<5053><5721>¤F¡C

  38. Luke7:3 {<1161>}¦Ê¤Òªø­·»D<191><5660>{<4012>}­C¿q<2424>ªº¨Æ¡A{<4314>}´N°U<649><5656><4314>µS¤Ó¤H<2453>ªº´X­Óªø¦Ñ<4245>¥h¨D<2065><5723>­C¿q{<846>}{<3704>}¨Ó<2064><5631>±Ï<1295><5661>¥Lªº<846>¹²¤H<1401>¡C

  39. Luke7:8 ¦]¬°<1063>§Ú<1473>{<2532>}{<1510>}{<5748>}{<444>}¦b<5021><5746>¤HªºÅv<1849>¤U<5259>¡A¤]<2532>¦³<2192><5723>§L<4757>¦b§Ú<1683>¥H¤U<5259>¡A¹ï³o­Ó<5129>»¡<3004><5719>¡G¥h<4198><5676>¡I¥L´N<2532>¥h<4198><5736>¡F{<2532>}¹ï¨º­Ó<243>»¡¡G¨Ó<2064><5736>¡I¥L´N<2532>¨Ó<2064><5736>¡F{<2532>}¹ï§Úªº<3450>¹²¤H<1401>»¡¡G§A§@<4160><5657>³o¨Æ<5124>¡I¥L´N<2532>¥h§@<4160><5719>¡C

  40. Luke7:10 {<2532>}¨º°U¨Ó<3992><5685>ªº¤H¦^<5290><5660>¨ì<1519>¦Ê¤Òªø®a<3624>¸Ì¡A¬Ý¨£<2147><5627>{<770>}{<5723>}¹²¤H<1401>¤w¸g¦n¤F<5198><5723>¡C

  41. Luke12:37 ¥D¤H<2962>¨Ó¤F<2064><5631>¡A¬Ý¨£<2147><5692>¹²¤H{<3739>}äê¿ô<1127><5723>¡A¨º<1565>¹²¤H<1401>´N¦³ºÖ¤F<3107>¡C§Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}¥D¤H{<2532>}¥²¥s¥L­Ì<846>§¤®u<347><5692>¡A¦Û¤v§ô¤W±a<4024><5698>¡A{<2532>}¶i«e<3928><5631>¦ø­Ô<1247><5692>¥L­Ì<846>¡C

  42. Luke12:38 {<2532>}©Î¬O<1437>{<1722>}¤G<1208>§ó<5438>¤Ñ¨Ó<2064><5632>¡A©Î¬O<2532>{<1722>}¤T<5154>§ó<5438>¤Ñ¨Ó<2064><5632>¡A{<2532>}¬Ý¨£<2147><5632>¹²¤H³o¼Ë<3779>¡A¨º<1565>¹²¤H<1401>´N¦³<1526><5748>ºÖ¤F<3107>¡C

  43. Luke12:43 {<3739>}{<846>}¥D¤H<2962>¨Ó¨ì<2064><5631>¡A¬Ý¨£<2147><5692>¹²¤H³o¼Ë<3779>¦æ<4160><5723>¡A¨º<1565>¹²¤H<1401>´N¦³ºÖ¤F<3107>¡C

  44. Luke12:45 {<1161>}¨º<1565>¹²¤H<1401>­Y<1437>{<1722>}{<846>}¤ß¸Ì<2588>»¡<2036><5632>¡G§Úªº<3450>¥D¤H<2962>¥²¨Ó<2064><5738>±o¿ð<5549><5719>¡A´N<2532>°Ê¤â<756><5672>¥´<5180><5721>¹²¤H<3816>©M<2532>¨Ï¤k<3814>¡A¨Ã¥B<5037>¦Y<2068><5721>{<2532>}³Ü<4095><5721>{<2532>}¾K°s<3182><5745>¡F

  45. Luke12:46 ¦b<1722><3739>¥L·Q<4328><5719>¤£¨ì<3756>ªº¤é¤l<2250>¡A{<2532>}{<1722>}{<3739>}¤£<3756>ª¾¹D<1097><5719>ªº®É¨°<5610>¡A¨º<1565>¹²¤H<1401>ªº¥D¤H<2962>­n¨Ó<2240><5692>¡A­«­«ªº³Bªv¥L¡]©Î§@¡G{<2532>}§â¥L<846>¸yªî¤F<1371><5692>¡^¡A{<2532>}©w<5087><5692>¥L<846>©M<3326>¤£©¾¤ßªº¤H<571>¦P¸o<3313>¡C

  46. Luke12:47 {<1161>}¹²¤H<1401>{<3588>}ª¾¹D<1097><5631>{<1438>}¥D¤Hªº<2962>·N«ä<2307>¡A«o<2532>¤£<3361>¹w³Æ<2090><5660>¡A¤S¤£<3366>¶¶<4314>¥Lªº<846>·N«ä<2307>¦æ<4160><5660>¡A¨º<1565>¹²¤H¥²¦h<4183>¨ü³d¥´<1194><5691>¡F

  47. Luke14:17 {<2532>}¨ì¤F§¤®uªº<1173>®É­Ô<5610>¡A¥´µo<649><5656>{<846>}¹²¤H<1401>¥h¹ï©Ò½Ð<2564><5772>ªº¤H»¡<2036><5629>¡G½Ð¨Ó<2064><5737>½}¡I{<3754>}{<2235>}¼Ë¼Ë<3956>³£{<2076>}{<5748>}»ô³Æ¤F<2092>¡C

  48. Luke14:21 {<2532>}¨º<1565>¹²¤H<1401>¦^¨Ó<3854><5637>¡A§â³o¨Æ<5023>³£§i¶D<518><5656>¤F{<846>}¥D¤H<2962>¡C®a¥D<3617>´N<5119>°Ê«ã<3710><5685>¡A¹ï{<846>}¹²¤H<1401>»¡<2036><5627>¡G§Ö<5030>¥X¥h<1831><5628>¡A¨ì<1519>«°¸Ì<4172>¤jµó<4113>{<2532>}¤p«Ñ<4505>¡A{<2532>}»â<1521><5628>¨º³h½aªº<4434>¡B{<2532>}´Ý¼oªº<376>¡B{<2532>}½M²´ªº<5560>¡B{<2532>}¿a»Lªº<5185>¨Ó{<5602>}¡C

  49. Luke14:22 {<2532>}¹²¤H<1401>»¡<2036><5627>¡G¥D<2962>ªü¡A{<5613>}§A©Ò§h©J<2004><5656>ªº¤w¸g¿ì¤F<1096><5754>¡A{<2532>}ÁÙ<2089>¦³<2076><5748>ªÅ®y<5117>¡C

  50. Luke14:23 {<2532>}¥D¤H<2962>¹ï<4314>¹²¤H<1401>»¡<2036><5627>¡A§A¥X¥h<1831><5628>¨ì<1519>¸ô¤W<3598>©M<2532>ÆX¯¹<5418>¨º¸Ì¡A{<2532>}«j±j<315><5657>¤H¶i¨Ó<1525><5629>¡A{<2443>}§¤º¡<1072><5686>§Úªº<3450>«Î¤l<3624>¡C

  51. Luke15:22 ¤÷¿Ë<3962>«o<1161>§h©J<2036><5627><4314>{<846>}¹²¤H<1401>»¡¡G§â¨º¤W¦nªº<4413>³T¤l<4749>§Ö®³¥X¨Ó<1627><5657>{<2532>}µ¹¥L<846>¬ï<1746><5657>¡F{<2532>}§â§Ù«ü<1146>À¹<1325><5628>¦b<1519>¥L<846>«üÀY¤W<5495>¡F{<2532>}§â¾c<5266>¬ï¦b<1519>¥L¸}¤W<4228>¡F

  52. Luke17:7 {<1161>}§A­Ì<5216><1537>½Ö<5101>¦³<2192><5723>¹²¤H<1401>¯Ñ¦a<722><5723>©Î¬O<2228>©ñ¦Ï<4165><5723>¡A±q<1537>¥Ð¸Ì<68>¦^¨Ó<1525><5631>¡A´N<2112>¹ï¥L<3739>»¡<2046><5692>¡G§A§Ö¨Ó<3928><5631>§¤¤U¦Y¶º<377><5669>©O¡H

  53. Luke17:9 {<3754>}{<1565>}¹²¤H<1401>·Ó©Ò§h©J<1299><5685>ªº¥h°µ<4160><5656>¡A¥D¤HÁÙ<3361><2192><5719>ÁÂÁÂ<5485>¥L<846>»ò¡H{<1380>}{<5719>}{<3756>}

  54. Luke17:10 ³o¼Ë<3779><2532>¡A{<3752>}§A­Ì<5210>°µ§¹¤F<4160><5661>¤@¤Á<3956>©Ò§h©Jªº<1299><5685>¡A{<5213>}¥u·í»¡<3004><5720>¡G{<3754>}§Ú­Ì¬O<2070><5748>µL¥Îªº<888>¹²¤H<1401>¡A{<3754>}©Ò°µªº<4160><5658>¥»¬O<3739>§Ú­ÌÀ³¤À<3784><5707>°µ<4160><5758>ªº¡C

  55. Luke19:13 «K<1161>¥s¤F<2564><5660>¥Lªº<1438>¤Q­Ó<1176>¹²¤H<1401>¨Ó¡A¥æµ¹<1325><5656>¥L­Ì<846>¤Q<1176>¿õ¡]¿õ¡G­ì¤å§@À±®³<3414>¬ù»È¤Q¨â¡^»È¤l¡A{<2532>}{<4314>}{<846>}»¡<2036><5627>¡G§A­Ì¥h§@¥Í·N<4231><5663>¡Aª½µ¥<2193>§Ú¦^¨Ó<2064><5736>¡C

  56. Luke19:15 {<1722>}¥L<846>¬J<2532><1096><5633>±o<2983><5631>°ê<932>¦^¨Ó<1880><5629>¡A´N<2532>§h©J<2036><5627>¥s<5455><5683>¨º<5128><3739>»â<1325><5656>»È¤l<694>ªº¹²¤H<1401>¨Ó{<846>}¡A{<2443>}­nª¾¹D<1097><5632>¥L­Ì{<5101>}°µ¥Í·NÁȤF<1281><5662>¦h¤Ö<5101>¡C

  57. Luke19:17 {<2532>}¥D¤H{<846>}»¡<2036><5627>¡G¦n<2095>¡I¨}µ½ªº<18>¹²¤H<1401>¡A{<3754>}§A¬J¦b<1722>³Ì¤pªº<1646>¨Æ¤W¦³<1096><5633>©¾¤ß<4103>¡A¥i¥H¦³<2192><5723>Åv¬`<2468><5749><1849>ºÞ<1883>¤Q®y<1176>«°<4172>¡C

  58. Luke19:22 {<1161>}¥D¤H¹ï¥L<846>»¡<3004><5719>¡G§A³o´c<4190>¹²<1401>¡A§Ú­n¾Ì<1537>§Aªº<4675>¤f<4750>©w<2919><5692>§A<4571>ªº¸o¡C§A¬Jª¾¹D<1492><5715>{<3754>}§Ú<1473>¬O<1510><5748>ÄY¼Fªº<840>¤H<444>¡A{<3739>}¨S¦³<3756>©ñ¤U<5087><5656>ªº¡AÁÙ­n¥h®³<142><5723>¡A{<2532>}{<3739>}¨S¦³<3756>ºØ¤U<4687><5656>ªº¡AÁÙ­n¥h¦¬<2325><5723>¡A

  59. Luke20:10 {<2532>}¨ì¤F<1722>®É­Ô<2540>¡A¥´µo<649><5656>¤@­Ó¹²¤H<1401>¨ì<4314>¶é¤á<1092>¨º¸Ì¥h¡A{<2443>}¥s¥L­Ì§â<575>¶é¤¤<290>·í¯ÇªºªG¤l<2590>¥æµ¹<1325><5632>¥L<846>¡F¶é¤á<1092>³º<1161>¥´¤F<1194><5660>¥L<846>¡A¥s¥LªÅ¤â<2756>¦^¥h<1821><5656>¡C

  60. Luke20:11 ¤S<2532><4369><5639>¥´µo<3992><5658>¤@­Ó<2087>¹²¤H<1401>¥h¡A¥L­Ì¤]<1161>¥´¤F<1194><5660>¥L<2548>¡A¨Ã¥B<2532>­â°d<818><5660>¥L¡A¥s¥LªÅ¤â<2756>¦^¥h<1821><5656>¡C

  61. Luke22:50 {<2532>}¤º¤¤<1537><846>¦³¤@­Ó¤H<1520><5100>§â¤j²½¥q<749>ªº¹²¤H<1401>¬å¤F<3960><5656>¤@¤M¡A{<2532>}«d±¼<851><5627>¤F¥Lªº<846>¥k<1188>¦Õ<3775>¡C

  62. John4:51 <1161><846>¥¿<2235>¤U¥h<2597><5723>ªº®É­Ô¡A¥Lªº<846>¹²¤H<1401>ªï¨£<528><5656>¥L<846>¡A<2532>»¡<518><5656><3004><5723>¥Lªº<4675>¨à¤l<3816>¬¡¤F<2198><5719>{<3754>}¡C

  63. John8:34 ­C¿q<2424>¦^µª<611><5662>{<846>}»¡¡G§Ú¹ê¹ê¦b¦b<846><281>ªº§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A<3754>©Ò¦³<3956>¥Ç<4160><5723>¸o<266>ªº´N¬O<2076><5748>¸o<266>ªº¥£¹²<1401>¡C

  64. John8:35 <1161>¥£¹²<1401>¤£¯à<3756>¥Ã»·<1519><165>¦í¦b<3306><5719>®a<3614>¸Ì<1722>¡F¨à¤l<5207>¬O¥Ã»·<165>¦í¦b<3306><5719><1519>®a¸Ì¡C

  65. John13:16 §Ú¹ê¹ê<281>¦b¦b<281>ªº§i¶D<3004><5719>§A­Ì<3004><5719>¡A¹²¤H<1401>¤£<3756>¯à<2076><5748>¤j©ó<3187>{<846>}¥D¤H<2962>¡A®t¤H<652>¤]<3761>¤£¯à¤j©ó<3187>®t<3992><5660>¥L<846>ªº¤H¡C

  66. John15:15 ¥H«á§Ú¤£<5209>¦AºÙ<3004><5719>§A­Ì<5209>¬°¹²¤H<1401>¡A¦]<1401>¹²¤H<1401>¤£<1492><5758>ª¾¹D<1492><5758>{<846>}¥D¤H<2962>©Ò°µ<4160><5719>ªº¨Æ<5101>¡C§Ú¤D<1161>ºÙ<2046><5758>§A­Ì<5209>¬°ªB¤Í<5384>¡F¦]<3754>§Ú±q<3844>§Ú<3450>¤÷<3962>©Ò<3739>Å¥¨£<191><5656>ªº{<3956>}¡A¤w¸g³£§i¶D<1107><5656>§A­Ì<5213>¤F¡C

  67. John18:10 <3767>¦èªù<4613>©¼±o<4074>±aµÛ<2192><5723>¤@§â¤M<3162>¡A´N©Þ<1670><5656>{<846>}¥X¨Ó¡A<2532>±N¤j²½¥q<749>ªº¹²¤H<1401>¬å¤F<3817><5656>¤@¤M¡A<2532>«d±¼<609><5656>¥Lªº<846>¥k<1188>¦Õ<5621>¡F<1161>¨º¹²¤H<1401>¦W<3686>¥s<2258><5713>°¨°Ç¥j<3124>¡C

  68. John18:18 {<1161>}¹²¤H<1401>©M<2532>®t§Ð<5257>¦]¬°<3754>{<2258>}{<5713>}¤Ñ§N<5592>¡A´N¥Í<4160><5761>¤F¬´¤õ<439>¡A{<2532>}¯¸<2476><5715>¦b¨º¸Ì¯N¤õ<2328><5711>¡F{<1161>}©¼±o<4074>¤]<2532>¦P<3326>¥L­Ì<846>¯¸<2258><5713><2476><5761>µÛ¯N¤õ<2328><5734>¡C

  69. John18:26 ¦³¤j²½¥q<749>ªº<1537>¤@­Ó<1520>¹²¤H<1401>¡A¬O<5607><5752>©¼±o<4074>«d±¼<609><5656>{<3739>}¦Õ¦·<5621>¨º¤Hªº¿ËÄÝ<4773>¡A»¡<3004><5719>¡G§Ú<1473>¤£¬O<3756>¬Ý¨£<1492><5627>§A<4571>¦P<3326>¥L<846>¦b¶é¤l<2779>¸Ì<1722>»ò¡H

  70. Acts2:18 {<2532>}{<1065>}¦b<1722>¨º¨Ç<1565>¤é¤l<2250>¡A§Ú­n±N<575>§Úªº<3450>ÆF<4151>¼åÄé<1632><5692>{<1909>}§Úªº<3450>¹²¤H<1401>©M<2532>{<1909>}{<3450>}¨Ï¤k<1399>¡A¥L­Ì´N<2532>­n»¡¹w¨¥<4395><5692>¡C

  71. Acts4:29 {<2532>}¥L­Ì<846>®£À~<547>§Ú­Ì¡A²{¦b<3569>¨D¥D<2962>ų¹î<1896><5628><1909>¡A¤@­±<2532>¥s<1325><5628>§A<4675>¹²¤H<1401>{<3326>}¤j<3956>©ñÁx¶q<3954>Á¿<2980><5721>§Aªº<4675>¹D<3056>¡A{<1722>}{<4571>}¤@­±¦ù¥X<1614><5721>§Aªº<4675>¤â<5495>¨Ó<1519>Âåªv<2392>¯e¯f¡A¨Ã¥B<2532>¨Ï¯«ÂÝ<4592>{<2532>}©_¨Æ<5059>¦]µÛ<1223>§A<4675>¸t<40>¹²¡]¹²¡G©Î§@¤l<3816>¡^­C¿q<2424>ªº¦W<3686>¦æ¥X¨Ó<1096><5738>¡C

  72. Acts16:17 ¥L<3778>¸òÀH<2628><5660>«Où<3972>©M<2532>§Ú­Ì<2254>¡A³ÛµÛ<2896><5707>»¡<3004><5723>¡G³o¨Ç<3778>¤H<444>¬O<1526><5748>¦Ü°ª<5310>¯«<2316>ªº¹²¤H<1401>¡A{<3748>}¹ï§A­Ì<2254>¶Ç»¡<2605><5719>±Ï¤H<4991>ªº¹D<3598>¡C

  73. Rom1:1 ­C¿q<2424>°ò·þ<5547>ªº¹²¤H<1401>«Où<3972>¡A©^¥l<2822>¬°¨Ï®{<652>¡A¯S¬£<873><5772>¶Ç¯«<2316>ªººÖ­µ<2098>¡C

  74. Rom6:16 °Z¤£<3756>¾å±o<1492><5758>{<3754>}§A­ÌÄm¤W<3936><5719>¦Û¤v<1438>§@¥£¹²<1401>¡A{<1519>}¶¶±q<5218>{<5219>}{<5719>}½Ö<3739>¡A´N§@<2075><5748>½Öªº<3739>¥£¹²<1401>»ò¡H©Î<2273>§@¸o<266>ªº¥£¹²¡A¥H¦Ü©ó<1519>¦º<2288>¡F©Î<2228>§@¶¶©R<5218>ªº¥£¹²¡A¥H¦Ü<1519>¦¨¸q<1343>¡C

  75. Rom6:17 {<1161>}·PÁÂ<5485>¯«<2316>¡I{<3754>}¦]¬°§A­Ì±q«eÁöµM§@<2258><5713>¸o<266>ªº¥£¹²<1401>¡A²{¤µ«o<1161>±q<1537>¤ß¸Ì<2588>¶¶ªA¤F<5219><5656>©Ò{<1519>}{<3739>}¶Çµ¹<3860><5681>§A­Ì¹D²z<1322>ªº¼Ò½d<5179>¡C

  76. Rom6:19 §Ú¦]<1223>§A­Ì<5216>¦×Åé<4561>ªº³n®z<769>¡A´N·Ó¤Hªº±`¸Ü<442>¹ï§A­Ì»¡<3004><5719>¡C{<1063>}§A­Ì<5216>±q«e«ç¼Ë<5618>±NªÏÅé<3196>Ämµ¹<3936><5656>¤£¼ä<167>{<2532>}¤£ªk<458>§@¥£¹²<1401>¡A¥H¦Ü©ó<1519>¤£ªk<458>¡F²{¤µ<3568>¤]­n·Ó¼Ë<3779>±N{<5216>}ªÏÅé<3196>Ämµ¹<3936><5657>¸q<1343>§@¥£¹²<1401>¡A¥H¦Ü©ó<1519>¦¨¸t<38>¡C

  77. Rom6:20 ¦]¬°<1063>§A­Ì§@<2258><5713>¸o<266>¤§¥£¹²<1401>ªº®É­Ô<3753>¡A´N{<2258>}{<5713>}¤£³Q¸q<1343>¬ù§ô¤F<1658>¡C

  78. 1Cor7:21 §A¬O§@¥£Áõ<1401>»X¥l<2564><5681>ªº»ò¡H{<4671>}¤£<3361>­n¦]¦¹¼~¼{<3199><5720>¡F{<235>}­Y<1499>¯à<1410><5736>¥H<1096><5635>¦Û¥Ñ<1658>¡A´N¨D<5530><5663>¦Û¥Ñ§ó¦n<3123>¡C

  79. 1Cor7:22 ¦]¬°<1063>§@¥£¹²»X¥l<2564><5685>©ó<1722>¥D<2962>ªº¡A´N¬O<2076><5748>¥D<2962>©ÒÄÀ©ñªº¤H<558>¡F<3668><2532>§@¦Û¥Ñ¤§¤H<1658>»X¥lªº<2564><5685>¡A´N¬O<2076><5748>°ò·þ<5547>ªº¥£¹²<1401>¡C

  80. 1Cor7:23 §A­Ì¬O­«»ù<5092>¶R<59><5681>¨Óªº¡A¤£<3361>­n§@<1096><5737>¤H<444>ªº¥£¹²<1401>¡C

  81. 1Cor12:13 {<1063>}{<2532>}§Ú­Ì<2249>¤£©ë<1535>¬OµS¤Ó¤H<2453>¡A¬O<1535>§Æ§Q¥§¤H<1672>¡A¬O<1535>¬°¥£ªº<1401>¡A¬O<1535>¦Û¥Dªº<1658>¡A{<2532>}³£<3956>±q<1722>¤@¦ì<1520>¸tÆF<4151>¨ü¬~<907><5681>¡A{<3956>}¦¨¤F<1519>¤@­Ó<1520>¨­Åé<4983>¡A¶¼<4222><5681>©ó<1519>¤@¦ì<1520>¸tÆF<4151>¡C

  82. 2Cor4:5 {<1063>}§Ú­Ì­ì¤£¬O<3756>¶Ç<2784><5719>¦Û¤v<1438>¡A¤D¬O<235>¶Ç°ò·þ<5547>­C¿q<2424>¬°¥D<2962>¡A¨Ã¥B<1161>¦Û¤v<1438>¦]<1223>­C¿q<2424>§@§A­Ìªº<5216>¹²¤H<1401>¡C

  83. Gal1:10 {<1063>}§Ú²{¦b<737>¬O­n±o¤H<444>ªº¤ß<3982><5719>©O¡HÁÙ¬O<2228>­n±o¯«<2316>ªº¤ß©O¡H§Ú°Z¬O<2228>°Q<2212><5719>¤H<444>ªº³ßÅw<700><5721>»ò¡H{<1063>}­Y<1487>¤´ÂÂ<2089>°Q¤H<444>ªº³ßÅw<700><5707>¡A§Ú´N<302>¤£<3756>¬O<2252><5713>°ò·þ<5547>ªº¹²¤H<1401>¤F¡C

  84. Gal3:28 ¨Ã¤£¤À{<1762>}{<5748>}{<3756>}µS¤Ó¤H<2453>¡B{<3761>}§Æ§Q¥§¤H<1672>¡A{<1762>}{<5748>}{<3761>}¦Û¥Dªº<1658>¡B{<3756>}¬°¥£ªº<1401>¡A{<1762>}{<5748>}©Î{<3756>}¨k<730>©Î{<3761>}¤k<2338>¡A¦]¬°<1063>§A­Ì<5210>¦b°ò·þ<5547>­C¿q<2424>¸Ì<1722>³£<3956>¦¨¬°<2075><5748>¤@<1520>¤F¡C

  85. Gal4:1 {<1161>}§Ú»¡<3004><5719>¨º©Ó¨ü²£·~ªº<2818>¡AÁöµM¬O<5607><5752>¥þ·~<3956>ªº¥D¤H<2962>¡A¦ý¬°<2076><5748>«Äµ£<3516>ªº®É­Ô<1909><3745><5550>«o»P¥£¹²<1401>²@µL¤À§O<1308><5719><3762>¡A

  86. Gal4:7 ¥i¨£<5620>¡A±q¦¹¥H«á¡A§A¤£<3765>¬O<1488><5748>¥£¹²<1401>¡A¤D¬O<235>¨à¤l<5207>¤F¡F{<1161>}¬J¬O<1487>¨à¤l<5207>¡A´N<2532>¾aµÛ<1223>{<5547>}¯«<2316>¬°«á¶à<2818>¡C

  87. Eph6:5 §A­Ì§@¹²¤Hªº<1401>¡A­n<3326>Äß©È<5401>{<2532>}¾Ô¹¸<5156>¡A¥Î<1722>{<5216>}¸Û¹êªº<572>¤ß<2588>Å¥±q<5219><5720>§A­Ì{<2596>}¦×¨­ªº<4561>¥D¤H<2962>¡A¦n¹³<5613>Å¥±q°ò·þ<5547>¤@¯ë¡C

  88. Eph6:6 ¤£­n<3361>¥u¦b<2596>²´«e¨Æ©^<3787>¡A¹³¬O<5613>°Q¤H³ßÅwªº<441>¡A{<235>}­n¹³<5613>°ò·þ<5547>ªº¹²¤H<1401>¡A±q<1537>¤ß¸Ì<5590>¿í¦æ<4160><5723>¯«<2316>ªº¦®·N<2307>¡C

  89. Eph6:8 ¦]¬°¾å±o<1492><5761>{<3754>}{<3739>}{<1437>}{<5100>}¦U¤H<1538>©Ò¦æªº<4160><5661>µ½¨Æ<18>¡A¤£½×¬O<1535>¬°¥£ªº<1401>¡A¬O<1535>¦Û¥Dªº<1658>¡A³£¥²«ö©Ò¦æªº{<5124>}±o<2865><5695>{<3844>}¥Dªº<2962>½à½ç¡C

  90. Phil1:1 °ò·þ<5547>­C¿q<2424>ªº¹²¤H<1401>«Où<3972>©M<2532>´£¼¯¤Ó<5095>¼g«Hµ¹¤Z<5607><5752>¦í<1722>µÌ¥ß¤ñ<5375>¡B¦b<1722>°ò·þ<5547>­C¿q<2424>¸Ìªº²³<3956>¸t®{<40>¡A©M<4862>½Ñ¦ìºÊ·þ<1985>¡A{<2532>}½Ñ¦ì°õ¨Æ<1249>¡C

  91. Phil2:7 ¤Ï­Ë<235>µê¤v<2758><1438><2758><5626>¡A¨ú¤F<2983><5631>¥£¹²<1401>ªº§Î¹³<3444>¡A¦¨¬°<1096><5637>{<1722>}¤H<444>ªº¼Ë¦¡<3667>¡F

  92. Col3:11 ¦b¦¹<3699>¨Ã¤£<3756>¤À<1762><5748>§Æ§Q¥§¤H<1672>¡B{<2532>}µS¤Ó¤H<2453>¡A¨ü³Î§ªº<4061>¡B{<2532>}¥¼¨ü³Î§ªº<203>¡A¤Æ¥~¤H<915>¡A¦è¥j´£¤H<4658>¡A¬°¥£ªº<1401>¡B¦Û¥Dªº<1658>¡A±©¦³<235>°ò·þ<5547>¬O¥]¬A¤@¤Á<3956>¡A¤S<2532>¦í¦b<1722>¦U¤H<3956>¤§¤º¡C

  93. Col3:22 §A­Ì§@¹²¤Hªº<1401>¡A­n{<2596>}¤Z¨Æ<3956>Å¥±q<5219><5720>§A­Ì{<2596>}¦×¨­ªº<4561>¥D¤H<2962>¡A¤£­n<3361>¥u¦b<1722>²´«e¨Æ©^<3787>¡A¹³¬O<5613>°Q¤H³ßÅwªº<441>¡AÁ`­n<235>¦s¤ß<2588>¸Û¹ê<572>·q¬È<5399><5740>¥D{<2316>}¡C

  94. Col4:1 §A­Ì§@¥D¤Hªº<2962>¡A­n¤½¤½¥­¥­ªº<1342><2532><2471>«Ý<3930><5732>¹²¤H<1401>¡A¦]¬°<3754>ª¾¹D<1492><5761>§A­Ì<5210>¤]<2532>¦³<2192><5719>¤@¦ì¥D<2962>¦b<1722>¤Ñ¤W<3772>¡C

  95. Col4:12 ¦³§A­Ì<5216>¨º¸Ìªº¤H<1537>¡A§@°ò·þ<5547>­C¿q¹²¤H<1401>ªº¥H¤Ú¥±<1889>°Ý§A­Ì<5209>¦w<782><5736>¡C¥L¦b<1722>ë§i<4335>¤§¶¡¡A±`<3842>¬°<5228>§A­Ì<5216>ºÜ¤Oªº<75><5740>¬è¨D¡A{<2443>}Ä@§A­Ì¦b<1722>¯«<2316>¤@¤Á<3956>ªº¦®·N¤W<2307>±o¥H§¹¥þ<4137><5772>{<2532>}¡A«H¤ß¥R¨¬¡A¯à¯¸¥ß<2476><5632>±oí<5046>¡C

  96. 1Tim6:1 ¤Z<3745>¦b<1526><5748>³m<2218>¤U<5259>§@¹²¤H<1401>ªº¡A·í¥H<2233><5737>¦Û¤v<2398>¥D¤H<1203>°t¨ü<514>¤Q¤Àªº<3956>®¥·q<5092>¡A§K±o<3363>¯«<2316>ªº¦W<3686>©M<2532>¹D²z<1319>³Q¤HÁ¶Âp<987><5747>¡C

  97. 2Tim2:24 µM¦Ó<1161>¥D<2962>ªº¹²¤H<1401>¤£<3756>¥i<1163><5748>ª§Äv<3164><5738>¡A¥u<235>­n<1511><5750>·Å·Å©M©Mªº<2261>«Ý<4314>²³¤H<3956>¡Aµ½©ó±Ð¾É<1317>¡A¦s¤ß§Ô­@<420>¡A

  98. Titus1:1 ¯«<2316>ªº¹²¤H<1401>¡A­C¿q<2424>{<1161>}°ò·þ<5547>ªº¨Ï®{<652>«Où<3972>¡A¾ÌµÛ<2596>¯«<2316>¿ï¥Á<1588>ªº«H¤ß<4102>»P<2532>·q°@{<3588>}{<2596>}<2150>¯u²z<225>ªºª¾ÃÑ<1922>¡A

  99. Titus2:9 ÄU¹²¤H<1401>­n¶¶ªA<5293><5733>¦Û¤vªº<2398>¥D¤H<1203>¡A{<1722>}¤Z¨Æ<3956>°Q<1511><5750>¥Lªº³ßÅw<2101>¡A¤£¥i<3361>³»¼²<483><5723>¥L¡A

  100. Philem1:16 ¤£¦A<3765>¬O{<3765>}¥£¹²<1401>¡A¤D¬O<235>°ª¹L<5228>¥£¹²<1401>¡A¬O¿Ë·Rªº<27>¥S§Ì<80>¡C¦b§Ú<1698>¹ê¦b¬O¦p¦¹<3122>¡A¦óªp<1161>{<4214>}{<3123>}¦b§A<4671>©O¡I³o¤]¤£©ë{<2532>}¬O«ö<1722>¦×Åé<4561>»¡¡A{<2532>}¬O«ö<1722>¥D<2962>»¡¡A

  101. James1:1 §@¯«<2316>©M<2532>¥D<2962>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>¹²¤H<1401>ªº¶®¦U<2385>½Ð´²¦í<1290>¤Q¤G­Ó<1427>¤ä¬£<5443>¤§¤Hªº¦w<5463><5721>¡C

  102. 1Pet2:16 §A­ÌÁö¬O<5613>¦Û¥Ñªº<1658>¡A«o<2532>¤£¥i<3361>ÂǵÛ<2192><5723>¦Û¥Ñ<1657>¾B»\<1942>´c¬r<2549>¡]©ÎĶ¡G³±¬r¡^¡AÁ`­n<235>§@<5613>¯«<2316>ªº¹²¤H<1401>¡C

  103. 2Pet1:1 §@­C¿q<2424>°ò·þ<5547>¹²¤H<1401>©M<2532>¨Ï®{<652>ªº¦èªù<4826>¡C©¼±o<4074>¼g«Hµ¹¨º¦]<1722>§Ú­Ìªº<2257>¯«<2316>©M<2532>¡]¦³¥j¨÷¨S¦³©M¦r¡^±Ï¥D<4990>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>¤§¸q<1343>¡A»P§Ú­Ì<2254>¦P±o<2975><5631>¤@¼ËÄ_¶Q<2472>«H¤ß<4102>ªº¤H¡C

  104. 2Pet2:19 ¥L­ÌÀ³³\<1861><5740>¤H{<846>}±o¥H¦Û¥Ñ<1657>¡A¦Û¤v<846>«o§@<5225><5723>±ÑÃa<5356>ªº¥£¹²<1401>¡A¦]¬°<1063>¤H<5100>³Q½Ö<3739>¨î¥ñ<2274><5766>´N¬O{<2532>}½Ö{<5129>}ªº¥£¹²<1402><5769>¡C

  105. Jude1:1 ­C¿q<2424>°ò·þªº<5547>¹²¤H<1401>¡A{<1161>}¶®¦Uªº<2385>§Ì¥S<80>µS¤j<2455>¡A¼g«Hµ¹¨º<3588>³Q¥l<2822>¡B¦b¤÷<3962>¯«<2316>¸Ì<1722>»X·R<25><5772>¡B{<2532>}¬°­C¿q<2424>°ò·þ<5547>«O¦u<5083><5772>ªº¤H¡C

  106. Rev1:1 ­C¿q<2424>°ò·þ<5547>ªº±Ò¥Ü<602>¡A{<3739>}´N¬O¯«<2316>½ç<1325>µ¹{<5656>}¥L<846>¡A¥s¥L±N¥²­n<1163><5748>§Ö<1722><5034>¦¨<1096>ªº¨Æ<3739>«ü¥Ü<1166>{<5658>}¥L<846>ªº²³¹²¤H<1401>{<5635>}¡C<2532>¥L´N®t»º<1223>{<846>}¨ÏªÌ<32>¾å¿Ù<649>{<5660>}<4591><5656>¥L<846>ªº¹²¤H<1401>¬ù¿«<2491>¡C

  107. Rev2:20 µM¦Ó<235>¡A¦³<2192><5719>¤@¥ó¨Æ<3641>§Ú­n³d³Æ<2596>§A<4675>¡A´N¬O<3754>§A®eÅý<1439><5719>¨º<3588>¦Û<1438>ºÙ<3004><5723>¬O¥ýª¾<4398>ªº°ü¤H<1135>­C¬~§O<2403>±Ð¾É<1321><5721>§Úªº<1699>¹²¤H<1401>¡A{<2532>}¤Þ»¤<4105><5745>¥L­Ì¦æ«Á²]<4203><5658>¡A{<2532>}¦Y<5315><5629>²½°¸¹³¤§ª«<1494>¡C

  108. Rev6:15 {<2532>}¦a¤W<1093>ªº§g¤ý<935>¡B{<2532>}¦Ú®_<3175>¡B{<2532>}±N­x<5506>¡B{<2532>}´I¤á<4145>¡B{<2532>}§§¤h<1415>¡A©M<2532>¤@¤Á<3956>¬°¥£ªº<1401>¡B{<2532>}{<3956>}¦Û¥Dªº<1658>¡A³£ÂÃ<2928><5656>{<1438>}¦b<1519>¤s¬}<4693>©M<2532>{<3735>}ÅÉ¥Û<4073>¥Þ¸Ì<1519>¡A

  109. Rev7:3 ¦a<1093>»P{<3383>}®ü<2281>¨Ã{<3383>}¾ð¤ì<1186>¡A§A­Ì¤£¥i<3361>¶Ë®`<91><5661>¡Aµ¥<891><3739>§Ú­Ì¦L¤F<4972><5725><5625><4972><5661>§Ú­Ì<2257>¯«<2316>²³¹²¤H<1401>ªº{<1909>}{<846>}ÃB<3359>¡C

  110. Rev10:7 ¦ý<235>¦b<1722>²Ä¤C¦ì<1442>¤Ñ¨Ï<32>{<3752>}{<3195>}{<5725>}§j¸¹<4537><5721>µoÁn<5456>ªº®É­Ô<2250>¡A{<2532>}¯«<2316>ªº¶ø¯¦<3466>´N¦¨¥þ¤F<5055><5686>¡A¥¿¦p<5613>¯«<2316>©Ò¶Çµ¹<2097><5656>¥L<1438>¹²¤H<1401>²³¥ýª¾<4396>ªº¨Î­µ¡C

  111. Rev11:18 {<2532>}¥~¨¹<1484>µo«ã<3710><5681>¡A§Aªº<4675>©Á«ã<3709>¤]<2532>Á{¨ì¤F<2064><5627>¡F¼f§P<2919><5683>¦º¤H<3498>ªº®É­Ô<2540>¤]<2532>¨ì¤F¡C§Aªº<4675>¹²¤H<1401>²³¥ýª¾<4396>©M<2532>²³¸t®{<40>¡A{<2532>}¤Z·q¬È<5399><5740>§A<4675>¦W<3686>ªº¤H¡A³s¤j<3173>{<2532>}±a¤p<3398>±o<1325><5629>½à½ç<3408>ªº®É­Ô¤]<2532>¨ì¤F¡C§A±ÑÃa<1311><5658>¨º¨Ç±ÑÃa<1311><5723>¥@¬É<1093>¤§¤Hªº®É­Ô¤]<2532>´N¨ì¤F¡C

  112. Rev13:16 ¥L¤S<2532>¥s<4160><5719>²³¤H<3956>¡AµL½×¤j<3173>{<2532>}¤p<3398>¡B{<2532>}³h<4434>{<2532>}´I<4145>¡B{<2532>}¦Û¥Dªº<1658>¡B{<2532>}¬°¥£ªº<1401>¡A{<2443>}{<846>}³£¦b{<846>}¥k<1188>¤â<5495>¤W<1909>©Î¬O<2228>¦b{<846>}ÃB<3359>¤W<1909>¨ü<1325><5661>¤@­Ó¦L°O<5480>¡C

  113. Rev15:3 {<2532>}°Û<103><5719>¯«<2316>¹²¤H<1401>¼¯¦è<3475>ªººq<5603>¡A©M<2532>¯Ì¦Ï<721>ªººq<5603>¡A»¡<3004><5723>¡G¥D<2962>¯«<2316>¢w¥þ¯àªÌ<3841>ªü¡A§Aªº<4675>§@¬°<2041>¤j«v<3173>¡I{<2532>}©_«v<2298>¡I¸U¥@¡]©Î§@¡G°ê¡^{<40>}¤§¤ý<935>ªü¡A§Aªº<4675>¹D³~<3598>¸q«v<1342>¡I{<2532>}¸Û«v<228>¡I

  114. Rev19:2 {<3754>}¥Lªº<846>§PÂ_<2920>¬O¯u¹ê<228>{<2532>}¤½¸q<1342>ªº¡F¦]<3754>¥L§PÂ_¤F<2919><5656>¨º<3748>¥Î<1722>{<846>}²]¦æ<4202>±ÑÃa<5351><5707>¥@¬É<1093>ªº¤j<3173>²]°ü<4204>¡A¨Ã¥B<2532>¦V<1537>²]°ü{<846>}{<5495>}°Q¬y{<846>}¹²¤H<1401>¦å<129>ªº¸o¡Aµ¹¥L­Ì¦ù­Þ<1556><5656>¡C

  115. Rev19:5 {<2532>}¦³Án­µ<5456>±q<1537>Ä_®y<2362>¥X¨Ó<1831><5627>»¡<3004><5723>¡G¯«ªº{<846>}²³<3956>¹²¤H<1401>­þ¡A{<2532>}¤Z·q¬È<5399><5740>¥L<846>ªº¡AµL½×<2532>¤j<3173>{<2532>}¤p<3398>¡A³£­nÆg¬ü<134><5720>§Ú­Ìªº<2257>¯«<2316>¡I

  116. Rev19:18 ¥i¥H{<2443>}¦Y<5315><5632>§g¤ý<935>{<4561>}»P<2532>±N­x<5506>ªº¦×<4561>¡A{<2532>}§§¤h<2478>{<4561>}»P<2532>°¨<2462>©M<2532>ÃM<2521><5740>°¨{<846>}{<1909>}ªÌªº¦×<4561>¡A¨Ã<2532>¤@¤Á<3956>¦Û¥Dªº<1658>{<2532>}¬°¥£ªº<1401>¡A¥H¤Î<2532>¤j<3173>{<2532>}¤p<3398>¤H¥Áªº¦×<4561>¡C

  117. Rev22:3 {<2532>}¥H«á¦A<2089>¨S<3756>¦³<2071><5704>{<3956>}©G¶A<2652>¡F{<2532>}¦b«°{<846>}¸Ì<1722>¦³<2071><5704>¯«<2316>©M<2532>¯Ì¦Ï<721>ªºÄ_®y<2362>¡F{<2532>}¥Lªº<846>¹²¤H<1401>³£­n¨Æ©^<3000><5692>¥L<846>¡A

  118. Rev22:6 ¤Ñ¨Ï¤S<2532>¹ï§Ú<3427>»¡<2036><5627>¡G³o¨Ç<3778>¸Ü<3056>¬O¯u¹ê<228>{<2532>}¥i«H<4103>ªº¡C{<2532>}¥D<2962>´N¬O²³{<40>}¥ýª¾<4396>³Q·P¤§ÆFªº¯«<2316>¡A®t»º<649><5656>¥Lªº<846>¨ÏªÌ<32>¡A±N¨º<3739>¥²­n<1163><5748>§Ö<1722><5034>¦¨<1096><5635>ªº¨Æ«ü¥Ü<1166><5658>¥L<846>¹²¤H<1401>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ