ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 36 ¸`¸g¤å
Matt11:19
¤H
<444>
¤l
<5207>
¨Ó¤F
<2064>
<5627>
¡A¤]¦Y
<2068>
<5723>
¤]
<2532>
³Ü
<4095>
<5723>
¡A¤H¤S
<2532>
»¡
<3004>
<5719>
{
<2400>
}{
<5628>
}¥L¬O³g¹
<5314>
{
<2532>
}¦n°s
<3630>
ªº¤H
<444>
¡A¬Oµ|¦O
<5057>
©M
<2532>
¸o¤H
<268>
ªºªB¤Í
<5384>
¡C¦ý
<2532>
´¼¼z¤§{
<846>
}¤l
<5043>
Á`¥H
<575>
´¼¼z
<4678>
¬°¬O
<1344>
<5681>
¡]¦³¥j¨÷¡G¦ý´¼¼z¦b¦æ¬°¤W´NÅ㬰¬O¡^¡C
Matt12:37
¦]¬°
<1063>
n¾Ì
<1537>
§Aªº
<4675>
¸Ü
<3056>
©w§A¬°¸q
<1344>
<5701>
¡A¤]n
<2532>
¾Ì
<1537>
§Aªº
<4675>
¸Ü
<3056>
©w§A¦³¸o
<2613>
<5701>
¡C
Luke7:29
²³
<3956>
¦Ê©m
<2992>
©M
<2532>
µ|¦O
<5057>
¬J
<2532>
¨ü¹L
<907>
<5685>
¬ù¿«
<2491>
ªº¬~
<908>
¡AÅ¥¨£
<191>
<5660>
³o¸Ü¡A´N¥H¯«
<2316>
¬°¸q
<1344>
<5656>
¡F
Luke7:35
¦ý
<2532>
´¼¼z{
<846>
}¤§
<575>
¤l
<5043>
³£
<3956>
¥H´¼¼z
<4678>
¬°¬O
<1344>
<5681>
¡C
Luke10:29
{
<1161>
}¨º¤Hn
<2309>
<5723>
Åã©ú
<1344>
<5721>
¦Û¤v
<1438>
¦³²z¡A´N¹ï
<4314>
C¿q
<2424>
»¡
<2036>
<5627>
¡G{
<2532>
}½Ö
<5101>
¬O
<2076>
<5748>
§Úªº
<3450>
¾FªÙ
<4139>
©O¡H
Luke16:15
{
<2532>
}C¿q¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§AÌ
<5210>
¬O
<2075>
<5748>
¦b¤H
<444>
±«e
<1799>
¦Û
<1438>
ºÙ¬°¸q
<1344>
<5723>
ªº¡A§A̪º
<5216>
¤ß
<2588>
¡A¯«
<2316>
«o
<1161>
ª¾¹D
<1097>
<5719>
¡F¦]¬°
<3754>
{
<1722>
}¤H
<444>
©Ò´L¶Qªº
<5308>
¡A¬O
<2076>
<5748>
¯«
<2316>
¬Ý¬°
<1799>
¥i¼¨´cªº
<946>
¡C
Luke18:14
§Ú§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A³o¤H
<3778>
¦^
<2597>
<5627>
®a
<846>
<3624>
¥h
<1519>
¤ñ
<2228>
¨º¤H
<1565>
˺⬰¸q
<1344>
<5772>
¤F¡F¦]¬°
<3754>
¡A¤Z
<3956>
¦Û
<1438>
°ª
<5312>
<5723>
ªº¡A¥²°¬°¨õ
<5013>
<5701>
¡F{
<1161>
}¦Û
<1438>
¨õ
<5013>
<5723>
ªº¡A¥²¤É¬°°ª
<5312>
<5701>
¡C
Acts13:39
{
<2532>
}§A̾a
<1722>
¼¯¦è
<3475>
ªº«ßªk
<3551>
¡A¦b
<575>
¤@¤Á
<3956>
{
<3739>
}¤£
<3756>
±o
<1410>
<5675>
ºÙ¸q
<1344>
<5683>
ªº¨Æ¤W«H
<4100>
<5723>
¾a
<1722>
³o¤H
<5129>
¡A´N³£
<3956>
±oºÙ¸q
<1344>
<5743>
¤F¡C
Rom2:13
¡]ì¨Ó
<1063>
¦b¯«
<2316>
±«e
<3844>
¡A¤£¬O
<3756>
Å¥
<202>
«ßªk
<3551>
ªº¬°¸q
<1342>
¡A¤D¬O
<235>
¦æ
<4163>
«ßªk
<3551>
ªººÙ¸q
<1344>
<5701>
¡C
Rom3:4
Â_¥G¤£¯à
<3361>
<1096>
<5636>
¡I¤£¦p»¡
<1161>
¡A¯«
<2316>
¬O
<1096>
<5737>
¯u¹êªº
<227>
¡A
<1161>
¤H
<3956>
<444>
³£¬OµêÁÀªº
<5583>
¡C¦p
<2531>
¸g¤W©Ò°O
<1125>
<5769>
¡G
<3704>
§A
<302>
³d³Æ¤Hªº®ÉÔ
<1722>
<4675>
<3056>
¡AÅ㬰¤½¸q
<1344>
<5686>
¡F
<2532>
<4571>
³Q¤Hij½×
<2919>
<5745>
ªº®ÉÔ
<1722>
¡A¥i¥H±o³Ó
<3528>
<5661>
¡C
Rom3:20
©Ò¥H
<1360>
¤Z
<3956>
¦³¦å®ðªº
<4561>
¡A¨S¦³
<3756>
¤@Ó¦]
<1537>
¦æ
<2041>
«ßªk
<3551>
¯à¦b¯«{
<846>
}±«e
<1799>
ºÙ¸q
<1344>
<5701>
¡A¦]¬°
<1063>
{
<1223>
}«ßªk
<3551>
¥»¬O¥s¤Hª¾
<1922>
¸o
<266>
¡C
Rom3:24
¦p¤µ«o»X¯«ªº{
<846>
}®¦¨å
<5485>
¡A¦]
<1223>
°ò·þ
<5547>
C¿q
<2424>
ªº
<1722>
±ÏÅ«
<629>
¡A´N¥Õ¥Õªº
<1432>
ºÙ¸q
<1344>
<5746>
¡C
Rom3:26
¦n
<4314>
¦b
<1722>
¤µ
<3568>
®É
<2540>
Åã©ú
<1732>
¥Lªº
<846>
¸q
<1343>
¡A¨Ï
<1519>
¤Hª¾¹D¥L¦Û¤v¬°
<1511>
<5750>
¸q
<1342>
¡A¤]
<2532>
{
<846>
}ºÙ«H
<4102>
{
<1537>
}C¿q
<2424>
ªº¤H¬°¸q
<1344>
<5723>
¡C
Rom3:28
©Ò¥H
<3767>
¡]¦³¥j¨÷¡G¦]¬°¡^§Ú̬ݩw¤F
<3049>
<5736>
¡G¤H
<444>
ºÙ¸q
<1344>
<5745>
¬O¦]µÛ«H
<4102>
¡A¤£¦b¥G
<5565>
¿í¦æ
<2041>
«ßªk
<3551>
¡C
Rom3:30
¯«
<2316>
¬J¬O
<1897>
¤@¦ì
<1520>
¡A¥L{
<3739>
}´Nn¦]
<1537>
«H
<4102>
ºÙ¨º¨ü³Î§ªº
<4061>
¬°¸q
<1344>
<5692>
¡A¤]n
<2532>
¦]
<1223>
«H
<4102>
ºÙ¨º¥¼¨ü³Î§ªº
<203>
¬°¸q¡C
Rom4:2
{
<1063>
}ÕY
<1487>
¨È§B©Ô¨u
<11>
¬O¦]
<1537>
¦æ¬°
<2041>
ºÙ¸q
<1344>
<5681>
¡A´N¦³
<2192>
<5719>
¥i¸Øªº
<2745>
¡F¥u¬O
<235>
¦b¯«
<2316>
±«e
<4314>
¨ÃµL
<3756>
¥i¸Ø¡C
Rom4:5
±©¦³
<1161>
¤£
<3361>
°µ¤uªº
<2038>
<5740>
¡A¥u
<1161>
«H
<4100>
<5723>
{
<1909>
}ºÙ¸o¤H
<765>
¬°¸q
<1344>
<5723>
ªº¯«¡A¥Lªº
<846>
«H
<4102>
´Nºâ
<3049>
<5736>
¬°
<1519>
¸q
<1343>
¡C
Rom5:1
§Ú̬J
<3767>
¦]
<1537>
«H
<4102>
ºÙ¸q
<1344>
<5685>
¡A´NÂǵÛ
<1223>
§Ú̪º
<2257>
¥D
<2962>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
±o
<2192>
<5719>
»P
<4314>
¯«
<2316>
¬Û©M
<1515>
¡C
Rom5:9
²{¦b
<3568>
§Ú̬J¾aµÛ
<1722>
¥Lªº
<846>
¦å
<129>
ºÙ¸q
<1344>
<5685>
¡A´N
<3767>
§ón
<4183>
<3123>
ÂǵÛ
<1223>
¥L
<846>
§K¥h
<4982>
<5701>
{
<575>
}¯«ªº©Á«ã
<3709>
¡C
Rom6:7
¦]¬°
<1063>
¤w¦ºªº¤H
<599>
<5631>
¬O²æÂ÷¤F
<1344>
<5769>
{
<575>
}¸o
<266>
¡C
Rom8:30
{
<1161>
}¹w¥ý©Ò©w¤Uªº
<4309>
<5656>
¤H{
<3739>
}¤S
<2532>
¥l
<2564>
<5656>
¥LÌ
<5128>
¨Ó¡F{
<2532>
}©Ò¥l¨Óªº
<2564>
<5656>
¤H{
<3739>
}¤S
<2532>
ºÙ¥LÌ
<5128>
¬°¸q
<1344>
<5656>
¡F{
<1161>
}©ÒºÙ¬°¸qªº
<1344>
<5656>
¤H{
<3739>
}¤S
<2532>
¥s¥LÌ
<5128>
±oºaÄ£
<1392>
<5656>
¡C
Rom8:33
½Ö
<5101>
¯à±±§i
<1458>
<5692>
{
<2596>
}¯«
<2316>
©Ò´z¿ïªº
<1588>
¤H©O¡H¦³¯«
<2316>
ºÙ¥L̬°¸q¤F
<1344>
<5723>
¡]©Î§@¡G¬OºÙ¥L̬°¸qªº¯«»ò¡^
1Cor4:4
§ÚÁö
<1161>
¤£
<3762>
ı±o
<4894>
<5758>
¦Û¤v
<1683>
¦³¿ù¡A«o
<235>
¤]¤£
<3756>
¯à¦]¦¹
<1722>
<5129>
±o¥HºÙ¸q
<1344>
<5769>
¡F¦ý
<1161>
§PÂ_
<350>
<5723>
§Ú
<3165>
ªº¤D¬O
<2076>
<5748>
¥D
<2962>
¡C
1Cor6:11
§AÌ
<5100>
¤¤¶¡¤]
<2532>
¦³¤H±q«e¬O
<2258>
<5713>
³o¼Ë
<5023>
¡F¦ý
<235>
¦p¤µ§AÌ©^
<1722>
¥D
<2962>
C¿q
<2424>
{
<2532>
}°ò·þªº¦W
<3686>
¡A¨ÃÂǵÛ
<1722>
§ÚÌ
<2257>
¯«
<2316>
ªºÆF
<4151>
¡A¤w¸g¬~²b
<628>
<5668>
¡A{
<235>
}¦¨¸t
<37>
<5681>
¡A{
<235>
}ºÙ¸q
<1344>
<5681>
¤F¡C
Gal2:16
¬Jª¾¹D
<1492>
<5761>
{
<3754>
}¤H
<444>
ºÙ¸q
<1344>
<5743>
¤£¬O
<3756>
¦]
<1537>
¦æ
<2041>
«ßªk
<3551>
¡A¤D¬O
<3362>
¦]
<1223>
«H
<4102>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
¡A³s
<2532>
§ÚÌ
<2249>
¤]«H¤F
<4100>
<5656>
<1519>
°ò·þ
<5547>
C¿q
<2424>
¡A¨Ï{
<2443>
}§Ú̦]
<1537>
«H
<4102>
°ò·þ
<5547>
ºÙ¸q
<1344>
<5686>
¡A{
<2532>
}¤£
<3756>
¦]
<1537>
¦æ
<2041>
«ßªk
<3551>
ºÙ¸q¡F¦]¬°
<1360>
¤Z¦³¦å®ð
<4561>
ªº¡A¨S¦³
<3756>
<3956>
¤@¤H¦]
<1537>
¦æ
<2041>
«ßªk
<3551>
ºÙ¸q
<1344>
<5701>
¡C
Gal2:17
{
<1161>
}§ÚÌY
<1487>
¨D
<2212>
<5723>
¦b°ò·þ
<5547>
¸Ì
<1722>
ºÙ¸q
<1344>
<5683>
¡A{
<846>
}«o¤´ÂÂ
<2532>
¬O
<2147>
<5681>
¸o¤H
<268>
¡AÃø¹D
<687>
°ò·þ
<5547>
¬O¥s¤H¥Ç{
<1249>
}¸o
<266>
ªº»ò¡HÂ_¥G¤£¬O
<3361>
<1096>
<5636>
¡I
Gal3:8
¨Ã¥B
<1161>
¸t¸g
<1124>
¬JµM¹w¥ý¬Ý©ú
<4275>
<5631>
¡A{
<3754>
}¯«
<2316>
n¥s¥~¨¹¤H
<1484>
¦]
<1537>
«H
<4102>
ºÙ¸q
<1344>
<5719>
¡A´N¦¤w¶ÇºÖµ
<4283>
<5662>
µ¹¨È§B©Ô¨u
<11>
¡A»¡¡G¸U°ê
<3956>
<1484>
³£¥²¦]
<3754>
<1722>
§A
<4671>
±oºÖ
<1757>
<5701>
¡C
Gal3:11
{
<1161>
}{
<3754>
}¨S¦³¤@Ó¤H
<3762>
¾aµÛ
<1722>
«ßªk
<3551>
¦b¯«
<2316>
±«e
<3844>
ºÙ¸q
<1344>
<5743>
¡A³o¬O©úÅ㪺
<1212>
¡F¦]¬°
<3754>
¸g¤W»¡¡A¸q¤H
<1342>
¥²¦]
<1537>
«H
<4102>
±o¥Í
<2198>
<5695>
¡C
Gal3:24
³o¼Ë
<5620>
¡A«ßªk
<3551>
¬O
<1096>
<5754>
§ÚÌ
<2257>
°V»Xªº®v³Å
<3807>
¡A¤Þ§Ų́ì
<1519>
°ò·þ
<5547>
¨º¸Ì¡A¨Ï
<2443>
§Ú̦]
<1537>
«H
<4102>
ºÙ¸q
<1344>
<5686>
¡C
Gal5:4
§AÌ
<3748>
³on¾a
<1722>
«ßªk
<3551>
ºÙ¸q
<1344>
<5743>
ªº¡A¬O»P
<575>
°ò·þ
<5547>
¹jµ´
<2673>
<5681>
¡A±q®¦¨å
<5485>
¤¤¼Y¸¨¤F
<1601>
<5656>
¡C
1Tim3:16
{
<2532>
}¤j«v
<3173>
¡A{
<2076>
}{
<5748>
}·q°@
<2150>
ªº¶ø¯¦
<3466>
¡IµL¤H¤£¥H¬°µM
<3672>
¡G´N¬O¯«
<2316>
¦b
<1722>
¦×¨
<4561>
Åã²{
<5319>
<5681>
¡A³Q
<1722>
¸tÆF
<4151>
ºÙ¸q
<1344>
<5681>
¡]©Î§@¡G¦bÆF©ÊºÙ¸q¡^¡A³Q¤Ñ¨Ï
<32>
¬Ý¨£
<3700>
<5681>
¡A³Q¶Ç
<2784>
<5681>
©ó
<1722>
¥~¨¹
<1484>
¡A³Q
<1722>
¥@¤H
<2889>
«HªA
<4100>
<5681>
¡A³Q±µ
<353>
<5681>
¦bºaÄ£
<1391>
¸Ì
<1722>
¡C
Titus3:7
¦n¥s
<2443>
§Ú̦]¥Lªº
<1565>
®¦
<5485>
±oºÙ¬°¸q
<1344>
<5685>
¡A¥i¥H¾ÌµÛ
<2596>
¥Ã
<166>
¥Í
<2222>
ªº¬ß±æ
<1680>
¦¨¬°
<1096>
<5638>
«á¶à
<2818>
¡C¡]©Î§@¡G¥i¥H¾ÌµÛ¬ß±æ©Ó¨ü¥Ã¥Í¡^¡C
James2:21
§Ú̪º
<2257>
¯ª©v
<3962>
¨È§B©Ô¨u
<11>
§â¥L
<846>
¨à¤l
<5207>
¥H¼»
<2464>
Äm
<399>
<5660>
¦b¾Â
<2379>
¤W
<1909>
¡A°Z¤£¬O
<3756>
¦]
<1537>
¦æ¬°
<2041>
ºÙ¸q
<1344>
<5681>
»ò¡H
James2:24
³o¼Ë
<5106>
¬Ý¨Ó
<3708>
<5719>
¡A{
<3754>
}¤H
<444>
ºÙ¸q
<1344>
<5743>
¬O¦]µÛ
<1537>
¦æ¬°
<2041>
¡A{
<2532>
}¤£¬O
<3756>
³æ
<3440>
¦]µÛ
<1537>
«H
<4102>
¡C
James2:25
§²¤k
<4204>
³â¦X
<4460>
±µ«Ý
<5264>
<5666>
¨ÏªÌ
<32>
¡A¤S
<2532>
©ñ¥Ḻq§Oªº
<2087>
¸ô
<3598>
¤W¥X¥h
<1544>
<5631>
¡A{
<1161>
}¤£
<3756>
¤]
<2532>
¬O¤@¼Ë
<3668>
¦]
<1537>
¦æ¬°
<2041>
ºÙ¸q
<1344>
<5681>
»ò¡H
Rev22:11
¤£¸qªº
<91>
<5723>
¡A¥s¥L¤´ÂÂ
<2089>
¤£¸q
<91>
<5657>
¡F{
<2532>
}¦Ã©ªº
<4510>
<5723>
¡A¥s¥L¤´ÂÂ
<2089>
¦Ã©
<4510>
<5657>
¡F{
<2532>
}¬°¸qªº
<1342>
¡A¥s¥L¤´ÂÂ
<2089>
¬°¸q
<1344>
<5682>
¡F{
<2532>
}¸t¼äªº
<40>
¡A¥s¥L¤´ÂÂ
<2089>
¸t¼ä
<37>
<5682>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ