ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 36 ¸`¸g¤å
  1. Matt11:19 ¤H<444>¤l<5207>¨Ó¤F<2064><5627>¡A¤]¦Y<2068><5723>¤]<2532>³Ü<4095><5723>¡A¤H¤S<2532>»¡<3004><5719>{<2400>}{<5628>}¥L¬O³g­¹<5314>{<2532>}¦n°s<3630>ªº¤H<444>¡A¬Oµ|¦O<5057>©M<2532>¸o¤H<268>ªºªB¤Í<5384>¡C¦ý<2532>´¼¼z¤§{<846>}¤l<5043>Á`¥H<575>´¼¼z<4678>¬°¬O<1344><5681>¡]¦³¥j¨÷¡G¦ý´¼¼z¦b¦æ¬°¤W´NÅ㬰¬O¡^¡C

  2. Matt12:37 ¦]¬°<1063>­n¾Ì<1537>§Aªº<4675>¸Ü<3056>©w§A¬°¸q<1344><5701>¡A¤]­n<2532>¾Ì<1537>§Aªº<4675>¸Ü<3056>©w§A¦³¸o<2613><5701>¡C

  3. Luke7:29 ²³<3956>¦Ê©m<2992>©M<2532>µ|¦O<5057>¬J<2532>¨ü¹L<907><5685>¬ù¿«<2491>ªº¬~<908>¡AÅ¥¨£<191><5660>³o¸Ü¡A´N¥H¯«<2316>¬°¸q<1344><5656>¡F

  4. Luke7:35 ¦ý<2532>´¼¼z{<846>}¤§<575>¤l<5043>³£<3956>¥H´¼¼z<4678>¬°¬O<1344><5681>¡C

  5. Luke10:29 {<1161>}¨º¤H­n<2309><5723>Åã©ú<1344><5721>¦Û¤v<1438>¦³²z¡A´N¹ï<4314>­C¿q<2424>»¡<2036><5627>¡G{<2532>}½Ö<5101>¬O<2076><5748>§Úªº<3450>¾FªÙ<4139>©O¡H

  6. Luke16:15 {<2532>}­C¿q¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G§A­Ì<5210>¬O<2075><5748>¦b¤H<444>­±«e<1799>¦Û<1438>ºÙ¬°¸q<1344><5723>ªº¡A§A­Ìªº<5216>¤ß<2588>¡A¯«<2316>«o<1161>ª¾¹D<1097><5719>¡F¦]¬°<3754>{<1722>}¤H<444>©Ò´L¶Qªº<5308>¡A¬O<2076><5748>¯«<2316>¬Ý¬°<1799>¥i¼¨´cªº<946>¡C

  7. Luke18:14 §Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A³o¤H<3778>¦^<2597><5627>®a<846><3624>¥h<1519>¤ñ<2228>¨º¤H<1565>­Ëºâ¬°¸q<1344><5772>¤F¡F¦]¬°<3754>¡A¤Z<3956>¦Û<1438>°ª<5312><5723>ªº¡A¥²­°¬°¨õ<5013><5701>¡F{<1161>}¦Û<1438>¨õ<5013><5723>ªº¡A¥²¤É¬°°ª<5312><5701>¡C

  8. Acts13:39 {<2532>}§A­Ì¾a<1722>¼¯¦è<3475>ªº«ßªk<3551>¡A¦b<575>¤@¤Á<3956>{<3739>}¤£<3756>±o<1410><5675>ºÙ¸q<1344><5683>ªº¨Æ¤W«H<4100><5723>¾a<1722>³o¤H<5129>¡A´N³£<3956>±oºÙ¸q<1344><5743>¤F¡C

  9. Rom2:13 ¡]­ì¨Ó<1063>¦b¯«<2316>­±«e<3844>¡A¤£¬O<3756>Å¥<202>«ßªk<3551>ªº¬°¸q<1342>¡A¤D¬O<235>¦æ<4163>«ßªk<3551>ªººÙ¸q<1344><5701>¡C

  10. Rom3:4 Â_¥G¤£¯à<3361><1096><5636>¡I¤£¦p»¡<1161>¡A¯«<2316>¬O<1096><5737>¯u¹êªº<227>¡A<1161>¤H<3956><444>³£¬OµêÁÀªº<5583>¡C¦p<2531>¸g¤W©Ò°O<1125><5769>¡G<3704>§A<302>³d³Æ¤Hªº®É­Ô<1722><4675><3056>¡AÅ㬰¤½¸q<1344><5686>¡F<2532><4571>³Q¤Hij½×<2919><5745>ªº®É­Ô<1722>¡A¥i¥H±o³Ó<3528><5661>¡C

  11. Rom3:20 ©Ò¥H<1360>¤Z<3956>¦³¦å®ðªº<4561>¡A¨S¦³<3756>¤@­Ó¦]<1537>¦æ<2041>«ßªk<3551>¯à¦b¯«{<846>}­±«e<1799>ºÙ¸q<1344><5701>¡A¦]¬°<1063>{<1223>}«ßªk<3551>¥»¬O¥s¤Hª¾<1922>¸o<266>¡C

  12. Rom3:24 ¦p¤µ«o»X¯«ªº{<846>}®¦¨å<5485>¡A¦]<1223>°ò·þ<5547>­C¿q<2424>ªº<1722>±ÏÅ«<629>¡A´N¥Õ¥Õªº<1432>ºÙ¸q<1344><5746>¡C

  13. Rom3:26 ¦n<4314>¦b<1722>¤µ<3568>®É<2540>Åã©ú<1732>¥Lªº<846>¸q<1343>¡A¨Ï<1519>¤Hª¾¹D¥L¦Û¤v¬°<1511><5750>¸q<1342>¡A¤]<2532>{<846>}ºÙ«H<4102>{<1537>}­C¿q<2424>ªº¤H¬°¸q<1344><5723>¡C

  14. Rom3:28 ©Ò¥H<3767>¡]¦³¥j¨÷¡G¦]¬°¡^§Ú­Ì¬Ý©w¤F<3049><5736>¡G¤H<444>ºÙ¸q<1344><5745>¬O¦]µÛ«H<4102>¡A¤£¦b¥G<5565>¿í¦æ<2041>«ßªk<3551>¡C

  15. Rom3:30 ¯«<2316>¬J¬O<1897>¤@¦ì<1520>¡A¥L{<3739>}´N­n¦]<1537>«H<4102>ºÙ¨º¨ü³Î§ªº<4061>¬°¸q<1344><5692>¡A¤]­n<2532>¦]<1223>«H<4102>ºÙ¨º¥¼¨ü³Î§ªº<203>¬°¸q¡C

  16. Rom4:2 {<1063>}­Õ­Y<1487>¨È§B©Ô¨u<11>¬O¦]<1537>¦æ¬°<2041>ºÙ¸q<1344><5681>¡A´N¦³<2192><5719>¥i¸Øªº<2745>¡F¥u¬O<235>¦b¯«<2316>­±«e<4314>¨ÃµL<3756>¥i¸Ø¡C

  17. Rom4:5 ±©¦³<1161>¤£<3361>°µ¤uªº<2038><5740>¡A¥u<1161>«H<4100><5723>{<1909>}ºÙ¸o¤H<765>¬°¸q<1344><5723>ªº¯«¡A¥Lªº<846>«H<4102>´Nºâ<3049><5736>¬°<1519>¸q<1343>¡C

  18. Rom5:1 §Ú­Ì¬J<3767>¦]<1537>«H<4102>ºÙ¸q<1344><5685>¡A´NÂǵÛ<1223>§Ú­Ìªº<2257>¥D<2962>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>±o<2192><5719>»P<4314>¯«<2316>¬Û©M<1515>¡C

  19. Rom5:9 ²{¦b<3568>§Ú­Ì¬J¾aµÛ<1722>¥Lªº<846>¦å<129>ºÙ¸q<1344><5685>¡A´N<3767>§ó­n<4183><3123>ÂǵÛ<1223>¥L<846>§K¥h<4982><5701>{<575>}¯«ªº©Á«ã<3709>¡C

  20. Rom6:7 ¦]¬°<1063>¤w¦ºªº¤H<599><5631>¬O²æÂ÷¤F<1344><5769>{<575>}¸o<266>¡C

  21. Rom8:30 {<1161>}¹w¥ý©Ò©w¤Uªº<4309><5656>¤H{<3739>}¤S<2532>¥l<2564><5656>¥L­Ì<5128>¨Ó¡F{<2532>}©Ò¥l¨Óªº<2564><5656>¤H{<3739>}¤S<2532>ºÙ¥L­Ì<5128>¬°¸q<1344><5656>¡F{<1161>}©ÒºÙ¬°¸qªº<1344><5656>¤H{<3739>}¤S<2532>¥s¥L­Ì<5128>±oºaÄ£<1392><5656>¡C

  22. Rom8:33 ½Ö<5101>¯à±±§i<1458><5692>{<2596>}¯«<2316>©Ò´z¿ïªº<1588>¤H©O¡H¦³¯«<2316>ºÙ¥L­Ì¬°¸q¤F<1344><5723>¡]©Î§@¡G¬OºÙ¥L­Ì¬°¸qªº¯«»ò¡^

  23. 1Cor4:4 §ÚÁö<1161>¤£<3762>ı±o<4894><5758>¦Û¤v<1683>¦³¿ù¡A«o<235>¤]¤£<3756>¯à¦]¦¹<1722><5129>±o¥HºÙ¸q<1344><5769>¡F¦ý<1161>§PÂ_<350><5723>§Ú<3165>ªº¤D¬O<2076><5748>¥D<2962>¡C

  24. 1Cor6:11 §A­Ì<5100>¤¤¶¡¤]<2532>¦³¤H±q«e¬O<2258><5713>³o¼Ë<5023>¡F¦ý<235>¦p¤µ§A­Ì©^<1722>¥D<2962>­C¿q<2424>{<2532>}°ò·þªº¦W<3686>¡A¨ÃÂǵÛ<1722>§Ú­Ì<2257>¯«<2316>ªºÆF<4151>¡A¤w¸g¬~²b<628><5668>¡A{<235>}¦¨¸t<37><5681>¡A{<235>}ºÙ¸q<1344><5681>¤F¡C

  25. Gal2:16 ¬Jª¾¹D<1492><5761>{<3754>}¤H<444>ºÙ¸q<1344><5743>¤£¬O<3756>¦]<1537>¦æ<2041>«ßªk<3551>¡A¤D¬O<3362>¦]<1223>«H<4102>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>¡A³s<2532>§Ú­Ì<2249>¤]«H¤F<4100><5656><1519>°ò·þ<5547>­C¿q<2424>¡A¨Ï{<2443>}§Ú­Ì¦]<1537>«H<4102>°ò·þ<5547>ºÙ¸q<1344><5686>¡A{<2532>}¤£<3756>¦]<1537>¦æ<2041>«ßªk<3551>ºÙ¸q¡F¦]¬°<1360>¤Z¦³¦å®ð<4561>ªº¡A¨S¦³<3756><3956>¤@¤H¦]<1537>¦æ<2041>«ßªk<3551>ºÙ¸q<1344><5701>¡C

  26. Gal2:17 {<1161>}§Ú­Ì­Y<1487>¨D<2212><5723>¦b°ò·þ<5547>¸Ì<1722>ºÙ¸q<1344><5683>¡A{<846>}«o¤´ÂÂ<2532>¬O<2147><5681>¸o¤H<268>¡AÃø¹D<687>°ò·þ<5547>¬O¥s¤H¥Ç{<1249>}¸o<266>ªº»ò¡HÂ_¥G¤£¬O<3361><1096><5636>¡I

  27. Gal3:8 ¨Ã¥B<1161>¸t¸g<1124>¬JµM¹w¥ý¬Ý©ú<4275><5631>¡A{<3754>}¯«<2316>­n¥s¥~¨¹¤H<1484>¦]<1537>«H<4102>ºÙ¸q<1344><5719>¡A´N¦­¤w¶ÇºÖ­µ<4283><5662>µ¹¨È§B©Ô¨u<11>¡A»¡¡G¸U°ê<3956><1484>³£¥²¦]<3754><1722>§A<4671>±oºÖ<1757><5701>¡C

  28. Gal3:11 {<1161>}{<3754>}¨S¦³¤@­Ó¤H<3762>¾aµÛ<1722>«ßªk<3551>¦b¯«<2316>­±«e<3844>ºÙ¸q<1344><5743>¡A³o¬O©úÅ㪺<1212>¡F¦]¬°<3754>¸g¤W»¡¡A¸q¤H<1342>¥²¦]<1537>«H<4102>±o¥Í<2198><5695>¡C

  29. Gal3:24 ³o¼Ë<5620>¡A«ßªk<3551>¬O<1096><5754>§Ú­Ì<2257>°V»Xªº®v³Å<3807>¡A¤Þ§Ú­Ì¨ì<1519>°ò·þ<5547>¨º¸Ì¡A¨Ï<2443>§Ú­Ì¦]<1537>«H<4102>ºÙ¸q<1344><5686>¡C

  30. Gal5:4 §A­Ì<3748>³o­n¾a<1722>«ßªk<3551>ºÙ¸q<1344><5743>ªº¡A¬O»P<575>°ò·þ<5547>¹jµ´<2673><5681>¡A±q®¦¨å<5485>¤¤¼Y¸¨¤F<1601><5656>¡C

  31. 1Tim3:16 {<2532>}¤j«v<3173>¡A{<2076>}{<5748>}·q°@<2150>ªº¶ø¯¦<3466>¡IµL¤H¤£¥H¬°µM<3672>¡G´N¬O¯«<2316>¦b<1722>¦×¨­<4561>Åã²{<5319><5681>¡A³Q<1722>¸tÆF<4151>ºÙ¸q<1344><5681>¡]©Î§@¡G¦bÆF©ÊºÙ¸q¡^¡A³Q¤Ñ¨Ï<32>¬Ý¨£<3700><5681>¡A³Q¶Ç<2784><5681>©ó<1722>¥~¨¹<1484>¡A³Q<1722>¥@¤H<2889>«HªA<4100><5681>¡A³Q±µ<353><5681>¦bºaÄ£<1391>¸Ì<1722>¡C

  32. Titus3:7 ¦n¥s<2443>§Ú­Ì¦]¥Lªº<1565>®¦<5485>±oºÙ¬°¸q<1344><5685>¡A¥i¥H¾ÌµÛ<2596>¥Ã<166>¥Í<2222>ªº¬ß±æ<1680>¦¨¬°<1096><5638>«á¶à<2818>¡C¡]©Î§@¡G¥i¥H¾ÌµÛ¬ß±æ©Ó¨ü¥Ã¥Í¡^¡C

  33. James2:21 §Ú­Ìªº<2257>¯ª©v<3962>¨È§B©Ô¨u<11>§â¥L<846>¨à¤l<5207>¥H¼»<2464>Äm<399><5660>¦b¾Â<2379>¤W<1909>¡A°Z¤£¬O<3756>¦]<1537>¦æ¬°<2041>ºÙ¸q<1344><5681>»ò¡H

  34. James2:24 ³o¼Ë<5106>¬Ý¨Ó<3708><5719>¡A{<3754>}¤H<444>ºÙ¸q<1344><5743>¬O¦]µÛ<1537>¦æ¬°<2041>¡A{<2532>}¤£¬O<3756>³æ<3440>¦]µÛ<1537>«H<4102>¡C

  35. James2:25 §²¤k<4204>³â¦X<4460>±µ«Ý<5264><5666>¨ÏªÌ<32>¡A¤S<2532>©ñ¥L­Ì±q§Oªº<2087>¸ô<3598>¤W¥X¥h<1544><5631>¡A{<1161>}¤£<3756>¤]<2532>¬O¤@¼Ë<3668>¦]<1537>¦æ¬°<2041>ºÙ¸q<1344><5681>»ò¡H

  36. Rev22:11 ¤£¸qªº<91><5723>¡A¥s¥L¤´ÂÂ<2089>¤£¸q<91><5657>¡F{<2532>}¦Ã©ªº<4510><5723>¡A¥s¥L¤´ÂÂ<2089>¦Ã©<4510><5657>¡F{<2532>}¬°¸qªº<1342>¡A¥s¥L¤´ÂÂ<2089>¬°¸q<1344><5682>¡F{<2532>}¸t¼äªº<40>¡A¥s¥L¤´ÂÂ<2089>¸t¼ä<37><5682>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ