ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 92 ¸`¸g¤å
  1. Matt16:17 {<2532>}­C¿q<2424>{<611>}{<5679>}¹ï¥L<846>»¡<2036><5627>¡G¦èªù<4613>¤Ú¬ù®³<920>¡A§A¬O<1488><5748>¦³ºÖªº<3107>¡I¦]¬°<3754>³o¤£¬O<3756>Äݦå<129>{<2532>}¦×<4561>ªº«ü¥Ü<601><5656>§A<4671>ªº¡A¤D¬O<235>§Ú<3450>{<3588>}¦b<1722>¤Ñ¤W<3772>ªº¤÷<3962>«ü¥Üªº¡C

  2. Matt23:30 ­Y¬O<1487>§Ú­Ì¦b<2258><5713><1722>§Ú­Ì<2257>¯ª©v<3962>ªº®É­Ô<2250>¡A{<302>}¥²¤£<3756>{<2258>}{<5713>}©M¥L­Ì<846>¦P<2844>{<1722>}¬y¥ýª¾<4396>ªº¦å<129>¡C

  3. Matt23:35 ¥s<3704>¥@<1093>¤W<1909>©Ò¬y<1632><5746>¸q¤H<1342>ªº¦å<129>³£<3956>Âk<2064><5632>¨ì<1909>§A­Ì<5209>¨­¤W¡A±q<575>¸q¤H<1342>¨È§B<6>ªº¦å<129>°_¡Aª½¨ì<2193>{<3739>}§A­Ì¦b·µ<3485>©M<2532>¾Â<2379>¤¤¶¡<3342>©Ò±þ<5407><5656>ªº¤Ú©Ô¥[<914>ªº¨à¤l<5207>¼»­{§Q¨È<2197>ªº¦å<129>¬°¤î¡C

  4. Matt26:28 ¦]¬°<1063>³o<5124>¬O<2076><5748>§Ú<3450>¥ß{<2537>}¬ù<1242>ªº¦å<129>¡A{<3588>}¬°<4012>¦h¤H<4183>¬y¥X¨Ó<1632><5746>¡A¨Ï<1519>¸o<266>±o³j<859>¡C

  5. Matt27:4 §Ú½æ¤F<3860><5631>µL¶d<121>¤§¤Hªº¦å<129>¬O¦³¸o¤F<264><5627>¡C{<1161>}¥L­Ì»¡<2036><5627>¡G¨º»P<4314>§Ú­Ì<2248>¦³¬Æ»ò<5101>¬Û¤z¡H§A<4771>¦Û¤v©Ó·í<3700><5695>½}¡I

  6. Matt27:6 {<1161>}²½¥qªø<749>¬B°_<2983><5631>»È¿ú<694>¨Ó¡A»¡<2036><5627>¡G{<1893>}³o¬O<2076><5748>¦å<129>»ù<5092>¡A¤£¥i<3756><1832><5748>©ñ<906><5629>{<846>}¦b®w<2878>¸Ì<1519>¡C

  7. Matt27:8 ©Ò¥H<1352>¨º¶ô<1565>¥Ð<68>ª½¨ì<2193>¤µ¤é<4594>ÁÙ¥s°µ<2564><5681>¦å<129>¥Ð<68>¡C

  8. Matt27:24 {<1161>}©¼©Ô¦h<4091>¨£<1492><5631>{<3754>}»¡¤]µLÀÙ©ó¨Æ<5623><5719><3762>¡A¤Ï­n<235><3123>¥Í<1096><5736>¶Ã<2351>¡A´N®³<2983><5631>¤ô<5204>¦b²³¤H<3793>­±«e<561>¬~<633><5668>¤â<5495>¡A»¡<3004><5723>¡G{<575>}¬y³o<5127>¸q¤H<1342>ªº¦å<129>¡A¸o¤£¦b{<1510>}{<5748>}{<121>}§Ú¡A§A­Ì<5210>©Ó·í½}<3700><5695>¡C

  9. Matt27:25 {<2532>}²³¤H<2992>³£<3956>¦^µª<611><5679>»¡<2036><5627>¡G¥Lªº<846>¦å<129>Âk¨ì<1909>§Ú­Ì<2248>©M<2532>{<1909>}§Ú­Ìªº<2257>¤l®]<5043>¨­¤W¡C

  10. Mark5:25 {<2532>}¦³¤@­Ó<5100>¤k¤H<1135>¡A±w¤F<1722><4511>{<5607>}{<5752>}¤Q¤G<1427>¦~<2094>ªº¦åº|<129>¡A

  11. Mark5:29 ©ó¬O<2532>¥L<846>¦åº|<129>ªº·½ÀY<4077>¥ß¨è<2112>°®¤F<3583><5681>¡F¥L«K<2532>ı±o<1097><5627>{<3754>}¨­¤W<4983>ªº{<575>}¨a¯f<3148>¦n¤F<2390><5769>¡C

  12. Mark14:24 {<2532>}­C¿q»¡<2036><5627>{<846>}¡G³o<5124>¬O<2076><5748>§Ú<3450>¥ß{<2537>}¬ù<1242>ªº¦å<129>¡A{<3588>}¬°<4012>¦h¤H<4183>¬y¥X¨Óªº<1632><5746>¡C

  13. Luke8:43 {<2532>}¦³¤@­Ó¤k¤H<1135>¡A±w¤F<5607><5752><1722>¤Q¤G<1427>¦~<575><2094>ªº¦åº|<4511><129>¡A{<3748>}¦b<1519>Âå¥Í<2395>¤â¸ÌªáºÉ<4321><5660>¤F¥L¤@¤Á<3650>¾i¥Íªº<979>¡A¨Ã¨S¦³<3756>¤@¤H{<5259>}<3762>¯à<2480><5656>Âå¦n<2323><5683>¥L¡C

  14. Luke8:44 ¥L¨Ó¨ì<4334><5631>­C¿q­I«á<3693>¡AºN<680><5662>¥Lªº<846>¦ç»n<2440>ò±¤l<2899>¡A{<2532>}{<846>}¦åº|<4511><129>¥ß¨è<3916>´N¤î¦í<2476><5627>¤F¡C

  15. Luke11:50 ¨Ï³Ð<2602>¥@<2889>¥H¨Ó<575>{<3588>}©Ò¬y<1632><5746>²³<3956>¥ýª¾<4396>¦å<129>ªº¸o³£­n°Ý<1567><5686>¦b<575>³o<5026>¥@¥N<1074>ªº¤H¨­¤W¡A

  16. Luke11:51 ´N¬O±q<575>¨È§B<6>ªº¦å<129>°_¡Aª½¨ì<2193>{<3588>}³Q±þ<622><5642>¦b¾Â<2379>©M<2532>·µ<3624>¤¤¶¡<3342>¼»­{§Q¨È<2197>ªº¦å<129>¬°¤î¡C§Ú¹ê¦b<3483>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A³o³£­n°Ý<1567><5701>¦b<575>³o<5026>¥@¥N<1074>ªº¤H¨­¤W¡C

  17. Luke13:1 {<1161>}¥¿<3918><5713>·í<1722>¨º®É<846><2540>¡A¦³¤H<5100>±N{<4012>}©¼©Ô¦h<4091>¨Ï¥[§Q§Q¤H<1057>ªº<3739>¦å<129>ÄeÂø<3396><5656>¦b<3326>¥L­Ì<846>²½ª«<2378>¤¤ªº¨Æ§i¶D<518><5723>­C¿q{<846>}¡C

  18. Luke22:20 ¶º<1172><5658>«á<3326>¤]<2532>·Ó¼Ë<5615>®³°_ªM<4221>¨Ó¡A»¡<3004><5723>¡G³o<5124>ªM<4221>¬O¥Î<1722>§Ú<3450>¦å<129>©Ò¥ßªº·s<2537>¬ù<1242>¡A{<3588>}¬O¬°<5228>§A­Ì<5216>¬y¥X¨Ó<1632><5746>ªº¡C

  19. Luke22:44 {<2532>}­C¿q<2424>·¥¨ä<1096><5637><1722>¶Ëµh<74>¡Aë§i<4336><5711>§ó¥[Àµ¤Á<1617>¡A{<1161>}{<846>}¦½¯]<2402>¦p<1096><5633><5616>¤j¦å<129>ÂI<2361>ºw<2597><5723>¦b<1909>¦a¤W<1093>¡C

  20. John1:13 ³oµ¥¤H{<3739>}¤£¬O<3756>±q<1537>¦å®ð<129>¥Íªº<1080><5681>¡A¤£¬O<3761>±q<1537>±¡¼¤<4561><2307>¥Íªº¡A¤]¤£¬O<3761>±q<1537>¤H·N<435><2307>¥Íªº¡A¤D¬O{<235>}±q<1537>¯«<2316>¥Íªº¡C

  21. John6:53 <3767>­C¿q<2424>»¡<2036><5627>{<846>}¡G§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº<281><281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A§A­Ì­Y<3362>¤£¦Y<5315><5632>¤H<444>¤l<5207>ªº¦×<4561>¡A<2532>¤£³Ü<4095><5632>¤H¤lªº{<846>}¦å<129>¡A´N¨S<3756>¦³<2192><5719>¥Í©R<2222>¦b<1722>§A­Ì<1438>¸Ì­±¡C

  22. John6:54 ¦Y<5176><5723>§Ú<3450>¦×<4561>¡B<2532>³Ü§Ú<3450>¦å<129>ªº¤H´N¦³<2192><5719>¥Ã<166>¥Í<2222>¡A<2532>¦b¥½<2078>¤é<2250>§Ú<1473>­n¥s¥L<846>´_¬¡<450><0><450><5692>¡C

  23. John6:55 <1063>§Úªº<3450>¦×<4561>¯u<230>¬O<2076><5748>¥i¦Yªº<1035>¡A<2532>§Úªº<3450>¦å<129>¯u<230>¬O<2076><5748>¥i³Üªº<4213>¡C

  24. John6:56 ¦Y<5176><5723>§Ú<3450>¦×<4561>¡B<2532>³Ü<4095><5723>§Ú<3450>¦å<129>ªº¤H±`¦b<3306><5719>§Ú<1698>¸Ì­±<1722>¡A§Ú<2504>¤]±`¦b¥L<846>¸Ì­±<1722>¡C

  25. John19:34 ±©<235>¦³¤@­Ó<1520>§L<4757>®³ºj<3057>¤ã<3572><5656>¥Lªº<846>¦Ø®Ç<4125>¡AÀH§Y<2532><2117>¦³¦å<129>©M<2532>¤ô<5204>¬y¥X¨Ó<1831><5627>¡C

  26. Acts1:19 {<2532>}¦í<2730><5723>¦b­C¸ô¼»§N<2419>ªº²³¤H<3956>³£ª¾¹D<1096><5633><1110>³o¨Æ¡A©Ò¥H<5620>«öµÛ¥L­Ì<846>¨º¸Ìªº<2398>¸Ü<1258>µ¹¨º¶ô<1565>¥Ð<5564>°_¦W¥s<2564><5683>¨È­²¤j°¨<184>¡A´N¬O<5123><5748>¦å<129>¥Ð<5564>ªº·N«ä¡C

  27. Acts2:19 {<2532>}¦b<1722>¤Ñ<3772>¤W<507>¡B§Ú­nÅã¥X<1325><5692>©_¨Æ<5059>¡F{<2532>}¦b<1909>¦a<1093>¤U<2736>¡B§Ú­nÅã¥X¯«ÂÝ<4592>¡F¦³¦å<129>¡A{<2532>}¦³¤õ<4442>¡A{<2532>}¦³·ÏÃú<822><2586>¡C

  28. Acts2:20 ¤éÀY<2246>­nÅÜ<3344><5691>¬°<1519>¶Â·t<4655>¡A{<2532>}¤ë«G<4582>­nÅܬ°<1519>¦å<129>¡F³o³£¦b¥D<2962>¤j<3173>¦Ó<2532>©úÅ㪺<2016>¤é¤l<2250>¥¼¨ì<2064><5629>¥H«e<2228><4250>¡C

  29. Acts5:28 §Ú­Ì¤£¬O<3756>ÄYÄYªº<3852>¸T¤î<3853><5656>§A­Ì<5213>¡A¤£¥i<3361>©^<1909>³o<5129>¦W<3686>±Ð°V¤H<1321><5721>»ò¡H{<2532>}{<2400>}{<5628>}§A­Ì­Ë§â§A­Ìªº<5216>¹D²z<1322>¥Rº¡<4137><5758>¤F­C¸ô¼»§N<2419>¡A{<2532>}·Q­n¥s<1014><5736>³o<5127>¤H<444>ªº¦å<129>Âk<1863><5629>¨ì<1909>§Ú­Ì<2248>¨­¤W¡I

  30. Acts15:20 ¥u­n<235>¼g«H<1989><5658>¡A§h©J¥L­Ì<846>¸T§Ù<567><5733><575>°¸¹³<1497>ªº¦Ã©<234>©M<2532>«Á²]<4202>¡A¨Ã<2532>°Ç¦ºªº¬¹¯b<4156>©M<2532>¦å<129>¡C

  31. Acts15:29 ´N¬O¸T§Ù<567><5733>²½°¸¹³ªºª«<1494>©M<2532>¦å<129>¡A¨Ã<2532>°Ç¦ºªº¬¹¯b<4156>©M<2532>«Á²]<4202>¡C³o´X¥ó<3739>§A­Ì­Y¯à¦Û¤v<1301><5723>¸T§Ù<1301><5723>¤£¥Ç<1537>´N¦n¤F<4238><5692><2095>¡CÄ@§A­Ì¥­¦w<4517><5770>¡I

  32. Acts17:26 {<5037>}¥L±q<1537>¤@<1520>¥»¡]¦³¥j¨÷§@¦å¯ß<129>¡^³y¥X<4160><5656>¸U<3956>±Ú<1484>ªº¤H<444>¡A¦í<2730><5721>¦b<1909>¥þ<3956>¦a<1093>¤W<4383>¡A¨Ã¥B¹w¥ý<4384><5772>©w·Ç<3724><5660>¥L­Ìªº<846>¦~­­<2540>©M<2532>©Ò¦í<2733>ªºÃ¦¬É<3734>¡A

  33. Acts18:6 ¥L­Ì¬J<1161>§Ü©Ú<498><5734>¡B{<2532>}·´Á½<987><5723>{<1161>}¡A«Où´N§ÝµÛ<1621><5671>¦ç»n<2440>¡A{<4314>}{<846>}»¡<2036><5627>¡G§A­Ìªº<5216>¸o¡]­ì¤å§@¦å<129>¡^Âk¨ì<1909>§A­Ì<5216>¦Û¤vÀY¤W<2776>¡A»P§ÚµL¤z¡]­ì¤å¬O§Ú<1473>«o°®²b<2513>¡^¡C±q<575>¤µ<3568>¥H«á¡A§Ú­n©¹<1519>¥~¨¹¤H<1484>¨º¸Ì¥h<4198><5695>¡C

  34. Acts20:26 ©Ò¥H<1352>§Ú{<1722>}¤µ<4594>¤é<2250>¦V§A­Ì<5213>ÃÒ©ú<3143><5736>¡A{<3754>}§A­Ì¤¤¶¡µL½×¦ó¤H¦º¤`¡A¸o¤£¦b§Ú¨­¤W¡]­ì¤å¬O§Ú<1473>©ó<575>²³¤H<3956>ªº¦å<129>¬O¼ä²b<2513>ªº¡^¡C

  35. Acts20:28 ¸t<40>ÆF<4151>¥ß<5087><5639>§A­Ì<5209>§@¥þ¸sªººÊ·þ<1985>¡A§A­Ì´N·í<3767>¬°¦Û¤v<1438>ÂÔ·V<4337><5720>¡A¤]<2532>¬°¥þ<3956>¸s<4168>{<1722>}{<3739>}ÂÔ·V¡Aªª¾i<4165><5721>¯«<2316>ªº±Ð·|<1577>¡A´N¬O<3739>¥L¥Î<1223>¦Û¤v<2398>¦å<129>©Ò¶R¨Óªº¡]©Î§@¡G±ÏÅ«<4046><5668>ªº¡^¡C

  36. Acts21:25 ¦Ü©ó<1161>{<4012>}«H<4100><5761>¥Dªº¥~¨¹¤H<1484>¡A§Ú­Ì<2249>¤w¸g¼g«H<1989><5656>ÀÀ©w<2919><5660>¡A¥s¥L­Ì<846>ÂÔ§Ò<5083><5721>¨º{<3367>}{<5108>}{<1508>}{<5442>}{<5733>}{<846>}{<5037>}²½°¸¹³<1494>¤§ª«¡A©M<2532>¦å<129>¡A¨Ã<2532>°Ç¦º<4156>ªº¬¹¯b¡A»P<2532>«Á²]<4202>¡C

  37. Acts22:20 ¨Ã¥B<2532>§A<4675>ªº¨£ÃÒ¤H<3144>¥q´£¤Ï<4736>³Q®`<1632><5712>¬y¦å<129>ªº®É­Ô<3753>¡A§Ú<846>¤]<2532>¯¸<2186><5761>¦b<2252><5713>®ÇÃäÅw³ß<4909><5723>{<846>}{<336>}¡F¤S<2532><2532>¬Ý¦u<5442><5723>®`¦º<337><5723>¥L<846>¤§¤Hªº¦ç»n<2440>¡C

  38. Rom3:15 ±þ¤H¬y<1632><5658>¦å<129>¡A¥L­Ìªº<846>¸}<4228>­¸¶]<3691>¡A

  39. Rom3:25 ¯«<2316>³]¥ß<4388><5639>­C¿q{<3739>}§@®¾¦^²½<2435>¡A¬O¾ÌµÛ<1722>­C¿qªº{<846>}¦å<129>¡AÂǵÛ<1223>¤Hªº«H<4102>¡A­n<1519>Åã©ú<1732>¯«ªº{<846>}¸q<1343>¡F¦]¬°<1223>¥L{<2316>}¥Î<1722>§Ô­@ªº¤ß<463>¼e®e<3929>¤H¥ý®É<4266><5761>©Ò¥Çªº¸o<265>¡A

  40. Rom5:9 ²{¦b<3568>§Ú­Ì¬J¾aµÛ<1722>¥Lªº<846>¦å<129>ºÙ¸q<1344><5685>¡A´N<3767>§ó­n<4183><3123>ÂǵÛ<1223>¥L<846>§K¥h<4982><5701>{<575>}¯«ªº©Á«ã<3709>¡C

  41. 1Cor10:16 §Ú­Ì©Ò<3739>¯¬ºÖ<2127><5719>ªº{<2129>}ªM<4221>¡A°Z¤£<3780>¬O<2076><5748>¦P»â<2842>°ò·þ<5547>ªº¦å<129>»ò¡H§Ú­Ì©Ò<3739>À¼¶}<2806><5719>ªº»æ<740>¡A°Z¤£<3780>¬O<2076><5748>¦P»â<2842>°ò·þ<5547>ªº¨­Åé<4983>»ò¡H

  42. 1Cor11:25 ¶º<1172><5658>«á{<3326>}¡A¤]<2532>·Ó¼Ë<5615>®³°_ªM<4221>¨Ó¡A»¡<3004><5723>¡G³o<5124>ªM<4221>¬O<2076><5748>¥Î{<1722>}§Ú<1699>ªº¦å<129>©Ò¥ßªº·s<2537>¬ù<1242>¡A§A­Ì¨C³{<3740><302>³Ü<4095><5725>ªº®É­Ô¡A­n¦p¦¹<5124>¦æ<4160><5720>¡A¬°<1519>ªº¬O°O©À<364>§Ú<1699>¡C

  43. 1Cor11:27 ©Ò¥H<5620>¡AµL½×¦ó¤H<3739><302>¡A¤£«ö²z<371>¦Y<2068><5725>¥Dªº{<5126>}»æ<740>¡A{<2228>}³Ü<4095><5725>¥D<2962>ªºªM<4221>¡A´N¬O¤z<2071><5704>¥Ç<1777>¥Dªº¨­<4983>¡B{<2532>}¥D<2962>ªº¦å<129>¤F¡C

  44. 1Cor15:50 {<1161>}§Ì¥S­Ì<80>¡A§Ú§i¶D<5346><5748>§A­Ì»¡{<5124>}¡A{<3754>}¦å<129>{<2532>}¦×<4561>¤§Å餣¯à<3756><1410><5736>©Ó¨ü<2816><5658>¯«<2316>ªº°ê<932>¡A¥²¦´Ãa<5356>ªº¤£<3761>¯à©Ó¨ü<2816><5719>¤£¦´Ãa<861>ªº¡C

  45. Gal1:16 ¬JµM¼Ö·N<2106><5656>±N¥L<846>¨à¤l<5207>±Ò¥Ü<601><5658>¦b§Ú<1698>¤ß¸Ì<1722>¡A{<2443>}¥s§Ú§â¥L<846>¶Ç<2097><5735>¦b¥~¨¹¤H<1484>¤¤<1722>¡A§Ú´N{<2112>}¨S¦³<3756>»PÄݦå®ðªº¤H{<4561>}{<2532>}{<129>}°Ó¶q<4323><5639>¡A

  46. Eph1:7 {<1722>}{<3739>}§Ú­ÌÂÇ<1223>³o·R¤lªº{<846>}¦å<129>±o»X<2192><5719>±ÏÅ«<629>¡A¹L¥Ç<3900>±o¥H³j§K<859>¡A¤D¬O·Ó<2596>¥L<846>Â×´Iªº<4149>®¦¨å<5485>¡C

  47. Eph2:13 §A­Ì<5210>{<3588>}±q«e<4218>»·Â÷<5607><5752><3112>¯«<2316>ªº¤H¡A¦p¤µ<3570>«o<1161>¦b<1722>°ò·þ<5547>­C¿q<2424>¸Ì¡A¾aµÛ<1722>¥L{<5547>}ªº¦å<129>¡A¤w¸g±o<1096><5675>¿Ëªñ<1451>¤F¡C

  48. Eph6:12 ¦]<3754>§Ú­Ì<2254>¨Ã¤£<3756>¬O<2076><5748>»PÄÝ<4314>¦å®ðªº{<4561>}{<2532>}{<129>}ª§¾Ô¡]­ì¤å§@ºL¸ø<3823>¡F¤U¦P¡^¡A¤D¬O<235>»P<4314>¨º¨Ç°õ¬Fªº<746>¡B{<4314>}´xÅvªº<1849>¡B{<4314>}ºÞÁÒ<2888>³o<5127>«Õ·t<4655>¥@¬É<165>ªº¡A¥H¤Î{<4314>}{<1722>}¤ÑªÅ<2032>ÄÝÆF®ðªº<4152>´cÅ]<4189>ª§¾Ô¡C

  49. Col1:14 §Ú­Ì¦b<1722>·R¤l{<3739>}¸Ì±o»X<2192><5719>±ÏÅ«<629>{<1223>}{<846>}{<129>}¡A¸o¹L<266>±o¥H³j§K<859>¡C

  50. Col1:20 ¬JµM<2532>ÂǵÛ<1223>¥L<846>¦b¤Q¦r¬[<4716>¤W©Ò¬yªº¦å<129>¦¨´N¤F©M¥­<1517><5660>¡A«KÂǵÛ<1223>¥L<846>¥s¸U¦³<3956>{<1223>}{<846>}¢wµL½×<1535>¬O¦a<1093>¤W<1909>ªº¡B{<1535>}¤Ñ<3772>¤W<1722>ªº¢w³£»P<1519>¦Û¤v<846>©M¦n¤F<604><5658>¡C

  51. Heb2:14 ¨à¤k<3813>¬J{<1893>}{<3767>}¦P¦³<2841><5758>¦å<129>{<2532>}¦×<4561>¤§Åé¡A¥L¤]<2532>·Ó¼Ë<3898><846>¿Ë¦Û<846>¦¨¤F<3348><5627>¦å¦×¤§Åé¡A¯S­n<2443>ÂǵÛ<1223>¦º<2288>±ÑÃa<2673><5661>¨º´x<2192><5723>¦º<2288>Åv<2904>ªº¡A´N¬O<5123><5748>Å]°­<1228>¡A

  52. Heb9:7 ¦Ü©ó<1161><1519>²Ä¤G¼h<1208>±b¹õ¡A±©¦³¤j²½¥q<749>¤@¦~<1763>¤@¦¸<530>¿W¦Û<3441>¶i¥h¡A¨S¦³<3756>¤£±aµÛ<5565>¦å<129>{<3739>}¬°<5228>¦Û¤v<1438>©M<2532>¦Ê©m<2992>ªº¹L¿ù<51>Äm¤W<4374><5719>¡C

  53. Heb9:12 ¨Ã¥B¤£<3761>¥Î<1223>¤s¦Ï<5131>©M<2532>¤ûÃ}<3448>ªº¦å<129>¡A¤D<1161>¥Î<1223>¦Û¤vªº<2398>¦å<129>¡A¥u¤@¦¸<2178>¶i<1525><5627>¤J<1519>¸t©Ò<39>¡A¦¨¤F<2147><5642>¥Ã»·<166>Å«¸o<3085>ªº¨Æ¡C

  54. Heb9:13 {<1063>}­Y<1487>¤s¦Ï<5131>©M<2532>¤½¤û<5022>ªº¦å<129>¡A¨Ã<2532>¥À¤ûÃ}<1151>ªº¦Ç<4700>¡AÅx¦b<4472><5723>¤£¼äªº<2840><5772>¤H¨­¤W¡A©|¥B¥s¤H¦¨¸t<37><5719>¡A{<4314>}¨­Åé<4561>¼ä²b<2514>¡A

  55. Heb9:14 ¦óªp°ò·þ<5547>ÂǵÛ<1223>¥Ã»·ªº<166>ÆF<4151>¡A±N¦Û¤v<1438>µL·åµL²«<299>Ämµ¹<4374><5656>¯«<2316>¡A¥Lªº{<3739>}¦å<129>°Z¤£<4214>§ó<3123>¯à¬~²b<2511><5692>§A­Ìªº<5216>¤ß¡]­ì¤å¬O¨}¤ß<4893>¡^¡A°£¥h<575>§A­Ìªº¦º<3498>¦æ<2041>¡A¨Ï<3000><5721>§A­Ì¨Æ©^<3000><5721>¨º¥Ã¥Í<2198><5723>¯«<2316>»ò¡H

  56. Heb9:18 ©Ò¥H<3606>¡A«e<4413>¬ù¤]¤£<3761>¬O¤£¥Î<5565>¦å<129>¥ßªº<1457><5769>¡F

  57. Heb9:19 ¦]¬°<1063>¼¯¦è<3475>·í¤é<5259>·ÓµÛ<2596>«ßªk<3551>±N¦U¼Ë<3956>»|©R<1785>¶Çµ¹<2980><5685>²³<3956>¦Ê©m<2992>¡A´N®³<2983><5631>¦¶¬õ¦â<2847>µ³<2053>©M<2532>¤û½¥¯ó<5301>¡A§â<3326>¤ûÃ}<3448>{<2532>}¤s¦Ï<5131>ªº¦å<129>©M<2532>¤ô<5204>Åx¦b<4472><5656>{<5037>}®Ñ<975><846>¤W¡A¤S<2532>Åx¦b²³<3956>¦Ê©m<2992>¨­¤W¡A»¡¡G

  58. Heb9:20 ³o<5124>¦å<129>´N¬O<3739>¯«<2316>»P<4314>§A­Ì<5209>¥ß<1781><5662>¬ù<1242>ªº¾Ì¾Ú<3004><5723>¡C

  59. Heb9:21 ¥L¤S<1161>·Ó¼Ë<3668>§â¦å<129>Åx¦b<4472><5656>{<2532>}±b¹õ<4633>©M<2532>¦U¼Ë<3956>{<3009>}¾¹¥×<4632>¤W¡C

  60. Heb9:22 {<2532>}«öµÛ<2596>«ßªk<3551>¡A¤Zª«<3956>®t¤£¦h<4975>³£¬O¥Î<1722>¦å<129>¼ä²bªº<2511><5743>¡F­Y¤£<5565>¬y¦å<130>¡A¸o´N<2532>¤£<3756>±o<1096><5736>³j§K<859>¤F¡C

  61. Heb9:25 ¤]¤£<3761>¬O<2443>¦h¦¸<4178>±N¦Û¤v<1438>Äm¤W<4374><5725>¡A¹³<5618>¨º¤j²½¥q<749>¨C<2596>¦~<1763>±aµÛ<1722>¤û¦Ï<245>ªº¦å<129>¡]¤û¦Ïªº¦å¡G­ì¤å§@¤£¬O¦Û¤vªº¦å¡^¶i<1525><5736>¤J<1519>¸t©Ò<39>¡A

  62. Heb10:4 ¦]¬°<1063>¤½¤û<5022>©M<2532>¤s¦Ï<5131>ªº¦å<129>¡AÂ_¤£¯à<102>°£<851><5721>¸o<266>¡C

  63. Heb10:19 §Ì¥S­Ì<80>¡A§Ú­Ì¬J<3767>¦]<1722>­C¿q<2424>ªº¦å<129>±o<2192><5723>¥H©ZµM<3954>¶i<1529>¤J<1519>¦Ü¸t©Ò<39>¡A

  64. Heb10:29 ¦óªp<4214>¤H<3588>½î½ñ<2662><5660>¯«<2316>ªº¨à¤l<5207>¡A<2532>±N¨º<3739>¨Ï<1722>¥L¦¨¸t<37><5681>¤§¬ù<1242>ªº¦å<129>·í§@<2233><5666>¥­±`<2839>¡A¤S<2532>Á¶ºC<1796><5660>¬I®¦<5485>ªº¸tÆF<4151>¡A§A­Ì·Q<1380><5719>¡A¥L­n¨üªº¦D»@<5098>¸Ó<515><5701>«ç¼Ë<4214>¥[­«<5501>©O¡I

  65. Heb11:28 ¥L¦]µÛ«H<4102>¡A´N¦u<4160><5758>¡]©Î§@¡G¥ß¡^¹O¶V¸`<3957>¡A{<2532>}¦æÅx<4378>¦å<129>ªºÂ§¡A§K±o<3363>¨º·À<3645><5723>ªø¤l<4416>ªºÁ{ªñ<2345><5632>¥H¦â¦C¤H{<846>}¡C

  66. Heb12:4 §A­Ì»P<4314>¸o´c<266>¬Ûª§<464><5740>¡AÁÙ¨S¦³<3768>©è¾×<478><5627>¨ì<3360>¬y¦å<129>ªº¦a¨B¡C

  67. Heb12:24 ¨Ã<2532>·s<3501>¬ù<1242>ªº¤¤«O<3316>­C¿q<2424>¡A¥H¤Î<2532>©ÒÅxªº<4473>¦å<129>¡F³o¦å©Ò»¡ªº<2980><5723>¤ñ<3844>¨È§B<6>ªº¦å©Ò»¡ªº§ó¬ü<2909>¡C

  68. Heb13:11 ­ì¨Ó<1063>¬¹¯bªº{<3739>}¦å<129>³Q<1223>¤j²½¥q<749>±a<1533><5743>¤J<1519>¸t©Ò<39>§@<4012>Å«¸o<266>²½¡F{<5130>}¬¹¯b<2226>ªº¨­¤l<4983>³Q¿N¦b<2618><5743>Àç<3925>¥~<1854>¡C

  69. Heb13:12 ©Ò¥H<1352>¡A­C¿q<2424>­n<2443>¥Î<1223>¦Û¤vªº<2398>¦å<129>¥s¦Ê©m<2992>¦¨¸t<37><5661>¡A¤]<2532>´N¦b«°ªù<4439>¥~<1854>¨ü­W<3958><5627>¡C

  70. Heb13:20 ¦ýÄ@<1161>½ç¥­¦w<1515>ªº¯«<2316>¡A´N¬O¨º¾Ì<1722>¥Ã<166>¬ù<1242>¤§¦å<129>¡B¨Ï¸s¦Ï<4263>ªº¤j<3173>ªª¤H<4166>¢w§Ú{<2257>}¥D<2962>­C¿q<2424>±q<1537>¦º<3498>¸Ì´_¬¡<321><5631>ªº¯«¡A

  71. 1Pet1:2 ´N¬O·Ó<2596>¤÷<3962>¯«<2316>ªº¥ý¨£<4268>³Q´z¿ï<1588>¡AÂǵÛ<1722>¸tÆF<4151>±o¦¨¸t¼ä<38>¡A¥H­P<1519>¶¶ªA<5218>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>¡A¤S<129>»X¥L¦å©ÒÅx<4473>ªº¤H¡CÄ@®¦´f<5485>¡B{<2532>}¥­¦w<1515>¦h¦hªº<4129><5684>¥[µ¹§A­Ì<5213>¡C

  72. 1Pet1:19 ¤D¬O<235>¾ÌµÛ°ò·þ<5547>ªºÄ_<5093>¦å<129>¡A¦p¦P<5613>µL·å²«<299>¡B{<2532>}µL¬¿¦Ã<784>ªº¯Ì¦Ï<286>¤§¦å¡C

  73. 1John1:7 §Ú­Ì­Y<1161><1437>¦b¥ú©ú<5457>¤¤<1722>¦æ<4043><5725>¡A¦p¦P<5613>¯«<846>¦b<2076><5748>¥ú©ú<5457>¤¤<1722>¡A´N©¼¦¹<3326><240>¬Û¥æ<2192><5719><2842>¡A<2532>¥L<846>¨à¤l<5207>­C¿qªº<2424><5547>¦å<129>¤]¬~²b<2511><5719>§Ú­Ì<2248>¤@¤Áªº<3956>¸o<266>¡C

  74. 1John5:6 ³o<3778>ÂǵÛ<1223>¤ô<5204>©M<2532>¦å<129>¦Ó¨Ó<2064><5631>ªº¡A´N¬O<2076><5748>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>¡F¤£¬O<3756>³æ<3440>¥Î<1722>¤ô<5204>¡A¤D¬O<235>¥Î<1722>¤ô<5204>¤S<2532>¥Î¦å<129>¡A

  75. 1John5:8 {<2532>}{<1722>}{<1093>}§@¨£ÃÒªº<3140><5723>­ì¨Ó¦³<1526><5748>¤T<5140>¡G´N¬O¸tÆF<4151>¡B{<2532>}¤ô<5204>¡A»P<2532>¦å<129>¡A³o¤T¼Ë<5140>¤]<2532>³£{<1526>}{<5748>}Âk©ó<1519>¤@<1520>¡C

  76. Rev1:5 ¨Ã<2532>{<575>}¨º¸Û¹ê<4103>§@¨£ÃÒ<3144>ªº¡B±q¦º<3498>¸Ì<1537>­º¥ý´_¬¡<4103>¡B{<2532>}¬°¥@¤W<1093>§g¤ý<935>¤¸­º<758>ªº­C¿q<2424>°ò·þ<5547>¡A¦³®¦´f<5484>¡B¥­¦w<1515>Âk»P§A­Ì<5213>¡I¥L·R<25><5660>§Ú­Ì<2248>¡A{<2532>}¥Î<1722>¦Û¤vªº<846>¦å<129>¨Ï§Ú­Ì<2248>²æÂ÷<3068><5660>{<575>}{<2257>}¡]¦³¥j¨÷§@¡G¬~¥h¡^¸o´c<266>¡A

  77. Rev5:9 {<2532>}¥L­Ì°Û<103><5719>·s<2537>ºq<5603>¡A»¡<3004><5723>¡G§A{<1488>}{<5748>}°t<514>®³<2983><5629>®Ñ¨÷<975>¡A{<2532>}°t´¦¶}<455><5658>{<846>}¤C¦L<4973>¡F¦]¬°<3754>§A´¿³Q±þ<4969><5648>¡A{<2532>}¥Î<1722>¦Û¤vªº<4675>¦å<129>±q<1537>¦U<3956>±Ú<5443>¡B{<2532>}¦U¤è<1100>¡B{<2532>}¦U¥Á<2992>¡B{<2532>}¦U°ê<1484>¤¤¶R¤F<59><5656>¤H{<2248>}¨Ó¡A¥s¥L­ÌÂk©ó¯«<2316>¡A

  78. Rev6:10 {<2532>}¤j<3173>Án<5456>³ÛµÛ<2896><5707>»¡<3004><5723>¡G¸t¼ä<40>{<2532>}¯u¹ê<228>ªº¥D<1203>ªü¡A§A¤£<3756>¼f§P<2919><5719>{<575>}¦í<2730><5723>¦b¦a<1093>¤W<1909>ªº¤H¡A{<2532>}µ¹§Ú­Ì<2257>¦ù¬y¦å<129>ªº­Þ<1556><5719>¡A­nµ¥¨ì<2193>´X®É<4219>©O¡H

  79. Rev6:12 {<2532>}{<1492>}{<5627>}´¦¶}<455><5656>²Ä¤»<1623>¦L<4973>ªº®É­Ô<3753>¡A§Ú¤S<2532>¬Ý¨£<2400><5628>¦a{<1096>}{<5633>}¤j<3173>¾_°Ê<4578>¡A{<2532>}¤éÀY<2246>ÅÜ<1096><5633>¶Â<3189>¹³<5613>¤ò<5155>¥¬<4526>¡A{<2532>}º¡¤ë<4582>ÅÜ<1096><5633>¬õ¹³<5613>¦å<129>¡A

  80. Rev7:14 {<2532>}§Ú¹ï¥L<846>»¡<2046><5758>¡G§Ú¥D<2962>¡A§A<4771>ª¾¹D<1492><5758>¡C{<2532>}¥L¦V§Ú<3427>»¡<2036><5627>¡G³o¨Ç¤H<3778>¬O<1526><5748>±q<1537>¤j<3173>±wÃø<2347>¤¤¥X¨Ó<2064><5740>ªº¡A{<2532>}´¿¥Î<1722>¯Ì¦Ï<721>ªº¦å<129>§â{<846>}¦ç»n<4749>¬~<4150><5656>{<2532>}{<4749>}{<846>}¥Õ²b¤F<3021><5656>¡C

  81. Rev8:7 {<2532>}²Ä¤@¦ì<4413>¤Ñ¨Ï<32>§j¸¹<4537><5656>¡A´N<2532>¦³{<1096>}{<5633>}¹r¤l<5464>»P<2532>¤õ<4442>ÄeµÛ<3396><5772>¦å<129>{<2532>}¥á<906><5681>¦b¦a<1093>¤W<1519>¡F{<2532>}¦aªº¤T¤À¤§¤@©M¾ð<1186>ªº¤T¤À¤§¤@<5154>³Q¿N¤F<2618><5648>¡A{<2532>}¤@¤Áªº<3956>«C<5515>¯ó<5528>¤]³Q¿N¤F<2618><5648>¡C

  82. Rev8:8 {<2532>}²Ä¤G¦ì<1208>¤Ñ¨Ï<32>§j¸¹<4537><5656>¡A´N<2532>¦³§Ï©»<5613>¤õ<4442>¿NµÛªº<2545><5746>¤j<3173>¤s<3735>¥µ<906><5681>¦b®ü<2281>¤¤<1519>¡F{<2532>}®ü<2281>ªº¤T¤À¤§¤@<5154>Åܦ¨<1096><5633>¦å<129>¡A

  83. Rev11:6 ³o<3778>¤G¤H¦³<2192><5719>Åv¬`<1849>¡A¦b<1722>¥L­Ì<846>¶Ç¹D<4394>ªº¤é¤l<2250>¥s¤Ñ<3772>³¬¶ë<2808><5658>¤£<3363>¤U«B<1026><5725><5205>¡F¤S<2532>¦³<2192><5719>Åv¬`<1849>¥s<1909>¤ô<5204>ÅÜ<4762><5721>{<846>}¬°<1519>¦å<129>¡A¨Ã¥B<2532>¯àÀH®É<3740>ÀH<1437>·N<2309><5661>¥Î¦U¼Ëªº<3956>¨a¬o<4127>§ðÀ»<3960><5658>¥@¬É<1093>¡C

  84. Rev12:11 {<2532>}§Ì¥S{<846>}³Ó¹L<3528><5656>¥L<846>¡A¬O¦]<1223>¯Ì¦Ï<721>ªº¦å<129>©M<2532>{<1223>}¦Û¤v<846>©Ò¨£ÃÒ<3141>ªº¹D<3056>¡C{<2532>}¥L­Ì<846>Áö¦Ü©ó<891>¦º<2288>¡A¤]¤£<3756>·R±¤<25><5656>©Ê©R<5590>¡C

  85. Rev14:20 {<2532>}¨º°sîÊ<3025>¿å<3961><5681>¦b«°<4172>¥~<1854>¡A´N<2532>¦³¦å<129>±q<1537>°sîÊ<3025>¸Ì¬y¥X¨Ó<1831><5627>¡A°ª¨ì<891>°¨<2462>ªºÄZÀô<5469>¡A»·<575>¦³¤»¦Ê{<5507>}{<1812>}¨½{<4712>}¡C

  86. Rev16:3 {<2532>}²Ä¤G¦ì<1208>¤Ñ¨Ï<32>§â{<846>}¸J<5357>­Ë<1632><5656>¦b®ü<2281>¸Ì<1519>¡A{<2532>}®ü´NÅܦ¨<1096><5633>¦å¡A¦n¹³<5613>¦º<3498>¤Hªº¦å<129>¡A{<2532>}®ü<2281>¤¤<1722>ªº¬¡<2198><5723>ª«<5590>³£<3956>¦º¤F<599><5627>¡C

  87. Rev16:4 {<2532>}²Ä¤T¦ì<5154>¤Ñ¨Ï<32>§â{<846>}¸J<5357>­Ë<1632><5656>¦b<1519>¦¿ªe<4215>»P<2532>{<1519>}²³¤ô<5204>ªº¬u·½<4077>¸Ì¡A{<2532>}¤ô´NÅܦ¨<1096><5633>¦å<129>¤F¡C

  88. Rev16:6 {<3754>}¥L­Ì´¿¬y<1632><5656>¸t®{<40>»P<2532>¥ýª¾<4396>ªº¦å<129>¡A{<2532>}²{¦b§Aµ¹<1325><5656>¥L­Ì<846>¦å<129>³Ü<4095><5629>¡F{<1063>}³o¬O<1526><5748>¥L­Ì©Ò¸Ó¨üªº<514>¡C

  89. Rev17:6 §Ú¤S<2532>¬Ý¨£<1492><5627>¨º¤k¤H<1135>³Ü¾K¤F<3184><5723>{<1537>}¸t®{<40>ªº¦å<129>©M<2532>{<1537>}¬°­C¿q<2424>§@¨£ÃÒ¤§¤H<3144>ªº¦å<129>¡C{<2532>}§Ú¬Ý¨£<1492><5631>¥L<846>¡A´N¤j¤jªº<3173>§Æ©_<2296><5656>{<2295>}¡C

  90. Rev18:24 ¥ýª¾<4396>©M<2532>¸t®{<40>¡A¨Ã<2532>¦a<1093>¤W<1909>¤@¤Á<3956>³Q±þ¤§¤H<4969><5772>ªº¦å<129>¡A{<2532>}³£¦b³o«°{<846>}¸Ì<1722>¬Ý¨£¤F<2147><5681>¡C

  91. Rev19:2 {<3754>}¥Lªº<846>§PÂ_<2920>¬O¯u¹ê<228>{<2532>}¤½¸q<1342>ªº¡F¦]<3754>¥L§PÂ_¤F<2919><5656>¨º<3748>¥Î<1722>{<846>}²]¦æ<4202>±ÑÃa<5351><5707>¥@¬É<1093>ªº¤j<3173>²]°ü<4204>¡A¨Ã¥B<2532>¦V<1537>²]°ü{<846>}{<5495>}°Q¬y{<846>}¹²¤H<1401>¦å<129>ªº¸o¡Aµ¹¥L­Ì¦ù­Þ<1556><5656>¡C

  92. Rev19:13 {<2532>}¥L¬ïµÛ<4016><5772>Âq¤F<911><5772>¦å<129>ªº¦çªA<2440>¡F{<2532>}¥Lªº<846>¦W<3686>ºÙ¬°<2564><5743>¯«<2316>¤§¹D<3056>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ