ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 15 ¸`¸g¤å
Matt16:7
{
<1161>
}ªù®{©¼¦¹
<1438>
<1722>
ij½×
<1260>
<5711>
»¡
<3004>
<5723>
¡G³o¬O¦]¬°
<3754>
§Ų́S
<3756>
¦³±a
<2983>
<5627>
Ⱦ
<740>
½}¡C
Matt16:8
{
<1161>
}C¿q
<2424>
¬Ý¥X¨Ó
<1097>
<5631>
¡A´N{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G§A̳o¤p«Hªº
<3640>
¤H¡A¬°¬Æ»ò
<5101>
¦]¬°
<3754>
¨S
<3756>
¦³
<2983>
<5627>
Ⱦ
<740>
©¼¦¹
<1438>
<1722>
ij½×
<1260>
<5736>
©O¡H
Matt21:25
¬ù¿«
<2491>
ªº¬~§
<908>
¬O
<2258>
<5713>
±q¨º¸Ì
<4159>
¨Óªº¡H¬O±q
<1537>
¤Ñ¤W
<3772>
¨Óªº¡H{
<2228>
}¬O±q
<1537>
¤H¶¡
<444>
¨Óªº©O¡H{
<1161>
}¥LÌ©¼¦¹
<3844>
<1438>
°Óij
<1260>
<5711>
»¡
<3004>
<5723>
¡G§ÚÌY
<1437>
»¡
<2036>
<5632>
±q
<1537>
¤Ñ¤W
<3772>
¨Ó¡A¥L¥²¹ï§ÚÌ
<2254>
»¡
<2046>
<5692>
¡G³o¼Ë
<3767>
¡A§A̬°¬Æ»ò
<1302>
¤£
<3756>
«H
<4100>
<5656>
¥L
<846>
©O¡H
Mark2:6
{
<1161>
}¦³
<2258>
<5713>
´XÓ
<5100>
¤å¤h
<1122>
§¤
<2521>
<5740>
¦b¨º¸Ì
<1563>
¡A{
<2532>
}{
<1722>
}{
<846>
}¤ß¸Ì
<2588>
ij½×
<1260>
<5740>
¡A»¡¡G
Mark2:8
{
<2532>
}{
<2112>
}C¿q
<2424>
{
<846>
}¤ß¤¤
<4151>
ª¾¹D
<1921>
<5631>
{
<3754>
}¥LÌ
<1438>
¤ß¸Ì
<1722>
³o¼Ë
<3779>
ij½×
<1260>
<5736>
¡A´N{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G§AÌ
<5216>
¤ß
<2588>
¸Ì
<1722>
¡®Ș
<5101>
³o¼Ë
<5023>
ij½×
<1260>
<5736>
©O¡H
Mark8:16
{
<2532>
}¥LÌ©¼¦¹{
<4314>
}{
<240>
}ij½×
<1260>
<5711>
»¡
<3004>
<5723>
¡G³o¬O¦]¬°
<3754>
§Ų́S
<3756>
¦³
<2192>
<5719>
Ⱦ
<740>
½}¡C
Mark8:17
{
<2532>
}C¿q
<2424>
¬Ý¥X¨Ó
<1097>
<5631>
¡A´N{
<846>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G§A̬°¬Æ»ò
<5101>
¦]¬°
<3754>
¨S
<3756>
¦³
<2192>
<5719>
Ⱦ
<740>
´Nij½×
<1260>
<5736>
©O¡H§AÌÁÙ¤£
<3768>
¬Ù®©
<3539>
<5719>
¡AÁÙ¤£
<3761>
©ú¥Õ
<4920>
<5719>
»ò¡H§A̪º
<5216>
¤ß
<2588>
ÁÙ
<2089>
¬O
<2192>
<5719>
·M¹x
<4456>
<5772>
»ò¡H
Mark9:33
{
<2532>
}¥L̨Ó
<2064>
<5627>
¨ì
<1519>
{¦Ê¹A
<2584>
¡A{
<2532>
}C¿q¦b
<1096>
<5637>
«Î
<3614>
¸Ì
<1722>
°Ý
<1905>
<5707>
ªù®{{
<846>
}»¡¡G{
<4314>
}§AÌ
<1438>
¦b¸ô
<3598>
¤W
<1722>
ij½×
<1260>
<5711>
ªº¬O¬Æ»ò
<5101>
¡H
Luke1:29
{
<1161>
}{
<1492>
}{
<5631>
}°¨§Q¨È¦]
<1909>
{
<846>
}³o¸Ü
<3056>
´N«ÜÅå·W
<1298>
<5681>
¡A¤S
<2532>
¤Ï´_«ä·Q
<1260>
<5711>
³o¼Ë
<3778>
°Ý¦w
<783>
¬O
<1498>
<5751>
¬Æ»ò·N«ä
<4217>
¡C
Luke3:15
{
<1161>
}¦Ê©m
<2992>
«ü±æ
<4328>
<5723>
°ò·þ¨Óªº®ÉÔ¡A{
<2532>
}¤H
<3956>
³£{
<1722>
}{
<846>
}¤ß¸Ì
<2588>
²qºÃ
<1260>
<5740>
¡A{
<4012>
}©ÎªÌ
<3379>
¬ù¿«
<2491>
{
<846>
}¬O
<1498>
<5751>
°ò·þ
<5547>
¡C
Luke5:21
{
<2532>
}¤å¤h
<1122>
©M
<2532>
ªk§QÁɤH
<5330>
´N{
<756>
}{
<5662>
}ij½×
<1260>
<5738>
»¡
<3004>
<5723>
¡G³o
<5101>
<3739>
»¡
<2980>
<5719>
¹°¦k¸Ü
<988>
ªº¬O
<2076>
<5748>
½Ö
<5101>
¡H°£¤F
<1508>
¯«
<2316>
¥H¥~
<3441>
¡A½Ö
<5101>
¯à
<1410>
<5736>
³j
<863>
<5721>
¸o
<266>
©O¡H
Luke5:22
{
<1161>
}C¿q
<2424>
ª¾¹D
<1921>
<5631>
¥LÌ
<846>
©Òij½×
<1261>
ªº¡A´N{
<4314>
}{
<846>
}{
<611>
}{
<5679>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G{
<1722>
}§AÌ
<5216>
¤ß¸Ì
<2588>
ij½×
<1260>
<5736>
ªº¬O¬Æ»ò
<5101>
©O¡H
Luke12:17
{
<2532>
}¦Û¤v
<1438>
¤ß¸Ì
<1722>
«ä·Q
<1260>
<5711>
»¡
<3004>
<5723>
¡G{
<3754>
}§Úªº
<3450>
¥X²£
<2590>
¨S
<3756>
¦³
<2192>
<5719>
¦a¤è
<4226>
¦¬ÂÃ
<4863>
<5692>
¡A«ç»ò
<5101>
¿ì
<4160>
<5661>
©O¡H
Luke20:14
¤£®Æ
<1161>
¡A¶é¤á
<1092>
¬Ý¨£
<1492>
<5631>
¥L
<846>
¡A´N©¼¦¹
<4314>
<1438>
°Ó¶q
<1260>
<5711>
»¡
<3004>
<5723>
¡G³o
<3778>
¬O
<2076>
<5748>
{
<1205>
}{
<5773>
}©Ó¨ü²£·~
<2818>
ªº¡A§Ú̱þ
<615>
<5725>
¥L
<846>
½}¡A{
<2443>
}¨Ï²£·~
<2817>
Âk©ó
<1096>
<5638>
§ÚÌ
<2257>
¡I
John11:50
{
<3761>
}¿W¤£·Q
<1260>
<5736>
{
<2443>
}¤@
<1520>
Ó¤H
<444>
´À
<5228>
¦Ê©m
<2992>
¦º
<599>
<5632>
¡A{
<2532>
}§K±o
<3361>
³q
<3650>
°ê
<1484>
·À¤`
<622>
<5643>
¡A´N¬O
<3754>
§AÌ{
<2254>
}ªº¯q³B
<4851>
<5719>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ