ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 18 ¸`¸g¤å
  1. Matt16:3 {<2532>}¦­±á<4404>{<1063>}¤Ñ<3772>µo¬õ<4449><5719>¡A¤Sµo¶Â<4768><5723>¡A§A­Ì´N»¡¡G¤µ¤é<4594>¥²¦³­·«B<5494>¡C{<5273>}§A­Ìª¾¹D<1097><5719>¤À¿ë<1252><5721><3303>¤Ñ¤W<3772>ªº®ð¦â<4383>¡A­Ë<1161>¤£<3756>¯à<1410><5736>¤À¿ë³o®É­Ô<2540>ªº¯«ÂÝ<4592>¡C

  2. Matt21:21 ­C¿q<2424>¦^µª<611><5679>{<1161>}{<846>}»¡<2036><5627>¡G§Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A§A­Ì­Y<1437>¦³<2192><5725>«H¤ß<4102>¡A{<2532>}¤£<3361>ºÃ´b<1252><5686>¡A¤£<3756>¦ý<3440>¯à¦æ<4160><5692>µLªáªG¾ð<4808>¤W©Ò¦æªº¨Æ¡A´N¬O<235><2579>¹ï³o®y<5129>¤s<3735>»¡<2036><5632>¡G§A®¿¶}<142><5682>¦¹¦a¡A{<2532>}§ë<906><5682>¦b®ü<2281>¸Ì<1519>¡I¤]¥²¦¨´N<1096><5695>¡C

  3. Mark11:23 {<1063>}§Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}µL½×¦ó¤H<3739><302>¹ï³o<5129>®y¤s<3735>»¡<2036><5632>¡G§A®¿¶}<142><5682>¦¹¦a¡A{<2532>}§ë¦b<906><5682>®ü<2281>¸Ì<1519>¡I{<2532>}¥L<846>­Y¤ß<2588>¸Ì<1722>¤£<3361>ºÃ´b<1252><5686>¡A¥u<235>«H<4100><5661>{<3754>}¥L©Ò<3739>»¡<3004><5719>ªº¥²¦¨<1096><5736>¡A´N¥²µ¹¥L<846>¦¨¤F<2071><5704>{<3739>}{<1437>}{<2036>}{<5632>}¡C

  4. Acts10:20 °_¨Ó<450><5631>¡A{<235>}¤U¥h<2597><5628>¡A{<2532>}©M<4862>¥L­Ì<846>¦P©¹<4198><5737>¡A¤£­n<3367>ºÃ´b<1252><5734>¡A¦]¬°<1360>¬O§Ú<1473>®t<649><5758>¥L­Ì<846>¨Óªº¡C

  5. Acts11:2 {<2532>}¤Î¦Ü<3753>©¼±o<4074>¤W¤F<305><5627><1519>­C¸ô¼»§N<2414>¡A¨º¨Ç©^³Î§<4061>ªº<1537>ªù®{©M<4314>¥L<846>ª§ÅG<1252><5710>»¡<3004><5723>¡G

  6. Acts11:12 {<1161>}¸tÆF<4151>§h©J<2036><5627>§Ú<3427>©M¥L­Ì<846>¦P¥h<4905><5629>¡A¤£­n<3367>ºÃ´b<1252><5734>¡C¡]©Î§@¡G¤£­n¤À§Oµ¥Ãþ¡^¡C¦PµÛ<4862>§Ú<1698>¥h<2064><5627>ªº¡AÁÙ¦³<1161><2532>³o<3778>¤»¦ì<1803>§Ì¥S<80>¡F{<2532>}§Ú­Ì³£¶i<1525><5627><1519>¤F¨º¤H<435>ªº®a<3624>¡A

  7. Acts15:9 ¤S<2532>Âǵ۫H<4102>¼ä²b¤F<2511><5660>¥L­Ìªº<846>¤ß<2588>¡A¨Ã¤£<3762>¤À<1252><5656>{<3342>}{<5037>}¥L­Ì<846>{<2532>}§Ú­Ì<2257>¡C

  8. Rom4:20 ¨Ã¥B<1161>¥õ±æ<1519>¯«ªº<2316>À³³\<1860>¡AÁ`¨S¦³<3756>¦]¤£«H<570>¤ß¸Ì°_ºÃ´b<1252><5681>¡A¤Ï­Ë<235>¦]«H<4102>¤ß¸Ì±o°í©T<1743><5681>¡A±NºaÄ£<1391>Âkµ¹<1325><5631>¯«<2316>¡A

  9. Rom14:23 {<1161>}­Y<1437>¦³ºÃ¤ß<1252><5734>¦Ó¦Y<5315><5632>ªº¡A´N¥²¦³¸o<2632><5769>¡A¦]¬°<3754>¥L¦Y¤£¬O<3756>¥X©ó<1537>«H¤ß<4102>¡C{<1161>}¤Z<3739><3956>¤£<3756>¥X©ó<1537>«H¤ß<4102>ªº³£¬O<2076><5748>¸o<266>¡C

  10. 1Cor4:7 ¨Ï<1063>§A<4571>»P¤H¤£¦P<1252><5719>ªº¬O½Ö<1063>©O¡H<1161>§A¦³<2192><5719>¬Æ»ò<5101>¤£<3756>¬O<3739>»â¨ü<2983><5627>ªº©O¡F<1161>­Y<1499>¬O»â¨ü<2983><5627>ªº¡A¬°¦ó<5101>¦Û¸Ø<2744><5736>¡A§Ï©»<5613>¤£<3361>¬O»â¨ü<2983><5631>ªº©O¡H

  11. 1Cor6:5 §Ú»¡<3004><5719>³o¸Ü¬O­n<4314>¥s§A­Ì<5213>²Û®¢<1791>¡CÃø¹D<3779>§A­Ì<5213>¤¤¶¡<1722>¨S<3756>¦³<2076><5748>¤@­Ó´¼¼z¤H<4680>{<3761>}{<1520>}{<3739>}¯à<1410><5695>¼fÂ_<1252><5658>{<846>}§Ì¥S­Ì<80>{<303>}{<3319>}ªº¨Æ»ò¡H

  12. 1Cor11:29 ¦]¬°<1063>¤H¦Y<2068><5723>{<2532>}³Ü<4095><5723>{<371>}¡A­Y¤£<3361>¤À¿ë<1252><5723>¬O¥D<2962>ªº¨­Åé<4983>¡A´N¬O¦Y<2068><5719>{<2532>}³Ü<4095><5719>¦Û¤v<1438>ªº¸o<2917>¤F¡C

  13. 1Cor11:31 {<1063>}§Ú­Ì­Y<1487>¬O¥ý¤À¿ë<1252><5707>¦Û¤v<1438>¡A´N¤£<3756>¦Ü©ó<302>¨ü¼f<2919><5712>¡C

  14. 1Cor14:29 {<1161>}¦Ü©ó§@¥ýª¾<4396>Á¿¹D<2980><5720>ªº¡A¥u¦n¨â<1417>­Ó¤H©Î<2228>¬O¤T<5140>­Ó¤H¡A{<2532>}¨ä¾l<243>ªº´N·í·V«ä©ú¿ë<1252><5720>¡C

  15. James1:6 ¥u­n<1161>¾ÌµÛ<1722>«H¤ß<4102>¨D<154><5720>¡A¤@ÂI¤£<3367>ºÃ´b<1252><5734>¡F¦]¬°<1063>¨ººÃ´b<1252><5734>ªº¤H¡A´N¹³<1503><5758>®ü<2281>¤¤ªºªi®ö<2830>¡A³Q­·§j°Ê<416><5746>{<2532>}½ÄË<4494><5746>¡C

  16. James2:4 ³o°Z¤£¬O<3756>{<2532>}{<1722>}§A­Ì<1438>°¾¤ß«Ý¤H<1252><5681>¡A{<2532>}¥Î´c<4190>·N<1261>{<1096>}{<5633>}Â_©w¤H<2923>»ò¡H

  17. Jude1:9 {<1161>}¤Ñ¨Ïªø<743>¦Ì­{°Ç<3413>{¬°<4012>¼¯¦èªº<3475>«Í­º<4983>»PÅ]°­<1228>ª§<1256><5711>ÅG<1252><5734>ªº®É­Ô<3753>¡A©|¥B¤£<3756>´±<5111><5656>¥Î<2018><5629>·´Á½ªº¸Ü<988>¸o³d<2920>¥L¡A¥u<235>»¡<2036><5627>¡G¥D<2962>³d³Æ<2008><5659>§A<4671>½}¡I

  18. Jude1:22 {<2532>}¦³¨Ç¤H¦sºÃ¤ß<1252><5734>¡A§A­Ì{<3303>}­n¼¦¼§<1653><5720>¥L­Ì<3739>¡F


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ