ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 52 ¸`¸g¤å
  1. Matt5:29 {<1161>}­Y¬O<1487>§Aªº<4675>¥k<1188>²´<3788>¥s§A<4571>¶^­Ë<4624><5719>¡A´N{<846>}­æ¥X¨Ó<1807><5628>{<2532>}¥á±¼<906><5628>{<575>}{<4675>}¡A{<1063>}{<4671>}¹ç¥i<4851><5719>{<2443>}¥¢¥h<622><5643>{<4675>}¦ÊÅé<3196>¤¤ªº¤@<1520>Åé¡A{<2532>}¤£¥s<3361>{<4675>}¥þ<3650>¨­<4983>¥á<906><5686>¦b¦aº»<1067>¸Ì<1519>¡C

  2. Matt5:30 {<2532>}­Y¬O<1487>{<4675>}¥k<1188>¤â<5495>¥s§A<4571>¶^­Ë<4624><5719>¡A´N{<846>}¬å¤U¨Ó<1581><5657>{<2532>}¥á±¼<906><5628>{<575>}{<4675>}¡A{<1063>}{<4671>}¹ç¥i<4851><5719>{<2443>}¥¢¥h<622><5643>{<4675>}¦ÊÅé<3196>¤¤ªº¤@<1520>Åé¡A{<2532>}¤£¥s<3361>{<4675>}¥þ<3650>¨­<4983>¤U<906><5686>¤J<1519>¦aº»<1067>¡C

  3. Matt5:39 ¥u¬O<1161>§Ú<1473>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A¤£­n<3361>»P´c¤H<4190>§@¹ï<436><5629>¡C{<235>}¦³¤H<3748>¥´<4474><5692>{<4571>}{<1909>}§Aªº<4675>¥k<1188>Áy<4600>¡A³s¥ªÁy¤]<2532>Âà¹L¨Ó<4762><5657>¥Ñ¥L<846>¥´{<243>}¡F

  4. Matt6:3 {<1161>}§A<4675>{<4160>}{<5723>}¬I±Ë<1654>ªº®É­Ô¡A¤£­n<3361>¥s{<4675>}¥ª¤â<710>ª¾¹D<1097><5628>{<4675>}¥k¤â<1188>©Ò°µ<4160><5719>ªº{<5101>}¡A

  5. Matt20:21 {<1161>}­C¿q{<846>}»¡<2036><5627>¡G§A­n<2309><5719>¬Æ»ò<5101>©O¡H¥L{<846>}»¡<3004><5719>¡GÄ@§A¥s<2036><5628>{<2443>}§Ú<3450>³o<3778>¨â­Ó<1417>¨à¤l<5207>¦b<1722>§A<4675>°ê<932>¸Ì¡A¤@­Ó<1520>§¤<2523><5661>¦b<1537>§A<4675>¥kÃä<1188>¡A{<2532>}¤@­Ó<1520>§¤¦b<1537>§A¥ªÃä<2176>¡C

  6. Matt20:23 {<2532>}­C¿q{<846>}»¡<3004><5719>¡G§Ú<3450>©Ò³ÜªºªM<4221>¡A§A­Ì¥²­n<3303>³Ü<4095><5695>{<2532>}{<907>}{<5743>}{<908>}{<3739>}{<1473>}{<907>}{<5701>}¡F¥u¬O<1161>§¤<2523><5658>¦b<1537>§Úªº<3450>¥ª<2176>{<2532>}{<1537>}{<3450>}¥k<1188>¡A¤£<3756>¬O<2076><5748>§Ú<1699>¥i¥H½ç<1325><5629>ªº¡A¤D¬O<235>{<5259>}§Ú<3450>¤÷<3962>¬°½Ö<3739>¹w³Æ<2090><5769>ªº¡A´N½çµ¹½Ö¡C

  7. Matt22:44 ¥D<2962>¹ï§Ú<3450>¥D<2962>»¡<2036><5627>¡G§A§¤<2521><5737>¦b<1537>§Úªº<3450>¥kÃä<1188>¡Aµ¥<2193>§Ú{<302>}§â§A<4675>¤³¼Ä<2190>©ñ<5087><5632>¦b§Aªº<4675>¸}¤U<5286><4228>¡C

  8. Matt25:33 {<2532>}§âºø¦Ï<4263>{<3303>}¦w¸m<2476><5692>¦b<1537>{<846>}¥kÃä<1188>¡A{<1161>}¤s¦Ï<2055>¦b<1537>¥ªÃä<2176>¡C

  9. Matt25:34 ©ó¬O<5119>¤ý<935>­n¦V¨º{<1537>}{<846>}¥kÃä<1188>ªº»¡<2046><5692>¡G§A­Ì³o»X§Ú<3450>¤÷<3962>½çºÖ<2127><5772>ªº¡A¥i¨Ó<1205><5773>©Ó¨ü<2816><5657>¨º³Ð¥@<2602><2889>¥H¨Ó<575>¬°§A­Ì<5213>©Ò¹w³Æ<2090><5772>ªº°ê<932>¡F

  10. Matt26:64 ­C¿q<2424>¹ï¥L<846>»¡<3004><5719>¡G§A<4771>»¡ªº¬O<2036><5627>¡CµM¦Ó<4133>¡A§Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A«á¨Ó<737><575>§A­Ì­n¬Ý¨£<3700><5695>¤H<444>¤l<5207>§¤<2521><5740>¦b<1537>¨ºÅv¯àªÌ<1411>ªº¥kÃä<1188>¡A{<2532>}¾rµÛ<1909>¤Ñ¤W<3772>ªº¶³<3507>­°Á{<2064><5740>¡C

  11. Matt27:29 {<2532>}¥Î<1537>¯ð´Æ<173>½s°µ<4120><5660>«a°Ã<4735>¡AÀ¹<2007><5656>¦b¥L<846>ÀY<2776>¤W<1909>¡A{<2532>}®³¤@®Ú¸«¤l<2563>©ñ¦b¥L<846>¥k¤â<1188>¸Ì<1909>¡A{<2532>}¸÷<1120><5660>¦b¥L<846>­±«e<1715>¡AÀ¸§Ë<1702><5707>¥L<846>¡A»¡<3004><5723>¡G®¥³ß<5463><5720>¡AµS¤Ó¤H<2453>ªº¤ý<935>ªü¡I

  12. Matt27:38 ·í®É<5119>¡A¦³¨â­Ó<1417>±jµs<3027>©M¥L<846>¦P<4862>°v¤Q¦r¬[<4717><5743>¡A¤@­Ó<1520>¦b<1537>¥kÃä<1188>¡A{<2532>}¤@­Ó<1520>¦b<1537>¥ªÃä<2176>¡C

  13. Mark10:37 {<1161>}¥L­Ì»¡<2036><5627>{<846>}¡G½ç<1325><5628>§Ú­Ì<2254>{<2443>}¦b<1722>§Aªº<4675>ºaÄ£<1391>¸Ì¡A¤@­Ó<1520>§¤<2523><5661>¦b<1537>§A<4675>¥kÃä<1188>¡A{<2532>}¤@­Ó<1520>§¤¦b<1537>§A<4675>¥ªÃä<2176>¡C

  14. Mark10:40 ¥u¬O<1161>§¤<2523><5658>¦b<1537>§Úªº<3450>{<1537>}{<1537>}{<3450>}¥ª<2176>{<2532>}¥k<1188>¡A¤£<3756>¬O<2076><5748>§Ú<1699>¥i¥H½çªº<1325><5629>¡A¤D¬O<235>¬°½Ö<3739>¹w³Æªº<2090><5769>¡A´N½çµ¹½Ö¡C

  15. Mark12:36 {<1063>}¤j½Ã<1138>{<846>}³Q<1722>¸t<40>ÆF<4151>·P°Ê¡A»¡<2036><5627>¡G¥D<2962>¹ï§Ú<3450>¥D<2962>»¡<2036><5627>¡A§A§¤<2521><5737>¦b<1537>§Úªº<3450>¥kÃä<1188>¡Aµ¥<2193><302>§Ú¨Ï<5087><5632>§A<4675>¤³¼Ä<2190>§@§Aªº<4675>¸}¹¹<5286><4228>¡C

  16. Mark14:62 {<1161>}­C¿q<2424>»¡<2036><5627>¡G§Ú<1473>¬O<1510><5748>¡C{<2532>}§A­Ì¥²¬Ý¨£<3700><5695>¤H<444>¤l<5207>§¤<2521><5740>¦b<1537>¨ºÅv¯àªÌ<1411>ªº¥kÃä<1188>¡A{<2532>}¾rµÛ<3326>¤Ñ¤W<3772>ªº¶³<3507>­°Á{<2064><5740>¡C

  17. Mark15:27 {<2532>}¥L­Ì¤S§â¨â­Ó<1417>±jµs<3027>©M<4862>¥L<846>¦P°v¤Q¦r¬[<4717><5719>¡A¤@­Ó<1520>¦b<1537>¥kÃä<1188>¡A{<2532>}¤@­Ó<1520>¦b<1537>{<846>}¥ªÃä<2176>¡C¡]¦³¥j¨÷<1124>¦b¦¹¦³¡G

  18. Mark16:5 {<2532>}¥L­Ì¶i¤F<1525><5631>{<1519>}¼X¹Ó<3419>¡A¬Ý¨£<1492><5627>¤@­Ó¤Ö¦~¤H<3495>§¤<2521><5740>¦b<1722>¥kÃä<1188>¡A¬ïµÛ<4016><5772>¥Õ<3022>³T<4749>¡A´N<2532>¬ÆÅ宣<1568><5681>¡C

  19. Mark16:19 {<3303>}¥D<2962>­C¿q©M¥L­Ì<846>»¡§¹¤F¸Ü<2980><5658>¡A«á¨Ó<3767><3326>³Q±µ<353><5681>¨ì<1519>¤Ñ¤W<3772>¡A{<2532>}§¤<2523><5656>¦b<1537>¯«<2316>ªº¥kÃä<1188>¡C

  20. Luke1:11 {<1161>}¦³¥D<2962>ªº¨ÏªÌ<32>¯¸<2476><5761>¦b<1537>­»<2368>¾Â<2379>ªº¥kÃä<1188>¡A¦V¥L<846>Åã²{<3700><5681>¡C

  21. Luke6:6 ¤S<1161>{<1096>}{<5633>}{<2532>}{<1722>}¦³¤@­Ó<2087>¦w®§¤é<2087>¡A­C¿q{<846>}¶i¤F<1525><5629><1519>·|°ó<4864>{<2532>}±Ð°V<1321><5721>¤H¡A{<2532>}¦b¨º¸Ì<1563>¦³<2258><5713>¤@­Ó¤H<444>{<2532>}{<846>}¥k<1188>¤â<5495>{<2258>}{<5713>}¬\°®<3584>¤F¡C

  22. Luke20:42 {<2532>}¸Ö½g<976><5568>¤W<1722>¤j½Ã<1138>¦Û¤v<846>»¡<3004><5719>¡G¥D<2962>¹ï§Ú<3450>¥D<2962>»¡<2036><5627>¡G§A§¤<2521><5737>¦b<1537>§Úªº<3450>¥kÃä<1188>¡A

  23. Luke22:50 {<2532>}¤º¤¤<1537><846>¦³¤@­Ó¤H<1520><5100>§â¤j²½¥q<749>ªº¹²¤H<1401>¬å¤F<3960><5656>¤@¤M¡A{<2532>}«d±¼<851><5627>¤F¥Lªº<846>¥k<1188>¦Õ<3775>¡C

  24. Luke22:69 ±q¤µ¥H«á<3568><575>¡A¤H<444>¤l<5207>­n<2071><5704>§¤<2521><5740>¦b<1537>¯«<2316>Åv¯à<1411>ªº¥kÃä<1188>¡C

  25. Luke23:33 {<2532>}{<3753>}¨ì¤F<565><5627><1909>¤@­Ó¦a¤è<5117>¡A{<3588>}¦W¥s<2564><5746>ÅêÅ\¦a<2898>¡A´N¦b¨º¸Ì<1563>§â­C¿q{<846>}°v<4717><5656>¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¤S<2532>°v¤F¨â­Ó¥Ç¤H<2557>¡G¤@­Ó<3739><3303>¦b<1537>¥ªÃä<710>¡A{<1161>}¤@­Ó<3739>¦b<1537>¥kÃä<1188>¡C

  26. John18:10 <3767>¦èªù<4613>©¼±o<4074>±aµÛ<2192><5723>¤@§â¤M<3162>¡A´N©Þ<1670><5656>{<846>}¥X¨Ó¡A<2532>±N¤j²½¥q<749>ªº¹²¤H<1401>¬å¤F<3817><5656>¤@¤M¡A<2532>«d±¼<609><5656>¥Lªº<846>¥k<1188>¦Õ<5621>¡F<1161>¨º¹²¤H<1401>¦W<3686>¥s<2258><5713>°¨°Ç¥j<3124>¡C

  27. Acts2:25 {<1063>}¤j½Ã<1138>«üµÛ<1519>¥L<846>»¡<3004><5719>¡G§Ú¬Ý¨£<4308><5710>¥D<2962>±`<1223><3956>¦b§Ú<3450>²´«e<1799>¡F{<3754>}¥L{<2076>}{<5748>}¦b<1537>§Ú<3450>¥kÃä<1188>¡A¥s§Ú¤£¦Ü©ó<3363>·n°Ê<4531><5686>¡C

  28. Acts2:33 ¥L¬J<3767>³Q¯«<2316>ªº¥k¤â<1188>°ªÁ|<5312><5685>¡]©Î§@¡G¥L¬J°ªÁ|¦b¯«<2316>ªº¥kÃä¡^¡A¤S<5037>±q<3844>¤÷<3962>¨ü¤F<2983><5631>©ÒÀ³³\<1860>ªº¸t<40>ÆF<4151>¡A´N§â{<5124>}{<3739>}§A­Ì<5210>{<3568>}©Ò¬Ý¨£<991><5719>{<2532>}©ÒÅ¥¨£<191><5719>ªº¡A¼åÄé<1632><5656>¤U¨Ó¡C

  29. Acts2:34 {<1063>}¤j½Ã<1138>¨Ã¨S¦³<3756>¤É<305><5627>¨ì<1519>¤Ñ¤W<3772>¡A¦ý<1161>¦Û¤v<846>»¡<3004><5719>¡G¥D<2962>¹ï§Ú<3450>¥D<2962>»¡<2036><5627>¡G§A§¤<2521><5737>¦b<1537>§Úªº<3450>¥kÃä<1188>¡A

  30. Acts3:7 ©ó¬O<2532>©ÔµÛ<4084><5660>¥L<846>ªº¥k<1188>¤â<5495>¡A§ß<1453><5656>¥L°_¨Ó¡F{<1161>}¥Lªº<846>¸}<939>©M<2532>½ï¤l°©<4974>¥ß¨è<3916>°·§§<4732><5681>¤F¡A

  31. Acts5:31 ¯«<2316>¥B¥Î{<846>}¥k¤â<1188>±N¥L<5126>°ªÁ|<5312><5656>¡]©Î§@¡G¥L´N¬O¯«<2316>°ªÁ|¦b¦Û¤vªº¥kÃä¡^¡A¥s¥L§@§g¤ý<747>¡A{<2532>}§@±Ï¥D<4990>¡A±N®¬§ïªº¤ß<3341>©M<2532>³j<859>¸o<266>ªº®¦½çµ¹<1325><5629>¥H¦â¦C¤H<2474>¡C

  32. Acts7:55 ¦ý<1161>¥q´£¤Ï³Q<5225><5723>¸t<40>ÆF<4151>¥Rº¡<4134>¡A©w·ú±æ<816><5660><1519>¤Ñ<3772>¡A¬Ý¨£<1492><5627>¯«<2316>ªººaÄ£<1391>¡A¤S<2532>¬Ý¨£­C¿q<2424>¯¸<2476><5761>¦b<1537>¯«<2316>ªº¥kÃä<1188>¡A

  33. Acts7:56 ´N<2532>»¡<2036><5627>¡G{<2400>}{<5628>}§Ú¬Ý¨£<2334><5719>¤Ñ<3772>¶}¤F<455><5772>¡A{<2532>}¤H<444>¤l<5207>¯¸<2476><5761>¦b<1537>¯«<2316>ªº¥kÃä<1188>¡C

  34. Rom8:34 ½Ö<5101>¯à©w¥L­Ìªº¸o<2632><5723><5694>©O¡H¦³°ò·þ<5547>­C¿q¤w¸g¦º¤F<599><5631>¡A{<1161>}¦Ó¥B<3123><2532>±q¦º¸Ì´_¬¡<1453><5685>¡A{<2532>}{<3739>}²{¤µ{<2076>}{<5748>}¦b<1722>¯«ªº<2316>¥kÃä<1188>¡A{<3739>}¤]<2532>´À<5228>§Ú­Ì<2257>¬è¨D<1793><5719>¡]¦³°ò·þ....©Î§@¬O¤w¸g¦º¤F¡A¦Ó¥B±q¦º¸Ì´_¬¡¡A²{¤µ¦b¯«ªº¥kÃä¡A¤]´À§Ú­Ì¬è¨Dªº°ò·þ­C¿q»ò¡^

  35. 2Cor6:7 {<1722>}¯u¹êªº<225>¹D²z<3056>¡B{<1722>}¯«<2316>ªº¤j¯à<1411>¡F{<1223>}¤¯¸q<1343>ªº§L¾¹<3696>¦b¥ª<710>{<2532>}¦b¥k<1188>¡F

  36. Gal2:9 {<2532>}¤Sª¾¹D<1097><5631>©Ò½çµ¹<1325><5685>§Ú<3427>ªº®¦¨å<5485>¡A¨º{<3588>}ºÙ¬°<1380><5723>{<1511>}{<5750>}±Ð·|¬W¥Û<4769>ªº¶®¦U<2385>¡B{<2532>}ÁFªk<2786>¡B{<2532>}¬ù¿«<2491>¡A´N¦V<1325><5656>§Ú<1698>©M<2532>¤Ú®³¤Ú<921>¥Î¥k¤â<1188>¦æ¬Û¥æ¤§Â§<2842>¡A¥s{<2443>}§Ú­Ì<2249>©¹¥~¨¹¤H<1484>¨º¸Ì¥h<1519>¡A{<1161>}¥L­Ì<846>©¹¨ü³Î§ªº¤H<4061>¨º¸Ì¥h<1519>¡C

  37. Eph1:20 {<3739>}´N¬O·Ó¥L¦b<1722>°ò·þ<5547>¨­¤W©Ò¹B¦æ<1754><5656>ªº¤j¯à¤j¤O¡A¨Ï¥L<846>±q<1537>¦º<3498>¸Ì´_¬¡<1453><5660>¡A{<2532>}¥s¥L¦b<1722>¤Ñ¤W<2032>§¤<2523><5656>¦b<1722>¦Û¤v<846>ªº¥kÃä<1188>¡A

  38. Col3:1 ©Ò¥H<3767>¡A§A­Ì­Y<1487>¯u»P°ò·þ<5547>¤@¦P´_¬¡<4891><5681>¡A´N·í¨D<2212><5720>¦b¤W­±<507>ªº¨Æ¡F¨º¸Ì<3757>¦³°ò·þ<5547>§¤<2076><5748><2521><5740>¦b<1722>¯«<2316>ªº¥kÃä<1188>¡C

  39. Heb1:3 ¥L{<3739>}¬O<5607><5752>¯«ºaÄ£<1391>©Òµoªº¥ú½÷<541>¡A{<2532>}¬O¯«{<846>}¥»Åé<5287>ªº¯u¹³<5481>¡A{<5037>}±`¥Î¥L<846>Åv¯à<1411>ªº©R¥O<4487>¦«¦í<5342><5723>¸U¦³<3956>¡C{<1223>}¥L<1438>¬~²b¤F<4160><5671><2512>¤Hªº{<2257>}¸o<266>¡A´N§¤<266>¦b<1722>{<1722>}°ª¤Ñ<5308>¦Ü¤jªÌ<3172>ªº¥kÃä<1188>¡C

  40. Heb1:13 {<1161>}©Ò¦³ªº¤Ñ¨Ï<32>¡A¯«±q¨Ó<4218>¹ï<4314>¨º¤@­Ó<5101>»¡<2046><5758>¡G§A§¤<2521><5737>¦b<1537>§Úªº<3450>¥kÃä<1188>¡Aµ¥<302><2193>§Ú¨Ï<5087><5632>§A<4675>¤³¼Ä<2190>§@§Aªº<4675>¸}¹¹<5286><4228>¡H

  41. Heb8:1 §Ú­Ì©Ò<1161>Á¿<3004><5746>ªº{<1909>}¨Æ¡A¨ä¤¤²Ä¤@­nºòªº<2774>¡A´N¬O§Ú­Ì¦³<2192><5719>³o¼Ëªº<5108>¤j²½¥q<749>¡A{<3739>}¤w¸g§¤<2523><5656>¦b<1722>¤Ñ<3772>¤W{<1722>}¦Ü¤jªÌ<3172>Ä_®y<2362>ªº¥kÃä<1188>¡A

  42. Heb10:12 ¦ý<1161>°ò·þ{<846>}Äm¤F<4374><5660>{<2378>}¤@¦¸<3391>¥Ã<1519>»·<1336>ªº{<5228>}Å«¸o²½<266>¡A´N¦b<1722>¯«<2316>ªº¥kÃä<1188>§¤¤U¤F<2523><5656>¡C

  43. Heb12:2 ¥õ±æ<872><5723>¬°§Ú­Ì«H¤ß<4102>³Ð©l<747>{<2532>}¦¨²×<5051>ªº{<1519>}­C¿q¡]©Î§@¡G¥õ±æ¨º±N¯u¹D³Ð©l¦¨²×ªº­C¿q<2424>¡^¡C¥L{<3739>}¦]<473>¨ºÂ\¦b{<846>}«e­±ªº<4295><5740>³ß¼Ö<5479>¡A´N»´¬Ý<2706><5660>²Û°d<152>¡A§Ô¨ü¤F<5278><5656>¤Q¦r¬[<4716>ªº­WÃø¡A«K<5037>§¤<2523><5656>¦b<1722>¯«<2316>Ä_®y<2362>ªº¥kÃä<1188>¡C

  44. 1Pet3:22 ­C¿q{<3739>}¤w¸g¶i<4198><5679>¤J<1519>¤Ñ°ó<3772>¡A{<2076>}{<5748>}¦b<1722>¯«<2316>ªº¥kÃä<1188>¡F²³¤Ñ¨Ï<32>©M<2532>¦³Åv¬`ªº<1849>¡A¨Ã<2532>¦³¯à¤Oªº<1411>¡A³£ªA±q¤F<5293><5651>¥L<846>¡C

  45. Rev1:16 {<2532>}¥L{<1722>}¥k<1188>¤â<5495>®³µÛ<2192><5723>¤C<2033>¬P<792>¡A{<2532>}±q<1537>¥L<846>¤f¤¤<4750>¥X¨Ó<1607><5740>¤@§â¨â¤bªº<1366>§Q<3691>¼C<4501>¡F{<2532>}{<846>}­±»ª<3799>¦p¦P<5613>¯P¤é<2246>©ñ¥ú<5316><5719>{<1722>}{<846>}{<1411>}¡C

  46. Rev1:17 {<2532>}{<3753>}§Ú¤@¬Ý¨£<1492><5627>{<846>}¡A´N¤²­Ë<4098><5627>¦b<4314>¥L¸}<4228>«e¡A¹³¦º¤F<3498>¤@¼Ë<5613>¡C{<2532>}¥L<846>¥Î¥k<1188>¤â<5495>«öµÛ<2007><5656>{<1909>}§Ú<1691>¡A»¡<3004><5723>{<3427>}¡G¤£­n<3361>Äß©È<5399><5737>¡I§Ú<1473>¬O<1510><5748>­º¥ýªº<4413>¡A{<2532>}§Ú¬O¥½«áªº<2078>¡A

  47. Rev1:20 ½×¨ì§A©Ò{<3739>}¬Ý¨£<1492><5627>¡B¦b§Ú<3450>¥k¤â<1188>¤¤<1909>ªº¤C<2033>¬P<792>©M<2532>¤C­Ó<2033>ª÷<5552>¿O»O<3087>ªº¶ø¯¦<3466>¡A¨º¤C<2033>¬P<792>´N¬O<1526><5748>¤C­Ó<2033>±Ð·|<1577>ªº¨ÏªÌ<32>¡A{<2532>}{<1492>}{<5627>}{<3739>}¤C<2033>¿O»O<3087>´N¬O<1526><5748>¤C­Ó<2033>±Ð·|<1577>¡C

  48. Rev2:1 §A­n¼g«H<1125><5657>µ¹¥H¥±©Ò<2179>±Ð·|<1577>ªº¨ÏªÌ<32>¡A{<3592>}»¡<3004><5719>¡G¨º<846>{<1722>}¥k¤â<1188>®³µÛ<2902><5723>¤C<2033>¬P<792>¡B{<3588>}¦b<1722>¤C­Ó<2033>ª÷<5552>¿O»O<3087>¤¤¶¡<3319>¦æ¨«<4043><5723>ªº¡A»¡¡G

  49. Rev5:1 {<2532>}§Ú¬Ý¨£<1492><5627>§¤<2521><5740>{<1909>}Ä_®y<2362>ªº¥k¤â<1188>¤¤<1909>¦³®Ñ¨÷<975>¡A¸Ì<2081>{<2532>}¥~<3693>³£¼gµÛ¦r<1125><5772>¡A¥Î¤C<2033>¦L<4973>«ÊÄY¤F<2696><5772>¡C

  50. Rev5:7 {<2532>}³o¯Ì¦Ï«e¨Ó<2064><5627>¡A{<2532>}±q<1537>§¤<2521><5740>Ä_®y<2362>{<1909>}ªº¥k¤â<1188>¸Ì®³¤F<2983><5758>®Ñ¨÷<975>¡C

  51. Rev10:2 {<2532>}¥L<846>¤â<5495>¸Ì<1722>®³µÛ<2192><5707>¤p®Ñ¨÷<974>¡A¬O®i¶}ªº<455><5772>¡C{<2532>}¥L<846>¥k<1188>¸}<4228>½ñ<5087><5656>®ü<2281>{<1909>}¡A{<1161>}¥ª<2176>¸}½ñ¦a<1093>{<1909>}¡A

  52. Rev13:16 ¥L¤S<2532>¥s<4160><5719>²³¤H<3956>¡AµL½×¤j<3173>{<2532>}¤p<3398>¡B{<2532>}³h<4434>{<2532>}´I<4145>¡B{<2532>}¦Û¥Dªº<1658>¡B{<2532>}¬°¥£ªº<1401>¡A{<2443>}{<846>}³£¦b{<846>}¥k<1188>¤â<5495>¤W<1909>©Î¬O<2228>¦b{<846>}ÃB<3359>¤W<1909>¨ü<1325><5661>¤@­Ó¦L°O<5480>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ