ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 52 ¸`¸g¤å
Matt7:22
·í
<1722>
¨º
<1565>
¤é
<2250>
¥²¦³³\¦h¤H
<4183>
¹ï§Ú
<3427>
»¡
<2046>
<5692>
¡G¥Dªü
<2962>
¡A¥Dªü
<2962>
¡A§Ṳ́£¬O
<3756>
©^§Aªº
<4674>
¦W
<3686>
¶Ç¹D
<4395>
<5656>
¡A{
<2532>
}©^§Aªº
<4674>
¦W
<3686>
»°
<1544>
<5627>
°
<1140>
¡A{
<2532>
}©^§Aªº
<4674>
¦W
<3686>
¦æ
<4160>
<5656>
³\¦h
<4183>
²§¯à
<1411>
»ò¡H
Matt9:33
°
<1140>
³Q»°¥X¥h
<1544>
<5685>
¡A°×§a
<2974>
´N
<2532>
»¡¥X¸Ü¨Ó
<2980>
<5656>
¡C{
<2532>
}²³¤H
<3793>
³£§Æ©_
<2296>
<5656>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G{
<3754>
}¦b¥H¦â¦C
<2474>
¤¤
<1722>
¡A±q¨Ó¨S¦³
<3763>
¨£¹L
<5316>
<5648>
³o¼Ëªº¨Æ
<3779>
¡C
Matt9:34
ªk§QÁɤH
<5330>
«o
<1161>
»¡
<3004>
<5707>
¡G¥L¬O¾aµÛ
<1722>
°
<1140>
¤ý
<758>
»°
<1544>
<5719>
°
<1140>
¡C
Matt10:8
医v
<2323>
<5720>
¯f¤H
<770>
<5723>
¡A¥s¦º¤H
<3498>
´_¬¡
<1453>
<5720>
¡A¥sªø¤j·òºÆªº
<3015>
¼ä²b
<2511>
<5720>
¡A§â°
<1140>
»°¥X¥h
<1544>
<5720>
¡C§AÌ¥Õ¥Õªº
<1432>
±o¨Ó
<2983>
<5627>
¡A¤]n¥Õ¥Õªº
<1432>
±Ë¥h
<1325>
<5628>
¡C
Matt11:18
{
<1063>
}¬ù¿«
<2491>
¨Ó¤F
<2064>
<5627>
¡A¤]¤£
<3383>
¦Y
<2068>
<5723>
¤]¤£
<3383>
³Ü
<4095>
<5723>
¡A¤H´N
<2532>
»¡
<3004>
<5719>
¥L¬O³Q°
<1140>
ªþµÛ
<2192>
<5719>
ªº¡F
Matt12:24
¦ý
<1161>
ªk§QÁɤH
<5330>
Å¥¨£
<191>
<5660>
¡A´N»¡
<2036>
<5627>
¡G³oÓ¤H
<3778>
»°
<1544>
<5719>
°
<1140>
¡AµL«D
<3756>
¬O
<1508>
¾aµÛ
<1722>
°
<1140>
¤ý
<758>
§O¦è¤R
<954>
ªü¡C
Matt12:27
{
<2532>
}§Ú
<1473>
Y
<1487>
¾aµÛ
<1722>
§O¦è¤R
<954>
»°
<1544>
<5719>
°
<1140>
¡A§A̪º
<5216>
¤l§Ì
<5207>
»°
<1544>
<5719>
°¤S¾aµÛ
<1722>
½Ö
<5101>
©O¡H{
<1223>
}³o
<5124>
¼Ë¡A¥LÌ
<846>
´Nn
<2071>
<5704>
Â_©w§A̪º
<5216>
¬O«D
<2923>
¡C
Matt12:28
{
<1161>
}§Ú
<1473>
Y
<1487>
¾aµÛ
<1722>
¯«
<2316>
ªºÆF
<4151>
»°
<1544>
<5719>
°
<1140>
¡A³o´N¬O
<686>
¯«
<2316>
ªº°ê
<932>
Á{
<5348>
<5656>
¨ì
<1909>
§AÌ
<5209>
.¤F¡C
Matt17:18
{
<2532>
}C¿q
<2424>
¥¸³d
<2008>
<5656>
¨º°
<1140>
¡A°{
<846>
}´N
<2532>
{
<575>
}{
<846>
}¥X¨Ó
<1831>
<5627>
¡F±q
<575>
¦¹
<1565>
<5610>
«Ä¤l
<3816>
´N
<2532>
²¬·U¤F
<2323>
<5681>
¡C
Mark1:34
{
<2532>
}C¿q
<2424>
ªv¦n¤F
<2323>
<5656>
³\¦h
<4183>
®`
<2192>
<5723>
{
<2560>
}¦U¼Ë
<4164>
¯f
<3554>
ªº¤H¡A¤S
<2532>
»°¥X
<1544>
<5627>
³\¦h
<4183>
°
<1140>
¡A{
<2532>
}¤£
<3756>
³\
<863>
<5707>
°
<1140>
»¡¸Ü
<2980>
<5721>
¡A¦]¬°
<3754>
°»{ÃÑ
<1492>
<5715>
¥L{
<846>
}¡C
Mark1:39
©ó¬O
<2532>
¦b
<1519>
¥[§Q§Q
<1056>
¥þ¦a
<3650>
¡A¶i¤F
<1722>
{
<846>
}·|°ó
<4864>
¡A¶Ç¹D
<2784>
<5723>
<2258>
<5713>
¡A{
<2532>
}»°
<1544>
<5723>
°
<1140>
¡C
Mark3:15
¨Ã
<2532>
µ¹¥LÌ{
<2192>
}{
<5721>
}Åv¬`
<1849>
{
<2323>
}{
<5721>
}{
<3554>
}{
<2532>
}»°
<1544>
<5721>
°
<1140>
¡C
Mark3:22
{
<2532>
}{
<3588>
}±q
<575>
C¸ô¼»§N
<2414>
¤U¨Ó
<2597>
<5631>
ªº¤å¤h
<1122>
»¡
<3004>
<5707>
¡G{
<3754>
}¥L¬O³Q§O¦è¤R
<954>
ªþµÛ
<2192>
<5719>
¡F¤S
<2532>
»¡¡G{
<3754>
}¥L¬O¾aµÛ
<1722>
°
<1140>
¤ý
<758>
»°
<1544>
<5719>
°
<1140>
¡C
Mark6:13
¤S
<2532>
»°¥X
<1544>
<5707>
³\¦hªº
<4183>
°
<1140>
¡A{
<2532>
}¥Îªo
<1637>
©Ù¤F
<218>
<5707>
³\¦h
<4183>
¯f¤H
<732>
¡A{
<2532>
}ªv¦n
<2323>
<5707>
¥LÌ¡C
Mark7:26
{
<1161>
}³o°ü¤H
<1135>
¬O
<2258>
<5713>
§Æ§Q¥§¤H
<1674>
¡AÄݱԧQµÌ¥§°ò
<4949>
±Ú
<1085>
¡C{
<2532>
}¥L¨D
<2065>
<5707>
C¿q{
<846>
}{
<2443>
}»°¥X
<1544>
<5725>
¨º°
<1140>
Â÷¶}
<1537>
¥Lªº
<846>
¤k¨à
<2364>
¡C
Mark7:29
{
<2532>
}C¿q¹ï¥L
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¦]
<1223>
³o¥y
<5126>
¸Ü
<3056>
¡A§A¦^¥h½}
<5217>
<5720>
¡F°
<1140>
¤w¸gÂ÷¶}
<1831>
<5758>
<1537>
§Aªº
<4675>
¤k¨à
<2364>
¤F¡C
Mark7:30
¥L´N
<2532>
¦^
<565>
<5631>
{
<1519>
}{
<846>
}®a
<3624>
¥h¡A¨£
<2147>
<5627>
{
<2532>
}¤p«Ä¤l{
<2364>
}½ö
<906>
<5772>
¦b§É
<2825>
¤W
<1909>
¡A°
<1140>
¤w¸g¥X¥h¤F
<1831>
<5761>
¡C
Mark9:38
{
<1161>
}¬ù¿«
<2491>
{
<611>
}{
<5662>
}¹ïC¿q{
<846>
}»¡
<3004>
<5723>
¡G¤Ò¤l
<1320>
¡A§Ú̬ݨ£
<1492>
<5627>
¤@Ó¤H
<5100>
©^§Aªº
<4675>
¦W
<3686>
»°
<1544>
<5723>
°
<1140>
¡A{
<3739>
}{
<3756>
}{
<190>
}{
<5719>
}{
<2254>
}§ÚÌ´N
<2532>
¸T¤î
<2967>
<5656>
¥L
<846>
¡A¦]¬°
<3754>
¥L¤£
<3756>
¸ò±q
<190>
<5719>
§ÚÌ
<2254>
¡C
Mark16:9
{
<1161>
}¦b¤C¤é
<4521>
ªº²Ä¤@¤é
<4413>
²M
<4404>
¦¡AC¿q´_¬¡¤F
<450>
<5631>
¡A´N¥ý
<4412>
¦V©Ù¤j©Ô
<3094>
ªº°¨§Q¨È
<3137>
Åã²{
<5316>
<5648>
¡CC¿q±q¥L¨¤W{
<3739>
}´¿»°
<1544>
<5715>
¥X
<575>
¤CÓ
<2033>
°
<1140>
¡C
Mark16:17
{
<1161>
}«H
<4100>
<5660>
ªº¤H¥²¦³{
<5023>
}¯«ÂÝ
<4592>
ÀHµÛ
<3877>
<5692>
¥LÌ¡A´N¬O©^
<1722>
§Úªº
<3450>
¦W
<3686>
»°
<1544>
<5692>
°
<1140>
¡F»¡
<2980>
<5692>
·s
<2537>
¤è¨¥
<1100>
¡F
Luke4:33
{
<2532>
}¦b
<1722>
·|°ó
<4864>
¸Ì¦³
<2258>
<5713>
¤@Ó¤H
<444>
¡A³Q¦Ã
<169>
°
<1140>
ªººë®ð
<4151>
ªþµÛ
<2192>
<5723>
¡A{
<2532>
}¤j
<3173>
Án
<5456>
³Û¥s
<349>
<5656>
»¡
<3004>
<5723>
¡G
Luke4:35
{
<2532>
}C¿q
<2424>
³d³Æ
<2008>
<5656>
¥L
<846>
»¡
<3004>
<5723>
¡G¤£n§@Án
<5392>
<5682>
¡A{
<2532>
}±q
<1537>
³o¤H{
<846>
}¨¤W¥X¨Ó
<1831>
<5628>
½}¡I{
<2532>
}°
<1140>
§â¨º¤H{
<846>
}ºLË
<4496>
<5660>
¦b
<1519>
²³¤H¤¤¶¡
<3319>
¡A´N{
<575>
}{
<846>
}¥X¨Ó
<1831>
<5627>
¤F¡A«o¤]¨S¦³
<3367>
®`
<984>
<5660>
¥L
<846>
¡C
Luke4:41
{
<1161>
}¤S
<2532>
¦³°
<1140>
±q
<575>
¦n¨Ç¤H
<4183>
¨¤W¥X¨Ó
<1831>
<5711>
¡A³ÛµÛ
<2896>
<5723>
{
<2532>
}»¡
<3004>
<5723>
{
<3754>
}¡G§A
<4771>
¬O
<1488>
<5748>
{
<5547>
}¯«
<2316>
ªº¨à¤l
<5207>
¡C{
<2532>
}C¿q
<2424>
¥¸³d
<2008>
<5723>
¥LÌ¡A¤£
<3756>
³\
<1439>
<5707>
¥LÌ
<846>
»¡¸Ü
<2980>
<5721>
¡C¦]¬°
<3754>
¥L̪¾¹D
<1492>
<5715>
¥L
<846>
¬O
<1511>
<5750>
°ò·þ
<5547>
¡C
Luke7:33
{
<1063>
}¬I¬~
<910>
ªº¬ù¿«
<2491>
¨Ó
<2064>
<5754>
¡A¤£
<3383>
¦Y
<2068>
<5723>
Ⱦ
<740>
¡A¤£
<3383>
³Ü
<4095>
<5723>
°s
<3631>
¡A{
<2532>
}§AÌ»¡
<3004>
<5719>
¥L¬O³Q°
<1140>
ªþµÛ
<2192>
<5719>
ªº¡C
Luke8:2
ÁÙ¦³
<2532>
{
<3739>
}{
<575>
}³Q´c
<4190>
°
<4151>
©Òªþ¡B{
<2532>
}³Q¯e¯f©Ò²Ö
<769>
¡B¤w¸g{
<2258>
}{
<5713>
}ªv¦n
<2323>
<5772>
ªº´XÓ
<5100>
°ü¤k
<1135>
¡A¤º¤¤¦³ºÙ¬°
<2564>
<5746>
©Ù¤j©Ô
<3094>
ªº°¨§Q¨È
<3137>
¡A´¿¦³¤C
<2033>
Ó°
<1140>
±q
<575>
¥L
<575>
¨¤W»°¥X¨Ó
<1831>
<5715>
¡A
Luke8:27
{
<1161>
}C¿q{
<846>
}¤W¤F
<1831>
<5631>
<1909>
©¤
<1093>
¡A´N¦³{
<1537>
}«°¸Ì
<4172>
¤@Ó
<5100>
³Q°
<1140>
ªþµÛ
<2192>
<5707>
ªº¤H
<435>
ªï{
<846>
}±¦Ó¨Ó
<5221>
<5656>
¡C{
<2532>
}³oÓ
<3739>
¤H³\¤[
<1537>
<2425>
<5550>
¤£
<3756>
•
<1737>
<5710>
¦çªA
<2440>
¡A{
<2532>
}¤£
<3756>
¦í
<3306>
<5707>
{
<1722>
}©Ð¤l
<3614>
¡A¥u
<235>
¦í¦b
<1722>
¼X¶÷¸Ì
<3418>
¡C
Luke8:30
{
<1161>
}C¿q
<2424>
°Ý
<1905>
<5656>
¥L
<846>
»¡
<3004>
<5723>
¡G§A
<4671>
¦W
<3686>
¥s
<2076>
<5748>
®Ș
<5101>
¡H{
<1161>
}¥L»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ú¦W¥s¸s
<3003>
¡F³o¬O¦]¬°
<3754>
ªþµÛ
<1525>
<5627>
<1519>
¥L
<846>
ªº°
<1140>
¦h
<4183>
¡C
Luke8:33
°
<1140>
´N
<1161>
±q
<575>
¨º¤H
<444>
¥X¨Ó
<1831>
<5631>
¡A¶i
<1525>
<5627>
¤J
<1519>
½Þ
<5519>
¸Ì¥h¡C©ó¬O
<5519>
¨º¸s
<34>
½ÞÂô
<3729>
<5656>
¤U
<2596>
¤s±V
<2911>
¡A§ë¦b
<1519>
´ò
<3041>
¸Ì{
<2532>
}²T¦º
<638>
<5648>
¤F¡C
Luke8:35
{
<1161>
}²³¤H¥X¨Ó
<1831>
<5627>
n¬Ý
<1492>
<5629>
¬O¬Æ»ò¨Æ{
<1096>
}{
<5756>
}¡F{
<2532>
}{
<2064>
}{
<5627>
}¨ì¤F
<4314>
C¿q
<2424>
¨º¸Ì¡A{
<2532>
}¬Ý¨£
<2147>
<5627>
{
<3739>
}°
<1140>
©Ò
<575>
Â÷¶}
<1831>
<5715>
ªº¨º¤H
<444>
¡A§¤
<2521>
<5740>
¦b
<3844>
C¿q
<2424>
¸}
<4228>
«e¡A¬ïµÛ
<2439>
<5772>
¦çªA¡A{
<2532>
}¤ß¸Ì©ú¥Õ
<4993>
<5723>
¹L¨Ó¡A¥LÌ´N
<2532>
®`©È
<5399>
<5675>
¡C
Luke8:38
{
<1161>
}°
<1140>
©ÒÂ÷¶}
<1831>
<5715>
<575>
ªº¨º
<3739>
¤H
<435>
Àµ¨D
<1189>
<5711>
{
<846>
}©M
<4862>
C¿q{
<846>
}¦P¦b
<1511>
<5750>
¡FC¿q
<2424>
«o
<1161>
¥´µo
<630>
<5656>
¥L
<846>
¦^¥h¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G
Luke9:1
{
<1161>
}C¿q{
<846>
}¥s»ô
<4779>
<5671>
¤F¤Q¤GÓ
<1427>
ªù®{
<3101>
¡A{
<2532>
}µ¹
<1325>
<5656>
¥LÌ
<846>
¯à¤O
<1411>
¡BÅv¬`
<1849>
¡A¨î¥ñ
<1909>
¤@¤Áªº
<3956>
°
<1140>
¡A{
<2532>
}医v
<2323>
<5721>
¦U¼Ëªº¯f
<3554>
¡A
Luke9:42
{
<1161>
}{
<846>
}¥¿
<2089>
¨Ó
<4334>
<5740>
ªº®ÉÔ¡A°
<1140>
§â¥L
<846>
ºLË
<4486>
<5656>
¡A{
<2532>
}¥s¥L««ªº©âºÆ
<4952>
<5656>
¡C{
<1161>
}C¿q
<2424>
´N¥¸³d
<2008>
<5656>
¨º¦Ã
<169>
°
<4151>
¡A{
<2532>
}§â«Ä¤l
<3816>
ªv¦n
<2390>
<5662>
¤F¡A{
<2532>
}{
<846>
}¥æµ¹
<591>
<5656>
¥L
<846>
¤÷¿Ë
<3962>
¡C
Luke9:49
{
<1161>
}¬ù¿«
<2491>
{
<611>
}{
<5679>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G¤Ò¤l
<1988>
¡A§Ú̬ݨ£
<1492>
<5627>
¤@Ó
<5100>
¤H©^
<1909>
§Aªº
<4675>
¦W
<3686>
»°
<1544>
<5723>
°
<1140>
¡A§ÚÌ´N
<2532>
¸T¤î
<2967>
<5656>
¥L
<846>
¡A¦]¬°
<3754>
¥L¤£
<3756>
»P
<3326>
§ÚÌ
<2257>
¤@¦P¸ò±q
<190>
<5719>
§A¡C
Luke10:17
{
<1161>
}¨º¤C¤Q
<1440>
Ó¤H{
<3326>
}ÅwÅw³ß³ß
<5479>
ªº¦^¨Ó
<5290>
<5656>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G¥D
<2962>
ªü¡I¦]
<1722>
§Aªº
<4675>
¦W
<3686>
¡A´N¬O°
<1140>
¤]
<2532>
ªA¤F
<5293>
<5743>
§ÚÌ
<2254>
¡C
Luke11:14
{
<2532>
}C¿q»°¥X
<2258>
<5713>
<1544>
<5723>
¤@Ó{
<2532>
}{
<846>
}¥s¤H°×§a
<2258>
<5713>
<2974>
ªº°
<1140>
¡A{
<1161>
}{
<1096>
}{
<5633>
}°
<1140>
¥X¥h
<1831>
<5631>
¤F¡A°×§a
<2974>
´N»¡¥X¸Ü¨Ó
<2980>
<5656>
¡F{
<2532>
}²³¤H
<3793>
³£§Æ©_
<2296>
<5656>
¡C
Luke11:15
{
<846>
}¤º¤¤
<1537>
«o
<1161>
¦³¤H
<5100>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¥L¬O¾aµÛ
<1722>
°
<1140>
¤ý
<758>
§O¦è¤R
<954>
»°
<1544>
<5719>
°
<1140>
¡C
Luke11:18
Y
<1161>
<1499>
¼»¦ý
<4567>
¦Û
<1438>
¬Û¯Éª§
<1266>
<5681>
<1909>
¡A¥Lªº
<846>
°ê
<932>
«ç¯à
<4459>
¯¸±o¦í
<2476>
<5701>
©O¡H¦]¬°
<3754>
§AÌ»¡
<3004>
<5719>
§Ú
<3165>
¬O¾aµÛ
<1722>
§O¦è¤R
<954>
»°
<1544>
<5721>
°
<1140>
¡C
Luke11:19
{
<1161>
}§Ú
<1473>
Y
<1487>
¾aµÛ
<1722>
§O¦è¤R
<954>
»°
<1544>
<5719>
°
<1140>
¡A§A̪º
<5216>
¤l§Ì
<5207>
»°°
<1544>
<5719>
¤S¾aµÛ
<1722>
½Ö
<5101>
©O¡H³o¼Ë
<1223>
<5124>
¡A¥LÌ
<846>
´Nn
<2071>
<5704>
Â_©w
<2923>
§A̪º
<5216>
¬O«D¡C
Luke11:20
{
<1161>
}§ÚY
<1487>
¾aµÛ
<1722>
¯«
<2316>
ªº¯à¤O
<1147>
»°
<1544>
<5719>
°
<1140>
¡A³o´N¬O
<686>
¯«
<2316>
ªº°ê
<932>
Á{
<5348>
<5656>
¨ì
<1909>
§AÌ
<5209>
¤F¡C
Luke13:32
{
<2532>
}C¿q{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G§AÌ¥h
<4198>
<5679>
§i¶D
<2036>
<5628>
¨ºÓ
<5026>
ª°¯W
<258>
»¡¡G{
<2400>
}{
<5628>
}¤µ¤Ñ
<4594>
¡B{
<2532>
}©ú¤Ñ
<839>
§Ú»°
<1544>
<5719>
°
<1140>
{
<2532>
}ªv¯f
<2005>
<5719>
<2392>
¡A{
<2532>
}²Ä¤T¤Ñ
<5154>
§Úªº¨Æ´N¦¨¥þ
<5048>
<5743>
¤F¡C
John7:20
²³¤H
<3793>
¦^µª
<611>
<5662>
{
<2532>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G§A¬O³Q°
<1140>
ªþµÛ¤F
<2192>
<5719>
¡I½Ö
<5101>
·Qn
<2212>
<5719>
±þ
<615>
<5658>
§A
<4571>
¡H
John8:48
<3767>
µS¤Ó¤H
<2453>
¦^µª
<611>
<5662>
{
<2532>
}»¡
<2036>
<5627>
{
<846>
}¡G§ÚÌ
<2249>
»¡
<3004>
<5>
§A
<4771>
¬O
<1488>
<5748>
¼»º¿§Q¨È¤H
<4541>
¡A¨Ã¥B
<2532>
¬O°
<1140>
ªþµÛªº
<2192>
<5719>
¡A
<3754>
³o¸Ü°Z¤£
<3756>
¥¿
<2573>
¹ï»ò¡H
John8:49
C¿q
<2424>
»¡
<611>
<5662>
¡G§Ú
<1473>
¤£
<3756>
¬O
<2192>
<5719>
°
<1140>
ªþµÛªº¡F
<235>
§Ú´L·q
<5091>
<5719>
§Úªº
<3450>
¤÷
<3962>
¡A
<2532>
§AÌ
<5210>
Ë»´ºC
<818>
<5719>
§Ú
<3165>
¡C
John8:52
<3767>
µS¤Ó¤H
<2453>
¹ï¥L
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G²{¦b
<3568>
§Ú̪¾¹D
<1097>
<5758>
<3754>
§A¬O°
<1140>
ªþµÛªº
<2192>
<5719>
¡C¨È§B©Ô¨u
<11>
¦º¤F
<599>
<5627>
¡A
<2532>
²³¥ýª¾
<4396>
¤]¦º¤F¡A
<2532>
§A
<4771>
ÁÙ»¡
<3004>
<5719>
¡G¤H
<5100>
Y
<1437>
¿í¦u
<5083>
<5661>
§Úªº
<3450>
¹D
<3056>
¡A´N
<1089>
<0>
¥Ã»·¤£
<3364>
<1519>
<165>
¹Á
<1089>
<5695>
¦º
<2288>
¨ý¡C
John10:20
{
<1161>
}{
<846>
}¤º¤¤
<1537>
¦³¦n¨Ç¤H
<4183>
»¡
<3004>
<5707>
¡G¥L¬O³Q°
<1140>
ªþµÛ
<2192>
<5719>
¡A¦Ó¥B
<2532>
ºÆ¤F
<3105>
<5736>
¡A¬°¬Æ»ò
<5101>
Å¥
<191>
<5719>
¥L
<846>
©O¡H
John10:21
¤S¦³¤H
<243>
»¡
<3004>
<5707>
¡G³o
<5023>
¤£
<3756>
¬O
<2076>
<5748>
°ªþ¤§¤H
<1139>
<5740>
©Ò»¡ªº¸Ü
<4487>
¡C°
<1140>
°Z
<3361>
¯à
<1410>
<5736>
¥s½M¤l
<5185>
ªº²´·ú
<3788>
¶}¤F
<455>
<5721>
©O¡H
Acts17:18
{
<1161>
}ÁÙ¦³
<5100>
¥H©¼¥jù
<1946>
©M
<2532>
´µ¦h¨È
<4770>
¨âªùªº¾Ç¤h
<5386>
¡A»P¥L
<846>
ª§½×
<4820>
<5707>
¡C{
<2532>
}¦³ªº
<5100>
»¡
<3004>
<5707>
¡G³o
<3778>
J¨¥¶Ã»yªº
<4691>
{
<302>
}n
<2309>
<5722>
»¡
<3004>
<5721>
®Ș
<5101>
¡H{
<1161>
}¦³ªº»¡¡G¥L¦ü¥G
<1380>
<5719>
¬O
<1511>
<5750>
¶Ç»¡
<2604>
¥~¨¹
<3581>
°¯«
<1140>
ªº¡C³o¸Ü¬O¦]
<3754>
«Où{
<846>
}¶ÇÁ¿
<2097>
<5710>
C¿q
<2424>
»P
<2532>
´_¬¡
<386>
ªº¹D¡C
1Cor10:20
§Ú¤D
<235>
¬O»¡{
<3754>
}¡A¥~¨¹¤H
<1484>
©ÒÄmªº
<3739>
²½
<2380>
<5719>
¬O²½
<2380>
<5719>
°
<1140>
¡A{
<2532>
}¤£
<3756>
¬O²½¯«
<2316>
¡C{
<1161>
}§Ú¤£
<3756>
Ä@·N
<2309>
<5719>
§AÌ
<5209>
»P°
<1140>
¬Û¥æ
<1096>
<5738>
<2844>
¡C
1Cor10:21
§A̤£
<3756>
¯à
<1410>
<5736>
³Ü
<4095>
<5721>
¥D
<2962>
ªºªM
<4221>
¤S
<2532>
³Ü°
<1140>
ªºªM
<4221>
¡A¤£
<3756>
¯à
<1410>
<5736>
¦Y{
<3348>
}{
<5721>
}¥D
<2962>
ªººá®u
<5132>
¤S
<2532>
¦Y°
<1140>
ªººá®u
<5132>
¡C
1Tim4:1
{
<1161>
}¸tÆF
<4151>
©ú
<4490>
»¡
<3004>
<5719>
¡A{
<3754>
}¦b
<1722>
«á¨Óªº
<5306>
®ÉÔ
<2540>
¡A¥²¦³¤H
<5100>
Â÷±ó
<868>
<5695>
¯u¹D
<4102>
¡AÅ¥±q
<4337>
<5723>
¨º¤Þ»¤¤Hªº
<4108>
¨¸ÆF
<4151>
©M
<2532>
°Å]
<1140>
ªº¹D²z
<1319>
¡C
James2:19
§A
<4771>
«H
<4100>
<5719>
{
<3754>
}¯«
<2316>
¥u¦³
<2076>
<5748>
¤@¦ì
<1520>
¡A§A«Hªº
<4160>
<5719>
¤£¿ù
<2573>
¡F°Å]
<1140>
¤]
<2532>
«H
<4100>
<5719>
¡A«o¬O
<2532>
¾ÔÅå
<5425>
<5719>
¡C
Rev9:20
{
<2532>
}¨ä¾l
<3062>
{
<3739>
}¥¼´¿
<3756>
³Q
<1722>
³o¨Ç
<5025>
¨a
<4127>
©Ò±þ
<615>
<5681>
ªº¤H
<444>
¤´Â¤£
<3777>
®¬§ï
<3340>
<5656>
{
<1537>
}¦Û¤v
<846>
¤â
<5495>
©Ò°µªº
<2041>
¡AÁÙ¬O
<3363>
¥h«ô
<4352>
<5661>
°Å]
<1140>
©M
<2532>
¨º¨Ç
<3739>
¤£
<3777>
¯à
<1410>
<5736>
¬Ý
<991>
<5721>
¡B¤£¯à
<3777>
Å¥
<191>
<5721>
¡B¤£¯à
<3777>
¨«
<4043>
<5721>
¡Aª÷
<5552>
¡B{
<2532>
}»È
<693>
¡B{
<2532>
}ȃ
<5470>
¡B{
<2532>
}¤ì
<3585>
¡B{
<2532>
}¥Û
<3035>
ªº°¸¹³
<1497>
¡A
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ