ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 51 ¸`¸g¤å
Matt21:42
C¿q
<2424>
{
<846>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G¸g
<1124>
¤W
<1722>
¼gµÛ¡G{
<3739>
}¦K¤H
<3618>
<5723>
©Ò±óªº
<593>
<5656>
¥ÛÀY
<3037>
{
<3778>
}¤w§@¤F
<1096>
<5675>
{
<1519>
}©Ð¨¤
<1137>
ªºÀY¶ô
<2776>
¥ÛÀY¡C³o
<3778>
¬O
<3844>
¥D
<2962>
©Ò°µªº
<1096>
<5633>
¡A{
<2532>
}¦b§ÚÌ
<2257>
²´
<3788>
¤¤
<1722>
¬Ý¬°
<2076>
<5748>
§Æ©_
<2298>
¡C³o¸g§ĄS¦³
<3763>
©À¹L
<314>
<5627>
»ò¡H
Matt22:29
C¿q
<2424>
¦^µª
<611>
<5679>
{
<1161>
}{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G§AÌ¿ù¤F
<4105>
<5744>
¡F¦]¬°¤£
<3361>
©ú¥Õ
<1492>
<5761>
¸t¸g
<1124>
¡A¤]¤£
<3366>
¾å±o¯«
<2316>
ªº¤j¯à
<1411>
¡C
Matt26:54
Y¬O
<3767>
³o¼Ë
<4459>
¡A¸g¤W
<1124>
©Ò»¡¡A{
<3754>
}¨Æ±¡¥²¶·
<1163>
<5748>
{
<1096>
}{
<5635>
}¦p¦¹
<3779>
ªº¸Ü«ç»òÀ³Åç
<4137>
<5686>
©O¡H
Matt26:56
¦ý
<1161>
³o
<5124>
¤@¤Á
<3650>
ªº¨Æ¦¨´N¤F
<1096>
<5754>
¡A¬°n
<2443>
À³Åç
<4137>
<5686>
¥ýª¾
<4396>
®Ñ¤W
<1124>
ªº¸Ü¡C·í¤U
<5119>
¡Aªù®{
<3101>
³£
<3956>
Â÷¶}
<863>
<5631>
¥L
<846>
°k¨«¤F
<5343>
<5627>
¡C
Mark12:10
{
<3761>
}{
<314>
}{
<5627>
}{
<5026>
}¸g
<1124>
¤W¼gµÛ»¡¡G¦K¤H
<3618>
<5723>
©Ò
<3739>
±ó
<593>
<5656>
ªº¥ÛÀY
<3037>
¡A¤w§@
<1096>
<5675>
¤F
<1519>
©Ð¨¤
<1137>
ªºÀY
<2776>
¶ô¥ÛÀY{
<3778>
}¡C
Mark12:24
{
<2532>
}C¿q
<2424>
{
<611>
}{
<5679>
}{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G§AÌ{
<3756>
}©Ò¥H
<1223>
<5124>
¿ù¤F
<4105>
<5743>
¡A°Z¤£¬O¦]¬°¤£
<3361>
©ú¥Õ
<1492>
<5761>
¸t¸g
<1124>
¡A¤£
<3366>
¾å±o¯«
<2316>
ªº¤j¯à
<1411>
»ò¡H
Mark14:49
§Ú¤Ñ¤Ñ
<2250>
<2596>
±Ð°V
<1321>
<5723>
¤H¡A¦P
<4314>
§AÌ
<5209>
¦b
<2252>
<5713>
·µ
<2411>
¸Ì
<1722>
¡A§ĄÃ
<2532>
¨S
<3756>
¦³®³
<2902>
<5656>
§Ú
<3165>
¡C¦ý
<235>
³o¨Æ¦¨´N¡A¬°n
<2443>
À³Åç
<4137>
<5686>
¸g¤W
<1124>
ªº¸Ü¡C
Mark15:27
{
<2532>
}¥L̤S§â¨âÓ
<1417>
±jµs
<3027>
©M
<4862>
¥L
<846>
¦P°v¤Q¦r¬[
<4717>
<5719>
¡A¤@Ó
<1520>
¦b
<1537>
¥kÃä
<1188>
¡A{
<2532>
}¤@Ó
<1520>
¦b
<1537>
{
<846>
}¥ªÃä
<2176>
¡C¡]¦³¥j¨÷
<1124>
¦b¦¹¦³¡G
Luke4:21
{
<1161>
}C¿q{
<756>
}{
<5662>
}¹ï
<4314>
¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5721>
¡G¤µ¤Ñ
<3754>
<4594>
³o
<3778>
¸g
<1124>
À³Åç
<4137>
<5769>
¦b
<1722>
§AÌ
<5216>
¦Õ
<3775>
¤¤¤F¡C
Luke24:27
©ó¬O
<2532>
±q
<575>
¼¯¦è
<3475>
©M
<2532>
{
<575>
}²³
<3956>
¥ýª¾
<4396>
°_
<756>
<5671>
¡A¤Z
<3956>
¸g
<1124>
¤W
<1722>
©Ò«üµÛ
<4012>
¦Û¤v
<1438>
ªº¸Ü³£µ¹¥LÌ
<846>
Á¿¸Ñ©ú¥Õ
<1329>
<5707>
¤F¡C
Luke24:32
{
<2532>
}¥LÌ©¼¦¹
<4314>
<240>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¦b
<1722>
¸ô¤W
<3598>
¡A{
<2532>
}{
<5613>
}¥L©M§ÚÌ
<2254>
»¡¸Ü
<2980>
<5707>
¡Aµ¹§ÚÌ
<2254>
Á¿¸Ñ
<1272>
<5707>
¸t¸g
<1124>
ªº®ÉÔ
<5613>
¡A§Ú̪º
<2257>
¤ß
<2588>
°Z¤£
<3780>
¬O
<2258>
<5713>
¤õ¼öªº
<2545>
<5746>
{
<1722>
}{
<2254>
}»ò¡H
Luke24:45
©ó¬O
<5119>
C¿q¶}
<1272>
<5656>
¥L̪º
<846>
¤ß¬
<3563>
¡A¨Ï¥L̯à©ú¥Õ
<4920>
<5721>
¸t¸g
<1124>
¡A
John2:22
©Ò¥H
<3767>
¨ì
<3753>
¥L±q
<1537>
¦º¸Ì
<3498>
´_¬¡
<1453>
<5681>
¥H«á¡Aªù®{
<3101>
{
<846>
}´N·Q°_
<3415>
<5681>
<3754>
¥L
<846>
»¡¹L
<3004>
<5707>
³o¸Ü
<5124>
¡A«K
<2532>
«H¤F
<4100>
<5656>
¸t¸g
<1124>
©M
<2532>
C¿q
<2424>
©Ò
<3739>
»¡ªº
<2036>
<5627>
{
<3056>
}¡C
John5:39
§A̬d¦Ò
<2045>
<5719>
¸t¸g
<1124>
¡]©Î§@¡GÀ³·í¬d¦Ò¸t¸g¡^¡A¦]
<3754>
§AÌ
<5210>
¥H¬°
<1380>
<5719>
¤º¤¤
<1722>
<846>
¦³
<2192>
<5721>
¥Ã
<166>
¥Í
<2222>
¡F
<2532>
µ¹
<4012>
§Ú
<1700>
§@¨£ÃÒªº
<3140>
<5723>
´N¬O
<1526>
<5748>
³o¸g{
<1565>
}¡C
John7:38
«H
<4100>
<5723>
{
<1519>
}§Ú
<1691>
ªº¤H´N¦p
<2531>
¸g¤W
<1124>
©Ò»¡
<2036>
<5627>
¡G±q¥L
<846>
¸¡¤¤
<2836>
n¬y
<4482>
<5692>
¥X
<1537>
¬¡
<2198>
<5723>
¤ô
<5204>
ªº¦¿ªe
<4215>
¨Ó¡C
John7:42
¸g¤W
<1124>
°Z¤£¬O
<3780>
»¡
<2036>
<5627>
{
<3754>
}°ò·þ
<5547>
¬O¤j½Ã
<1138>
ªº
<1537>
«á¸Ç
<4690>
¡A
<2532>
±q
<575>
¤j½Ã
<1138>
¥»¶m
<2968>
{
<2258>
}{
<5713>
}§B§Q«í
<965>
{
<3699>
}¥X¨Ó
<2064>
<5736>
ªº»ò¡H
John10:35
{
<2532>
}¸g¤Wªº¸Ü
<1124>
¬O¤£
<3756>
¯à
<1410>
<5736>
¼oªº
<3089>
<5683>
¡FY
<1487>
¨º¨Ç
<1565>
©Ó¨ü
<4314>
{
<3739>
}¯«
<2316>
¹D
<3056>
ªº¤H©|¥B
<1096>
<5633>
ºÙ¬°
<2036>
<5627>
¯«
<2316>
¡A
John13:18
§Ú³o¸Ü¤£
<3756>
¬O«üµÛ
<4012>
§AÌ
<5216>
²³¤H
<3956>
»¡
<3004>
<5719>
ªº¡A§Ú
<3956>
ª¾¹D
<1492>
<5758>
§Ú©Ò´z¿ï
<1586>
<5668>
ªº¬O½Ö
<1492>
<5758>
¡C{
<235>
}{
<2443>
}²{¦bnÀ³Åç
<4137>
<5686>
¸g
<1124>
¤Wªº¸Ü¡A»¡¡G¦P
<3326>
§Ú
<1700>
¦Y
<5176>
<5723>
¶º
<740>
ªº¤H¥Î
<1869>
<5656>
{
<846>
}¸}
<4418>
½ð
<1909>
§Ú
<1691>
¡C
John17:12
{
<3753>
}§Ú{
<2252>
}{
<5713>
}»P
<3326>
¥LÌ
<846>
¦P¦b
<1722>
<2889>
ªº®ÉÔ¡A¦]
<1722>
{
<3739>
}§A
<4675>
©Ò½ç
<1325>
<5758>
µ¹§Ú
<3427>
ªº¦W
<3686>
«O¦u
<5442>
<5656>
¤F¥LÌ¡A§Ú
<1473>
¤]Å@½Ã
<5083>
<5707>
¤F¥LÌ
<846>
¡F{
<2532>
}¨ä¤¤°£¤F
<1508>
¨º·À¤`
<684>
¤§¤l
<5207>
¡A¨S¦³¤@Ó
<3762>
{
<1537>
}{
<846>
}·À¤`
<622>
<5639>
ªº¡A{
<2443>
}¦n¥s¸g¤Wªº¸Ü
<1124>
±oÀ³Åç
<4137>
<5686>
¡C
John19:24
¥LÌ´N
<3767>
©¼¦¹
<4314>
<240>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ṳ́£n
<3361>
¼¹¶}
<4977>
<5661>
{
<846>
}¡A¥un
<235>
©àùÄ
<2975>
<5632>
{
<4012>
}{
<846>
}¡A¬Ý½Ö
<5101>
±oµÛ
<2071>
<5704>
¡C³o
<2443>
nÀ³Åç
<4137>
<5686>
¸g¤Wªº¸Ü
<1124>
{
<3588>
}»¡
<3004>
<5723>
¡G¥LÌ
<1438>
¤À¤F
<1266>
<5668>
§Úªº
<3450>
¥~¦ç
<2440>
¡A{
<2532>
}¬°
<1909>
§Úªº
<3450>
¸Ì¦ç
<2441>
©à
<906>
<5627>
ùÄ
<2819>
¡C{
<3767>
}§L¤B
<4757>
ªGµM
<3303>
°µ¤F
<4160>
<5656>
³o¨Æ
<5023>
¡C
John19:28
³o¨Æ
<5124>
¥H«á
<3326>
¡AC¿q
<2424>
ª¾¹D
<1492>
<5761>
{
<3754>
}¦U¼Ëªº¨Æ
<3956>
¤w¸g
<2235>
¦¨¤F
<5055>
<5769>
¡A¬°n
<2443>
¨Ï¸g¤Wªº¸Ü
<1124>
À³Åç
<5048>
<5686>
¡A´N»¡
<3004>
<5719>
¡G§Ú´÷¤F
<1372>
<5719>
¡C
John19:36
{
<1063>
}³o¨Ç¨Æ
<5023>
¦¨¤F
<1096>
<5633>
¡A¬°n
<2443>
À³Åç
<4137>
<5686>
¸g¤Wªº¸Ü
<1124>
»¡¡G¥Lªº
<846>
°©ÀY¤@®Ú
<3747>
¤]¤£¥i
<3756>
§éÂ_
<4937>
<5691>
¡C
John19:37
{
<2532>
}¸g¤W
<1124>
¤S
<3825>
¦³¤@¥y
<2087>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¥LÌn¥õ±æ
<3700>
<5695>
{
<1519>
}{
<3739>
}¦Û¤v©Ò¤ã
<1574>
<5656>
ªº¤H¡C
John20:9
¦]¬°
<1063>
¥LÌÁÙ¤£
<3764>
©ú¥Õ
<1492>
<5715>
¸t¸g
<1124>
ªº·N«ä¡A´N¬O
<3754>
C¿q{
<846>
}¥²
<1163>
<5748>
n±q
<1537>
¦º¸Ì
<3498>
´_¬¡
<450>
<5629>
¡C
Acts1:16
§Ì¥SÌ
<435>
<80>
¡I{
<3739>
}¸t
<3739>
ÆF
<4151>
ÂÇ
<1223>
¤j½Ã
<1138>
ªº¤f
<4750>
¡A¦b{
<5026>
}¸t¸g
<1124>
¤W¹w¨¥
<4277>
<5627>
{
<4012>
}{
<3588>
}{
<1096>
}{
<5637>
}»â¤H
<3595>
®»®³
<4815>
<5631>
C¿q
<2424>
ªºµS¤j
<2455>
¡A³o¸Ü¬O¥²¶·
<1163>
<5713>
À³Åç
<4137>
<5683>
ªº¡C
Acts8:32
{
<1161>
}¥L©Ò
<3739>
©À
<314>
<5707>
ªº¨º¬q
<4042>
¸g
<1124>
¡A»¡
<2258>
<5713>
<3778>
¡G¥L¹³
<5613>
¦Ï
<4263>
³Q²o
<71>
<5681>
¨ì
<1909>
®_±þ
<4967>
¤§¦a¡A¤S
<2532>
¹³
<5613>
¦Ï¯Ì
<286>
¦b{
<846>
}°Å¤òªº¤H
<2751>
<5723>
¤â¤U
<1726>
µLÁn
<880>
¡F¥L
<846>
¤]¬O³o¼Ë
<3779>
¤£
<3756>
¶}
<455>
<5719>
¤f
<4750>
¡C
Acts8:35
µÌ§Q
<5376>
´N
<1161>
¶}
<455>
<5660>
{
<846>
}¤f
<4750>
{
<2532>
}±q
<575>
³o
<5026>
¸g¤W
<1124>
°_
<756>
<5671>
¡A¹ï¥L
<846>
¶ÇÁ¿
<2097>
<5668>
C¿q
<2424>
¡C
Acts17:2
{
<1161>
}«Où
<3972>
·Ó
<2596>
¥L¯À±`ªº³W¯x
<1486>
<5756>
¶i¥h
<1525>
<5627>
<4314>
{
<846>
}¡A¤@³s
<2532>
<1909>
¤TÓ
<5140>
¦w®§¤é
<4521>
¡A¥»µÛ
<575>
¸t¸g
<1124>
»P¥LÌ
<846>
ÅG½×
<1256>
<5711>
¡A
Acts17:11
{
<1161>
}³o¦a¤èªº¤H
<3778>
{
<2258>
}{
<5713>
}½å©ó
<2104>
{
<1722>
}©«¼»Ã¹¥§{
<2332>
ªº¤H¡A{
<3748>
}¥Ì¤ß
<3326>
<3956>
<4288>
»â¨ü
<1209>
<5662>
³o¹D
<3056>
¡A¤Ñ¤Ñ
<2250>
<2596>
¦Ò¬d
<350>
<5723>
¸t¸g
<1124>
¡An¾å±o³o¹D
<5023>
¬O
<2192>
<5722>
<3779>
»P¤£¬O
<1487>
¡C
Acts18:24
{
<1161>
}¦³¤@Ó
<5100>
µS¤Ó¤H
<2453>
¡A¦W¥s
<3686>
¨Èªiù
<625>
¡A¨Ó
<2658>
<5656>
¨ì
<1519>
¥H¥±©Ò
<2181>
¡C¥L¥Í
<1085>
¦b¨È¤O¤s¤Ó
<221>
¡A¬O¦³¾Ç°Ý
<3052>
¡]©Î§@¡G¤f¤~¡^ªº{
<3052>
}¡A³Ì¯à
<5607>
<5752>
<1415>
{
<1722>
}Á¿¸Ñ¸t¸g
<1124>
¡C
Acts18:28
{
<1063>
}¦b²³¤H±«e
<1219>
·¥¦³¯à¤O
<2159>
»éË
<1246>
<5711>
µS¤Ó¤H
<2453>
¡A¤Þ
<1223>
¸t¸g
<1124>
ÃÒ©ú
<1925>
<5723>
C¿q
<2424>
¬O
<1511>
<5750>
°ò·þ
<5547>
¡C
Rom1:2
³oºÖµ¬O¯«
<2316>
±q«e
<4279>
<5662>
ÂÇ
<1223>
²³¥ýª¾
<4396>
¦b
<1722>
¸t¸g
<40>
<1124>
¤W©ÒÀ³³\ªº¡A
Rom4:3
{
<1063>
}¸g¤W
<1124>
»¡
<3004>
<5719>
®Ș
<5101>
©O¡H»¡{
<1161>
}¡G¨È§B©Ô¨u
<11>
«H
<4100>
<5656>
¯«
<2316>
¡A³o´N
<2532>
ºâ
<3049>
<5681>
¬°
<1519>
¥Lªº
<846>
¸q
<1343>
¡C
Rom9:17
¦]¬°
<1063>
¸g¤W
<1124>
¦³¸Ü¦Vªk¦Ñ
<5328>
»¡
<3004>
<5719>
¡G§Ú±N§A
<4571>
¿³°_¨Ó
<1825>
<5656>
¡A{
<3704>
}{
<1519>
}{
<5124>
}{
<846>
}¯Sn¦b
<1722>
§A
<4671>
¨¤W¹üÅã
<1731>
<5672>
§Úªº
<3450>
Åv¯à
<1411>
¡A¨Ã
<2532>
n¨Ï
<3704>
§Úªº
<3450>
¦W
<3686>
¶Ç
<1229>
<5652>
¹M
<1722>
¤Ñ¤U
<3956>
<1093>
¡C
Rom10:11
{
<1063>
}¸g¤W
<1124>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¤Z
<3956>
«H
<4100>
<5723>
{
<1909>
}¥L
<846>
ªº¤H¥²¤£¦Ü©ó
<3756>
²Û·\
<2617>
<5701>
¡C
Rom11:2
¯«
<2316>
¨Ã¨S¦³
<3756>
±óµ´
<683>
<5662>
¥L
<846>
{
<3739>
}¹w¥ý©Òª¾¹Dªº
<4267>
<5656>
¦Ê©m
<2992>
¡C{
<2228>
}§AÌ°Z¤£
<3756>
¾å±o
<1492>
<5758>
¸g¤W
<1124>
½×
<3004>
<5719>
¨ì
<1722>
¥H§Q¨È
<2243>
¬O«ç»ò
<5101>
»¡ªº©O¡H¥L¦b¯«
<2316>
±«e«ç¼Ë
<5613>
±±§i
<1793>
<5719>
{
<2596>
}¥H¦â¦C¤H
<2474>
»¡
<3004>
<5723>
¡G
Rom15:4
{
<1063>
}±q«e©Ò¼gªº
<4270>
<5648>
¸t¸g{
<3745>
}³£¬O¬°
<1519>
±Ð°V
<1319>
§ÚÌ
<2251>
¼gªº
<4270>
<5648>
¡A¥s
<2443>
§Ú̦]
<1223>
¸t¸g
<1124>
©Ò¥Íªº§Ô@
<5281>
©M
<2532>
¦w¼¢
<3874>
¥i¥H±oµÛ
<2192>
<5725>
¬ß±æ
<1680>
¡C
Rom16:26
{
<1161>
}³o¶ø¯¦¦p¤µ
<3568>
Åã©ú¥X¨Ó
<5319>
<5685>
¡A¦Ó¥B
<5037>
«öµÛ
<2596>
¥Ã¥Í
<166>
¯«
<2316>
ªº©R
<2003>
¡AÂÇ
<1223>
²³¥ýª¾
<4397>
ªº®Ñ
<1124>
«ü¥Ü
<1107>
<5685>
<1519>
¸U
<3956>
°ê
<1484>
ªº¥Á¡A¨Ï
<1519>
¥LÌ«HªA
<5218>
¯u¹D
<4102>
¡C
1Cor15:3
<1063>
§Ú·í¤é©Ò
<3739>
»â¨ü
<3880>
<5627>
¤S
<2532>
¶Çµ¹
<3860>
<5656>
§AÌ
<5213>
ªº¡G²Ä
<1722>
¤@
<4413>
¡A´N¬O{
<3754>
}°ò·þ
<5547>
·Ó
<2596>
¸t¸g
<1124>
©Ò»¡¡A¬°
<5228>
§ÚÌ
<2257>
ªº¸o
<266>
¦º
<599>
<5627>
¤F¡A
1Cor15:4
¦Ó¥B
<2532>
{
<3754>
}®I¸®¤F
<2290>
<5648>
¡F¤S
<2532>
{
<3754>
}·Ó
<2596>
¸t¸g
<1124>
©Ò»¡¡A²Ä¤T
<5154>
¤Ñ
<2250>
´_¬¡¤F
<1453>
<5769>
¡A
Gal3:8
¨Ã¥B
<1161>
¸t¸g
<1124>
¬JµM¹w¥ý¬Ý©ú
<4275>
<5631>
¡A{
<3754>
}¯«
<2316>
n¥s¥~¨¹¤H
<1484>
¦]
<1537>
«H
<4102>
ºÙ¸q
<1344>
<5719>
¡A´N¦¤w¶ÇºÖµ
<4283>
<5662>
µ¹¨È§B©Ô¨u
<11>
¡A»¡¡G¸U°ê
<3956>
<1484>
³£¥²¦]
<3754>
<1722>
§A
<4671>
±oºÖ
<1757>
<5701>
¡C
Gal3:22
¦ý
<235>
¸t¸g
<1124>
§â²³¤H
<3956>
³£°é¦b
<4788>
<5656>
¸o
<266>
¸Ì
<5259>
¡A¨Ï
<2443>
©ÒÀ³³\ªº
<1860>
ºÖ¦]
<1537>
«H
<4102>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
¡AÂkµ¹
<1325>
<5686>
¨º«H
<4100>
<5723>
ªº¤H¡C
Gal4:30
µM¦Ó
<235>
¸g¤W
<1124>
¬O«ç»ò
<5101>
»¡
<3004>
<5719>
ªº©O¡H¬O»¡¡G§â¨Ï¤k
<3814>
©M
<2532>
¥L
<846>
¨à¤l
<5207>
»°¥X¥h
<1544>
<5628>
¡I¦]¬°
<1063>
¨Ï¤k
<3814>
ªº¨à¤l
<5207>
¤£¥i
<3364>
»P¦Û¥D°ü¤H
<1658>
ªº¨à¤l
<5207>
¤@¦P
<3326>
©Ó¨ü²£·~
<2816>
<5661>
¡C
1Tim5:18
¦]¬°
<1063>
¸g¤W
<1124>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¤û
<1016>
¦b³õ¤W¿å½\
<248>
<5723>
ªº®ÉÔ¡A¤£¥i
<3756>
Å¢¦í¥Lªº¼L
<5392>
<5692>
¡F¤S
<2532>
»¡¡G¤u¤H
<2040>
±o{
<846>
}¤u»ù
<3408>
¬OÀ³·íªº
<514>
¡C
2Tim3:16
¸t¸g
<1124>
³£¬O
<3956>
¯«©ÒÀq¥Üªº
<2315>
¡]©Î§@¡G¤Z¯«©ÒÀq¥Üªº¸t¸g¡^¡A{
<2532>
}©ó
<4314>
±Ð°V
<1319>
¡B{
<4314>
}·þ³d
<1650>
¡B{
<4314>
}¨Ï¤HÂk¥¿
<1882>
¡B{
<4314>
}±Ð¾É
<3809>
¤H{
<1722>
}¾Ç¸q
<1343>
³£¬O¦³¯qªº
<5624>
¡A
James2:8
¸g
<1124>
¤W
<2596>
°OµÛ»¡¡G¡un·R
<25>
<5692>
¤H{
<4675>
}{
<4139>
}¦p
<5613>
¤v
<4572>
¡C¡v§AÌ{
<3305>
}Y
<1487>
¥þ¦u
<5055>
<5719>
³o¦Ü´Lªº
<937>
«ßªk
<3551>
¡A¤~¬O
<4160>
<5719>
¦nªº
<2573>
¡C
James2:23
{
<2532>
}³o´NÀ³Åç
<4137>
<5681>
¸g¤W
<1124>
©Ò»¡
<3004>
<5723>
¡G¡u{
<1161>
}¨È§B©Ô¨u«H
<4100>
<5656>
¯«
<2316>
¡A{
<2532>
}³o´Nºâ
<3049>
<5681>
¬°
<1519>
¥L
<846>
ªº¸q
<1343>
¡C¡v¥L¤S
<2532>
±oºÙ¬°
<2564>
<5681>
¯«
<2316>
ªºªB¤Í
<5384>
¡C
James4:5
{
<2228>
}§AÌ·Q
<1380>
<5719>
{
<3754>
}¸g¤W
<1124>
©Ò»¡
<3004>
<5719>
¬O®{µMªº
<2761>
»ò¡H{
<3739>
}¯«©Ò½ç¡B¦í
<2730>
<5656>
¦b§ÚÌ
<2254>
¸Ì±
<1722>
ªºÆF
<4151>
¡A¬OÅÊ·R
<1971>
<5719>
¦Ü©ó
<4314>
¶ú§ª
<5355>
»ò¡H
1Pet2:6
¦]¬°
<1352>
¸g
<1124>
¤W
<1722>
{
<2532>
}»¡
<4023>
<5719>
¡G¬Ýþ
<2400>
<5628>
¡A§Ú§â©Ò´z¿ï
<1588>
¡B©ÒÄ_¶Q
<1784>
ªº©Ð¨¤¥Û
<204>
<3037>
¦w©ñ
<5087>
<5719>
¦b
<1722>
¿ü¦w
<4622>
¡F{
<2532>
}«H¾a
<4100>
<5723>
{
<1909>
}¥L
<846>
ªº¤H¥²¤£¦Ü©ó
<3364>
²Û·\
<2617>
<5686>
¡C
2Pet1:20
{
<5124>
}²Ä¤@
<4412>
nºòªº¡A{
<3754>
}¸Óª¾¹D
<1097>
<5723>
¸g¤W
<1124>
©Ò¦³ªº¹w¨¥
<4394>
¨S¦³
<3756>
<3956>
¥i
<1096>
<5736>
ÀH¨p·N
<2398>
¸Ñ»¡
<1955>
ªº¡F
2Pet3:16
{
<5613>
}¥L¤@¤Áªº
<3956>
«H
<1992>
¤W
<1722>
{
<1722>
}{
<846>
}¤]
<2532>
³£¬OÁ¿½×
<2980>
<5723>
{
<4012>
}³o¨Æ
<5130>
¡C«H{
<3739>
}¤¤
<1722>
{
<2076>
}{
<5748>
}¦³¨Ç
<5100>
Ãø©ú¥Õªº
<1425>
¡A¨º
<3739>
µL¾Ç°Ý
<261>
¡B{
<2532>
}¤£°í©T
<793>
ªº¤H±j¸Ñ
<4761>
<5719>
¡A¦p
<5613>
{
<2532>
}±j¸Ñ§Oªº
<3062>
¸g®Ñ
<1124>
¤@¼Ë¡A´N
<4314>
¦Û
<846>
<2398>
¨ú¨I²_
<684>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ