ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 67 ¸`¸g¤å
  1. Matt1:1 ¨È§B©Ô¨u<11>ªº«á¸Ç<5207>¡A¤j½Ã<1138>ªº¤l®]<5207>¡]«á¸Ç¤l®]­ì¤å³£§@¨à¤l¤U¦P¡^¡A­C¿q<2424>°ò·þ<5547>ªº®aÃÐ<1078><976>¡G

  2. Matt1:2 ¨È§B©Ô¨u<11>¥Í<1080><5656>¥H¼»<2464>¡F{<1161>}¥H¼»<2464>¥Í<1080><5656>¶®¦U<2384>¡F{<1161>}¶®¦U<2384>¥Í<1080><5656>µS¤j<2455>©M<2532>¥Lªº<846>§Ì¥S<80>¡F

  3. Matt1:17 ³o¼Ë<3767>¡A±q<575>¨È§B©Ô¨u<11>¨ì<2193>¤j½Ã<1138>¦@¦³{<3956>}{<1074>}¤Q¥|<1180>¥N<1074>¡F{<2532>}±q<575>¤j½Ã<1138>¨ì<2193>¾E¦Ü<3350>¤Ú¤ñ­Û<897>ªº®É­Ô¤]¦³¤Q¥|<1180>¥N<1074>¡F{<2532>}±q<575>¾E¦Ü<3350>¤Ú¤ñ­Û<897>ªº®É­Ô¨ì<2193>°ò·þ<5547>¤S¦³¤Q¥|<1180>¥N<1074>¡C

  4. Matt3:9 {<2532>}¤£­n<3361>¦Û¤v¤ß¸Ì{<1380>}{<5661>}»¡<3004><5721>¡G¦³<2192><5719>¨È§B©Ô¨u<11>¬°<1722>§Ú­Ìªº<1438>¯ª©v<3962>¡C{<1063>}§Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}¯«<2316>¯à<1410><5736>±q<1537>³o¨Ç<5130>¥ÛÀY<3037>¤¤µ¹¨È§B©Ô¨u<11>¿³°_<1453><5658>¤l®]<5043>¨Ó¡C

  5. Matt8:11 §Ú¤S<1161>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}±q<575>ªF<395>{<2532>}±q¦è<1424>¡A±N¦³³\¦h¤H<4183>¨Ó<2240><5692>¡A{<2532>}¦b¤Ñ<3772>°ê<932>¸Ì<1722>»P<3326>¨È§B©Ô¨u<11>¡B{<2532>}¥H¼»<2464>¡B{<2532>}¶®¦U<2384>¤@¦P§¤®u<347><5701>¡F

  6. Matt22:32 ¥L»¡<3004><5723>¡G§Ú<1473>¬O<1510><5748>¨È§B©Ô¨u<11>ªº¯«<2316>¡A{<2532>}¥H¼»<2464>ªº¯«<2316>¡A{<2532>}¶®¦U<2384>ªº¯«<2316>¡C¯«<2316>¤£<3756>¬O<2076><5748>¦º¤H<3498>ªº¯«<2316>¡A¤D¬O<235>¬¡¤H<2198><5723>ªº¯«<2316>¡C

  7. Mark12:26 {<1161>}½×¨ì<4012>¦º¤H<3498>{<3754>}´_¬¡<1453><5743>¡A§A­Ì¨S¦³<3756>©À¹L<314><5627>{<1722>}¼¯¦è<3475>ªº®Ñ<976>¯ð´Æ<942>½g¤W<1909>©Ò<5613>¸üªº»ò¡H¯«<2316>¹ï<2036><5627>¼¯¦è{<846>}»¡<3004><5723>¡G§Ú<1473>¬O¨È§B©Ô¨u<11>ªº¯«<2316>¡A{<2532>}¥H¼»<2464>ªº¯«<2316>¡A{<2464>}¶®¦U<2384>ªº¯«<2316>¡C

  8. Luke1:55 ¬°­n°O©À<3415><5683>¨È§B©Ô¨u<11>©M<2532>¥Lªº<846>«á¸Ç<4690>¡A¬I¼¦¼§<1656>ª½¨ì<1519>¥Ã»·<165>¡A¥¿¦p<2531>±q«e¹ï<4314>§Ú­Ì<2257>¦C¯ª<3962>©Ò»¡<2980><5656>ªº¸Ü¡C

  9. Luke1:73 {<3739>}´N¬O¥L¹ï<4314>§Ú­Ì<2257>¯ª©v<3962>¨È§B©Ô¨u<11>©Ò°_<3660><5656>ªº»}<3727>¢w

  10. Luke3:8 §A­Ì­n<3767>µ²¥X<4160><5657>ªG¤l<2590>¨Ó¡A»P®¬§ï<3341>ªº¤ß¬ÛºÙ<514>¡C{<2532>}¤£<3361>­n<756><5672>¦Û¤v<1438>¤ß¸Ì<1722>»¡<3004><5721>¡G¦³<2192><5719>¨È§B©Ô¨u<11>¬°§Ú­Ìªº¯ª©v<3962>¡C{<1063>}§Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}¯«<2316>¯à<1410><5736>±q<1537>³o¨Ç<5130>¥ÛÀY<3037>¤¤¡Aµ¹¨È§B©Ô¨u<11>¿³°_<1453><5658>¤l®]<5043>¨Ó¡C

  11. Luke3:34 µS¤j¬O¶®¦U<2384>ªº¨à¤l¡F¶®¦U¬O¥H¼»<2464>ªº¨à¤l¡F¥H¼»¬O¨È§B©Ô¨u<11>ªº¨à¤l¡F¨È§B©Ô¨u¬O¥L©Ô<2291>ªº¨à¤l¡F¥L©Ô¬O®³Åb<3493>ªº¨à¤l¡F

  12. Luke13:16 ªp¥B<1161>³o¤k¤H<5026>¥»¬O<5607><5752>¨È§B©Ô¨u<11>ªº«á¸Ç<2364>¡A{<3739>}³Q¼»¦ý<4567>®¹¸j<1210><5656>¤F{<2400>}{<5628>}³o¤Q¤K<1176><2532><3638>¦~<2094>¡A¤£<3756>·í<1163><5713>¦b¦w®§<4521>¤é<2250>¸Ñ¶}<3089><5683>{<575>}¥Lªº{<5127>}¸j<1199>»ò¡H

  13. Luke13:28 {<3752>}§A­Ì­n¬Ý¨£<3700><5667>¨È§B©Ô¨u<11>¡B{<2532>}¥H¼»<2464>¡B{<2532>}¶®¦U<2384>¡A©M<2532>²³<3956>¥ýª¾<4396>³£¦b<1722>¯«<2316>ªº°ê¸Ì<932>¡A§A­Ì<5209>«o<1161>³Q»°¨ì<1544><5746>¥~­±<1854>¡A¦b¨º¸Ì<1563>¥²­n<2071><5704>«s­ú<2805>{<2532>}¤Á¾¦<1030><3599>¤F¡C

  14. Luke16:22 {<1161>}«á¨Ó<1096><5633>¨º°Q¶ºªº<4434>¦º¤F<599><5629>¡A{<2532>}³Q<5259>¤Ñ¨Ï<32>±a¥h<667><5683>©ñ¦b<1519>¨È§B©Ô¨uªº<11>Ãh¸Ì<2859>¡C°]¥D<4145>¤]<1161><2532>¦º¤F<599><5627>¡A¨Ã¥B<2532>®I¸®¤F<2290><5648>¡C

  15. Luke16:23 {<2532>}¥L<846>¦b<1722>³±¶¡<86>¨ü<5225><5723><1722>µh­W<931>¡AÁ|<1869><5660>¥Ø<3788>»·»·ªº<3113><575>±æ¨£<3708><5719>¨È§B©Ô¨u<11>¡A¤S<2532>±æ¨£©Ô¼»¸ô<2976>¦b<1722>¥L<846>Ãh¸Ì<2859>¡A

  16. Luke16:24 {<846>}´N<2532>³ÛµÛ<5455><5660>»¡<2036><5627>¡G§Ú¯ª<3962>¨È§B©Ô¨u<11>­þ¡A¥i¼¦<1653><5657>§Ú<3165>½}¡I{<2532>}¥´µo<3992><5657>©Ô¼»¸ô<2976>¨Ó¡A{<2443>}¥Î{<846>}«üÀY<1147>¦y<206>ÅÙÂI<911><5661>¤ô<5204>¡A{<2532>}²D²D<2711><5661>§Úªº<3450>¦ÞÀY<1100>¡F¦]¬°<3754>§Ú¦b<1722>³o<5026>¤õ¿V<5395>¸Ì¡A·¥¨äµh­W<3600><5743>¡C

  17. Luke16:25 {<1161>}¨È§B©Ô¨u<11>»¡<2036><5627>¡G¨àªü<5043>¡A§A¸Ó¦^·Q<5043>{<3754>}§A<4771>¥Í«e<1722><4675><2222>¨É¹L<618><5627>{<4675>}ºÖ<18>¡A©Ô¼»¸ô<2976>¤]<2532><3668>¨ü¹L­W<2556>¡F{<1161>}¦p¤µ<3568>¥L¦b³o¸Ì<3592>±o¦w¼¢<3870><5743>¡A§A<4771>­Ë<1161>¨üµh­W<3600><5743>¡C

  18. Luke16:29 ¨È§B©Ô¨u<11>{<846>}»¡<3004><5719>¡G¥L­Ì¦³<2192><5719>¼¯¦è<3475>©M<2532>¥ýª¾<4396>{<846>}ªº¸Ü¥i¥HÅ¥±q<191><5657>¡C

  19. Luke16:30 {<1161>}¥L»¡<2036><5627>¡G§Ú¯ª<3962>¨È§B©Ô¨u<11>­þ¡A¤£¬Oªº<3780>¡A{<235>}­Y<1437>¦³¤@­Ó<5100>±q<575>¦º¸Ì<3498>´_¬¡ªº¡A¨ì<4314>¥L­Ì<846>¨º¸Ì¥h<4198><5680>ªº¡A¥L­Ì¥²­n®¬§ï<3340><5692>¡C

  20. Luke19:9 {<1161>}­C¿q<2424>{<4314>}{<846>}»¡<2036><5627>¡G{<3754>}¤µ¤Ñ<4594>±Ï®¦<4991>¨ì¤F<1096><5633>³o<5129>®a<3624>¡A¦]¬°<2530>¥L<846>¤]<2532>¬O<2076><5748>¨È§B©Ô¨u<11>ªº¤l®]<5207>¡C

  21. Luke20:37 ¦Ü©ó<1161><3754>¦º¤H<3498>´_¬¡<1453><5743>¡A{<2532>}¼¯¦è<3475>¦b<1909>¯ð´Æ½g<942>¤W¡A{<5613>}ºÙ<3004><5719>¥D<2962>¬O¨È§B©Ô¨u<11>ªº¯«<2316>¡A{<2532>}¥H¼»<2464>ªº¯«<2316>¡A{<2532>}¶®¦U<2384>ªº¯«<2316>¡A´N«ü¥Ü©ú¥Õ<3377><5656>¤F¡C

  22. John8:33 ¥L­Ì¦^µª<611><5662>{<846>}»¡¡G§Ú­Ì¬O<2070><5748>¨È§B©Ô¨u<11>ªº«á¸Ç<4690>¡A<2532>±q¨Ó<1398><0>¨S¦³<4455>§@¹L½Ö<3762>ªº¥£¹²<1398><5758>¡C§A<4771>«ç»ò<4459>»¡<3004><5719>§A­Ì<3754>¥²±o<1096><5695>¦Û¥Ñ<1658>©O¡H

  23. John8:37 §Úª¾¹D<1492><5758>{<3754>}§A­Ì¬O<2075><5748>¨È§B©Ô¨u<11>ªº¤l®]<4690>¡A<235>§A­Ì«o·Q­n<2212><5719>±þ<615><5658>§Ú<3165>¡A¦]¬°<3754>§A­Ì<5213>¤ß¸Ì<1722>®e<5562><0>¤£<3756>¤U<5562><5719>§Úªº<1699>¹D<3056>¡C

  24. John8:39 ¥L­Ì»¡<2036><5627>{<2532>}{<611>}{<5662>}{<846>}¡G§Ú­Ìªº<2257>¤÷<3962>´N¬O<2076><5748>¨È§B©Ô¨u<11>¡C­C¿q<2424>»¡<3004><5719>{<846>}¡G§A­Ì­Y<1487>¬O<2258><5713>¨È§B©Ô¨u<11>ªº¨à¤l<5043>¡A´N¥²¦æ<4160><5707><302>¨È§B©Ô¨u<11>©Ò¦æªº¨Æ<2041>¡C

  25. John8:40 <1161>§Ú{<444>}±N¦b<3844>¯«<2316>¨º¸Ì©Ò<3739>Å¥¨£ªº<191><5656>¯u²z<225>§i¶D¤F<2980><5758>§A­Ì<5213>¡A²{¦b<3568>§A­Ì«o·Q­n<2212><5719>±þ<615><5658>§Ú<3165>¡A³o<5124>¤£<3756>¬O¨È§B©Ô¨u<11>©Ò¦æ<4160><5656>ªº¨Æ¡C

  26. John8:52 <3767>µS¤Ó¤H<2453>¹ï¥L<846>»¡<2036><5627>¡G²{¦b<3568>§Ú­Ìª¾¹D<1097><5758><3754>§A¬O°­<1140>ªþµÛªº<2192><5719>¡C¨È§B©Ô¨u<11>¦º¤F<599><5627>¡A<2532>²³¥ýª¾<4396>¤]¦º¤F¡A<2532>§A<4771>ÁÙ»¡<3004><5719>¡G¤H<5100>­Y<1437>¿í¦u<5083><5661>§Úªº<3450>¹D<3056>¡A´N<1089><0>¥Ã»·¤£<3364><1519><165>¹Á<1089><5695>¦º<2288>¨ý¡C

  27. John8:53 Ãø¹D§A<4771>¤ñ<3361><1488><5748>§Ú­Ìªº<2257>¯ª©v<3962>¨È§B©Ô¨u<11>ÁÙ¤j<3187>»ò¡H¥L<3748>¦º¤F<599><5627>¡A<2532>²³¥ýª¾<4396>¤]¦º¤F<599><5627>¡A§A<4771>±N¦Û¤v<4572>·í§@<4160><5719>¬Æ»ò¤H<5101>©O¡H

  28. John8:56 §A­Ìªº<5216>¯ª©v<3962>¨È§B©Ô¨u<11>ÅwÅw³ß³ßªº<21><5662>¥õ±æ<1492><5632>{<2443>}§Úªº<1699>¤é¤l<2250>¡A<2532>¬J¬Ý¨£¤F<1492><5627>´N<2532>§Ö¼Ö<5463><5644>¡C

  29. John8:57 <3767>µS¤Ó¤H<2453>»¡<2036><5627>{<4314>}{<846>}¡G§A<2192><5719>ÁÙ¨S¦³<3768>¤­¤Q<4004>·³<2094>¡A<2532>°Z¨£¹L<3708><5758>¨È§B©Ô¨u<11>©O¡H

  30. John8:58 ­C¿q<2424>»¡<2036><5627>{<846>}¡G§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº<281><281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡AÁÙ¨S¦³<4250><1096><5635>¨È§B©Ô¨u<11>´N¦³¤F<1510><5748>§Ú<1473>¡C

  31. Acts3:13 ¨È§B©Ô¨u<11>¡B{<2532>}¥H¼»<2464>¡B{<2532>}¶®¦U<2384>ªº¯«<2316>¡A´N¬O§Ú­Ì<2257>¦C¯ª<3962>ªº¯«<2316>¡A¤w¸gºaÄ£<1392><5656>¤F¥Lªº<846>¹²¤H¡]©Î§@¡G¨à¤l<3816>¡^­C¿q<2424>¡F{<3739>}§A­Ì<5210>«o§â¥L¥æ¥I<3860><5656>©¼©Ô¦h¡C©¼©Ô¦h©w·N<2919><5660>­nÄÀ©ñ<630><5721>¥L<1565>¡A{<2532>}§A­Ì³º¦b<2596>©¼©Ô¦h<4091>­±«e<4383>±óµ´<720><5662>¤F¥L<846>¡C

  32. Acts3:25 §A­Ì<5210>¬O<2075><5748>¥ýª¾<4396>ªº¤l®]<5207>¡A¤]<2532>©Ó¨ü{<3739>}¯«<2316>»P<4314>§A­Ì{<2257>}¯ª©v<3962>©Ò¥ß<1303><5639>ªº¬ù<1242>¡A´N¬O¹ï<4314>¨È§B©Ô¨u<11>»¡<3004><5723>¡G{<2532>}¦a¤W<1093>¸U<3956>±Ú<3965>³£­n¦]§Aªº<4675>«á¸Ç<4690>±oºÖ<1757><5701>¡C

  33. Acts7:2 {<1161>}¥q´£¤Ï»¡<5346><5713>¡G½Ñ¦ì<435>¤÷<3962>{<2532>}¥S<80>½ÐÅ¥<191><5657>¡I·í¤é§Ú­Ìªº<2257>¯ª©v<3962>¨È§B©Ô¨u<11>¦b<5607><5752><1722>¦Ì©Òªi¤j¦Ì<3318>ÁÙ¥¼<4250><2228>¦í<2730><5658>{<1722>}«¢Äõ<5488>ªº®É­Ô¡AºaÄ£<1391>ªº¯«<2316>¦V¥L<846>Åã²{<3700><5681>¡A

  34. Acts7:16 ¤S<2532>³Q±a<3346><5681>¨ì<1519>¥Ü¼C<4966>¡A{<2532>}¸®<5087><5681>©ó<1722>{<3739>}¨È§B©Ô¨u<11>¦b{<3588>}¥Ü¼C<4966>¥Î»È¤l<5092><694>±q<3844>«¢©Ù<1697>¤l®]<5207>¶R¨Ó<5608><5662>ªº¼X¹Ó<3418>¸Ì¡C

  35. Acts7:17 ¤Î¦Ü<1161><2531>¯«<2316>À³³\<1860><3660><5656>¨È§B©Ô¨u<11>ªº¤é´Á<5550>±N¨ì<1448><5707>¡A¥H¦â¦C¥Á<2992>¦b<1722>®J¤Î<125>¿³²±<837><5656>{<2532>}²³¦h<4129><5681>¡A

  36. Acts7:32 §Ú<1473>¬O§A<4675>¦C¯ª<3962>ªº¯«<2316>¡A´N¬O¨È§B©Ô¨u<11>ªº¯«<2316>¡A{<2532>}¥H¼»<2464>ªº¯«<2316>¡A{<2532>}¶®¦U<2384>ªº¯«<2316>¡C{<1161>}¼¯¦è<3475>¾Ô¾Ô¹¸¹¸<1096><5637><1790>¡A¤£<3756>´±<5111><5707>Æ[¬Ý<2657><5658>¡C

  37. Acts13:26 §Ì¥S<80>­Ì¡A¨È§B©Ô¨u<11>ªº¤l®]<5207><1085>©M<2532>§A­Ì<5213>¤¤¶¡<1722>·q¬È<5399><5740>¯«<2316>ªº¤H<435>­þ¡A³o<5026>±Ï¥@<4991>ªº¹D<3056>¬O¶Çµ¹<649><5648>§Ú­Ì{<5213>}ªº¡C

  38. Rom4:1 ¦p¦¹<3767>»¡<2046><5692>¨Ó¡A§Ú­Ìªº<2257>¯ª©v<3962>¨È§B©Ô¨u<11>¾ÌµÛ<2596>¦×Åé<4561>±o¤F<2147><5760>¬Æ»ò<5101>©O¡H

  39. Rom4:2 {<1063>}­Õ­Y<1487>¨È§B©Ô¨u<11>¬O¦]<1537>¦æ¬°<2041>ºÙ¸q<1344><5681>¡A´N¦³<2192><5719>¥i¸Øªº<2745>¡F¥u¬O<235>¦b¯«<2316>­±«e<4314>¨ÃµL<3756>¥i¸Ø¡C

  40. Rom4:3 {<1063>}¸g¤W<1124>»¡<3004><5719>¬Æ»ò<5101>©O¡H»¡{<1161>}¡G¨È§B©Ô¨u<11>«H<4100><5656>¯«<2316>¡A³o´N<2532>ºâ<3049><5681>¬°<1519>¥Lªº<846>¸q<1343>¡C

  41. Rom4:9 ¦p¦¹¬Ý¨Ó<3767>¡A³o<3778>ºÖ<3108>¬O³æ¥[µ¹<1909>¨º¨ü³Î§ªº¤H<4061>»ò¡H¤£¤]<2532>¬O<2228>¥[µ¹<1909>¨º¥¼¨ü³Î§ªº¤H<203>»ò¡H¦]<1063>§Ú­Ì©Ò»¡<3004><5719>¡A{<3754>}¨È§B©Ô¨u<11>ªº«H<4102>¡A´Nºâ<3049><5681>¬°<1519>¥Lªº¸q<1343>¡A

  42. Rom4:12 ¤S<2532>§@¨ü³Î§¤§¤H<4061>ªº¤÷<3962>¡A´N¬O¨º¨Ç¤£<3756>¦ý<3440>¨ü<1537>³Î§<4061>¡A¨Ã¥B<235><2532>«ö§Ú­Ìªº<2257>¯ª©v<3962>¨È§B©Ô¨u<11>{<1722>}¥¼¨ü³Î§<203>¦Ó«H<4102>¤§Âܸñ<2487>¥h¦æ<4748><5723>ªº¤H¡C

  43. Rom4:13 ¦]¬°<1063>¯«À³³\<1860>¨È§B©Ô¨u<11>©M<2228>¥L<846>«á¸Ç<4690>¡A¥²±o<1511><5750>{<846>}©Ó¨ü<2818>¥@¬É<2889>¡A¤£¬O<3756>¦]<1223>«ßªk<3551>¡A¤D¬O<235>¦]<1223>«H<4102>¦Ó±oªº¸q<1343>¡C

  44. Rom4:16 ©Ò¥H<1223><5124>¤H±o¬°«á¶à¬O¥»¥G<1537>«H<4102>¡A¦]¦¹<2443>´NÄÝ¥G<2596>®¦<5485>¡A¥sÀ³³\<1860>{<1511>}{<5750>}©wµM<949>Âkµ¹<1519>¤@¤Á<3956>«á¸Ç<4690>¡F¤£<3756>¦ý<3440>Âkµ¹¨ºÄÝ¥G<1537>«ßªk<3551>ªº¡A¤]<235><2532>Âkµ¹¨º®Äªk{<1537>}¨È§B©Ô¨u<11>¤§«H<4102>ªº¡C

  45. Rom9:7 ¤]¤£<3761>¦]¬°<3754>¬O<1526><5748>¨È§B©Ô¨u<11>ªº«á¸Ç<4690>´N³£<3956>§@¥Lªº¨à¤k<5043>¡F±©¿W<235>±q<1722>¥H¼»<2464>¥Íªº¤~­nºÙ¬°<2564><5701>§Aªº<4671>«á¸Ç<4690>¡C

  46. Rom11:1 §Ú¥B<3767>»¡<3004><5719>¡A{<3361>}¯«<2316>±óµ´¤F<683><5662>¥Lªº<846>¦Ê©m<2992>»ò¡HÂ_¥G¨S¦³<3361><1096><5636>¡I¦]¬°<1063>§Ú<1473>¤]<2532>¬O<1510><5748>¥H¦â¦C¤H<2475>¡A¨È§B©Ô¨u<11>ªº<1537>«á¸Ç<4690>¡AÄÝ«K¶®¼§<958>¤ä¬£<5443>ªº¡C

  47. 2Cor11:22 ¥L­Ì¬O<1526><5748>§Æ§B¨Ó¤H<1445>»ò¡H§Ú¤]¬O<2504>¡C¥L­Ì¬O<1526><5748>¥H¦â¦C¤H<2475>»ò¡H§Ú¤]¬O<2504>¡C¥L­Ì¬O<1526><5748>¨È§B©Ô¨u<11>ªº«á¸Ç<4690>»ò¡H§Ú¤]¬O<2504>¡C

  48. Gal3:6 ¥¿¦p<2531>¨È§B©Ô¨u<11>«H<4100><5656>¯«<2316>¡A{<2532>}³o´Nºâ¬°<3049><5681>¥L<846>ªº{<1519>}¸q<1343>¡C

  49. Gal3:7 ©Ò¥H{<686>}¡A§A­Ì­nª¾¹D<1097><5719><5720>{<3754>}¡G¨º<3778>¥H«H<4102>¬°¥»<1537>ªº¤H¡A´N¬O<1526><5748>¨È§B©Ô¨u<11>ªº¤l®]<5207>¡C

  50. Gal3:8 ¨Ã¥B<1161>¸t¸g<1124>¬JµM¹w¥ý¬Ý©ú<4275><5631>¡A{<3754>}¯«<2316>­n¥s¥~¨¹¤H<1484>¦]<1537>«H<4102>ºÙ¸q<1344><5719>¡A´N¦­¤w¶ÇºÖ­µ<4283><5662>µ¹¨È§B©Ô¨u<11>¡A»¡¡G¸U°ê<3956><1484>³£¥²¦]<3754><1722>§A<4671>±oºÖ<1757><5701>¡C

  51. Gal3:9 ¥i¨£<5620>¨º¥H«H<4102>¬°¥»<1537>ªº¤H©M¦³«H¤ßªº<4103>¨È§B©Ô¨u<11>¤@¦P<4862>±oºÖ<2127><5743>¡C

  52. Gal3:14 ³o<2443>«K¥s¨È§B©Ô¨u<11>ªººÖ<2129>¡A¦]<1722>°ò·þ<5547>­C¿q<2424>¥i¥HÁ{<1096><5638>¨ì<1519>¥~¨¹¤H<1484>¡A¨Ï<2443>§Ú­Ì¦]<1223>«H<4102>±oµÛ<2983><5632>©ÒÀ³³\ªº<1860>¸tÆF<4151>¡C

  53. Gal3:16 {<1161>}©ÒÀ³³\ªº<1860>­ì¬O¦V¨È§B©Ô¨u<11>©M<2532>¥L<846>¤l®]<4690>»¡<4483><5681>ªº¡C¯«<2316>¨Ã¤£¬O<3756>»¡<3004><5719>{<2532>}²³¤l®]<4690>¡A«üµÛ<5613><1909>³\¦h¤H<4183>¡A¤D¬O<235>»¡§A<4675>¨º¤@­Ó¤l®]<4690>¡A«üµÛ<5613><1909>¤@­Ó¤H<1520>¡A{<2532>}´N¬O<2076><5748>°ò·þ<5547>¡C

  54. Gal3:18 ¦]¬°<1063>©Ó¨ü²£·~<2817>¡A­Y<1487>¥»¥G<1537>«ßªk<3551>¡A´N¤£<3765>¥»¥G<1537>À³³\<1860>¡F¦ý<1161>¯«<2316>¬O¾ÌµÛ<1223>À³³\<1860>§â²£·~½çµ¹<5483><5766>¨È§B©Ô¨u<11>¡C

  55. Gal3:29 {<1161>}§A­Ì<5210>¬J<1487>ÄÝ¥G°ò·þ<5547>¡A{<2075>}{<5748>}´N¬O<686>¨È§B©Ô¨u<11>ªº«á¸Ç<4690>¡A{<2532>}¬O·ÓµÛ<2596>À³³\<1860>©Ó¨ü²£·~<2818>ªº¤F¡C

  56. Gal4:22 ¦]¬°<1063>«ßªk¤W°OµÛ<1125><5769>¡A{<3754>}¨È§B©Ô¨u<11>¦³<2192><5627>¨â­Ó<1417>¨à¤l<5207>¡A¤@­Ó<1520>¬O¨Ï¤k<3814>¥Íªº<1537>¡A{<2532>}¤@­Ó<1520>¬O¦Û¥D¤§°ü¤H<1658>¥Íªº<1537>¡C

  57. Heb2:16 {<1063>}¥L¨Ã{<1222>}¤£<3756>±Ï©Þ<1949><5736>¤Ñ¨Ï<32>¡A¤D¬O<235>±Ï©Þ<1949><5736>¨È§B©Ô¨u<11>ªº«á¸Ç<4690>¡C

  58. Heb7:1 {<1063>}³o<3778>³Á°ò¬~¼w<3198>´N¬O¼»§N<4532>¤ý<935>¡A¤S¬O¦Ü°ª<5310>¯«<2316>ªº²½¥q<2409>¡A¥»¬O<3588>ªø»·<1519><1336>¬°<3306><5719>²½¥q<2409>ªº¡C¥L·í<575>¨È§B©Ô¨u<11>±þ±Ñ<2871>½Ñ¤ý<935>¦^¨Ó<5290><5723>ªº®É­Ô¡A´N<2532>ªï±µ<4876><5660>¥L¡Aµ¹¥L<846>¯¬ºÖ<2127><5660>¡C

  59. Heb7:2 ¨È§B©Ô¨u<11>¤]<2532>±N¦Û¤v©Ò±o¨Óªº<575><3956>¡A¨ú¤Q¤À¤§¤@<1181>µ¹<3307><5656>¥L{<3739>}¡C¥LÀY¤@­Ó<4412>{<3303>}¦Wº¥X¨Ó<2059><5746>´N¬O¤¯¸q<1343>¤ý<935>¡A{<1161>}{<1899>}¥L¤S<2532>¦W¼»§N<4532>¤ý<935>¡A´N¬O<3603><5748>¥­¦w<1515>¤ý<935>ªº·N«ä¡C

  60. Heb7:4 <1161>§A­Ì·Q¤@·Q<2334><5719>¡A{<2532>}¥ý¯ª<3966>¨È§B©Ô¨u<11>±N¦Û¤v©Ò<1537>¾Û¨Ó¤Wµ¥¤§ª«<205>¨ú¤Q¤À¤§¤@<1181>µ¹<1325><5656>¥L{<3739>}¡A³o¤H<3778>¬O¦óµ¥´L¶Q<4080>©O¡I

  61. Heb7:5 {<2532>}{<3303>}¨º<3588>±o<2983><5723>²½¥q¾¥ô<2405>ªº<1537>§Q¥¼<3017>¤l®]<5207>¡A»â<2192><5719>©R<1785>·Ó<2596>¨Ò<3551>¦V¦Ê©m<2992>¨ú<586><5721>¤Q¤À¤§¤@¡A³o¦Ê©m¬O<5123><5748>¦Û¤vªº<846>§Ì¥S<80>¡AÁö<2539>¬O±q<1537>¨È§B©Ô¨u<11>¨­¡]­ì¤å¬O¸y<3751>¡^¤¤¥Í<1831><5761>ªº¡AÁÙ¬O·Ó¨Ò¨ú¤Q¤À¤§¤@¡F

  62. Heb7:6 ¿W¦³<1161>³Á°ò¬~¼w¡A¤£<3361>»P<1537>¥L­Ì<846>¦PÃÐ<1075><5746>¡A­Ë¦¬¯Ç<1183><5758>¨È§B©Ô¨u<11>ªº¤Q¤À¤§¤@¡A¬°¨º{<2532>}»X<2192><5723>À³³\<1860>ªº¨È§B©Ô¨u¯¬ºÖ<2127><5758>¡C

  63. Heb7:9 ¨Ã¥B<2532>{<5613>}¥i»¡<2031><2036><5629>¨º<3588>¨ü<2983><5723>¤Q¤À¤§¤@<1181>ªº§Q¥¼<3017>¡A¤]¬O<2532>ÂǵÛ<1223>¨È§B©Ô¨u<11>¯Ç¤F<1183><5769>¤Q¤À¤§¤@¡C

  64. Heb11:8 ¨È§B©Ô¨u<11>¦]µÛ«H<4102>¡A»X¥l<2564><5746>ªº®É­Ô´N¿í©R<5219><5656>¥X¥h<1831><5629>¡A©¹<1519>±N¨Ó­n<3195><5707>±o<2983><5721>¬°<1519>·~<2817>ªº<3739>¦a¤è<5117>¥h¡F¥X¥h<1831><5627>ªº®É­Ô¡AÁÙ<2532>¤£<3361>ª¾<1987><5740>©¹¨º¸Ì<4226>¥h<2064><5736>¡C

  65. Heb11:17 ¨È§B©Ô¨u<11>¦]µÛ«H<4102>¡A³Q¸ÕÅç<3985><5746>ªº®É­Ô¡A´N§â¥H¼»<2464>Äm¤W<4374><5754>¡F³o«K¬O<2532>¨ºÅw³ß»â¨ü<324><5666>À³³\<1860>ªº¡A±N¦Û¤v¿W¥Íªº¨à¤l<3439>Äm¤W¡C

  66. James2:21 §Ú­Ìªº<2257>¯ª©v<3962>¨È§B©Ô¨u<11>§â¥L<846>¨à¤l<5207>¥H¼»<2464>Äm<399><5660>¦b¾Â<2379>¤W<1909>¡A°Z¤£¬O<3756>¦]<1537>¦æ¬°<2041>ºÙ¸q<1344><5681>»ò¡H

  67. 1Pet3:6 ´N¦p<5613>¼»©Ô<4564>Å¥±q<5219><5656>¨È§B©Ô¨u<11>¡AºÙ<2564><5723>¥L<846>¬°¥D<2962>¡C§A­Ì­Y¦æµ½<15><5723>¡A{<2532>}¤£<3361>¦]<3367>®£À~<4423>¦Ó®`©È<5399><5740>¡A«K¬O<1096><5675>¼»©Ôªº{<3739>}¤k¨à<5043>¤F¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ