ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 11 ¸`¸g¤å
Matt23:25
§AÌ
<5213>
³o°²«_¬°µ½ªº
<5273>
¤å¤h
<1122>
©M
<2532>
ªk§QÁɤH
<5330>
¦³º×¤F
<3759>
¡I¦]¬°
<3754>
§A̬~²b
<2511>
<5719>
ªM
<4221>
{
<2532>
}½L
<3953>
ªº¥~±
<1855>
¡A¸Ì±
<2081>
«o
<1161>
²±º¡¤F
<1073>
<5719>
{
<1537>
}°Ç¯Á
<724>
©M
<2532>
©ñ¿º
<192>
¡C
Matt23:27
§AÌ
<5213>
³o°²«_¬°µ½ªº
<5273>
¤å¤h
<1122>
©M
<2532>
ªk§QÁɤH
<5330>
¦³º×¤F
<3759>
¡I¦]¬°
<3754>
§A̦n¹³
<3945>
<5719>
¯»¹¢ªº
<2867>
<5772>
¼X¹Ó
<5028>
¡A{
<3748>
}¥~±
<1855>
{
<3303>
}{
<5316>
}{
<5727>
}¦n¬Ý
<5611>
¡A¸Ì±
<2081>
«o
<1161>
¸Ëº¡¤F
<1073>
<5719>
¦º¤H
<3498>
ªº°©ÀY
<3747>
©M
<2532>
¤@¤Áªº
<3956>
¦Ã©
<167>
¡C
Luke11:39
{
<1161>
}¥D
<2962>
¹ï
<4314>
¥L
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¦p¤µ
<3568>
§AÌ
<5210>
ªk§QÁɤH
<5330>
¬~²b
<2511>
<5719>
ªM
<4221>
{
<2532>
}½L
<4094>
ªº¥~±
<1855>
¡A§AÌ
<5216>
¸Ì±
<2081>
«o
<1161>
º¡¤F
<1073>
<5719>
°Ç¯Á
<724>
©M
<2532>
¨¸´c
<4189>
¡C
Rom3:14
{
<3739>
}º¡
<1073>
<5719>
¤f
<4750>
¬O©G½|
<685>
{
<2532>
}W¬r
<4088>
¡C
Rev4:6
{
<2532>
}Ä_®y
<2362>
«e
<1799>
¦n¹³¤@Ó¬Á¼þ
<5193>
®ü
<2281>
¡A¦p¦P
<3664>
¤ô´¹
<2930>
¡C{
<2532>
}{
<1722>
}Ä_®y
<2362>
¤¤
<3319>
©M
<2532>
Ä_®y
<2362>
©P³ò
<2945>
¦³¥|Ó
<5064>
¬¡ª«
<2226>
¡A«e
<1715>
{
<2532>
}«á
<3693>
¹MÅé³£º¡¤F
<1073>
<5723>
²´·ú
<3788>
¡C
Rev4:8
{
<2532>
}¥|
<5064>
¬¡ª«
<2226>
{
<2596>
}{
<1438>
}¦U
<303>
<1520>
¦³
<2192>
<5707>
¤»Ó
<1803>
¯Í»H
<4420>
{
<2943>
}¡A{
<2532>
}¹MÅ餺¥~
<2081>
³£º¡¤F
<1073>
<5723>
²´·ú
<3788>
¡C{
<2532>
}¥ḺÞ
<2250>
{
<2532>
}©]
<3571>
¤£
<3756>
<2192>
<5719>
¦í
<372>
ªº»¡
<3004>
<5723>
¡G¸t«v
<40>
¡I¸t«v
<40>
¡I¸t«v
<40>
¡I¥D
<2962>
¯«
<2316>
{
<3588>
}¬O©õ¦b
<2258>
<5713>
<5625>
¡B{
<2532>
}¤µ¦b
<5607>
<5752>
<5625>
¡B{
<2532>
}¥H«á¥Ã¦bªº
<2064>
<5740>
<5625>
<3801>
¥þ¯àªÌ
<3841>
¡C
Rev5:8
{
<2532>
}¥L¬J
<3753>
®³¤F
<2983>
<5627>
®Ñ¨÷
<975>
¡A¥|
<5064>
¬¡ª«
<2226>
©M
<2532>
¤G¤Q
<1501>
¥|
<5064>
¦ìªø¦Ñ
<4245>
´NÁ¥ñ
<4098>
<5627>
¦b¯Ì¦Ï
<721>
±«e
<1799>
¡A¦U
<1538>
®³µÛ
<2192>
<5723>
µ^
<2788>
©M
<2532>
²±º¡¤F
<1073>
<5723>
»
<2368>
ªºª÷
<5552>
Äl
<5357>
¡F³o
<3739>
»´N¬O
<1526>
<5748>
²³¸t®{
<40>
ªº¬èë
<4335>
¡C
Rev15:7
{
<2532>
}¥|
<5064>
¬¡ª«
<2226>
¤¤
<1537>
¦³¤@Ó
<1520>
§â²±º¡¤F
<1073>
<5723>
{
<3588>
}¬¡
<2198>
<5723>
¨ì
<1519>
¥Ã¥Ã»·»·
<165>
<165>
¤§¯«
<2316>
¤j«ã
<2372>
ªº¤CÓ
<2033>
ª÷
<5552>
¸J
<5357>
µ¹¤F
<1325>
<5656>
¨º¤C¦ì
<2033>
¤Ñ¨Ï
<32>
¡C
Rev17:3
{
<2532>
}§Ú³Q
<1722>
¸tÆF
<4151>
·P°Ê¡A¤Ñ¨Ï±a
<667>
<5656>
§Ú
<3165>
¨ìÃm³¥
<2048>
¥h
<1519>
¡A§Ú´N
<2532>
¬Ý¨£
<1492>
<5627>
¤@Ó¤k¤H
<1135>
ÃM
<2521>
<5740>
¦b¦¶¬õ¦âªº
<2847>
Ã~
<2342>
¤W
<1909>
¡F¨ºÃ~¦³
<2192>
<5723>
¤C
<2033>
ÀY
<2776>
{
<2532>
}¤Q
<1176>
¨¤
<2768>
¡A¹MÅ馳
<1073>
<5723>
Á¶Âp
<988>
ªº¦W¸¹
<3686>
¡C
Rev17:4
{
<2532>
}¨º¤k¤H
<1135>
{
<2258>
}{
<5713>
}¬ïµÛ
<4016>
<5772>
µµ¦â
<4209>
©M
<2532>
¦¶¬õ¦â
<2847>
ªº¦çªA¡A{
<2532>
}¥Îª÷¤l
<5557>
¡B{
<2532>
}Ä_
<5093>
¥Û
<3037>
¡B{
<2532>
}¬Ã¯]
<3135>
¬°§©¹¢
<5558>
<5772>
¡F{
<846>
}¤â
<5495>
®³
<2192>
<5723>
ª÷
<5552>
ªM
<4221>
¡AªM¤¤{
<1722>
}²±º¡¤F
<1073>
<5723>
¥i¼¨¤§ª«
<946>
¡A´N¬O
<2532>
¥L
<846>
²]¶Ãªº
<4202>
¦Ã©
<168>
¡C
Rev21:9
{
<2532>
}{
<3588>
}®³µÛ
<2192>
<5723>
¤CÓ
<2033>
ª÷¸J
<5357>
¡B²±º¡
<1073>
<5723>
¥½«á
<2078>
¤C
<2033>
¨a
<4127>
ªº¤C¦ì
<2033>
¤Ñ¨Ï
<32>
¤¤¡A¦³¤@¦ì
<1520>
¨Ó
<2064>
<5627>
{
<4314>
}{
<3165>
}{
<2532>
}¹ï
<3326>
§Ú
<1700>
»¡
<2980>
<5656>
<3004>
<5723>
¡G§A¨ì³o¸Ì
<1204>
<5773>
¨Ó¡A§Ún±N·s°ü
<3565>
¡A´N¬O¯Ì¦Ï
<721>
ªº©d
<1135>
¡A«üµ¹§A
<4671>
¬Ý
<1166>
<5692>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ