ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 12 ¸`¸g¤å
Matt5:22
¥u¬O
<1161>
§Ú
<1473>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡G{
<3754>
}¤Z
<3956>
¡]¦³¥j¨÷¦b¤Z¦r¤U¥[¡GµL½tµL¬G¦a
<1500>
¡^¦V{
<846>
}§Ì¥S
<80>
°Ê«ã
<3710>
<5746>
ªº¡AÃø§K{
<2071>
}{
<5704>
}{
<1777>
}¨ü¼fÂ_
<2920>
¡F{
<1161>
}¤Z{
<3739>
}{
<302>
}½|
<2036>
<5632>
{
<846>
}§Ì¥S
<80>
¬O©Ô¥[
<4469>
ªº¡AÃø§K{
<2071>
}{
<5704>
}{
<1777>
}¤½·|ªº¼fÂ_
<4892>
¡F{
<1161>
}¤Z{
<3739>
}{
<302>
}½|
<2036>
<5632>
§Ì¥S¬OÅ]§Q
<3474>
ªº¡AÃø§K{
<2071>
}{
<5704>
}{
<1777>
}¦aº»
<1067>
ªº
<1519>
¤õ
<4442>
¡C
Matt5:29
{
<1161>
}Y¬O
<1487>
§Aªº
<4675>
¥k
<1188>
²´
<3788>
¥s§A
<4571>
¶^Ë
<4624>
<5719>
¡A´N{
<846>
}æ¥X¨Ó
<1807>
<5628>
{
<2532>
}¥á±¼
<906>
<5628>
{
<575>
}{
<4675>
}¡A{
<1063>
}{
<4671>
}¹ç¥i
<4851>
<5719>
{
<2443>
}¥¢¥h
<622>
<5643>
{
<4675>
}¦ÊÅé
<3196>
¤¤ªº¤@
<1520>
Åé¡A{
<2532>
}¤£¥s
<3361>
{
<4675>
}¥þ
<3650>
¨
<4983>
¥á
<906>
<5686>
¦b¦aº»
<1067>
¸Ì
<1519>
¡C
Matt5:30
{
<2532>
}Y¬O
<1487>
{
<4675>
}¥k
<1188>
¤â
<5495>
¥s§A
<4571>
¶^Ë
<4624>
<5719>
¡A´N{
<846>
}¬å¤U¨Ó
<1581>
<5657>
{
<2532>
}¥á±¼
<906>
<5628>
{
<575>
}{
<4675>
}¡A{
<1063>
}{
<4671>
}¹ç¥i
<4851>
<5719>
{
<2443>
}¥¢¥h
<622>
<5643>
{
<4675>
}¦ÊÅé
<3196>
¤¤ªº¤@
<1520>
Åé¡A{
<2532>
}¤£¥s
<3361>
{
<4675>
}¥þ
<3650>
¨
<4983>
¤U
<906>
<5686>
¤J
<1519>
¦aº»
<1067>
¡C
Matt10:28
{
<2532>
}¨º
<3588>
±þ
<615>
<5723>
¨Åé
<4983>
¡A{
<1161>
}¤£
<3361>
¯à
<1410>
<5740>
±þ
<615>
<5658>
ÆF»î
<5590>
ªº¡A¤£n
<3361>
©È
<5399>
<5676>
{
<575>
}¥LÌ¡F±©¦³
<1161>
{
<3588>
}¯à
<1410>
<5740>
§â¨Åé
<4983>
©M
<2532>
ÆF»î
<5590>
³£
<2532>
·À
<622>
<5658>
¦b¦aº»
<1067>
¸Ì
<1722>
ªº¡A¥¿n
<3123>
©È
<5399>
<5676>
¥L¡C
Matt18:9
{
<2532>
}ÕY
<1487>
§A
<4675>
¤@°¦²´
<3788>
¥s§A
<4571>
¶^Ë
<4624>
<5719>
¡A´N§â¥L
<846>
æ¥X¨Ó
<1807>
<5628>
{
<2532>
}¥á±¼
<906>
<5628>
{
<575>
}{
<4675>
}¡C§A
<4671>
¥u¦³¤@°¦²´
<3442>
¶i
<1525>
<5629>
¤J
<1519>
¥Ã¥Í
<2222>
¡A{
<2076>
}{
<5748>
}±j¦p
<2570>
<2228>
¦³
<2192>
<5723>
¨â°¦
<1417>
²´
<3788>
³Q¥á
<906>
<5683>
¦b¦aº»ªº
<1067>
¤õ
<4442>
¸Ì
<1519>
¡C
Matt23:15
§AÌ
<5213>
³o°²«_¬°µ½ªº
<5273>
¤å¤h
<1122>
©M
<2532>
ªk§QÁɤH
<5330>
¦³º×¤F
<3759>
¡I¦]¬°
<3754>
§Ą«¹M
<4013>
<5719>
¬v®ü
<2281>
{
<2532>
}³°¦a
<3584>
¡A¤Ä¤Þ
<4160>
<5658>
¤@Ó
<1520>
¤H¤J±Ð
<4339>
¡A{
<2532>
}¬J
<3752>
¤J¤F±Ð
<1096>
<5638>
¡A«o¨Ï
<4160>
<5719>
¥L
<846>
§@¦aº»
<1067>
¤§¤l
<5207>
¡A¤ñ§AÌ
<5216>
ÁÙ¥[¿
<1362>
¡C
Matt23:33
§A̳o¨Ç³DÃþ
<3789>
¡B¬r³D
<2191>
¤§ºØ
<1081>
ªü¡A«ç¯à
<4459>
°k²æ
<5343>
<5632>
{
<575>
}¦aº»
<1067>
?ªº¦D»@
<2920>
©O¡H
Mark9:44
§A¯Ê¤FªÏÅé
<2948>
¶i
<1525>
<5629>
¤J
<1519>
¥Ã¥Í
<2222>
¡A±j¦p{
<2076>
}{
<5748>
}{
<2570>
}{
<4671>
}{
<2228>
}¦³
<2192>
<5723>
¨â°¦
<1417>
¤â
<5495>
¸¨
<565>
<5629>
¨ì
<1519>
¦aº»
<1067>
¡A¤J
<1519>
{
<2532>
}¨º¤£
<3756>
·Àªº
<4570>
<5743>
¤õ
<4442>
{
<4442>
}¸Ì¥h¡C{
<3699>
}{
<846>
}{
<4663>
}{
<3756>
}{
<5053>
}{
<5719>
}
Mark9:46
§A¿a»L
<5560>
¶i
<1525>
<5629>
¤J
<1519>
¥Ã¥Í
<2222>
¡A±j¦p{
<2076>
}{
<5748>
}{
<2570>
}{
<4671>
}{
<2228>
}¦³
<2192>
<5723>
¨â°¦
<1417>
¸}
<4228>
³Q¥á
<906>
<5683>
¦b¦aº»
<1067>
¸Ì
<1519>
¡C{
<1519>
}{
<762>
}{
<4442>
}
Mark9:47
{
<2532>
}ÕY
<1437>
§A
<4675>
¤@°¦²´
<3788>
¥s§A
<4571>
¶^Ë
<4624>
<5725>
¡A´N¥h±¼
<1544>
<5628>
¥L
<846>
¡F§A¥u¦³¤@°¦²´
<3442>
¶i
<1525>
<5629>
¤J
<1519>
¯«ªº
<2316>
°ê
<932>
¡A±j¦p{
<2076>
}{
<5748>
}{
<2570>
}{
<4671>
}{
<2228>
}¦³
<2192>
<5723>
¨â°¦
<1417>
²´
<3788>
³Q¥á
<906>
<5683>
¦b¦aº»
<1067>
{
<4442>
}¸Ì
<1519>
¡C
Luke12:5
{
<1161>
}§Ún«ü¥Ü
<5263>
<5692>
§AÌ
<5213>
·í©È
<5399>
<5680>
ªº¬O½Ö
<5101>
¡G·í©È
<5399>
<5676>
¨º±þ¤F
<615>
<5658>
¥H«á
<3326>
¤S¦³
<2192>
<5723>
Åv¬`
<1849>
¥á
<1685>
<5629>
¦b
<1519>
¦aº»¸Ì
<1067>
ªº¡C§Ú¹ê¦b
<3483>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A¥¿n©È
<5399>
<5676>
¥L
<5126>
¡C
James3:6
{
<2532>
}¦ÞÀY
<1100>
´N¬O¤õ
<4442>
¡A¦b§ÚÌ
<2257>
¦ÊÅé
<3196>
¤¤
<1722>
¡A¦ÞÀY
<1100>
¬O
<2525>
<5743>
Ó
<3779>
¸o´c
<93>
ªº¥@¬É
<2889>
¡A¯à¦Ã©
<4695>
<5723>
¥þ
<3650>
¨
<4983>
¡A¤]¯à
<2532>
§â¥Í©Rªº
<1078>
½ü¤l
<5164>
ÂI°_¨Ó
<5394>
<5723>
¡A¨Ã¥B
<2532>
¬O±q¦aº»
<1067>
¸Ì
<5259>
ÂIµÛ
<5394>
<5746>
ªº¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ