ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 62 ¸`¸g¤å
  1. Matt2:22 ¥u¦]<1161>Å¥¨£<191><5660>{<3754>}¨È°ò¦Ñ<745>±µµÛ<473>¥L<846>¤÷¿Ë<3962>§Æ«ß<2264>§@¤F{<1909>}µS¤Ó<2449>¤ý<936><5719>¡A´N©È<5399><5675>©¹<565><5629>¨º¸Ì<1563>¥h¡A¤S<1161>¦b¹Ú<3677>¤¤<2596>³Q¥D«ü¥Ü<5537><5685>¡A«K©¹<402><5656>{<1519>}¥[§Q§Q<1056>¹Ò¤º<3313>¥h¤F¡A

  2. Matt3:13 ·í¤U<5119>­C¿q<2424>±q<575>¥[§Q§Q<1056>¨Ó<3854><5736>¨ì<1909>¬ù¦ýªe<2446>¡A¨£¤F<4314>¬ù¿«<2491>¡A­n¨ü<5259>¥Lªº<846>¬~<907><5683>¡C

  3. Matt4:12 {<1161>}­C¿q<2424>Å¥¨£<191><5660>{<3754>}¬ù¿«<2491>¤U¤FºÊ<3860><5681>¡A´N°h<402><5656>¨ì<1519>¥[§Q§Q<1056>¥h¡F

  4. Matt4:15 »¡<3004><5723>¡G¦è¥¬­Û<2194>¦a<1093>¡A{<2532>}®³¥±¥L§Q<3508>¦a<1093>¡A´N¬Oªu®ü<2281>ªº¸ô<3598>¡A¬ù¦ýªe<2446>¥~<4008>¡A¥~¨¹¤H<1484>ªº¥[§Q§Q<1056>¦a¡C

  5. Matt4:18 {<1161>}­C¿q<2424>¦b¥[§Q§Q<1056>®ü<2281>Ãä<3844>¦æ¨«<4043><5723>¡A¬Ý¨£<1492><5627>§Ì¥S<80>¤G¤H<1417>¡A´N¬O¨ººÙ©I<3004><5746>©¼±o<4074>ªº¦èªù<4613>©M<2532>¥L<846>¥S§Ì<80>¦w±o¯P<406>¡A¦b®ü<2281>¸Ì<1519>¼»<906><5723>ºô<293>¡F{<1063>}¥L­Ì¥»¬O<2258><5713>¥´³½ªº<231>¡C

  6. Matt4:23 {<2532>}­C¿q<2424>¨«<4013><5707>¹M<3650>¥[§Q§Q<1056>¡A¦b¦U{<846>}·|°ó<4864>¸Ì<1722>±Ð°V<1321><5723>¤H¡A{<2532>}¶Ç<2784><5723>¤Ñ°ê<932>ªººÖ­µ<2098>¡A{<2532>}Âåªv<2323><5723>¦Ê©m<2992>{<1722>}¦U¼Ëªº<3956>¯f¯g<3554>{<2532>}{<3956>}{<3119>}¡C

  7. Matt4:25 ·í¤U<2532>¡A¦³{<4183>}³\¦h¤H<3793>±q<575>¥[§Q§Q<1056>¡B{<2532>}§C¥[ªi§Q<1179>¡B{<2532>}­C¸ô¼»§N<2414>¡B{<2532>}µS¤Ó<2449>¡B{<2532>}¬ù¦ýªe<2446>¥~<4008>¨Ó¸òµÛ<190><5656>¥L<846>¡C

  8. Matt15:29 {<2532>}­C¿q<2424>Â÷¶}<3327><5631>¨º¦a¤è<1564>¡A¨Ó¨ì<2064><5627>¾aªñ¥[§Q§Q<1056>ªº®ü<2281>Ãä<3844>¡A´N<2532>¤W<305><5631>{<1519>}¤s<3735>§¤¤U<2521><5711>{<1563>}¡C

  9. Matt17:22 {<1161>}¥L­Ì<846>ÁÙ¦í<390><5746>¦b<1722>¥[§Q§Q<1056>ªº®É­Ô¡A­C¿q<2424>¹ïªù®{{<846>}»¡<2036><5627>¡G¤H<444>¤l<5207>±N­n<3195><5719>³Q¥æ<3860><5745>¦b¤H<444>¤â<5495>¸Ì<1519>¡C

  10. Matt19:1 {<2532>}{<1096>}{<5633>}{<3753>}­C¿q<2424>»¡§¹¤F<5055><5656>³o¨Ç<5128>¸Ü<3056>¡A´NÂ÷¶}<3332><5656>{<575>}¥[§Q§Q<1056>¡A{<2532>}¨Ó<2064><5627>¨ì<1519>µS¤Ó<2449>ªº¹Ò¬É<3725>¬ù¦ýªe<2446>¥~<4008>¡C

  11. Matt21:11 {<1161>}²³¤H<3793>»¡<3004><5707>¡G³o<3778>¬O<2076><5748>¥[§Q§Q<1056>®³¼»°Ç<3478>ªº<575>¥ýª¾<4396>­C¿q<2424>¡C

  12. Matt26:32 ¦ý<1161>§Ú<3165>´_¬¡<1453><5683>¥H«á<3326>¡A­n¦b§A­Ì<5209>¥H¥ý<4254><5692>©¹<1519>¥[§Q§Q<1056>¥h¡C

  13. Matt27:55 {<1161>}¦³¦n¨Ç<4183>°ü¤k<1135>¦b<2258><5713>¨º¸Ì<1563>¡A»·»·ªº<575><3113>Æ[¬Ý<2334><5723>¡F¥L­Ì{<3748>}¬O±q<575>¥[§Q§Q<1056>¸òÀH<190><5656>­C¿q<2424>¨ÓªA¨Æ<1247><5723>¥L<846>ªº¡C

  14. Matt28:7 {<2532>}§Ö<5035>¥h<4198><5679>§i¶D<2036><5628>¥Lªº<846>ªù®{<3101>¡A»¡{<3754>}¥L±q<575>¦º<3498>¸Ì´_¬¡¤F<1453><5681>¡A¨Ã¥B<2532>{<2400>}{<5628>}¦b§A­Ì<5209>¥H¥ý<4254><5719>©¹<1519>¥[§Q§Q<1056>¥h¡A¦b¨º¸Ì<1563>§A­Ì­n¨£<3700><5695>¥L<846>¡C¬Ý­þ<2400><5628>¡A§Ú¤w¸g§i¶D<2036><5627>§A­Ì<5213>¤F¡C

  15. Matt28:10 {<5119>}­C¿q<2424>¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5719>¡G¤£­n<3361>®`©È<5399><5737>¡I§A­Ì¥h<565><5632>§i¶D<518><5657>§Úªº<3450>§Ì¥S<80>¡A¥s<2443>¥L­Ì©¹<1519>¥[§Q§Q<1056>¥h<5217><5720>¡A¦b¨º¸Ì<2546>¥²¨£<3700><5695>§Ú<3165>¡C

  16. Matt28:16 {<1161>}¤Q¤@­Ó<1733>ªù®{<3101>©¹<4198><5675>{<1519>}¥[§Q§Q<1056>¥h¡A¨ì¤F<1519>{<3757>}­C¿q<2424>{<846>}¬ù©w<5021><5668>ªº¤s¤W<3735>¡C

  17. Mark1:9 {<2532>}{<1096>}{<5633>}{<1722>}¨º<1565>®É<2250>¡A­C¿q<2424>±q<575>¥[§Q§Q<1056>ªº®³¼»°Ç<3478>¨Ó<2064><5627>¡A{<2532>}¦b¬ù¦ýªe<2446>¸Ì<1519>¨ü¤F¬ù¿«<2491>ªº<5259>¬~<907><5681>¡C

  18. Mark1:14 {<1161>}¬ù¿«<2491>¤UºÊ<3860><5683>¥H«á<3326>¡A­C¿q<2424>¨Ó<2064><5627>¨ì<1519>¥[§Q§Q<1056>¡A«Å¶Ç<2784><5723>¯«<2316>{<932>}ªººÖ­µ<2098>¡A

  19. Mark1:16 {<1161>}­C¿q<2424>¶¶µÛ¥[§Q§Q<1056>ªº®ü<2281>Ãä<3844>¨«<4043><5723>¡A¬Ý¨£<1492><5627>¦èªù<4613>©M<2532>¦èªùªº{<846>}¥S§Ì<80>¦w±o¯P<406>¦b®ü<2281>¸Ì<1722>¼»<906><5723>ºô<293>¡F{<1063>}¥L­Ì¥»¬O<2258><5713>¥´³½ªº<231>¡C

  20. Mark1:28 {<1161>}­C¿q<846>ªº¦WÁn<189>´N{<2117>}¶Ç<1831><5627>¹M¤F<1519>{<3650>}¥[§Q§Q<1056>ªº¥|¤è<4066>¡C

  21. Mark1:39 ©ó¬O<2532>¦b<1519>¥[§Q§Q<1056>¥þ¦a<3650>¡A¶i¤F<1722>{<846>}·|°ó<4864>¡A¶Ç¹D<2784><5723><2258><5713>¡A{<2532>}»°<1544><5723>°­<1140>¡C

  22. Mark3:7 {<2532>}­C¿q<2424>©M<3326>{<846>}ªù®{<3101>°h<402><5656>¨ì<4314>®ü<2281>Ãä¥h¡A{<2532>}¦³³\¦h¤H<4183><4128>±q<575>¥[§Q§Q<1056>¸òÀH<190><5656>¥L<846>¡C

  23. Mark4:19 «á¨Ó<2532>¦³¥@¤W<5127><165>ªº«ä¼{<3308>¡B{<2532>}¿ú°]<539>ªº°g´b<4149>¡A©M<2532>§O¼Ë<3062>ªº<4012>¨p¼¤<1939>¶i¨Ó<1531><5740>¡A§â¹D<3056>À½¦í¤F<4846><5719>¡A´N<1056><5736>¤£¯àµ²¹ê<175>¡C

  24. Mark6:21 {<2532>}¦³¤@{<2121>}¤Ñ<2250>{<1096>}{<5637>}¡A{<3753>}«ê¥©¬O§Æ«ß<2264>ªº<846>¥Í¤é<1077>¡A§Æ«ßÂ\³]<4160><5707>ºá®u<1173>¡A½Ð¤F{<846>}¤j¦Ú<3175>©M<2532>¤d¤Òªø<5506>¡A¨Ã<2532>¥[§Q§Q<1056>§@­º»â<4413>ªº¡C

  25. Mark7:31 {<2532>}­C¿q¤S<3825>Â÷¤F<1831><5631>{<1537>}±Àù<5184>ªº¹Ò¬É<3725>¡A{<2532>}¸g¹L¦è¹y<4605>¡A´N±q<303>§C¥[ªi§Q<1179>¹Ò<3725>¤º<3319>¨Ó<2064><5627>¨ì<4314>¥[§Q§Q<1056>®ü<2281>¡C

  26. Mark9:30 {<2532>}¥L­ÌÂ÷¶}<1831><5631>¨º¦a¤è<1564>¡A¸g¹L<3899><5711><1223>¥[§Q§Q<1056>¡F{<2532>}­C¿q¤£<3756>Ä@·N<2309><5707>{<2443>}¤H<5100>ª¾¹D<1097><5632>¡C

  27. Mark14:28 ¦ý<235>§Ú<3165>´_¬¡<1453><5683>¥H«á<3326>¡A­n¦b§A­Ì<5209>¥H¥ý©¹<1519>¥[§Q§Q<1056>¥h<4254><5692>¡C

  28. Mark15:41 ´N¬O<2258><5713>­C¿q¦b<1722>¥[§Q§Q<1056>ªº®É­Ô<3753>¡A¸òÀH<190><5707>¥L<846>¡B{<2532>}ªA¨Æ<1247><5707>¥L<846>ªº¨º¨Ç{<2532>}¤H<3739>¡AÁÙ¦³<2532>¦P<846>­C¿q¤W<4872><5631><1519>­C¸ô¼»§N<2414>ªº{<3588>}¦n¨Ç<4183><243>°ü¤k¦b¨º¸ÌÆ[¬Ý¡C

  29. Mark16:7 {<235>}§A­Ì¥i¥H¥h<5217><5720>§i¶D<2036><5628>¥Lªº<846>ªù®{<3101>©M<2532>©¼±o<4074>¡A»¡¡G{<3754>}¥L¦b§A­Ì<5209>¥H¥ý©¹<1519>¥[§Q§Q<1056>¥h<4254><5719>¡C¦b¨º¸Ì<1563>§A­Ì­n¨£<3700><5695>¥L<846>¡A¥¿¦p<2531>¥L±q«e©Ò§i¶D<2036><5627>§A­Ì<5213>ªº¡C

  30. Luke1:26 {<1161>}¨ì¤F<1722>²Ä¤»<1623>­Ó¤ë<3376>¡A¤Ñ¨Ï<32>¥[¦Ê¦C<1043>©^<5259>¯«<2316>ªº®t»º<649><5648>©¹<1519>¥[§Q§Q<1056>ªº¤@®y«°<4172>¥h¡A³o«°¦W¥s<3739><3686>®³¼»°Ç<3478>¡A

  31. Luke2:4 {<1161>}¬ù·æ<2501>¤]<2532>±q<575>¥[§Q§Q<1056>ªº<1537>®³¼»°Ç<3478>«°<4172>¤W<305><5627>{<1519>}µS¤Ó<2449>¥h¡A¨ì¤F<1519>¤j½Ã<1138>ªº«°<4172>¡A{<3748>}¦W¥s<2564><5743>§B§Q«í<965>¡A¦]<1223>¥L<846>¥»<2532>¬O<1511><5750>¤j½Ã<1138>¤@±Ú<3965>¤@®a<3624>ªº<1537>¤H¡A

  32. Luke2:39 {<2532>}{<5613>}¬ù·æ©M°¨§Q¨È·Ó<2596>¥D<2962>ªº«ßªk<3551>¿ì§¹<5055><5656>¤F¤@¤Áªº¨Æ<537>¡A´N¦^<5290><5656>{<1519>}¥[§Q§Q<1056>¡A¨ì<1519>¦Û¤v<846>ªº«°<4172>®³¼»°Ç<3478>¥h¤F¡C

  33. Luke3:1 {<1161>}{<1722>}¸Ó¼»<2541>´£§È¯d<5086>¦b¦ì<2231>²Ä¤Q¤­<4003>¦~<2094>¡A¥»¥á<4194>©¼©Ô¦h<4091>§@µS¤Ó<2449>¨µ¼¾<2230><5723>¡A{<2532>}§Æ«ß<2264>§@¥[§Q§Q<1056>¤À«Êªº¤ý<5075><5723>¡A{<1161>}¥L<846>¥S§Ì<80>µÌ¤O<5376>§@¥H¤h§Q¨È<2484>©M<2532>¯S©Ô¥i¥§<5139>¦a¤è<5561>¤À«Êªº¤ý<5075><5723>¡A{<2532>}§f¼»Â¿<3078>§@¨È¤ñ§Q¥§<9>¤À«Êªº¤ý<5075><5723>¡A

  34. Luke4:14 {<2532>}­C¿q<2424>º¡¦³<1722>¸tÆF<4151>ªº¯à¤O<1411>¡A¦^<5290><5656>¨ì<1519>¥[§Q§Q<1056>¡F¥L<846>ªº<4012>¦WÁn<5345>´N<2532>¶Ç<1831><5627>¹M<2596>¤F¥|¤è<3650><4066>¡C

  35. Luke4:44 ©ó¬O<2532>­C¿q¦b<1722>¥[§Q§Q<1056>ªº¦U·|°ó<4864>¶Ç¹D<2258><5713><2784><5723>¡C

  36. Luke5:17 {<2532>}{<1096>}{<5633>}{<1722>}¦³¤@<3391>¤Ñ<2250>¡A{<2532>}­C¿q{<846>}{<2258>}{<5713>}±Ð°V<1321><5723>¤H¡A{<2532>}¦³<2258><5713>ªk§QÁɤH<5330>©M<2532>±Ðªk®v<3547>¦b®ÇÃ䧤µÛ<2521><5740>¡F¥L­Ì<3739>¬O<2258><5713>±q<1537>¥[§Q§Q<1056>¦U<3956>¶m§ø<2968>©M<2532>µS¤Ó<2449>¨Ã<2532>­C¸ô¼»§N<2419>¨Ó<2064><5756>ªº¡C{<2532>}¥D<2962>ªº¯à¤O<1411>»P­C¿q<2424>{<2258>}{<5713>}¦P¦b¡A¨Ï¥L¯à<1519>Âåªv<2390><5738>{<846>}¯f¤H¡C

  37. Luke8:26 {<2532>}¥L­Ì¨ì¤F<2668><5656>{<1519>}®æ©Ô´Ë<1046>¡]¦³¥j¨÷¡G¥[¤j©Ô¡^¤Hªº¦a¤è<5561>¡A{<3748>}´N¬O<2076><5748>¥[§Q§Q<1056>ªº¹ï­±<495>¡C

  38. Luke17:11 {<2532>}{<1096>}{<5633>}{<1722>}­C¿q{<846>}©¹<1519>­C¸ô¼»§N<2419>¥h<4198><5738>¡A{<2532>}{<846>}¸g¹L<1330><5711><1223>¼»º¿§Q¨È<4540>©M<2532>¥[§Q§Q<1056>{<3319>}¡C

  39. Luke23:5 ¦ý<1161>¥L­Ì¶Vµo·¥¤Oªº<2001><5707>»¡<3004><5723><3754>¡G¥Lº´´b<383><5719>¦Ê©m<2992>¡A¦b<2596>µS¤Ó<2449>¹M¦a<3650>¶Ç¹D<1321><5723>¡A±q<575>¥[§Q§Q<1056>°_<756><5671>¡Aª½¨ì<2193>³o¸Ì<5602>¤F¡C

  40. Luke23:6 {<1161>}©¼©Ô¦h<4091>¤@Å¥¨£<191><5660>{<1056>}¡A´N°Ý<1905><5656>¡G³o¤H<444>¬O<2076><5748>¥[§Q§Q¤H<1057>»ò<1487>¡H

  41. Luke23:49 ÁÙ¦³<1161>¤@¤Á<3956>»P­C¿q{<846>}¼ôÃѪº¤H<1110>¡A©M<2532>±q<575>¥[§Q§Q<1056>¸òµÛ<4870><5660>¥L<846>¨Óªº°ü¤k­Ì<1135>¡A³£»·»·ªº<3113>¯¸µÛ<2476><5715>¬Ý<3708><5723>³o¨Ç¨Æ<5023>¡C

  42. Luke23:55 {<1161>}{<2532>}¨º¨Ç<3748>±q<1537>¥[§Q§Q<1056>©M­C¿q{<846>}¦P¨Ó<2258><5713><4905><5761>ªº°ü¤k<1135>¸ò¦b«á­±<2628><5660>¡A¬Ý¨£¤F<2300><5662>¼X¹Ó<3419>©M<2532>¥Lªº<846>¨­Åé<4983>«ç¼Ë<5613>¦w©ñ<5087><5681>¡C

  43. Luke24:6 ¥L¤£<3756>¦b<2076><5748>³o¸Ì<5602>¡A{<235>}¤w¸g´_¬¡<1453><5681>¤F¡C·í°O©À<3415><5682>¥LÁÙ<2089>¦b<5607><5752><1722>¥[§Q§Q<1056>ªº®É­Ô«ç¼Ë<5613>§i¶D<2980><5656>§A­Ì<5213>¡A

  44. John1:43 ¤S¦¸¤é<1887>¡A­C¿q<2424>·Q­n<2309><5656>©¹<1831><5629>¥[§Q§Q<1056>¥h<1519>¡A¹J¨£<2147><5719>{<2532>}µÌ¤O<5376>¡A´N<2532>¹ï¥L<846>»¡<3004><5719>¡G¡u¨Ó¸ò±q<190><5720>§Ú<3427>§a¡C¡v

  45. John2:1 <2532>²Ä¤T<5154>¤é<2250>¡A¦b<1722>¥[§Q§Q<1056>ªº­{®³<2580>¦³<1096><5633>°ù¿Ëªººá®u<1062>¡A<2532>­C¿q<2424>ªº¥À¿Ë<3384>¦b<2258><5713>¨º¸Ì<1563>¡C

  46. John2:11 ³o¬O<5026>­C¿q<2424>©Ò¦æ<4160><5656>ªºÀY¤@¥ó<746>¯«ÂÝ<4592>¡A¬O¦b<1722>¥[§Q§Q<1056>ªº­{®³<2580>¦æªº¡A{<2532>}Åã¥X<5319><5656>¥Lªº<846>ºaÄ£<1391>¨Ó¡F¥Lªº<846>ªù®{<3101>´N<2532>«H<4100><5656>{<1519>}¥L<846>¤F¡C

  47. John4:3 ¥L´NÂ÷¤F<863><5656>µS¤Ó<2449>¡A<2532>¤S<3825>©¹<565><5627>¥[§Q§Q<1056>¥h<1519>¡C

  48. John4:43 <1161>¹L¤F<3326>¨º¨â<1417>¤Ñ<2250>¡A­C¿q<2424>Â÷¤F<565><5627><1831><5627>¨º¦a¤è<1564>¡A<2532>©¹<1519>¥[§Q§Q<1056>¥h¡C

  49. John4:45 <3767><3753>¨ì¤F<2064><5627>{<1519>}¥[§Q§Q<1056>¡A¥[§Q§Q¤H<1057>¬JµM¬Ý¨£<3708><5761>¥L<3739>¦b<1722>­C¸ô¼»§N<2414>¹L¸`<1722><1859>©Ò¦æªº<4160><5656>¤@¤Á¨Æ<3956>¡A´N±µ«Ý<1209><5662>¥L<846>¡A¦]¬°<1063>¥L­Ì<846>¤]¬O<2532>¤W¥h<2064><5627>{<1519>}¹L¸`<1859>¡C

  50. John4:46 <3767>­C¿q<2424>¤S<3825>¨ì¤F<2064><5627>{<1519>}¥[§Q§Q<1056>ªº­{®³<2580>¡A´N¬O¥L±q«eÅÜ<4160><5656>¤ô<5204>¬°°s<3631>ªº¦a¤è<3699>¡C<2532>¦³<2258><5713>¤@­Ó<5100>¤j¦Ú<937>¡A¥Lªº<3739>¨à¤l<5207>¦b<1722>­{¦Ê¹A<2584>±w¯f<770><5707>¡C

  51. John4:47 ¥L<3778>Å¥¨£<191><5660>{<3754>}­C¿q<2424>±q<1537>µS¤Ó<2449>¨ì¤F<2240><5719>{<1519>}¥[§Q§Q<1056>¡A´N¨Ó¨£<565><5627>{<4314>}¥L<846>¡A<2532>¨D<2065><5707>¥L<846>{<2443>}¤U¥h<2597><5632>{<2532>}Âåªv<2390><5667>¥Lªº<846>¨à¤l<5207>¡A¦]¬°<1063>¥L¨à¤l§Ö­n<3195><5707>¦º¤F<599><5721>¡C

  52. John4:54 ³o¬O<5124>­C¿q<2424>¦b¥[§Q§Q<1056>¦æªº<4160><5656>²Ä¤G<1208>¥ó¯«ÂÝ<4592>¡A¬O¥L±q<1537>µS¤Ó<2449>¦^¥h<2064><5631>{<1519>}¥H«á¦æªº¡C

  53. John6:1 ³o¨Æ<5023>¥H«á<3326>¡A­C¿q<2424>´ç<565><5627>¹L<4008>¥[§Q§Q<1056>®ü<2281>¡A´N¬O´£¤ñ­ù¨È®ü<5085>¡C

  54. John7:1 <2532>³o¨Æ<5023>¥H«á<3326>¡A­C¿q<2424>¦b<1722>¥[§Q§Q<1056>¹C¦æ<4043><5707>¡A<1063>¤£<3756>Ä@<2309><5707>¦b<1722>µS¤Ó<2449>¹C¦æ¡A¦]¬°<3754>µS¤Ó¤H<2453>·Q­n<2212><5707>±þ<615><5658>¥L<846>¡C

  55. John7:9 <1161>­C¿q»¡¤F<2036><5631>³o¸Ü<5023>¡A¤´Â¦í¦b<3306><5656>¥[§Q§Q<1056>¡C

  56. John7:41 ¦³ªº<243>»¡<3004><5707>¡G³o<3778>¬O<2076><5748>°ò·þ<5547>¡C¦ý<1161>¤]¦³ªº<243>»¡<3004><5707>{<1063>}¡G°ò·þ<5547>°Z¬O<3361>±q<1537>¥[§Q§Q<1056>¥X¨Ó<2064><5736>ªº»ò¡H

  57. John7:52 ¥L­Ì¦^µª<611><5662>{<2532>}»¡<2036><5627>{<846>}¡G§A<4771>¤]<2532>¬O<3361><1488><5748>¥X©ó<1537>¥[§Q§Q<1056>»ò¡H§A¥B¥h¬d¦Ò<2045><5657>¡A´N<2532>¥i<3754>ª¾¹D<1492>¥[§Q§Q<1056>¨S¦³<3756>¥X¹L<1453><5769>{<1537>}¥ýª¾<4396>¡C

  58. John12:21 {<3767>}¥L­Ì{<3778>}¨Ó<4334><5656>¨£{<575>}¥[§Q§Q<1056>§BÁɤj<966>ªºµÌ¤O<5376>¡A{<2532>}¨D<2065><5707>¥L<846>»¡<3004><5723>¡G¥ý¥Í<2962>¡A§Ú­ÌÄ@·N<2309><5719>¨£<1492><5629>­C¿q<2424>¡C

  59. John21:2 ¦³¦èªù<4613>©¼±o<4074>©M<2532>ºÙ¬°<3004><5746>§C¤g°¨<1324>ªº¦h°¨<2381>¡A¨Ã<2532>¥[§Q§Q<1056>ªº<575>­{®³¤H<2580>®³¦ý·~<3482>¡AÁÙ¦³<2532>¦è§È¤Ó<2199>ªº¨â­Ó¨à¤l<3588>¡A¤S¦³<2532>{<243>}¨â­Ó<1417>{<1537>}{<846>}ªù®{<3101>¡A³£¦b<2258><5713>¤@³B<3674>¡C

  60. Acts9:31 ¨º®É<3303><3767>¡AµS¤Ó<2449>{<2532>}¥[§Q§Q<1056>¡B{<2532>}¼»º¿§Q¨È<4540>¦U³B<2596><3650>ªº±Ð·|<1577>³£±o<2192><5707>¥­<1515>¦w¡A³Q«Ø¥ß<3618><5746>¡F{<2532>}¤Z¨Æ<4198><5740>·q¬È<5401>¥D<2962>¡A{<2532>}»X¸t<40>ÆF<4151>ªº¦w¼¢<3874>¡A¤H¼Æ´N¼W¦h<4129><5712>¤F¡C

  61. Acts10:37 {<5210>}{<1492>}{<5758>}³o¸Ü<4487>¦b{<3739>}¬ù¿«<2491>«Å¶Ç<2784><5656>¬~§<908>¥H«á<3326>¡A±q<575>¥[§Q§Q<1056>°_<756><5671>¡A¶Ç<1096><5637>¹M¤F<2596><3650>µS¤Ó<2449>¡C

  62. Acts13:31 ¨º±q<575>¥[§Q§Q<1056>¦P<4872><5631>¥L<846>¤W<1519>­C¸ô¼»§N<2419>ªº¤H{<1909>}¦h<4119>¤é<2250>¬Ý¨£<3700><5681>¥L{<3739>}¡A³o¨Ç¤H<3748>¦p¤µ¦b<4314>¥Á¶¡<2992>¬O<1526><5748>¥Lªº<846>¨£ÃÒ<3144>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ