ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 15 ¸`¸g¤å
  1. Matt14:15 {<1161>}{<1096>}{<5637>}¤Ñ±N±ßªº®É­Ô<3798>¡A{<846>}ªù®{<3101>¶i{<846>}«e¨Ó<4334><5656>¡A»¡<3004><5723>¡G³o¬O<2076><5748>³¥<2048>¦a<5117>¡A{<2532>}®É­Ô<5610>¤w¸g<2235>¹L¤F<3928><5627>¡A½Ð¥s²³¤H<3793>´²¶}<630><5657>¡A{<2443>}¥L­Ì¦n©¹<565><5631>§ø¤l<2968>¸Ì<1519>¥h¡A¦Û¤v<1438>¶R<59><5661>¦Yªº<1033>¡C

  2. Mark7:19 ¦]¬°<3754>¤£¬O<3756>¤J<1531><5736><1519>¥Lªº<846>¤ß<2588>¡A¤D¬O<235>¤J<1519>¥Lªº¨{¸¡<2836>¡A¤S<2532>¸¨<1607><5736>¨ì<1519>­T´Z<856>¸Ì¡C³o¬O»¡¡A¦U¼Ëªº<3956>­¹ª«<1033>³£¬O¼ä²bªº<2511><5723>¡F

  3. Luke3:11 ¬ù¿«¦^µª<611><5679>{<846>}{<1161>}»¡<3004><5719>¡G¦³<2192><5723>¨â<1417>¥ó¦ç»n<5509>ªº¡A´N¤Àµ¹<3330><5628>¨º¨S<3361>¦³<2192><5723>ªº¡F{<2532>}¦³<2192><5723>­¹ª«<1033>ªº¡A¤]·í³o¼Ë<3668>¦æ<4160><5720>¡C

  4. Luke9:13 {<1161>}­C¿q{<4314>}{<846>}»¡<2036><5627>¡G§A­Ì<5210>µ¹<1325><5628>¥L­Ì<846>¦Y<5315><5629>½}¡I{<1161>}ªù®{»¡<2036><5627>¡G§Ú­Ì<2254>¤£<3756><1526><5748>¹L<4119><2228>¦³¤­­Ó<4002>»æ<740>¡A{<2532>}¨â±ø<1417>³½<2486>¡A{<2249>}­Y¤£<1509>¥h<4198><5679>¬°<1519>³o<5126>³\¦h<3956>¤H<2992>¶R<59><5661>­¹ª«<1033>´N¤£°÷¡C

  5. John4:34 ­C¿q<2424>»¡<3004><5719>{<846>}¡G¡u§Úªº<1699>­¹ª«<1033>´N¬O<2076><5748>{<2443>}¿í¦æ<4160><5725>®t<3992><5660>§Ú<3165>¨ÓªÌªº¦®·N<2307>¡A<2532>°µ¦¨<5048><5661>¥Lªº<846>¤u<2041>¡C

  6. Rom14:15 {<1161>}§A<4675>­Y<1487>¦]<1223>­¹ª«<1033>¥s§Ì¥S<80>¼~·T<3076><5743>¡A´N¤£¬O<3765>«öµÛ<2596>·R¤Hªº¹D²z<26>¦æ<4043><5719>¡C°ò·þ<5547>¤w¸g´À<5228>¥L<3739>¦º<599><5627>¡A§A¤£¥i<3361>¦]§Aªº<4675>­¹ª«<1033>¥s¥L<1565>±ÑÃa<622><5720>¡C

  7. Rom14:20 ¤£¥i<3361>¦]<1752>­¹ª«<1033>·´Ãa<2647><5720>¯«ªº<2316>¤uµ{<2041>¡C¤Zª«<3956>©TµM<3303>¼ä²b<2513>¡A¦ý<235>¦³¤H<444>¦]<1223>­¹ª«<2068><5723>¥s¤H¶^­Ë<4348>¡A´N¬O¥Lªº¸o¤F<2556>¡C

  8. 1Cor3:2 §Ú¬O¥Î¥¤<1051>Áý<4222><5656>§A­Ì<5209>¡A{<2532>}¨S¦³<3756>¥Î¶º<1033>Áý<1063>§A­Ì¡C¨º®É§A­Ì¤£<3768>¯à<1410><5711>¦Y¡A´N¬O¦p¤µ<3568>ÁÙ<2089>¬O¤£<235><3777>¯à<1410><5736>¡C

  9. 1Cor6:13 ­¹ª«<1033>¬O¬°¨{¸¡<2836>¡A{<2532>}¨{¸¡<2836>¬O¬°­¹ª«<1033>¡F¦ý<1161>¯«<2316>­n¥s³o¨â¼Ë<2532><5026><2532><5023>³£¼oÃa<2673><5692>¡C{<1161>}¨­¤l<4983>¤£<3756>¬O¬°²]¶Ã<4202>¡A¤D<235>¬O¬°¥D<2962>¡F{<2532>}¥D<2962>¤]¬O¬°¨­¤l<4983>¡C

  10. 1Cor8:8 <1161>¨ä¹ê­¹ª«<1033>¤£<3756>¯à¥s<3936><5719>¯«<2316>¬Ý¤¤§Ú­Ì<2248>¡A¦]¬°<2316>§Ú­Ì{<1437>}¤£<3362>¦Y<5315><5632>¤]µL<3777>·l<5302><5743>¡A¦Y<5315><5632>¤]µL<3777>¯q<4052><5719>¡C

  11. 1Cor8:13 ©Ò¥H<1355>¡A­¹ª«<1033>­Y<1487>¥s§Ú<3450>§Ì¥S<80>¶^­Ë<4624><5719>¡A§Ú´N¥Ã»·¤£<3364>¦Y<5315><5632>¦×<2907>{<1519>}{<165>}¡A§K±o<3363>¥s§Ú<3450>§Ì¥S<80>¶^­Ë<4624><5661>¤F¡C

  12. 1Cor10:3 ¨Ã¥B<2532>³£<3956>¦Y¤F<5315><5627>¤@¼Ëªº<846>ÆF<4152>­¹<1033>¡A

  13. 1Tim4:3 ¥L­Ì¸T¤î<2967><5723>¶ù°ù<1060><5721>¡A¤S¸T§Ù<567><5733>­¹ª«¡]©Î§@¡G¤S¥s¤H§Ù¸§<1033>¡^¡A´N¬O<3739>¯«<2316>©Ò³y<2936><5656>¡B¥s<1519>¨º«H<4103>¦Ó<2532>©ú¥Õ<1921><5761>¯u¹D<225>ªº¤H·PÁÂ<2169>µÛ<3326>»â¨ü<3336>ªº¡C

  14. Heb9:10 ³o¨Ç<3440>¨Æ¡A³s<2532>¨º<1909>¶¼<4188>­¹<1033>©M<2532>½Ñ¯ë¬~ÀÞ<909>ªº³W¯x<1313>¡A³£¤£¹L¬O<2532>Äݦ×Å骺<4561>±ø¨Ò<1345>¡A©R©w<1945><5740>¨ì<3360>®¶¿³<1357>ªº®É­Ô<2540>¬°¤î¡C

  15. Heb13:9 §A­Ì¤£<3361>­n³Q¨º½Ñ¯ë<4164>{<2532>}©Ç²§ªº<3581>±Ð°V<1322>¤Ä¤Þ¤F¥h<4064><5744>¡F¦]¬°<1063>¤H¤ß<2588>¾a®¦<5485>±o°í©T<950><5745>¤~¬O¦nªº<2570>¡A¨Ã¤£<3756>¬O¾a¶¼­¹<1033>¡C¨º<3739>¦b<1722>¶¼­¹¤W±M¤ßªº<4043><5660>±q¨Ó¨S¦³<3756>±oµÛ¯q³B<5623><5681>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ