ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 12 ¸`¸g¤å
Luke7:30
¦ý
<1161>
ªk§QÁɤH
<5330>
©M
<2532>
«ßªk®v
<3544>
¨S
<3361>
¦³¨ü¹L¬ù¿«{
<846>
}ªº
<5259>
¬~
<907>
<5685>
¡A³º¬°
<1519>
¦Û¤v
<1438>
¼o±ó
<114>
<5656>
¤F¯«
<2316>
ªº¦®·N
<1012>
¡C¡]29¡A30¨â¸`©Î§@¡G²³¦Ê©m©Mµ|¦OÅ¥¨£¤F¬ù¿«ªº¸Ü¡A´N¨ü¤F¥Lªº¬~¡A«K¥H¯«
<2316>
¬°¸q¡F¦ýªk§QÁɤH©M«ßªk®v¤£¨ü¬ù¿«ªº¬~¡A³º¬°¦Û¤v¼o±ó¤F¯«
<2316>
ªº¦®·N¡C¡^
Luke23:51
{
<3778>
}²³¤H
<846>
©Ò¿Ñ
<1012>
{
<2532>
}©Ò¬°
<4234>
¡A¥L¨Ã¨S¦³
<3756>
ªþ±q
<4784>
<5768>
<2258>
<5713>
¡C¥L
<846>
¥»¬O{
<575>
}µS¤Ó
<2453>
¡B¨È§Q°¨¤Ó
<707>
«°
<4172>
¸Ì{
<2532>
}{
<3739>
}{
<2532>
}¯À±`¬ß±æ
<4327>
<5711>
¯«
<2316>
°ê
<932>
ªº¤H¡C
Acts2:23
¥L
<5126>
¬J«öµÛ¯«
<2316>
ªº©w
<3724>
<5772>
¦®
<1012>
{
<2532>
}¥ý¨£
<4268>
³Q¥æ
<1560>
»P¤H¡A§AÌ´NÂǵÛ
<1223>
µLªk¤§¤H
<459>
ªº¤â
<5495>
¡A§â
<2983>
<5631>
¥L°v¦b¤Q¦r¬[¤W
<4362>
<5660>
¡A±þ¤F
<337>
<5627>
¡C
Acts4:28
¦¨´N
<4160>
<5658>
§A
<4675>
¤â
<5495>
©M
<2532>
§A
<4675>
·N¦®
<1012>
©Ò¹w©w
<4309>
<5656>
¥²¦³
<1096>
<5635>
ªº¨Æ
<3745>
¡C
Acts5:38
{
<2532>
}²{¦b
<3569>
¡A§ÚÄU
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¤£nºÞ
<868>
<5628>
<575>
³o¨Ç
<5130>
¤H
<444>
¡A{
<2532>
}¥ô¾Ì
<1439>
<5657>
¥LÌ
<846>
½}¡I{
<3754>
}¥LÌ
<3778>
©Ò¿Ñªº
<1012>
¡B{
<2228>
}©Ò
<2228>
¦æªº
<2041>
¡AY
<1437>
¬O
<5600>
<5753>
¥X©ó
<1537>
¤H
<444>
¡A¥²n±ÑÃa
<2647>
<5701>
¡F
Acts13:36
{
<1063>
}{
<3303>
}¤j½Ã¦b¥@ªº®ÉÔ¿í¦æ¤F¯«ªº¦®·N¡A´NºÎ¤F¡]©Î§@¡G¤j½Ã
<1138>
«ö¯«
<2316>
ªº¦®·N
<1012>
ªA¨Æ
<5256>
<5660>
¤F¥L
<2398>
¨º¤@¥@
<1074>
ªº¤H¡A´NºÎ¤F
<2837>
<5681>
¡^¡A{
<2532>
}Âk
<4369>
<5681>
¨ì
<4314>
¥L
<846>
¯ª©v
<3962>
¨º¸Ì¡A{
<2532>
}¤w¨£
<1492>
<5627>
¦´Ãa
<1312>
¡F
Acts20:27
¦]¬°
<1063>
¯«
<2316>
ªº{
<3956>
}¦®·N
<1012>
¡A§Ú¨Ã¨S¦³
<3756>
<3361>
¤@¼ËÁ׿Ð
<5288>
<5668>
¤£¶Çµ¹
<312>
<5658>
§AÌ
<5213>
ªº¡C
Acts27:12
¥B
<1161>
¦]¦b³o®ü¤f
<3040>
¹L
<4314>
¥V
<3915>
{
<5225>
}{
<5723>
}¤£«K
<428>
¡A²î¤Wªº¤H´N¦h¥b
<4119>
»¡
<1012>
<5087>
<5639>
¡G¤£¦p¶}²îÂ÷¶}
<321>
<5683>
³o¦a¤è¡A©ÎªÌ
<1513>
<4458>
¯à
<1410>
<5739>
¨ì
<2658>
<5660>
{
<1519>
}«D¥§°ò
<5405>
¹L¥V
<3914>
<5658>
¡C«D¥§°ò¬O²ù©³
<2914>
ªº¤@Ó®ü¤f
<3040>
¡A¤@±´Â
<991>
<5723>
{
<2596>
}ªF¥_
<3047>
¡A{
<2532>
}{
<2596>
}¤@±´ÂªF«n
<5566>
¡C
Acts27:42
{
<1161>
}§L¤B
<4757>
ªº·N«ä
<1012>
n
<1096>
<5633>
§â{
<2443>
}¥}¥Ç
<1202>
±þ¤F
<615>
<5725>
¡A®£©È
<1202>
{
<1202>
}¦³Ï{¤ô
<1579>
<5660>
²æ°k
<1309>
<5630>
ªº¡C
1Cor4:5
©Ò¥H
<5620>
¡A®ÉÔ
<2540>
¥¼¨ì
<4253>
¡A¬Æ»ò³£¤£n
<3361>
<5100>
½×Â_
<2919>
<5720>
¡A¥uµ¥
<2193>
<302>
¥D
<2962>
¨Ó
<2064>
<5632>
¡A¥L
<3739>
{
<2532>
}n·Ó¥X
<5461>
<5692>
·t
<4655>
¤¤ªºÁô±¡
<2927>
¡A{
<2532>
}Åã©ú
<5319>
<5692>
¤H¤ß
<2588>
ªº·N©À
<1012>
¡C{
<2532>
}¨º®É
<5119>
¡A¦U¤H
<1538>
n
<1096>
<5695>
±q
<575>
¯«
<2316>
¨º¸Ì±oµÛºÙÆg
<1868>
¡C
Eph1:11
§Ṳ́]
<2532>
¦b¥L
<3739>
¸Ì±
<1722>
±o¡]©Î§@¡G¦¨¡^¤F°ò·~
<2820>
<5681>
¡F³oì¬O¨º¦ìÀH
<2596>
¤v
<846>
·N
<1012>
{
<2307>
}
<1754>
<5723>
¦æ¡B°µ¸U¨Æ
<3956>
ªº¡A·ÓµÛ
<2596>
¥L¦®·N
<4286>
©Ò¹w©w
<4309>
<5685>
ªº¡A
Heb6:17
·Ó¼Ë
<1722>
<3739>
¡A¯«
<2316>
Ä@·N
<1014>
<5740>
¬°¨º©Ó¨üÀ³³\
<1860>
ªº¤H
<2818>
®æ¥~
<4054>
Åã©ú
<1925>
<5658>
¥Lªº
<846>
¦®·N
<1012>
¬O¤£§ó§ï
<276>
ªº¡A´N°_»}
<3727>
¬°ÃÒ
<3315>
<5656>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ